世间也有类似的说法,众所周知,罗马神话里有个爱神丘比特,也是手中持箭。他在神话故事中是小孩形象,不同画师所画各异,但射的都是爱箭,这支爱箭一旦穿透人心……当然故事比较复杂,西方很多故事也是相当有意思的。其实不仅是西方,我们东方的一些宗教故事和民间故事也是趣味盎然,但也不能完全将之视为虚构,也许背后会有真实的原型。就像光明神与河神之女之间的故事,被创作成了很多油画,并广为流传。
爱神丘比特有一支黄金箭头的金箭,被其射中的人会迅速步入婚姻。丘比特还有一支铅箭,被其射中的人会遭遇婚姻结束。众人往往都认为孩童形象的爱神丘比特是美好和浪漫的象征,对他充满溢美之辞,但谁也不知道他将会射出的是金箭还是铅箭。一旦中了铅箭,其婚姻立即就会面临终结,且无力回天。就像前段时间的英国脱欧事件——英国加入欧共体已有45年了,现在达成脱欧的共识,相当于结束了一段45年的婚姻。许多媒体也将此事比作“离婚”。对于世间人来说确实如此。
而佛教既不会把爱统统美化为快乐、幸福和浪漫,也不会完全将其丑化成痛苦和悲凉。在未经观察时,显现上爱的确会给众生带来暂时的快乐,但究竟而言,对世间的贪执确实是生死的根本,会障碍众生从轮回中获得解脱。