    0001-46۶ྭپİʮһİʮ           
       
    
  
   ˰0001    
۶ྭپİʮһİʮ    
طʦʷگ      
  

۶ྭİʮһ ڶƷʮ  
ʱԣĦڭдĦأ۶治 
ִԣĦڭʱдĦأ۶ߣ档Թʣӣ޲ʡӣĦڭа۶࣬ϰ۶࣬Ħڭа۶࣬ϰ۶Ħأ۶ΪӦǡ  
ʱԣĦڭҵΪ˵Ϊʵ죬ƺαҵߺΣҵҪʱֱ죬 
ִԣնѣҹֱ죬ζνھʱϲǶҵƺΣ  
ʱԣԵ£˼ҵ㲻ҪԵ˼ҵ˼ҵԵζ 
ִԣΡԵ˼ҵҪԵ˼ҵ𡣺ԹʣӣҪڼž֪оתɴȾ𾻡޼ž֪޾תȾɴ˹֪ΡԵ˼ҵԵ˼ҵ𡣡  
ʱԣ˵˼ҵԣƺοԵ𣿡 
ִԣ˼ҵԵ½Կգȡֱ𣬹˵˼ҵԵԵ˼ҵ𡣡  
ʱԣĦڭвʩ䡢̡ǡ۶ִ࣬ƸƽȹлᣬĦڭΪʵȾ 
ֱԣѵ᲻תǣΨһܳһѣڴ˻֮ӦΪ𡣡  
ʱԣʴ 
ʱԣνεܴΪɫҮΪܡ롢СʶҮΪɫҮΪܡ롢СʶҮɫܴܡ롢Сʶ಻ܴɫղܴܡ롢Сʶ಻ܴ𡣺ԹʣӣҶзܴҶз𣬴𴦡ʱɴ˴ԲҶзܼǣҶзǣǴʱɴ˼ԲߺΣһзԽԿգ޶ޱ𣬱Ͼ粻ɵùʡ  
ʱӸʴĦڭԣ֤Ϊ˵ 
Ħڭԣ֤˵Թʣӣ֤˵ʡ 
ʱӱǻ㣬һֲʩ䡢̡ǡ۶ԲöΪ㣬Ǵ𡣡  
ʱԣƺΣǷ֤޺Ϊ˷ǿ˵ 
ԣҲ𡣡 
ӣĦڭ۶֤࣬ิǣ˵ӣĦڭɴ˷ѵܼǡɴ˷֤ᡣӣĦڭ۶಻ԥΪòãᶨ֤áӣĦڭ۶Ĳ֡û಻ǻڣ֪ҵ֤ᣬδʡ  ڶԸƷʮ  
ʱ֣Ħڭвʩ۶࣬鼢ƣ·׻Ծ߷٣ʲƽԲ⡣˼Ωҵƺβ̰࣬ѷ˼ΩԸԣҵвʩ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷеʾѷࡣĴ죬־ߣҷ࣬־ߡ֣Ħڭɴ˲ʩ۶࣬ٵԲ֤ᡣ 
Σ֣Ħڭо䲨۶࣬鷳ճʢɱаɴԵٶಡ£ʲѷ¼ң֫ȱ±ɻࡣ˼Ωҵƺβ࣬Զҵ˼ΩԸԣҵо䲨۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷеڶҵ࣬һʮƣܳٵʤ֣Ħڭɴ˾䲨۶࣬ٵԲ֤ᡣ 
Σ֣Ħڭа̲۶࣬ڳìû裬ԵȵȻкĲᡣ˼Ωҵƺβ࣬Զ񣿡˼ΩԸԣҵа̲۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷеǷնҵ࣬һչת縸ĸֵáӾΥ֣Ħڭɴ˰̲۶࣬ٵԲ֤ᡣ 
Σ֣Ħڭо۶࣬и裬ھˣ಻ˡҵ˼Ωҵƺβ࣬Զи˼ΩԸԣҵо۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷеи࣬һ龫ͣȤˡ֤ѡ֣Ħڭɴ˾۶࣬ٵԲ֤ᡣ 
Σ֣Ħڭоǲ۶࣬ʧǡɫѣ˼Ωҵƺβ࣬Զɢ˼ΩԸԣҵоǲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷеǾ߸ɢ࣬һǵ΢ʤ֣Ħڭɴ˾ǲ۶࣬ٵԲ֤ᡣ 
Σ֣Ħڭа۶࣬޳նۣʧƶҵҵִϡִִһִ㲻а˼Ωҵƺβ࣬Զаִ˼ΩԸԣҵа۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷеǶаִ࣬һɾ۾ׯϡ֣Ħڭɴ˰۶࣬ٵԲ֤ᡣ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬۲𡣼˼Ωҵƺηò࣬аۣ˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷеаһס֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬Ȥࡣ˼ΩҵƺηòȤࣿ˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷеȤһȤ㡣֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬ɶҵϣӴظ²ƽӣ軣̾˼Ωҵƺηò࣬ҵϣ֮ƽƣ軵£˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷеӻҵдƽ̹ׯϣɰ֣֡Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬鱡¹ʣӴ䱦Ψʯ˼ΩҵƺμòǶٸ࣬Ӵ䱦˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷеǶٸ࣬ɳأз棬òȾ֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬鷲ֶܶҵ˼ΩҵƺμòǶ࣬밮ҵ˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷеǶ࣬һɫ֣ܲĦڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬ɫνɲŵȡ˼Ωҵƺηò࣬ǹ𣿡˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷеɫһͬһɫ࣬ϤȤ㡣֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬¡Сϼ𡣼˼Ωҵƺηò࣬¡СƷ𣿡˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷе¡СƷһͬƷ֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬ªɫ𡣼˼Ωҵƺηò࣬Ƕªɫ𣿡˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷеǶªɫ࣬һɫּɾ͵һԲɫ֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬ϵףڡ˼Ωҵƺηòڣ˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷףԵڣิ֣ΨӦȾԷͳΪ֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬еȤ𡣼˼Ωҵƺμò࣬ƶȤ𣿡˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷеƶȤе硢塢ˡ֣һͬһһҵνԺͺвʩ۶࣬סڿԿգס˼磬סࡢ𡢵ʥУסʥ֧ľǡɫа˽ѡʤŴεڶʮ鴦пաࡢԸţšĦţۡͨзʮʮ˷𲻹ʧסԣһǡǡһǣĦڭмᡣ֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬ν̥Ѽʪ˼Ωҵƺηò𣿡˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷе֣ͬĦڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶ۣ࣬ͨڡ˼Ωҵƺηòۣͨ˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷ࣬ͨ۽Եڡ֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬öʳִСŧѪᡣ˼Ωҵƺμòöʳ࣬ࣿ˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷ࣬ΨͬϲʳһнƼ⾻죬֫ӻࡣ֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬޹ա˼Ωҵƺηò࣬޹˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷ࣬߹ա֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶֮࣬硢ҹ¡£ʱתǺ㡣˼Ωҵƺμò࣬Ӵҹʱڱף˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷеҹ°µʱ֣֮Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶̴࣬١˼Ωҵƺηò̴࣬٣˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷ࣬Զ֪֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬á˼Ωҵƺηòã˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷ࣬Բׯϣ֮ϲ֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬Ƹ˼ΩҵƺμòƸ˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷ࣬һгɾʤƸɴƸܰ߹𣬳˴˸ܹ𡣡֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬Ĳģν硢ȡ̵ӲĲģν̰_աȲ˼ΩҵƺμòĲࣿ˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷ࣬徻Ĳ֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬˲𡣼˼Ωҵƺηò֣࣬ΨȤϴˣ˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷ࣬Ψᣬš˹ж֣֮Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬δνδ֤ν֤˼Ωҵƺμò࣬᣿˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҷеߣһ֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬ӦȾзޡ˼Ωҵƺεù޷ޣ˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬҶʱ޷ޡ֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬ӦȾ֮Բ˼ΩҵƺεԲ˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬʮ的٤ɳǧΪһס˵̻ޱ顣֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ 
Σ֣Ħڭֲ۶࣬Զޱߡ˼Ω߼գգʵ࣬תýѣִΪУֻܿޱߣҵƺηò˼ΩԸԣҵֲ۶࣬顢ϾԲ֤ᣬΪ˵Ϸ֤֪࣬ѶбϾԿա֣Ħڭɴֲ۶࣬ٵԲ֤һǡ  ڶ֚٤Ʒʮ  
ʱһŮ٤죬𣬶㣬ƫ磬ϥأƹԣҵ޲ʩ䡢̡ǡ۶࣬顢ϾϾΪڴ˰۶˵һԲ 
ʱ٤ѣȡֽ𻨡ˮ½Ͼߣֽɫһ˫ķɢϣӻתڷϻĽǱ̨ׯɰ֣ŮִƸƽȹлᡣ  
ʱ֪Ů־Ը㣬΢Ц𷨶΢Цʱɫųŷֹ⣬Ƴ׺ϱ̣ʮޱ磬ִ䣬ƷС 
ʱӼѣ㣬ƫ磬ϥأƹԣ𣬺Եִ΢ЦЦԵ 
ʱϲԻŮδӦȾŽ𻨡ϲ֪ŮŮѱδʲΪŮӴûڶӦȾɰַУڱ˷УŮ˽Ž𻨣ĦڭСϲ֪ӲûѸһһ̾תһ̨һ̨ۣ֣㲻ĵأิǣһһᣬг𣬺С  
ʱϲʱ൱˵۶࣬˻ĦڭڣӦڻᡣ 
֪ϲԣǣǣʱΪڻ˵۶࣬˻Ħڭڣڻᡣϲ֪ʱҵ಻ɳƼƣν١ǧǧȣ˵ޱ߰ǧ׶ڡϲ֪ʱ˰۶ྭ˵ֹ  
ʱϲ׷ԣŮںηѷȾģƸԸڲתǣ 
ϲŮȼƷѷȾģƸԸʽҹڲתǡϲ֪ڹȥȼƷ徥ɢ˷ԸȼӦȾ֪Ҹܼǣδ𣬺Իܼţ̣ٺΪ͡ 
ŮʱŷҴǣϲӻԾԽ𻨷ɢϣ㷢ȾģƸԸʹڴʱǰҴǣҽڼǡ  
ʱϲŷ˵ϲӻԾ׷ԣŮΪֲڵ±ó죬ǹӦȾڼǡ 
ϲǣǣ˵˚٤ŮΪֲڵ±ȳ죬ڱ᲻תǡ  
۶ྭİʮ ڶϰƷʮ  
ʱְ׷ԣ۶ĦڭƺϰգƺĦأƺϰࣿƺĦأƺϰԸƺԸĦأƺϰסʥ֧ƺסʥ֧ƺϰʮʮ˷𲻹ƺʮʮ˷𲻹 
֣۶ĦڭӦɫգӦܡ롢СʶգӦ۴⴦գӦɫգӦ۽գӦɫգӦʶʶգӦ۴ⴥգӦ۴ΪԵⴥΪԵܿգӦ۵ؽʶգӦգӦ۲ʩ۶۶գӦڿԿտգӦ˼գӦۿࡢ𡢵ʥпգӦľǡɫգӦ۰˽ʮ鴦գӦסʥ֧գӦۿաࡢԸſգӦˡʮؿգӦšĦſգӦۡͨգӦ۷ʮʮ˷𲻹գӦʮʿࡢʮÿգӦʧסԿգӦһǡǡһǿգӦԤգӦһĦڭпգӦգӦ©©գӦ䡢䷨գӦΪΪգӦ۹ȥδڷգӦơơ޼ǷգӦ硢ɫ硢ɫ編ա 
֣Ħڭ˹ʱҡĲ򲻼֤ߺΣ֣ĦڭѧԿգ޷޷ɼ֤Թʣ֣һзʤУ֤֤֤֤ʱɴ֤Բɵòɼʡ 
ְ׷ԣ˵ĦڭӦ۷ն֤ƺĦڭӦ۷ն֤ 
֣Ħڭ۷ʱӦ۷ԿգӦ֤ΪѧʹգΪ֤ʹգѧʱΪ֤ʱ֣Ħڭδ붨λϵԵ붨ʱϵھ 
֣Ħڭʱ˲ʩ۶಻֤©˰۶಻֤©ڿղ֤©Կղ֤©粻֤©˲˼粻֤©˿ʥв֤©˼𡢵ʥв֤©ľǲ֤©ɫ֤©˰˽Ѳ֤©˰ʤŴεڶʮ鴦֤©ס֤©˰ʥ֧֤©˿սŲ֤©ࡢԸŲ֤©ˡʮز֤©šĦŲ֤©֤ۡͨ©˷ʮ֤©ʮ˷𲻹֤©ò֤©ʧסԲ֤©һǡǡһǲ֤©Ħڭв֤©᲻֤© 
Թʣ֣Ħڭɾ΢סգһַʱӦѧӦ֤֣Ħڭ۶࣬ڲʩ۶࣬ʱӦѧӦ֤ڿԿգʱӦѧӦ֤˼磬ʱӦѧӦ֤ڿࡢ𡢵ʥУʱӦѧӦ֤ľǡɫʱӦѧӦ֤ڰ˽ʮ鴦ʱӦѧӦ֤סʥ֧ʱӦѧӦ֤ڿաࡢԸţʱӦѧӦ֤ˡʮأʱӦѧӦ֤ĦţʱӦѧӦ֤ۡͨʱӦѧӦ֤ڷʮʮ˷𲻹ʱӦѧӦ֤ãʱӦѧӦ֤ʧסԣʱӦѧӦ֤һǡǡһǣʱӦѧӦ֤һĦڭУʱӦѧӦ֤ᣬʱӦѧӦ֤ҽΪѧһǣӦѧԤᣬɲӦ֤ 
֣Ħڭ۶࣬ӦϰգӦסգӦпĦأʵʲӦ֤Ӧϰ࣬Ӧס࣬ӦĦأʵʲӦ֤ӦϰԸӦסԸӦԸĦأʵʲӦ֤ӦϰסӦססӦסʵʲӦ֤Ӧϰʥ֧Ӧסʥ֧Ӧʥ֧ʵʲӦ֤ӦϰʮӦȤʮӦзʮʵʲӦ֤Ӧϰηʮ˷𲻹ӦȤηʮ˷𲻹Ӧηʮ˷𲻹ʵʲӦ֤ 
֣ĦڭϰաࡢԸలסաࡢԸпաࡢԸĦأ֤Ԥ֤ᡣϰסʥ֧లססʥ֧סʥ֧֤Ԥ֤ᡣɴԵżأ֤ᡣ 
֣׳ʿò½߻ϲʤԲ徻ѧƳ̣̲ʮܡʮһм޲ɣϤԾҵʹࡣɴ˹̾ʱᣬڶʱϲԾοԵʣ丸ĸӾȤ·ѿҰжޡԹǱη£С޲̡Ѷ½̩ȻοĸǾ޿ࡣΣѣ֡Ȼ׳ʿڿҰУޡԹ޼Ӻ⡣ߺΣ;ηʡ 
ֵ֪Ħڭิǣ࣬ȤᣬԵ鷢ס֮ģϰʩ䡢̡ǡ۶࣬ԲĦڭڴֲ۶δԲλΪѧһǲ֤©סաࡢԸţȻת಻Ϊᣬڽ಻֤ɲ֤ʣżأȤᡣ֣գڰò䣬Ϸݿգ಻Ϊ֮а 
ֵ֪ĦڭิǣڿաࡢԸϰסУ֤ܲɲ֤ʲżء޷ʮηް⡢ȡ󱯡ϲᡢʮ˷𲻹ʧסԡšĦšһǡǡһǣޱ߷𷨣δԲղաࡢԸĦض֤©֣׳ԼգΪмأԺǰQչתڶʱв顣ֹʱٶ䡣 
ֵ֪Ħڭิǣ۶ܹ࣬ʣᣬƸδԳ죬ղе֤ʵʡʱᣬƸһг죬ʱ֤ʵʣᡣǹʣ֣Ħڭ۶࣬Ӧй۲죬˵ʵࡣ  
ʱְ׷ԣĦڭΪϣΪ£ѧ硢硢ԡʵʣѧԱϾգѧࡢ𡢵ʥУѧסʥ֧ѧաࡢԸţеżأʧᡣ 
֣ĦڭĲʣνԸδýѣղС֣ĦڭԸʤһδѣղᡣǹĹʣеز䡣֣ĦڭҲӦһ飬ѣȻвΪȱˣӦžաࡢԸţȡ֤֣Ħڭɾɷʣţм䲻֤ʵʣδһǣҪ᷽ȡ֤ 
Σ֣Ħڭֹ۲죬νֹ۲ڿաաատաաʤաΪաΪաϾա޼ʿաɢɢաԿաԹաһзաɵÿաԿաԿաԿգֹ۲סϡ㡢ߵȾ֧ʥ֧աࡢԸŵȽա֣Ħڭ˹ѣɶڳҹִִ֪߼ִɴִãֻֿࡣΪִӦȤᣬΪ˵ִࡣ 
֣Ħڭʱѧսţ֤ʵʣѧࡢԸţ֤ʵʡʵʲȡ֤ʣԤһ޺ิᡣ֣Ħڭ۶࣬ɾƸ֤ʵʡʵδ֤ʧľǡɫ಻ʧסϡ㡢ߵȾ֧ʥ֧಻ʧ˽ѡʤŴεڶʮ鴦಻ʧաࡢԸţ಻ʧڿԿգ಻ʧ˼磬಻ʧࡢ𡢵ʥУ಻ʧʩ۶۶࣬಻ʧšĦţ಻ʧۡͨ಻ʧʮʮ˷𲻹಻ʧʧסԣ಻ʧһǡǡһǣ಻ʧޱ߷𷨡 
֣Ħڭʱɾһַ֤ᣬղ˥֣Ħڭ۶ܹ࣬ʣа׷棬һš 
Σ֣ĦڭڳҹУΪܹʣĳĵߵν뵹ĵ뵹ĵ뵹ĵ뵹ĵΪʣӦȤᣬĦڭУ֤ȾʱΪ˵޵ν˵޳֡ҡ޾Ψ΢žֳ֡ҡʵ¡֣Ħڭɾʹ۶ܹ࣬ʣڷʮηް⡢ȡ󱯡ϲᡢʮ˷𲻹ޱ߷𷨣δԲղ֤ʤ 
֣ĦڭʱѧաࡢԸڣʵδ֤ᣬйδԲ֤ʵʼ๦£Ⱦʱ˿֤ôʵʵȡ֣Ħڭʱ๦δԲԸĦԲ 
Σ֣ĦڭڳҹУΪܹãνִһִ֪߼ߣִɫܡ롢Сʶִ۴⴦ִɫִ۽磬ִɫ磬ִʶʶ磬ִ۴ⴥִ۴ΪԵܣⴥΪԵܣִеؽʶ磬ִִʮҵִľǣִִɫִ¡ΪʣӦȤᣬĦڭУ֤Ⱦʱִ֣Ħڭɾʹ۶ܹ࣬ʣڷʮηް⡢ȡ󱯡ϲᡢʮ˷𲻹ޱ߷𷨣δԲղ֤ʤ֣ĦڭʱѧաࡢԸţڣʵδ֤ᣬйδԲ֤ʵʼ๦£Ⱦʱ˿֤ôʵʵȡ֣Ħڭʱ๦£δԲڿĦԲ 
Σ֣ĦڭڳҹУΪܹʳ࣬νִִ࣬Ůִ࣬ɫִִִ࣬࣬࣬ζִִִ࣬࣬࣬ࡣΪ࣬ӦȤᣬĦڭУ֤Ⱦʱִ֣Ħڭɾʹ۶ܹ࣬ʣڷʮηް⡢ȡ󱯡ϲᡢʮ˷𲻹ޱ߷𷨣δԲղ֤ʤ֣ĦڭʱѧԸţڣʵδ֤й£δԲ֤ʵʼ๦£Ⱦʱ˿֤ôʵʵȡ֣Ħڭʱ๦£δԲĦԲ 
Σ֣Ħڭѧʩ۶۶࣬ưסڿԿգưס˼磬ưסࡢ𡢵ʥУѧסʥ֧ѧաࡢԸţѧľǡɫѧ˽ѡʤŴεڶʮ鴦ѧʮأѧšĦţѧۡͨѧʮʮ˷𲻹ѧʧסԣѧһǡǡһǣѧһĦڭУѧᣬ֣Ħڭɾǹǻۣ룬˵֣簲סִǴ 
Σ֣ĦڭַһӦȾĦڭڷӦʣĦڭ֤ᣬƺѧַ֤աࡢԸΪԡʵʣɲ֤ʲԤһ޺ᣬѧ۶ִ࣬ 
֣ĦڭôʱǴ𣺡Ħڭ֤ᣬӦ˼ΩաࡢԸΪԡʵʼһַӦѧֵ֪ĦڭδӦȾ᲻תǡԹʣ֣ĦڭδܿʾǱסתĦڭѧࡣ 
֣ĦڭôʱǴ𣺡Ħڭ֤ᣬӦ˼ΩաࡢԸΪԡʵʣһַӦ˵ѧֵ֤֪ĦڭӦȾ᲻תǡԹʣ֣ĦڭܿʾǱסתĦڭѧࡣ 
֣ĦڭδܿʾǱסתĦڭѧ֪࣬Ħڭδѧ۶༰һַδ뱡أδסתĦڭʾǱ˰סתࡣ֣ĦڭܿʾǱסתĦڭѧ֪࣬Ħڭѧ۶༰һַ뱡أסתĦڭʾǱ˰סתࡣ  
ʱְԣδòתĦڭʵ𲻣 
֣Ħڭδòתڴʵ֣Ħڭδòתѧ۶༰һַѵóšʵ粻תĦڭ  
ʱָ׷ԣĦڭᣬʵ粻תĦڭϰأδϰضסʡ 
֣ǣǣ˵Թʣ֣Ħڭǲת΢ۼǣеǼߣڴʵ֣ڴʵߣ֪ĦڭƸǻ㣬졢ˡȲᡣ  ڶƷʮ֮һ  
ʱ֣ĦڭУ಻ֳżأ編಻İֳޣΡ졢á桢Ӱ仯¡Ѱǣǹ۲֤ʵʣ֪вתࡣ 
Σ֣ĦڭμӦȾǧ׶ڣΧƶΪ˵ŷƽȤȤѾУ淨У;У淨У֪вתࡣ 
Σ֣ĦڭμӦȾʮʿ࣬ʮԲׯϣһѰףӻգִͨ˵Ҫ£ޱ߷ʩ£֪вתࡣ 
Σ֣Ħڭμƻǣվ䣬ʦӡǡޡߡЫԹնףĸֵܡáӡٵգȼʼ֮գǵȿɲη£಻գξѼ˼Ωμ֤ȾʱΪ˵編һξ鲻ִ֪вתࡣ 
Σ֣Ħڭме࣬ҵУȤᣬҷеȤ֮ξֵ֪Ħڭʱ˷ж޶ȤߺΣΡ޶޶ֹʣ֪вתࡣ 
Σ֣Ħڭмյ࣬򸴼ճء䣬㷢ԸܲתǣᣬԸ˴ʱΪԸѣмʱ𣬵֪ѵòתǡԸѣм𲻼𣬵֪δòתǡ 
Σ֣Ħڭʱּػվ䣬лھλвתδʵʵߣԸ˴ʱΪԸԣʱΪ𣬵֪ѵòתǡԸԣ𲻶𣬵֪δòתǡ 
Σ֣Ħڭʱػվ䣬лھλвתࡣʵУػᣬԸ˴ʱΪĦڭԸѣʱΪȼһԽһңһһһԽһ︴һչתĦڭӦ֪ѵòתǡȻߣɱҵɴҵȶȤȤܱ꣬ɴҵȤȤꡣ 
Σ֣ǰ˵Ե֪ǲתĦڭгɾС״֪࣬ǲתĦڭᵱΪֱ˵Ӧ˼Ω 
ֶԻΩԸΪ˵ 
ԣ֣ĦڭӻŮˣΪ֮ղԶ룬ӦȾ֪ѵ徻֣᲻תǣҾ÷徻⣬֤ᣬԶš⣬š֤᣻ҵصᣬδ氲ࣻʮʵӦȾ˵΢飬ӦȾ֪⡢֤֪һֲԸղԣʵУػᣬòߣԸӻŮˣΪ֮գＴȥĦڭʱ˷˲Ϊȥߣ֪δòתǡĦڭʱ˷˼Ϊȥߣ֪ѵòתǡ 
Σ֣Ħڭδѧʩ۶۶࣬δưסڿԿգδưס˼磬δưסࡢ𡢵ʥУδѧסʥ֧δѧľǡɫδѧ˽ѡʤŴεڶʮ鴦δѧաࡢԸţδѧšĦţδδϰһз𷨣Զɣδħ֮ңħδܾ֪ԶƸ٣ѧԣΪħ֮ڿĦڭӻŮˣΪ֮ղԶ룬ԣѴӹȥܵ᲻תǣӻŮˣΪ֮գٵȥĦڭѣʱħΪڿʣƷȥߺΣħʤ˷ˣǹʷħ뷼ȥ 
ĦڭѣϲӻԾԣ˽ȥߺΣԸŴӡŮޱԵʡĦڭܾ֪ħνǼϲѴŪԣѴӹȥܵ᲻תǣԸԲƾ裬δڼǣӦѧҷԣҪڱؿ޹ĦڭŪʣܣʣԶᣬ֤һǡĦڭɷʣƷʣʣھŻءĦڭ¹ʣҵԽħ¡Ħڭ׽֪̾ʶʵòת࣬ħҵ˹ħתΡߺΣĦڭδвʩ䡢̡ǡ۶࣬Զ뷽ɹʣΪħ֮ڿǹʣ֣ĦڭӦƾ֪ħ£ӦģʧϷ  
۶ྭİʮ ڶƷʮ֮  
Σ֣ƺĦڭδвʩ䡢̡ǰ۶࣬Զ뷽ɹʣΪħ֮ڿȰӦƾ֪νжħΪڿʣ㻯Ħڭǰԣգӣ֪ȥǣòתĸֵܡáѡֲϤ֪ĳĳĳǡĳءĳУĳꡢĳ¡ĳաĳʱĳǶħζۣթԣǡԸǿթԣǡӰʳһʳһʳһʳڣ䡢¶ء¡ɨ¡¡ԡɷߡϲ㡢Զ롢ּŶۡ򲻹Ϳ㡢˯ߡ١ԣǶħѣթԣǡߺΣɾǲ𹦵£ͬӦֹ£Ӧο޵ᡣ 
Ħڭű˶ħ˵ȥ£˵Ȳ𣬼ʤƸϲӻԾ̻ʱħ֪䰵ˣ֮ԣ궨ɾʤ£ȥӦȾǡᣬ֤òתǰʱħΪ欱˹ʣûƃۻ񣬻ûʿ񣬻ûĸѡ˷˵ǰԣգʿܳɾǹ£ȥǣѲתߺΣתĦڭʤ࣬ԾУӦأɻ󡣡ʱűѣת̡ 
֣˵ʵòתĦڭС״࣬ĦڭʵԷСֵ֪Ħڭħִ֣Ϊħ欲ڡߺΣĦڭڵòתĦڭС״ʵδУŶħ˵¼ֵȣ̻ǹʣ֣Ħڭ֤ᣬӦƾ֪ħ£Ϊڿxġ 
Σ֣Ħڭħִ֣Ϊħ欣xߺΣĦڭδѧʩ۶۶࣬δסڿԿգδס˼磬δסࡢ𡢵ʥУδѧסʥ֧δѧľǡɫδѧ˽ʮ鴦δѧաࡢԸţδѧϲƵأδѧšĦţδѧۡͨδѧʮʮ˷𲻹δѧʧסԣδѧһǡǡһǣδѧһĦڭСᣬԵħñ㡣Ħڭ֪ħ࣬ɴԵħñ㡣 
Ħڭ֪ɫܡ롢Сʶ֪۴⴦֪ɫ֪۽磬֪ɫ磬֪ʶʶ磬֪۴ⴥ֪۴ΪԵⴥΪԵܣ֪ؽʶ磬֪֪ʩ۶۶֪࣬ڿԿգ֪˼磬֪ࡢ𡢵ʥУ֪סʥ֧֪ľǡɫ֪˽ʮ鴦֪աࡢԸţ֪ϲƵأ֪šĦţ֪֪ۡͨʮʮ˷𲻹֪ʧסԣ֪Ԥᣬ֪һǡǡһǣ಻֪ʵ࣬νࡣɴԵħñ㣬㻯ĦڭԣԸ֤ᣬɷʱʤţν˶ħ֪ҹ˼Ըҳɷʱǹţ˼Ը˵֮ʱԶ۶࣬޷ɹʣħ˵ԣգΪҼ˵óɷ𹦵ţҳҹ˼ԸӦɴ˹֪ȥҴǣòתҳɷʱضǹšĦڭǶħħħʹɳŵȼ˵ɷţǑxתδ𣬻ǹţҵȡ 
ֵ֪˵ѵòתĦڭС״࣬Ħڭδɾͣħ˵ɷxŪĦڭڡֵ֪ĦڭxŪĦڭʣԶᡣֵ֪ĦڭԶ۶࣬޷ɹʣѹʣΪܹʣŻء 
ֵ֪ĦڭдĻڹxģ׽ʤѡתʱ۶෽ɽѧ֤ᡣֵ֪Ħڭдܻڹģ׽ʤѣ˶תʱ侫ҵŻءƩƃۻߣ淸һɳŷӣڶܵɳŹִħ˵ɷģŪĦڭڣ֪ƃۻñƃۻأ޼ߺΣĦڭʵɾʤ£Ŷħ˵ɷԑxǹʴ޼䡣ɴ˵֪Ħڭ֤ᣬӦƾ֪Ǽ˵ŵ΢ϸħ£ᡣ 
Σ֣ĦڭԶУνɽ֡󡢿ҰӰ˼Ωʱжħ̾νԣգʿԶСԶУһӦȾޣ͵ɽԹػأӦסദֵ֪Ҳ̾ĦڭӰҰɽ֣˼ΩԶС  
ְԣĦڭӦ޺εԶУ޾ӰҰɽ֣ʤԾ˼ΩԶ빦£ 
֣Ħڭɽ֡󡢿Ұסء䡢֮Զ뷳նҵš⣬ް۶࣬ʤ£ԶСԶһӦȾޣڳӦѧҹӦ˼ΩдԶ뷨ԶСԶвš⣬һзնҵӱϾ徻֤ᣬ鳣޶Ͼħɽ֡󡢿ҰʤԾ˼ΩԶСߺΣԶӣν˻Ӷҵգš⣬۶ܾ࣬ѧԲһǡ 
ֵ֪ĦڭħԶзx徻ģĦڭڡνĦڭӳء䡢徻ַնҵš⣬ѧʩ۶۶࣬ڰסڿԿգڰס˼磬ڰסࡢ𡢵ʥУѧסʥ֧ѧľǡɫͨ书£ѧաࡢԸţѧʮأѧšĦţѧۡͨѧ˽ʮ鴦ѧʮʮ˷𲻹ѧʧסԣѧһǡǡһǣϾ顣ֶļžϰԶС澻ĦڭڣĳṴ̄ 
ֵ֪ĦڭԶ۶࣬޷ɹʣӿҰuǣоޡЫΨйɲ涵ֹСסǰ辭һꡢ塢ʮǧգԶУ֪ԶСνĦڭֶļžԶַնҵš⣬Ȥᡣֵ֪ӿҰʱš⣬ڱ˶طԶУڴȾֵ֪ԶУ˳ġ 
ֵ֪ĦڭԶУĦڭɾͣʤԶ಻ࡣߺΣԶв֣šԶСֵ֪޲ʤԶʱħУϲ̾ԣʿգգԶУԶһӦȾޡڴоѧ֤һǡֵ֪ǶԶзŪסֶļžƃۻȣԱ˲ԶУĲž޵Ʒ 
ֵ֪ڷסԶĦڭνĲžԶУӦȾסĦڭ̾νӣļžԶСֵ֪Ӧ׽ߣ׽٣ӦԶ벻Ӧ׽ߣ׽ֵ֪Զ۶࣬޷ɹʣֱִַߺΣѧԶ룬Ϊ˳̾ӳߣң˭ɴԵĶxĦڭڣնҵҹ 
ֵ֪ĦڭΪݱޣȾĦڭڡĦڭ࣬дڿ졢ˡȣɳŷ£ĳ֡зȤߣӦ׽̾ǶˡԹʣ֪˻ڶෳաǹʣ֣Ħڭʵһǣᣬһǣ֤ᣬΪߣӦ׽̾Ƕˡ 
ֵ֪ĦڭӦҵԶ磬ڱ˶ݱˣӦȡϲᣬӦҲӦ˶赱ʧ𣬼Ӧ֪ٳ𡣡ǹĦڭ֤ᣬƾ֪ħ£ӦھԶᡣ 
Σ֣Ħڭ⣬֤ᣬӦ׽֪̾ʶ  
ʱּ׷ԣεΪĦڭ֪ʶ 
֣һӦȾ֪ʶһĦڭ֪ʶżʿΪĦڭ˵ʾֱ˲ʩ䡢̡ǡ۶ӦȤ׽ߣ֪ʶ 
Σ֣ʩ۶۶֪ʶסʥ֧֪ʶľǡɫ֪ʶ˽ʮ鴦֪ʶաࡢԸ֪ʶϲƵ֪ʶšĦ֪ʶ֪ۡͨʶʮʮ˷𲻹֪ʶʧס֪ʶһǡǡһ֪ʶһĦڭ֪ʶ֪ʶһϰ֪ʶ 
Σ֣ࡢ𡢵ʥ֪ʶԵ֪ʶԵ֧֪ʶڿԿ֪ʶ˼֪ʶ 
Σ֣ʩ۶۶࣬ĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸסʥ֧ĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸľǡɫĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸ˽ʮ鴦ĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸ 
աࡢԸţĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸϲƵأĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸšĦţĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸۡͨĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸʮʮ˷𲻹ĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸ 
ʧסԣĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸһǡǡһǣĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸһĦڭУĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸᣬĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸһϰĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸ 
Σ֣ࡢ𡢵ʥУĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸԵԼԵ֧ĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸڿԿգĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸ˼磬ĦڭΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸߺΣһйȥδԲʩ۶࣬˵˼ΪʦΪΪΪ棬ΪΪգΪΪΪΪۣΪΪΪΪլΪΪ侣ΪΪȤΪΪĸԹʣ֣һйȥδԴӲʩ۶࣬˵˼ʡ 
ǹʣ֣Ħڭ֤ᣬ顢Ͼѧʩ۶۶࣬ѧסʥ֧ѧľǡɫѧ˽ʮ鴦ѧաࡢԸţѧϲƵأѧšĦţѧۡͨѧʮʮ˷𲻹ѧʧסԣѧһǡǡһǣѧһĦڭУѧᣬѧһϰѧࡢ𡢵ʥУѧԵԼԵ֧ѧڿԿգѧ˼硣 
֣Ħڭѧʩ۶࣬˵˼磬Ӧ顣εΪģһߡʩߡߡУߡͬ¡֣ҹ۴˵вʩ۶࣬˵˼磬ĦڭΪʦΪ˵ΪΪĸǹʣ֣ĦڭòУòסһɣһԸϾ飬Ӧѧ۶ࡣԹʣ֣ڴ˰۶У˵ĦڭӦѧһĦڭڣӦѧ  
ʱְԣ۶ԺΪࣿ 
֣۶Ϊ࣬Ϊ࣬ΪࡣߺΣ֣ڴ˰۶Увɵùʡ 
ָ׷ԣԵ˵۶࣬Ү 
֣ǣǣ˵Եʿ˵۶࣬ࡣԹʣ֣۶ԶΪ࣬ԶΪࣻ۶ԿΪ࣬ԿΪࡣɴԵ˵۶࣬࣬һзԿʡ 
ָ׷ԣһзԿԶ࣬һзһзգһзһз룬ƺʩȾԿշȾо뷨ȾоԿշ֤ᣬ뷨֤᣻ԿзɵãзɵãԿĦڭ֤ᣬĦڭ֤ᡣƺҽ˵Ȥ 
֣ƺΣ鳤ҹҡִҡ 
ֶԻǣ鳤ҹҡִҡ 
֣ƺΣִҼաԶ벻 
ֶԻǣִҼԿաԶ롣 
֣ƺΣҡִ 
ֶԻǣҡִ 
֣ȾǹʩȾִҼȾȾ򲻵гȲɵã֪ԶȾȾʩ顣ǹʣ֣Ӧ֪ԿգԶ࣬ʩȾо  
ʱָ׷ԣĦڭ۶༰һзաԶ࣬Ħڭɫ಻ܡ롢Сʶ۴಻жǡࡢ⴦ɫ಻㡢ζ۽磬಻жǡࡢ磻ɫ磬಻㡢ζ磻ʶ磬಻жǡࡢʶ磻۴಻жǡࡢⴥ۴ΪԵܣ಻жǡࡢⴥΪԵܣеؽ磬಻ˮ𡢷硢աʶ磻Ե಻е޼ԵԵԵԵ಻СʶɫܡȡСвʩ۶࣬಻о䡢̡ǡ۶ࣻڿգ಻աատաաʤաΪաΪաϾա޼ʿաɢɢաԿաԹաһзաɵÿաԿաԿաԿգ磬಻з硢ԡԡԡƽԡԡסʵʡս硢˼磻пʥУ಻м𡢵ʥУס಻ϡ㡢ߵȾ֧ʥ֧ľǣ಻ɫа˽ѣ಻аʤŴεڶʮ鴦пսţ಻ࡢԸţо۵أ಻Եءڰ˵ء߼ءءءѰءءءأмϲأ಻빸ءء۵ءʤءǰءԶеءءƻ۵ءƵأһţ಻һĦţۣ಻ͨзʮ಻ηް⡢ȡ󱯡ϲᡢʮ˷𲻹ʧ಻кסԣԤ಻һ޺᣻һǣ಻еǡһǡߺΣСмɴСʱдԲɵá 
ĦڭУΪһ졢ˡܷ֮ˡĦڭУΪһšܷ֮ˡߺΣĦڭѵðסܷλνλĦڭסһⲻĦڭʱΪڽһǣ֤ᡣ 
ԣ֣ǣǣ˵Ħڭ۶༰һзաԶ࣬Ħڭɫ಻ܡ롢Сʶһǣ಻еǡһǣСмɴСʱдԲɵáĦڭУΪһ졢ˡ֮ิΪšܷ֮ˡĦڭѵðסܷλνλסһⲻΪڽһǣ֤ᡣ  
۶ྭİʮ ڶƷʮ֮  
Σ֣ƺΣʹڴĲԵѷѧУ֤ᡣӡŮ˵Ⱦ־ߣ̾ӦȾƸƽȹлᡣӡŮ˵ɴԵø಻ 
ֶԻ࣬𣡡 
֣ӡŮ˵ȣڴ˵۶࣬ʩ轨ֱʾˣס۶Ӧ⡣ӡŮ˵Ե񹦵£ǰ 
Σ֣ƺΣʹǧǧԵѷѧУ֤ᡣӡŮ˵Ⱦ־ߣ̾ӦȾƸƽȹлᡣӡŮ˵ɴԵø಻ 
ֶԻ࣬𣡡 
֣ӡŮ˵ȣڴ˵۶࣬ʩ轨ֱʾˣס۶Ӧ⣬ӡŮ˵Ե񹦵£ǰ 
Σ֣ƺΣʹڴĲ࣬ǰǺԵӡŮ˵ȣ̵סʮҵľǡɫͨԤһ򲻻޺ᡢᣬǽ̵ƸƽȹлᡣӡŮ˵ɴԵø಻ 
ֶԻ࣬𣡡 
֣ӡŮ˵ȣڴ˵۶࣬ʩ轨ֱʾˣסһӦ⡣ӡŮ˵Ե񹦵£ǰ 
Σ֣ƺΣʹǧǧ࣬ǰǺԵӡŮ˵ȣ̵סʮҵľǡɫͨԤһ򲻻޺ᡢᣬǽ̵ƸƽȹлᡣӡŮ˵ɴԵø಻ 
ֶԻ࣬𣡡 
֣ӡŮ˵ȣڴ˵۶࣬ʩ轨ֱʾˣסһӦ⡣ӡŮ˵Ե񹦵£ǰ 
֣֪Ħڭɴ˾鸣˰ߺΣĦڭڷһܼߣΨӦȾԹʣ֣Ħڭа۶࣬ߣģšã˥ߣģšãߣϲģšã࣬ģšá֣Ħڭƽȷȡ󱯡ϲᣬһִͬšִġ 
֣ĦڭƽȷȡϲᣬȻķǺ㹲סΪʡ֣Ħڭа۶ôνòʩ۶ʣþ䲨۶ʣð̲۶ʣþ۶ʣþǲ۶ʣð۶ʡ 
֣Ħڭδ֤һǣòתʣ鸣˰һ·ʳҽҩߡ֣Ħڭס۶ӦʣܱϾʩ׽һǡǹʣ֣Ħڭܹ󳼼ʩʾ澻·Ϊգʩ徻ۣ侣龿֣Ӧס۶Ӧ⡣ 
֣Ħڭܳס۶Ӧ⣬˵˵۶Ӧ֮˵۶Ӧѣ˼Ω۶Ӧ֣֮Ħڭס۶Ӧ⣬м 
֣Ħڭҹס۶ӦʱᡣƩδĩ鱦ʱãϲ죬ع̲Եʧǳ̾ϧδ˼μƻô顣Ӧ⣬Ե˱鲻סĦڭิǣʱס۶Ӧ⡣۶Ӧ⣬ΪɥʧһӦ⡣ǹʣ֣ĦڭӦס۶Ӧ⡣ס۶Ӧ⣬ɥʧһӦ⡣  
ʱְ׷ԣһԽԿգһԽ룬һзԿաУĦڭ۶ࡢһǡԲɵãƺӦȾȰĦڭڣ۶Ӧ⣬һӦ⣿ 
֣Ħڭ֪һзһԿգ룬ǿա룬ǶȻһзסԡ硢ԡԡƽԡԡս硢硢ʵʡ˼磬סĦڭΪ۶Ӧ⣬ΪһӦ⡣ߺΣ۶ࡢһǼԿգ룬ǿա޼ͨΪ롣 
ָ׷ԣ۶ԿաߣƺĦڭ֤۶ƽѣ᣿ 
֣Ħڭ֤۶ƽʱмסԡ硢ԡԡƽԡԡս硢硢ʵʡ˼мԹʣ۶һǶģǶʡ֣Ħڭ˵۶࣬Ĳ֡û಻ɣĦڭ۶ѵþסתأ֤ᣬΪ档  
ʱָ׷ԣΪ۶顢Сԡʵԣ۶಻ 
֡ 
Ϊ۶顢Сԡʵзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊ۶࣬۶಻ 
֡ 
Ϊ۶зɵã۶಻ 
֡ 
Ϊпղ 
֡ 
Ϊзɵпղ 
֡ 
Ϊɫܡ롢Сʶ۶಻ 
֡ 
Ϊɫܡ롢Сʶзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊ۴⴦۶಻ 
֡ 
Ϊ۴⴦зɵã۶಻ 
֡ 
Ϊɫ۶಻ 
֡ 
Ϊɫзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊ۽磬۶಻ 
֡ 
Ϊ۽зɵã۶಻ 
֡ 
Ϊɫ磬۶಻ 
֡ 
Ϊɫзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊʶʶ磬۶಻ 
֡ 
Ϊʶʶзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊ۴ⴥ۶಻ 
֡ 
Ϊ۴ⴥзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊ۴ΪԵⴥΪԵܣ۶಻ 
֡ 
Ϊ۴ΪԵⴥΪԵзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊؽʶ磬۶಻ 
֡ 
Ϊؽʶзɵã۶಻ 
֡ 
ΪԵԵ۶಻ 
֡ 
ΪԵԵзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊ۶಻ 
֡ 
Ϊзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊʩ۶۶࣬۶಻ 
֡ 
Ϊ벼ʩ۶۶зɵã۶಻ 
֡ 
ΪڿԿգ۶಻ 
֡ 
ΪڿԿзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊ˼磬۶಻ 
֡ 
Ϊ˼зɵã۶಻ 
֡ 
Ϊࡢ𡢵ʥУ۶಻ 
֡ 
Ϊࡢ𡢵ʥзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊľǡɫ۶಻ 
֡ 
Ϊľǡɫзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊ˽ʮ鴦۶಻ 
֡ 
Ϊ˽ʮ鴦зɵã۶಻ 
֡ 
Ϊסʥ֧۶಻ 
֡ 
Ϊסʥ֧зɵã۶಻ 
֡ 
ΪաࡢԸţ۶಻ 
֡ 
ΪաࡢԸзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊ۵أ۶಻ 
֡ 
Ϊ뾻۵зɵã۶಻ 
֡ 
ΪϲƵأ۶಻ 
֡ 
Ϊ뼫ϲƵзɵã۶಻ 
֡ 
ΪһšĦţ۶಻ 
֡ 
ΪһšĦзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊۡͨ۶಻ 
֡ 
Ϊۡͨзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊʮʮ˷𲻹۶಻ 
֡ 
Ϊʮʮ˷𲻹зɵã۶಻ 
֡ 
Ϊʮࡢʮã۶಻ 
֡ 
Ϊʮࡢʮзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊʧסԣ۶಻ 
֡ 
Ϊʧסзɵã۶಻ 
֡ 
ΪԤᣬ۶಻ 
֡ 
ΪԤзɵã۶಻ 
֡ 
ΪһĦڭСᣬ۶಻ 
֡ 
ΪһĦڭСзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊһǡǡһǣ۶಻ 
֡ 
Ϊһǡǡһзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊɫܡ롢Сʶ顢Сԡʵԣ۶಻ 
֡ 
Ϊɫܡ롢Сʶ顢Сԡʵзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊһǡǡһǿ顢Сԡʵԣ۶಻ 
֡ 
Ϊһǡǡһǿ顢Сԡʵзɵã۶಻ 
֡ 
Ϊɫܡ롢Сʶ硢硢ԡԡԡƽԡԡסʵʡս硢˼磬۶಻ 
֡ 
Ϊɫܡ롢Сʶ硢硢ԡԡԡƽԡԡסʵʡս硢˼зɵã۶಻ 
֡ 
Ϊһǡǡһ硢硢ԡԡԡƽԡԡסʵʡս硢˼磬۶಻ 
֡ 
Ϊһǡǡһ硢硢ԡԡԡƽԡԡסʵʡս硢˼зɵã۶಻ 
֡ 
Բ۶࣬Ħڭƺ۶ࣿ 
֣ƺΣз۶಻ 
ֶԻҲ𡣡 
֣ƺΣ۶Ħڭд 
ֶԻҲ𡣡 
֣ƺΣǷɵò 
ֶԻҲ𡣡 
֣ƺΣɵ÷𲻣 
ֶԻҲ𡣡 
֣ԣĦڭ̡Ħڭɾ̣Ϊ᲻תǡĦڭڷʮηް⡢ȡ󱯡ϲἰʮ˷𲻹ȣޱʤ£ܾʵߡǾУᡢһǡǡǣǴߺΣĦڭ֤̣ᣬ÷˼ 
ָ׷ԣĦڭΪһзԣ÷᲻תǲ 
֡ 
ĦڭΪһзԣ÷᲻תǲ 
֡ 
ĦڭΪһзԣ÷᲻תǲ 
֡ 
ĦڭΪһзԣ÷᲻תǲ 
֡ 
ƺĦڭ÷᲻תǣ 
֣ƺΣзܵ÷᲻תǲ 
ֶԻҲҲзܵ÷᲻תǣ಻ڷ֤ߣ֤֤ʱɴ֤Բɵá 
֣ǣǣ˵֣Ħڭһзʱᵱ֤ãǷʱǴ֤ᡣߺΣ֣Ħڭ۶࣬ǵһзֱ𡣺Թʣ֣۶һзֱԶʡֱַ𣬷а۶ࡣ  ڶͬѧƷʮһ֮һ  
ʱͰ׷ԣǰ۶࣬ΪѼѾѰ˼Ѱ˼΢ֱܴ֤ϾʡӡŮ˵ȣڴ˰۶䣬šܳ֡Сͨ˼ΩСΪ˵ᣬġӡŮ˵ȷΪɾٷƸܰ˹¡ 
ʱԣǣǣ˵xʬȣӡŮ˵ȣڴ˰۶䣬šܳ֡Сͨ˼ΩСΪ˵ᣬġӡŮ˵ȱضɾ͹Ƹܰ˹¡xʬȣӡŮ˵ȣʹȰĲǧǧ࣬ʮҵľǡɫͨ£ӡŮ˵ȣڴ˰۶䣬šܳ֡Сͨ˼ΩСΪ˵ӡŮ˵񹦵£ʤǰ۰ٱǧɱ꼱  
ʱһƃۻԣxʬȣӡŮ˵ȣڴ˰۶Ĳңšܳ֡Сͨ˼ΩСΪ˵ᣬġӡŮ˵񹦵£ʤĲǧǧ࣬Թʮҵľǡɫͨ¡ 
ԣӡŮ˵ȣһһӦʱ񹦵£ʤһĲǧǧ࣬Թʮҵľǡɫͨ¶ǧοڴ˰۶䣬Ĳңšܳ֡Сͨ˼ΩСΪ˵ᣬġ񹦵²У 
ƃۻ֪ӡŮ˵ȹǻۣǵʤĲǧǧ࣬Թʮҵľǵ£ʤһ졢ˡй¡ߺΣӡŮ˵֤ᣬޱ߼ʹʡ 
ƃۻ֪ӡŮ˵ȹǻۣǵʤ졢ˡй£ʤһԤһ޺й¡ߺΣӡŮ˵֤ᣬޱ߼ʹʡ 
ƃۻ֪ӡŮ˵ȹǻۣǵʤһԤһ޺й£ʤһĦڭԶ۶෽ɣвʩ䡢̡ǡ۶࣬סڿԿգס˼磬סࡢ𡢵ʥУľǡɫа˽ѡʤŴεڶʮ鴦סʥ֧пաࡢԸţмϲƵأһšĦţۡͨʮʮ˷𲻹ʧסԣһǡǡһǣ˳ʮԵۣϾ飬ĦڭУȾй¡ԹʣӡŮ˵֤ᣬޱ߼ʹʡ 
ƃۻ֪ӡŮ˵ȹǻۣʤһĦڭԶ뷽ɣа۶й¡ԹʣӡŮ˵֤ᣬޱ߼ʹʡ 
ƃۻ֪ӡŮ˵ȼĦڭĦڭ˵۶ʣΪһ졢ˡȣ֮ʤһϾԶʤѣõһжħ֤ᣬϲþž֡ 
ƃۻ֪Ħڭ˵۶ʣѧĦڭӦѧѧżӦѧ 
ƃۻ֪Ħڭ۶࣬ѧĦڭӦѧʣ켺̾ԣգʿپѧĦڭӦѧѧżӦѧѧ֤ᡣӦȾĲ൱ܣĴĲ൱ 
ƃۻ֪Ħڭ۶࣬ѧĦڭӦѧʣҵ켺̾ԣգʿپĦڭӦѧѧżӦѧѧ֤ᣬתֶڡ 
ƃۻ֪Ħڭ۶࣬ѧĦڭӦѧʣʱʱ̾ԣգʿپѧĦڭӦѧѧżӦѧѧ֤ᣬתֶڡ 
ƃۻ֪Ħڭ۶࣬ѧĦڭӦѧʣϲϲ̾ԣգʿپѧĦڭӦѧѧżӦѧѧ֤ᣬתֶڡ 
ƃۻ֪Ħڭ۶࣬ѧĦڭӦѧʣֱ仯ֱ仯̾ԣգʿپѧĦڭӦѧѧżӦѧѧ֤ᣬתֶڡ 
ƃۻ֪Ħڭ۶࣬ѧĦڭӦѧʣ̾ԣգʿپѧĦڭӦѧѧżӦѧѧ֤ᣬתֶڡ 
ƃۻ֪Ħڭ۶࣬ѧĦڭӦѧʣڭ졪졢̾ԣգʿپѧĦڭӦѧѧżӦѧѧ֤ᣬҵ£תϷ֣ޱڡ 
ƃۻ֪Ħڭ۶࣬ѧĦڭӦѧʣ⾻졪ٹ졢̾龻뾻졪پ졢̾졪ٹ졢̾ɫ޷졢졢졢Ƽ̾ԣգʿپѧĦڭӦѧѧżӦѧѧ֤ᣬתֶڡ 
ƃۻ֪Ħڭ˵۶ʣһӦȾĦڭڲ졢ȣ滤ɴԵĦڭһΣǿԲܺ 
ƃۻ֪Ħڭ˵۶ʣĴΥԲաν۲ǲಡ֫ڲһİĲУΨҵתܡ 
ƃۻ֪Ħڭ˵۶ʣǵ¡ޱߣ֪  
۶ྭİʮ ڶͬѧƷʮһ֮  
ʱϲΪԱ˵۶࣬̾۶๦ʤΪ֮ 
ʱͼ֪ϲ֮ԣ£˵۶࣬̾۶๦ʤ֮ 
ʱϲԻǣǣ˵̾۶๦ʤ֪ԱšߺΣ۶๦ʤһ졢ˡ֪˵ϲ֪Ħڭϰѧ˼Ω۶ʱǧǧһжħɻĦڭΪ֤ʵʣȡԤһ޺ᣬΪȤ᣿ 
ΣϲĦڭ۶ʱħգʹжΣϲĦڭ۶ʱħֿɲη£ľ֣ʧȾģ黳һ⣬ϵᣬǱ˶ħԸ  
ʱϲ׷ԣΪĦڭ۶ʱΪħ֮ңΪҡߣ 
ϲĦڭ۶ʱΪħ֮ңȻҡߡ 
ϲ׷ԣεĦڭ۶ʱΪħ֮ңεĦڭ۶ʱΪħ֮ң 
ϲĦڭŴ۶࣬ĲŽ⣬̰Ħڭ۶ʱΪħ֮ҡĦڭŴ۶࣬Ž̰Ħڭ۶ʱΪħ֮ҡ 
ΣϲĦڭŴ۶࣬ɻԥΪΪޣΪʵʵĦڭ۶ʱΪħ֮ҡĦڭŴ۶࣬ĲɻԥŶʵУĦڭ۶ʱΪħ֮ҡ 
ΣϲĦڭ֪ʶΪ֪ʶ֮ܣ۶࣬ɲŹʲܽ۶࣬˹ʲϰ۶࣬ϰʲ۶࣬ʹʲ˵۶࣬˵йʲ֤۶࣬Ħڭ۶ʱΪħ֮ҡĦڭ֪ʶǶ֪ʶ֮ܣ۶࣬ɵŹʱܽ۶࣬ɽ˹ϰ۶࣬ϰʱ۶࣬ʹ˵۶࣬˵йʱ֤۶࣬Ħڭ۶ʱΪħ֮ҡ 
ΣϲĦڭԶ۶࣬̾Ħڭ۶ʱΪħ֮ҡĦڭ׽۶࣬㲻޷Ħڭ۶ʱΪħ֮ҡ 
ΣϲĦڭԶ۶࣬̰ʱħΪ飬ɱ˻ٰʣס˲٤ޣٰɴԵԸԲ˲٤ޣھƷŻ飬Ħڭ۶ʱΪħ֮ҡĦڭ׽۶࣬̾ܣס˲٤̾ܣɴ˶ħǾ˲٤ޣ費Ʒ˶Żأ֤ᣬĦڭ۶ʱΪħ֮ҡ 
ΣϲĦڭ˵۶ʱǰ۶ȤѼѾ˵šܳ֡С˼Ωϰд˾ΪвܵԴףౡǳգʱס˲٤˵ĽԾȾģ˵أĦڭ۶ʱΪħ֮ҡĦڭ˵۶ʱǰ۶ȤѼѾ˵šܳ֡С˼Ωϰд֤Ǵʱס˲٤˵ϲӻԾ۶ೣšܳ֡Сͨ˼ΩСΪ˵дȤᣬĦڭ۶ʱΪħ֮ҡ 
ΣϲĦڭѼйƸĦڭڣνԣвʩ۶۶࣬ȲܡܰסڿԿգȲܡܰס˼磬Ȳܡܰסࡢ𡢵ʥУȲܡסʥ֧ȲܡľǡɫȲܡа˽ʮ鴦ȲܡпաࡢԸţȲܡмϲƵأȲܡо۵ǣȲܡۡͨȲܡʮʮ˷𲻹ȲܡʧסԣȲܡһǡǡһǣȲܡϾ飬Ȳܡ˳Ե֧Ȳܡܹ۲๲࣬ȲܡšĦţȲܡϰһĦڭСᣬȲܡʱħϲӻԾԣҰ鵳ֻδгڡĦڭ۶ʱΪħ֮ҡĦڭѼйƸĦڭڣ䳣ƷִƷ࣬Ħڭ۶ʱΪħ֮ҡ 
ΣϲĦڭʶ֪޼»ʵ޲תĦڭС״νʵУ޻ԣգΨҶաĦڭڡʱħѣҹգ硣ʱħתʢƱţɴ˶˹Ȱͬ˶ͬаѧаѧѷճʢĵߵʣҵܸеòɰ˥ɴԵ磬ħǶħϲӻԾڣĦڭ۶ʱΪħ֮ҡĦڭѼ಻ƾ֪ħ£Ħڭ۶ʱΪħ֮ҡ 
ΣϲĦڭšߣ̰ںʱħѣԶᣬ׽硣ߺΣ̰ںǵնȤѣϲӻԾתʢʹҵĦڭ۶ʱΪħ֮ҡĦڭšߣ̰ں㻯ȤˣԳƷĦڭ۶ʱΪħ֮ҡ 
ΣϲĦڭڣں̰ʱħѣ˶ԶһǣԽնȤߺΣں̰ǵնȤ·ʱħѣϲӻԾƣ󵳶ںϢĦڭ۶ʱΪħ֮ҡĦڭڣභں̰ȰʤУȤᣬĦڭ۶ʱΪħ֮ҡ 
ΣϲĦڭδϴǣڵϴĦڭ_ģں̰Ħڭģ˶ʤУʱԶѣܶϵģٱУʤʱ޼ϣȻ˲˹¡  
ʱϲԣĦڭ࣬ΪҪתʱΪмó룿ĦڭʤУΪҪھȻ˲Ϊми壿 
ϲΪ˵гﻹƷϲ֪ĦڭδϴǣڵϴĦڭ_ģں̰޲ᣬ編¶ڹ˵мгﻹ壬ҪתԶѡڿģҪٱУʤʱ޼ϣȻ˲˹¡ĦڭδϴǣڵϴĦڭ_ģں̰ĲϵѰ編¶ڹҽѵѵݸǹʧӦһ飬з˥ӦһзxӦһ鴷߳зԱӱӦͽһྴݸ𲪶˹ںӦһ鳤ʱļ·ڱ˷裿ᣬΪ࣬þݷ֮ԿࣿӦӽδʣաơäֱ𣬼ʹնͷ㡢ۣ֡ۡǡ࣬һ֫壬ڱղ˻Ⱦģϰһǣ氲顣ϲ֪Ħڭ˵мгﻹ壬Ҫڶתħڱ˲ң֤ᡣ 
ΣϲסӡŮ˵š߲Ӧ棬뽻治Ӧס빲סӦߺΣ񣬻򵱷ģڴֶ˵Ȼ࣬Ӧģ಻Ӧֶ˵豻ն֣಻ӦԡߺΣĦڭӦᣬΪڿ࣬þ氲֣ڱ˷Ϊ£ϲ֪Ħڭģֶ㰭ᣬ໵ޱзǹĦڭᣬ鲻Ӧ಻Ӧֶ˵ 
ϲԣĦڭĦڭƺιס 
ϲĦڭĦڭסӦʦߺΣչתӣӦ˽֪ʶΪ飬ͬһѧѧʱѧɴѧ졣Ӧѧʩ۶۶࣬ӦѧӦѧڿԿգӦѧӦѧ˼磬ӦѧӦѧࡢ𡢵ʥУӦѧӦѧסʥ֧ӦѧӦѧľǡɫӦѧӦѧ˽ʮ鴦ӦѧӦѧաࡢԸţӦѧӦѧϲƵأӦѧӦѧһšĦţӦѧӦѧۡͨӦѧӦѧʮʮ˷𲻹ӦѧӦѧʧסԣӦѧӦѧ顢ϾӦѧӦѧһǡǡһǣӦѧ 
Ϊҵ˵飬ҵʦĦڭסȾ⣬һӦ⣬ҵвͬѧĦڭȾ⣬һӦ⣬ҵÿͬѧϲ֪ĦڭѧԲĦڭѧʱĦڭΪͬѧ  ڶͬƷʮ֮һ  
ʱְ׷ԣƺĦڭͬԣĦڭסѧΪͬѧ 
֣ڿĦڭͬԣԿĦڭͬԣĦڭסѧʣΪͬѧɴͬѧ֤ᡣ 
Σ֣ɫɫԿգܡ롢Сʶܡ롢СʶԿգĦڭͬԡ۴۴Կգ⴦⴦ԿգĦڭͬԡɫɫԿգԿգĦڭͬԡ۽۽ԿգԿգĦڭͬԡɫɫԿգ編ԿգĦڭͬԡʶʶԿգʶʶԿգĦڭͬԡ۴۴ԿգⴥⴥԿգĦڭͬԡ۴ΪԵ۴ΪԵԿգⴥΪԵⴥΪԵԿգĦڭͬԡؽؽԿգʶʶԿգĦڭͬԡԿգԿգĦڭͬԡʩ۶಼ʩ۶Կգ۶۶ԿգĦڭͬԡڿڿԿգԿԿԿգĦڭͬԡԿգ˼粻˼ԿգĦڭͬԡʥпʥԿգ𡢵ʥм𡢵ʥԿգĦڭͬԡססԿգʥ֧ʥ֧ԿգĦڭͬԡľľԿգɫɫԿգĦڭͬԡ˽Ѱ˽Կգʮ鴦ʮ鴦ԿգĦڭͬԡսſսԿգࡢԸࡢԸԿգĦڭͬԡ۵ؾ۵ԿգԿգĦڭͬԡϲؼϲԿգƵطƵԿգĦڭͬԡԿգĦĦԿգĦڭͬԡԿգͨͨԿգĦڭͬԡʮʮԿգʮ˷𲻹ʮ˷𲻹ԿգĦڭͬԡʧʧԿգסԺסԿգĦڭͬԡһһԿգǡһǵǡһԿգĦڭͬԡԤԤԿգԿգĦڭͬԡĦڭĦڭԿգĦڭͬԡԿգĦڭͬԡĦڭסѧʣΪͬѧɴͬѧ֤ᡣ  
ʱָ׷ԣĦڭΪɫѧΪܡ롢СʶѧѧһǲΪɫѧΪܡ롢СʶѧѧһǲΪɫѧΪܡ롢СʶѧѧһǲΪɫѧΪܡ롢СʶѧѧһǲĦڭΪĦڭоѧΪᾡѧѧһǲΪĦڭѧΪѧѧһǲΪĦڭѧΪѧѧһǲΪĦڭвѧΪ᲻ѧѧһǲ 
֣˵ĦڭΪɫʡʡʡѧѧһǲΪܡ롢СʶʡʡʡѧѧһǲΪĦڭоʡʡʡѧѧһǲΪᾡʡʡʡѧѧһǲߣ֣ƺΣɫ羡롢𡢶ϲܡ롢Сʶ羡롢𡢶ϲĦڭ羡롢𡢶ϲ羡롢𡢶ϲ 
ֶԻҲ𡣲Ҳš 
֣Ħڭѧѧһǡֵ֪޾롢޶ϣ֤Ħڭѧѧһǡ 
Σ֣Ħڭѧʱѧʩ۶۶࣬ѧڿԿգѧ˼磬ѧࡢ𡢵ʥУѧסʥ֧ѧľǡɫѧ˽ʮ鴦ѧաࡢԸţѧϲƵأѧһšĦţѧۡͨѧʮʮ˷𲻹ѧʧסԣѧһǡǡһǣѧһĦڭУѧᡣ֣Ħڭѧʩ۶ᣬ֪ѧһǡ 
Σ֣Ħڭѧʱһѧ˰һħܷתأ游һӦȾӦдܻ޵ת밵Ӧܳһ飬ϾԷΪѧȡ󱯡ϲἰޱ߷𷨡֣ĦڭѧʱѧתʮϷ֣ѧǧ׶ѧϷУѧ𿪸¶ţѧޱס˷ѧʾһ龿Ϊ磬Ϊѧһǣѧѧ֣ĦڭƲһ࣬Ӧѧ 
Σ֣Ħڭѧʱħ磬ߵءУݱ޼ҡ涼Ҽƶ¼ǼңղäơL֫ȱ͡Ӹҡ񮡢񴯣̣಻ڣֻ񴯲 
Σ֣ĦڭѧʱþԲòϣԴ࣬˰֮뺦аղааԻ಻ƽ䡢Ϊѡ 
Σ֣Ħڭѧʱղڵٻ۳촦ߺΣĦڭɾͷɴ˷ʣ뾲ǡɫ۶ܹʣɾǷɣ䳣ڣ죬ʤС 
Σ֣Ħڭѧʱڷʮηް⡢ȡ󱯡ϲἰʮ˷𲻹ޱԵ徻徻ʣšȵء  
ʱְ׷ԣһз徻Ħڭƺθ徻 
֣ǣǣ˵徻ĦڭһзԾУѧ۶࣬ʵͨûͣԶһзȾ˵徻 
Σ֣һз徻޷֪ĦڭΪ֪ʣвʩ۶۶࣬סڿԿգס˼磬סࡢ𡢵ʥУסʥ֧ľǡɫа˽ʮ鴦пաࡢԸţмϲƵأۡͨзʮʮ˷𲻹ʧסԣһšĦţһǡǡһǡĦڭһз徻ѧʱڷʮʮ˷𲻹ޱ߷𷨣Ե徻šȵءв𣬽ͨ˰ɷ֤һз徻֤þ 
ֵ֪Ʃٴȱദɳʯิǣٷѧ۶࣬νסڣѧšطν³ߡ 
ֵ֪ƩȤٷתҵСҵิǣٷһǵš 
ֵ֪Ȥڣ֤ᣬżء 
ֵ֪ס˲٤ޣԶ۶෽ɣȤ벻תءԶ۶෽ɣᵱתǹĦڭתأתѧ۶෽޵ݷϡ 
Σ֣Ħڭѧ۶෽ɣղ̰ƽ䡢иɢ۾֮ģ಻̰_޳աx֮ģ಻ݡʧ֮ģ಻ִɫܡ롢Сʶ֮ģ಻ִ۴⴦֮ģ಻ִɫ֮ģ಻ִ۽֮ģ಻ִɫ֮ģ಻ִʶʶ֮ģ಻ִ۴ⴥ֮ģ಻ִ۴ΪԵⴥΪԵܾ֮ģ಻ִؽʶ֮ģ಻ִ֮ģ಻ִʩ۶۶֮ģ಻ִڿԿվ֮ģ಻ִ˼֮ģ಻ִࡢ𡢵ʥо֮ģ಻ִľǡɫ֮ģ಻ִ˽ʮ鴦֮ģ಻ִסʥ֧֮ģ಻ִաࡢԸž֮ģ಻ִ۵ؾ֮ģ಻ִϲƵؾ֮ģ಻ִ֮ۡͨģ಻ִʮʮ˷𲻹֮ģ಻ִʮࡢʮþ֮ģ಻ִʧסԾ֮ģ಻ִšĦž֮ģ಻ִһǡǡһǾ֮ģ಻ִԤ֮ģ಻ִһĦڭо֮ģ಻ִ֮ġߺΣĦڭ۶෽ɣзǿɵߣùʣִɫ֮ġ  
۶ྭİʮ ڶͬƷʮ֮  
Σ֣Ħڭѧ۶෽ʣһв۶࣬һв۶࣬һв۶ࡣԹʣ֣۶Уһв۶ʡ֣ƩҮܺʮ۶ิǣһв۶ࡣ֣Ʃһ۶ิǣʩ岨۶Ϥӣް۶࣬һв۶ࡣǹʣ֣Ħڭһв۶྿˰Ӧѧ۶ࡣ 
Σ֣Ħڭѧ۶࣬ʤԹʣĦڭѧϴʡ 
Σ֣ƺΣڴǧǧΪ಻ 
ֶԻĲжοǧǧΪࣿ 
֣ǣǣ˵֣ʹǧǧ࣬ǰǺԵѣǰǺԷȾģĦڭУѣǰǺ֤ᡣĦڭNͿɢ㡢·󡢱ᦸǡ֡ᡢԾߡʳҽҩ̾ӦȾƺΣĦڭɴԵø಻ 
ֶԻ࣬𣡡 
֣Ħڭ۶࣬šܳ֡Сͨ˼ΩСд񸣾ǰߺΣ۶ߴãĦڭڼᡣ 
ǹʣ֣Ħڭһףһ飬޾ȻΪȻ޹ΪȤΪȤĿΪĿ޹Ϊʧ·ʾ·δѧ۶ࡣ 
֣Ħڭᣬо磬ϷϷʦӺϷģϷϷݣϷϷ壬һ¶磬΢֣֤ʤ£ѧ۶ࡣ 
֣Ħڭѧ۶࣬һйƸ㣬һйƸܵáߺΣ۶һֹƸʡ 
ְԣĦڭѧ۶࣬һšƸ㡢ܵã 
֣ĦڭһšƸ㡢ܵãȻסʤǼ۲ѣżأȤʣĦڭڣһйƸá֣Ħڭѧ۶࣬Ϊڽһǣ֤ᡣ 
֣Ħڭѧ۶࣬Ϊһ졢ˡʵɳš־š֮ϣ֤һǣ۶࣬۶࣬а۶ࡣ 
֣Ħڭѧ۶֪࣬һǵòתһз֪Զżأڽᡣ 
֣Ħڭǰ۶࣬ʱ޴޴۶࣬۶Ӧ֤ᷨһǣĦڭа۶࣬ڰ۶಻ܽˡԹʣ۶಻ǰ۶࣬ʱ޴ߣǰ۶Զ뷨ǰ۶˷ǰ۶֤ᡣ֪а۶ࡣ 
֣Ħڭ˷ǰ۶࣬˷ʱ˷޴˷ߣɰ۶ԶһӦᷨɰ۶ඨ֤һǡߺΣһзס硢硢ԡԡԡƽԡԡסʵʡս硢˼磬һн޲𡣡֣ĦڭУа۶ࡣ  ڶ޷ֱƷʮ  
ʱĦڭа۶ʩ۶࣬סڿԿգס˼磬סࡢ𡢵ʥУסʥ֧ľǡɫа˽ʮ鴦пաࡢԸţмϲƵأһšĦţۡͨʮʮ˷𲻹ʧסԣһǡǡһǣĦڭУᣬгһ֮ϣᣡ 
˵һŽ⣬ΪʤȾģǰ۶䣬ܷȾģŰ۶䣬ӦԸ֣񹦵졢ˡȲܼʡ 
ʱѣȡ΢㻨ɢӦȾĦڭڡɢѣԸԣӡŮ˵ȤᣬƸϷһٵԲƸȻ˷©ٵԲƸһŷԲƸšԸ㡣 
Ըѣ׷ԣӡŮ˵ѷȾģղһ⣬תġ಻һ⣬Ħڭᣬסšȵء 
Ħڭ֣Ըı֤ᡣԸĦڭڼֿѣΪ졢ˡȷ̴ּԸҼԶ󺣣൱ڶδߡҼԽϵ൱ڽδߡη԰൱ڰδߡҼ֤൱δ֤߽֤ͬá 
ӡŮ˵ȣڳĦڭƸϲģüھ÷ĦڭƸϲģüڲתĦڭƸϲģüһϵĦڭƸϲģü 
ʱԣxʬȣĴ޽֪ӡŮ˵ȣϲ²֪xʬȣǧǧ֪ӡŮ˵ȣϲ²֪xʬȣʹǧǧΪһ󺣣ȡһëΪٷ֣һֶմˮ֪ӡŮ˵ȣϲ²֪  
ʱ͸׷ԣĦڭƸϲߣ֪ħĦڭƸϲߣ֪Ƕħ󵳡ĦڭƸϲߣ֪ԴħûǼ䡣ߺΣĦڭȤᣬĦڭУڱĦڭڹƸϲ򣬽ƻһħľ𡢷ɮ𣬳ŷɮĦڭڹƸӦϲϲѣᣬӦ޶롣ǣ֤ᣬ飬ħڡ 
ʱԣǣǣ˵xʬȣĦڭƸϲᣬԲУ֤ᡣĦڭƸϲᣬߴܷһӦȾ֪ʶŰ۶䣬֪Ȥxʬȣɾϲ򹦵ƸΪһ졢ˡȹ̾öɫŶ㣬ζ񴥣˼񷨣Զ𣬴һȤһ׽Ƹ顢ϾԹʣ 
xʬȣĦڭƸϲᡣסʮĦڭƸϲᡣһϵĦڭƸϲᡣɴԵƸ֤ᡣ֤ᣬܾδʵޱ飬ס硣ǹʣxʬȣסӡŮ˵ȣڳĦڭƸھ÷ĦڭƸڲתĦڭƸһϵĦڭƸӦϲᡣϲʱӦִġϲ򣬲ӦִССִϲĦڭУ֤ᣬܾδ氲ڣס  
ʱְ׷ԣ˵仯£ƺĦڭ֤᣿ 
֣ƺΣĦڭĲ 
ֶԻҲҲã಻֮ġ 
֣ƺΣ޻áģ֤᲻ 
ֶԻҲҶд޻áģ֤ᡣ 
֣ƺΣáģǷ֤᲻ 
ֶԻҲҶдáģǷ֤᣿ 
Ҷķ˵εȷޣһзϾԶʡһзϾԶߣʩ˷С˷ޡʩޣ򲻿˵֤ᣬз֤ʡߺΣһзУԲɵãȾ޾Թʣ 
𣬰۶ʩ۶ϾԶʣڿԿձϾԶʣ˼ϾԶʣࡢ𡢵ʥбϾԶʣסʥ֧ϾԶʣľǡɫϾԶʣ˽ʮ鴦ϾԶʣաࡢԸűϾԶʣϲƵرϾԶʣһšĦűϾԶʣۡͨϾԶʣʮʮ˷𲻹ϾԶʣʧסԱϾԶʣһǡǡһǱϾԶʣһĦڭбϾԶʣϾԶʣһǱϾԶʡ 
ϾԶ룬ǷӦޣ಻ӦǲิӦ۶ϾԶʣڷӦ 
۶ȱϾԶ룬ƺο˵Ħڭ۶֤᣿ϾԶ룬ƺԶ뷨֤Զ뷨ǹʰ۶Ӧ˵֤ᡣ 
֣գգǣǣ˵ߺΣ֣۶ʩ۶ϾԶ룬һĦڭбϾԶ룬ϾԶ룬һϾԶ롣֣۶ʩ۶ϾԶ룬˵Ħڭ֤ñϾԶᣬһǱϾԶ룬˵Ħڭ֤ñϾԶᡣ֣۶ʩ۶ǱϾԶ룬Ӧǰ۶ʩ۶࣬һǷǱϾԶ룬Ӧһǡ֣۶ʩ۶ϾԶ룬۶ʩ۶࣬һǱϾԶ룬һǡǹʣ֣Ħڭǲֹ۶֤࣬ᡣ֣Զ뷨֤Զ뷨֤ᣬǲֹ۶ࡣǹĦڭᣬӦѧ۶ࡣ 
ְԣĦڭз岢Ϊ 
֣ǣǣĦڭз壬ΪѼѾѰ˼Ѱ˼΢֤˵ֵ֪ĦڭΪ£壬šط֤ܲ 
ָ׷ԣҽ˵ߣĦڭѣӦ˵Ϊ¡ߺΣĦڭ֤嶼ɵã֤۶಻ɵã֤֤ߡ֤֤ʱ಻ɵá 
ĦڭһзȲɵãкηΪ֤кΰ۶Ϊ֤кεȶʩ֤֤ߡ֤֤ʱȶƺοִɴ֤᣿в֤֤šطУĦڭУһзް 
Ħڭ˵Ĳ֡ǡڡûа۶ࡣĦڭʱ࣬УУ۶У֤ิ֤ʱȡ 
Ħڭ۶಻Զšȵأҽᡣ 
Ʃգȥ˷ԶԹʣ޶޲޷ֱʡĦڭิ۶࣬ԶšȵأҽᡣԹʣ۶һз޷ֱʡ 
ƩʿʡʦȥԶԹʣ֮ʿ޷ֱʡĦڭิ۶࣬ԶšȵأҽᡣԹʣ۶һз޷ֱʡ 
ƩӰ񣬲ȥʼԶԹʣӰ޷ֱʡĦڭิǣ۶಻ԶšȵأҽᡣԹʣ۶һз޷ֱʡ 
۶ĦڭްԹʣ۶Բɵùʡ 
ӦȾһзް۶ĦڭิǣһзްԹʣ۶మϹʡ 
ӦȾһзֱֱֱַܱԱϾϣ۶ĦڭิǣһзֱֱֱַܱԱϾϡԹʣ۶һз޷ֱʡ 
ӦȾԶšȵأҽᡣ۶ĦڭิǣԶšȵأҽᡣԹʣ۶һз޷ֱʡ 
ӦȾ仯ߣԶšȵأҽᡣԹʣһӦȾ仯޷ֱʡ۶ĦڭิǣԶšȵأҽᡣԹʣ۶һз޷ֱʡ 
£߲ҵԹʣҵ޷ֱʡ۶ิǣΪʶϰϰܳɰҵֱ𡣺Թʣ۶෨ڷ޷ֱʡ 
ɹ˵ΪأŮСȣڱֱ𡣺Թʣط޷ֱʡ۶ิǣΪʶ֮ȳѣܳɰ˵ж޷ֱ𡣺Թʣ۶෨ڷ޷ֱʡ  
ʱԣΪ۶޷ֱΪǡ̡䡢ʩ۶޷ֱ𣿡 
ִԣǵ۶޷ֱ𣬾ǡ̡䡢ʩ۶޷ֱ𡣡 
ԣΪ۶޷ֱΪɫܡ롢Сʶ޷ֱΪ۴⴦޷ֱΪɫ޷ֱΪ۽޷ֱΪɫ޷ֱΪʶʶ޷ֱΪ۴ⴥ޷ֱΪ۴ΪԵⴥΪԵ޷ֱΪؽʶ޷ֱΪ޷ֱΪڿԿ޷ֱΪ˼޷ֱΪࡢ𡢵ʥ޷ֱΪľǡɫ޷ֱΪ˽ʮ鴦޷ֱΪסʥ֧޷ֱΪաࡢԸ޷ֱΪ۵޷ֱΪϲƵ޷ֱΪһšĦ޷ֱΪۡͨ޷ֱΪʮʮ˷𲻹޷ֱΪʧס޷ֱΪһǡǡһ޷ֱΪԤ޷ֱΪһĦڭ޷ֱΪ޷ֱΪΪ޷ֱΪΪ޷ֱ𣿡 
ִԣǵ۶޷ֱɫ޷ֱܡ롢Сʶ޷ֱΪ޷ֱΪ޷ֱ𡣡 
ԣһз޷ֱƺηֱȤνǵǰǹ硢ˡ죿ƺηֱʥ߲νԤһǲǰ޺Ƕ 
ִԣߵԵҵɴ˸еΪҵʩ硢ˡȤԡƺηֱʥ𣿡ߣӣ޷ֱʣʩԤԤ޷ֱʣʩһһ޷ֱʣʩ費޷ֱʣʩ谢޺޺޷ֱʣʩ᣻޷ֱʣʩĦڭĦڭУ޷ֱʣʩӦȾᡣ 
ӣȥӦȾ޷ֱ𡢷ֱϹʣʩֲδӦȾ޷ֱ𡢷ֱϹʣʩֲʮһӦȾ˵޷ֱ𡢷ֱϹʣʩֲӣԵ֪޷ֱ޷ֱ硢˵˼Ϊʡ 
ӣĦڭӦֱ۶ࡣĦڭֱ۶ֱ֤࣬΢ᣬһз޷ֱԣδ顣  ڶּǼƷʮ֮һ  
ʱԣĦڭа۶࣬ΪмᷨΪзǼᷨ 
ִԣĦڭа۶࣬зǼᷨмᷨԹʣӣ۶ʩ۶ǼᷨʣڿԿշǼᷨʣ˼Ǽᷨʣࡢ𡢵ʥзǼᷨʣסʥ֧ǼᷨʣľǡɫǼᷨʣ˽ʮ鴦ǼᷨʣաࡢԸŷǼᷨʣϲƵطǼᷨʣһšĦŷǼᷨʣۡͨǼᷨʣʮʮ˷𲻹ǼᷨʣʧסԷǼᷨʣһǡǡһǷǼᷨʣһĦڭзǼᷨʣǼᷨʣһǷǼᷨʡߺΣĦڭ۶ʱ۶взǼɵãмɵãһʱһвзǼɵãмɵã  
ʱɫסӡŮ˵ܷȾģ۶˵У֤ʵƽȷԣżأɴԵӡŮ˵ΪϣУΪ£Ӧ񡣡 
ʱ֪֮ԻӡŮ˵Ȳ֤ʵƽȷԣżأϣУδΪѡĦڭ֪һзԲɵãȾģףĶޱ飬磬ĦڭϣУΪ¡ 
쵱֪Ħڭ֪鶼УȾģΪ࣬ΪաߺΣʣ֪һ룻տչʣ֪һգշǼʵʣ֪һǼʵйʣ֪һСɴԵĦڭϣУΪ¡ 
쵱֪Ħڭ󱯼ףΪһ飬鶼Убս 
쵱֪Ħڭ󱯼ףΪһ飬鼰󱯼׾㲻ɵáߺΣʣ˴󱯼׵֪룻չʣ˴󱯼׵֪գǼʵʣ˴󱯼׵֪Ǽʵйʣ˴󱯼׵֪С 
쵱֪Ħڭ಻ɵáߺΣ롢աǼʵйʣ˵µ֪롢աǼʵС 
쵱֪ĦڭСߺΣ롢աǼʵйʣ֪롢աǼʵС 
쵱֪Ħڭ£Ĳ֡ǡڡû֪Ħڭ۶ࡣ 
ߺΣɫ뼴룬ܡ롢Сʶ뼴룬۴⴦뼴룬ɫ뼴룬۽뼴룬ɫ뼴룬ʶʶ뼴룬۴ⴥ뼴룬۴ΪԵⴥΪԵ뼴룬ؽʶ뼴룬ԵԵ뼴룬뼴룬ʩ۶۶뼴룬ڿԿ뼴룬˼뼴룬ࡢ𡢵ʥ뼴룬סʥ֧뼴룬ľǡɫ뼴룬˽ʮ鴦뼴룬աࡢԸ뼴룬۵뼴룬ϲƵ뼴룬һšĦ뼴룬ۡͨ뼴룬ʮʮ˷𲻹뼴룬ʮʿࡢʮ뼴룬ʧס뼴룬һǡǡһ뼴룬Ԥ뼴룬һĦڭ뼴룬뼴룬һ뼴롣  
۶ྭİʮ ڶּǼƷʮ֮  
쵱֪ɫ뼴ʩ۶۶룬ܡ롢Сʶ뼴ʩ۶۶룬ɫ뼴һ룬ܡ롢Сʶ뼴һ롣 
쵱֪۴뼴ʩ۶۶룬ǡࡢ⴦뼴ʩ۶۶룬۴뼴һ룬ǡࡢ⴦뼴һ롣 
쵱֪ɫ뼴ʩ۶۶룬㡢ζ뼴ʩ۶۶룬ɫ뼴һ룬㡢ζ뼴һ롣 
쵱֪۽뼴ʩ۶۶룬ǡࡢ뼴ʩ۶۶룬۽뼴һ룬ǡࡢ뼴һ롣 
쵱֪ɫ뼴ʩ۶۶룬㡢ζ뼴ʩ۶۶룬ɫ뼴һ룬㡢ζ뼴һ롣 
쵱֪ʶ뼴ʩ۶۶룬ǡࡢʶ뼴ʩ۶۶룬ʶ뼴һ룬ǡࡢʶ뼴һ롣 
쵱֪۴뼴ʩ۶۶룬ǡࡢⴥ뼴ʩ۶۶룬۴뼴һ룬ǡࡢⴥ뼴һ롣 
쵱֪۴ΪԵ뼴ʩ۶۶룬ǡࡢⴥΪԵ뼴ʩ۶۶룬۴ΪԵ뼴һ룬ǡࡢⴥΪԵ뼴һ롣 
쵱֪ؽ뼴ʩ۶۶룬ˮ𡢷硢աʶ뼴ʩ۶۶룬ؽ뼴һ룬ˮ𡢷硢աʶ뼴һ롣 
쵱֪Ե뼴ʩ۶۶룬޼ԵԵԵԵ뼴ʩ۶۶룬Ե뼴һ룬޼ԵԵԵԵ뼴һ롣 
쵱֪뼴ʩ۶۶룬뼴ʩ۶۶룬뼴һ룬뼴һ롣 
쵱֪ʩ۶뼴ڿԿ룬䡢̡ǡ۶뼴ڿԿ룬ʩ۶뼴һ룬䡢̡ǡ۶뼴һ롣 
쵱֪ڿ뼴ʩ۶۶룬Կ뼴ʩ۶۶룬ڿ뼴һ룬Կ뼴һ롣 
쵱֪뼴ʩ۶۶룬˼뼴ʩ۶۶룬뼴һ룬˼뼴һ롣 
쵱֪ʥ뼴ʩ۶۶룬𡢵ʥ뼴ʩ۶۶룬ʥ뼴һ룬𡢵ʥ뼴һ롣 
쵱֪ס뼴ʩ۶۶룬ʥ֧뼴ʩ۶۶룬ס뼴һ룬ʥ֧뼴һ롣 
쵱֪ľ뼴ʩ۶۶룬ɫ뼴ʩ۶۶룬ľ뼴һ룬ɫ뼴һ롣 
쵱֪˽뼴ʩ۶۶룬ʤŴεڶʮ鴦뼴ʩ۶۶룬˽뼴һ룬ʤŴεڶʮ鴦뼴һ롣 
쵱֪ս뼴ʩ۶۶룬ࡢԸ뼴ʩ۶۶룬ս뼴һ룬ࡢԸ뼴һ롣 
쵱֪۵뼴ʩ۶۶룬Ե뼴ʩ۶۶룬۵뼴һ룬Ե뼴һ롣 
쵱֪ϲ뼴ʩ۶۶룬빸Ƶ뼴ʩ۶۶룬ϲ뼴һ룬빸Ƶ뼴һ롣 
쵱֪뼴ʩ۶۶룬Ħ뼴ʩ۶۶룬뼴һ룬Ħ뼴һ롣 
쵱֪뼴ʩ۶۶룬ͨ뼴ʩ۶۶룬뼴һ룬ͨ뼴һ롣 
쵱֪ʮ뼴ʩ۶۶룬ηʮ˷𲻹뼴ʩ۶۶룬ʮ뼴һ룬ηʮ˷𲻹뼴һ롣 
쵱֪ʮʿ뼴ʩ۶۶룬ʮ뼴ʩ۶۶룬ʮʿ뼴һ룬ʮ뼴һ롣 
쵱֪ʧ뼴ʩ۶۶룬ס뼴ʩ۶۶룬ʧ뼴һ룬ס뼴һ롣 
쵱֪һ뼴ʩ۶۶룬ǡһ뼴ʩ۶۶룬һ뼴һ룬ǡһ뼴һ롣 
쵱֪Ԥ뼴ʩ۶۶룬һ뼴ʩ۶۶룬Ԥ뼴һ룬һ뼴һ롣 
쵱֪Ħڭ뼴ʩ۶۶룬Ħڭ뼴һ롣 
쵱֪뼴ʩ۶۶룬뼴һ롣 
쵱֪һ뼴ʩ۶۶룬һ뼴롣 
쵱֪Ħڭ˵޲Զ룬Ĳ֡ǡڡû֪Ħڭ۶ࡣ  
ʱԣԵʣĦڭ۶಻û 
ְԣһзԷйʡԶʡԼžʡйʡʣĦڭ۶಻û 
ǵԵĦڭ۶಻ûߺΣĦڭһзܳûûûʱûûߣɴ˳ûԲɵãһзɵùʡ 
Ħڭ˵Ĳ֡ǡڡû֪Ħڭ۶ࡣԹʣĦڭһзԲɵáʩ裬ܳûûǳûʱǳûǳûߡɴ˳ûԵĦڭ˵Ĳ֡ǡڡû 
Ħڭ۶࣬͡㹲񾴡 
֣Ħڭ۶࣬ǵΪ͡񾴣ĦڭΪ˼⾻졢龻졢졢켰ں㹲񾴡ĦڭΪʮޱһӦȾ˵ߺ㹲 
ֵ֪Ħڭ۶ʣʩ۶۶ٵԲڿԿٵԲ˼ٵԲࡢ𡢵ʥٵԲסʥ֧ٵԲľǡɫٵԲ˽ʮ鴦ٵԲաࡢԸٵԲϲƵٵԲһšĦٵԲۡͨٵԲʮʮ˷𲻹ٵԲʧסٵԲһǡǡһٵԲһĦڭٵԲٵԲһٵԲ 
ֵ֪Ħڭ۶࣬ΪӦȾĦڭڹԲһй£Ħڭ֪зӦдзӦйʣ 
ֵ֪Ħڭļ̣ʹʮ٤ɳһΪħһһħħħޱħϰĦڭ۶֤࣬ᡣߺΣĦڭѵð۶෽ɣһзɵùʡ 
֣ĦڭɾͶһжħϰ۶֤࣬ᡣƺΪһԱϾգһ顣 
֣ĦڭɾͶһжħϰ۶֤࣬ᡣƺΪһ˵ϤΪ 
֣Ħڭ۶࣬ȳ񾴣׽Ȱԣգʿ֤ᣬסաࡢԸߺΣʿĦڭסաࡢԸһ޹޾ȻȻͶȤͶȤ侣լլ밵ڤäĿԹʣʿסաࡢԸΪס۶࣬ܰס۶֤࣬ᡣ 
֣Ħڭס۶࣬ΪʮޱӦȾ˵ʱȻϲ̾Ħڭ֡Լ£νס۶΢¡ 
ֵ֪ҽΪ˵۶࣬ڴǰȻϲ̾ĦڭĦڭĦڭڲСס۶Ħڭ֡Լ£νס۶΢¡ڶ٤ɳһӦȾΪ˵۶࣬ڱĦڭУס۶ࡣӦȾǰȻϲ̾Ħڭ֡Լ£νס۶΢¡ά٤ɳһӦȾΪ˵۶࣬ڱĦڭУס۶ࡣӦȾǰȻϲ̾Ħڭ֡Լ£νס۶΢¡ 
ֵ֪Ħڭӳа۶࣬ԲԲ۶࣬һǣΪʮ٤ɳһӦȾ˵ʱڴǰȻϲ̾Ħڭ֡Լ£ν۶΢¡Թʣ֣ĦڭΪ£Ϸ֣顣  
ʱְ׷ԣ𣬺εĦڭΪӦȾ˵ʱڴǰȻϲ̾֡Լ£ΪתתλҮ 
֣Ħڭסתλа۶࣬ΪӦȾ˵ʱڴǰȻϲ̾֡Լ¡ĦڭδܼǶа۶࣬ΪӦȾ˵ʱڴǰȻϲ̾֡Լ¡  
ʱָ׷ԣ˵Ǻ 
֣Ħڭ治ΪʱжѧѵðסתأĦڭΪӦȾ˵ʱڴǰȻϲ̾֡Լ¡Ħڭ汦ĦڭĦڭжѧĦڭδܼǶھ۶࣬ΪӦȾ˵ʱڴǰȻϲ̾֡Լ¡ 
Σ֣Ħڭ۶࣬һзŽδ֤̣۶Žδ̣һзϾŽδ̣һзԼžŽδ̣һзԶŽδ̣һзŽδ̣һзǿŽδ̣һзŽδ̣һзŽδ̣һзʵŽδ̡ 
֣ǵĦڭΪӦȾ˵ʱڴǰȻϲ̾֡Լ¡֣ĦڭΪӦȾ˵ʱڴǰȻϲ̾֡Լ£Ħڭšȵأᡣ֣Ħڭ۶࣬ΪӦȾ˵ʱڴǰȻϲ̾֡Լ£Ħڭסתأסǵѣ֤ᡣ 
Σ֣ӡŮ˵ȣ˵۶࣬Ȥ޻󡢲Բƣ˵۶࣬Ȼ޵ߵӡŮ˵ȣŰ۶ţεڲĦڭŰ۶࣬ȤŽ⣻Žѣסڲתأסǵѣ֤ᡣ 
֣ӡŮ˵ȣ۶࣬޻󡢲ԲŽ⡢̰л΢Ƹܳ֡Сͨϵ˼Ωס羫ѧӡŮ˵ٵסתأ֤ᣬתֶڡ  
ʱְ׷ԣʵԾɵãƺο˵Ħڭס羫ѧٵסתأ֤ᣬתֶڣ 
֣סУٵסתأ֤ᣬתֶڣĦڭิǣסУٵסתأ֤ᣬתֶڡ 
ָ׷ԣУ಻ɵã˭סУ˭סתأ˭֤᣿˭ת֡˵εȷȺεڣвɵãοаסУٵסתأ֤ᣬתֶڣʵУǴ 
֣ǣǣ˵У಻ɵã˭סУ˭סתأ˭֤᣿˭ת֡˵εȷȺεڣ֣вɵãοаסУٵסתأ֤ᣬתֶڣʵУǴߺΣ֣磬˵˼硣֣аסУ˵ڡԹʣ֣סٷֿɵá֣סٷֿɵã˭סУ˭סתأ˭֤᣿˭ת֡˵εȷȺεڣһжУʵУǴ׼ʩС  
ʱͰ׷ԣǰ۶࣬ѽ⣬Ħڭ۶֪࣬ԲɵãᣬΪ˵Ϊ£Թʣ𣬾аסС֤ᡢΪ˵£Ħڭ۶࣬һзУĲ֡ɡ͡û಻ƣǵΪϣУ  
ʱԣxʬȣ˵Ħڭ۶࣬һзУĲ֡ɡ͡û಻ƣǵϣߡxʬȣĦڭ۶࣬һзԽԿգڴ˿жУ˭ɾƣǹ۶࣬Ĳ֡ɡ͡ûԡƣδΪϣС 
ʱͰԣ˵һգǹԳ޹ҰƩԼգԶ޹Ұ˵ิǣ˭жҿԣ  ڶʵƷʮ֮һ  
ʱͰ׷ԣ˵ޡǼǣΪ˳ʵڷ淨Ϊǲ 
ʱԣxʬȣ˵ޡǼǣ˳ʵڷ淨Ϊǡ 
ʱ͸׷ԣϣУ𣡴˵һաࡢԸסʥ֧ľǡɫ˽ʮ鴦ࡢ𡢵ʥУʩ۶۶࣬ڿԿգ˼磬ĦڭأһšĦţۡͨʮʮ˷𲻹ʧסԣһǡǡһǣһĦڭУᡣ 
ʱԣxʬȣסգ۲ʩ۶۶вɵãвʩ۶۶߿ɵãסʥ֧вɵãסʥ֧߿ɵãľǡɫвɵãľǡɫ߿ɵã۰˽ʮ鴦вɵãް˽ʮ鴦߿ɵãۿࡢ𡢵ʥвɵãסࡢ𡢵ʥ߿ɵãڿԿвɵãסڿԿ߿ɵã˼вɵãס˼߿ɵãۿաࡢԸвɵã޿աࡢԸ߿ɵãۼϲƵвɵã޼ϲƵ߿ɵãһšĦвɵãһšĦ߿ɵãۡͨвɵãۡͨ߿ɵãʮʮ˷𲻹вɵãʮʮ˷𲻹߿ɵãʧסвɵãʧס߿ɵãһǡǡһвɵãһǡǡһ߿ɵãһĦڭвɵãһĦڭ߿ɵãвɵã֤߿ɵãһвɵãܵһ߿ɵãвɵãת߿ɵãʮʿࡢʮвɵãԴׯ߿ɵãвɵã֤߿ɵãԹʣ 
xʬȣһзסԶססžססססססססססԸסxʬȣһзסǵʤס 
xʬȣסʤסĦڭס۶סٷֲһǧֲһǧֲһɱ꼷಻һԹʣxʬȣסĦڭס۶סšסΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϡ޵޵ȵȡǹʣxʬȣĦڭסһߣӦס۶סԹʣxʬȣĦڭססУšȵأ֤Բһз𷨣Ϸϰܼ֤һǣӦȾܳһ顣  
ʱʮ죬ŷ˵ӻԾϲȡ΢㻨ɢƃۻڡʱƃۻ㣬ƫ磬ϥأհĿᡣʣ΢㻨ȻӯƃۻڻϲӻԾδУִ˻ɢϼɢ̷Ըԣҵ˹ʤƸԸס۶΢סšסȤᣬšȵء 
ʱ֪ƃۻȤᶨת΢Ц𳣷ŷֹ⣬Ƴ׺ϱ̽գǧǧ磬⽥㻹ƷѴӶ롣 
ʱϲȶ˹ϲӻԾưԣ𣬺Եִ΢ЦЦԵΨԸΪ˵ 
ϲƃۻδУͬɢӦȾԲš⡢ɷ򡢵ʿʦ𡢱٤󣬱˷ӹƃۻһнͬӦȾҼɷڴҹɫ΢㻨Ե΢ЦǹʣϲĦڭðסʤסߣа۶ࡣĦڭðססߣа۶ࡣ 
ϲ֪ӡŮ˵ȣѧ۶࣬ӡŮ˵ȣûѻ˴ӶʷûС˼ϣ۶ʣڽѧ۶ࡣϲּ֪ӡŮ˵ѧ۶࣬ߣĦڭҲ  
۶ྭİʮ ڶʵƷʮ֮  
ϲ֪ӡŮ˵ȣ˵۶࣬ܳ֡Сͨѧ˼ΩΪӡŮ˵˵ʾ̽ڣ֪ڹȥ״˵۶࣬ܳ֡Сͨѧ˼ΩΪ˵ʾ̽ڡ 
ϲ֪ӡŮ˵ȣڹȥƸʣڽܰ˹¡ӡŮ˵ӦȲš˵۶࣬ӦȾ˵۶ࡣȲšƸӦȾƸԵŴ۶࣬ܳ֡Сͨѧ˼ΩΪ˵롣 
ϲ֪ӡŮ˵ȣ۶࣬ܳ֡Сͨѧ˼Ω塢ġ⡢ҮͨӡŮ˵ȣΪּһӦȾ 
ϲ֪ӡŮ˵ȣ˵۶ȤŽ⣬ٲɾڻӡŮ˵ԸֲƸΪ֪ʶ֮ܡ 
ϲ֪ӡŮ˵ȣӦȾʤƸ䶨ûŹ֤ᣬҪڰ۶Ȥƴްвʩ۶۶࣬סڿԿգס˼磬סࡢ𡢵ʥУסʥ֧ľǡɫа˽ʮ鴦пաࡢԸţмϲƵأһšĦţۡͨʮʮ˷𲻹ʧסԣһǡǡһǣԲ 
ϲ֪Ħڭڰ۶Ȥƴްвʩ䡢̡ǡ۶ԲһǡǡһԲĦڭסŻز֤ᣬǴǹĦڭ֤ᣬӦڰ۶Ȥƴްвʩ䡢̡ǡ۶ԲһǡǡһԲǹʣϲ԰۶ึ꣬Ӧܳ֡Сͨʧ 
ϲ֪˰۶䣬ܳ˵ʧᣬڰ۶䣬֣ܳһʧءϲ֪ڰ۶䣬һֲܳʧߣڰ۶䲻֣ܳһʧߣͬǰǹʣϲ԰۶ڸ꣬ܳ֡Сͨ˼ΩΪ˵ֱʾ߾ȤΪ˵ 
ϲ֪ӡŮ˵ȣڴ˰۶䣬ܳ֡Сͨ˼ΩΪ˵ΪܳȡȥδһӦȾ֤ᡣ 
ϲ֪ӡŮ˵ģNͿɢ㡢·󡢱ᦸǡ֡̾ߣڰ۶䣬šܳ֡Сͨ˼ΩΪ˵дڱׯϣNͿɢ㡢·󡢱ᦸǡ֡̾޵и 
ϲ֪ӡŮ˵ȣ̾۶࣬Ϊ̾ңΪ̾ʮһӦȾ˵ߣΪ̾ȥδ 
ϲ֪ӡŮ˵ȣ˵۶࣬Ĺ֣ڹȥδһӦȾ֤ᣬԾĹ֡ 
ϲ깧ҡң൱ӹ֡۶࣬һʧ 
ϲ˵۶ึԵҪԣҼȴʦ۶൱֪ȴʦ졢˾ң൱۶ࡣǹʣϲɸ۶䣬굱ܳʧҽԴ۶࣬졢ˡڸꡣ 
ϲҽԸ꣬оᷨɮȥδ֤ᣬӦ۶࣬Ϊҵ̽ӷ 
ϲ֪ӡŮ˵ȣ۶࣬ܳ֡Сͨ˼ΩŹΪ˵ֱʾʩ谲˾ѧӡŮ˵֤ᣬܽԲһǡԹʣϲһӦȾᣬ۶ʡ 
ϲ֪ȥδ𣬽۶ᡣǹʣϲĦڭᣬھѧ۶ࡣԹʣϲ۶ĦڭĸĦڭʡ 
ϲ֪Ħڭѧʩ䡢̡ǡ۶֤࣬ᡣǹʣϲԴ۶꣬ܳʧߺΣֲ۶࣬ӦȾ޾أһз𷨴Ӵʡ 
ϲ֪ڡȥδ˵Ҫֲ۶޾֮ϲ֪ڡȥδ𣬽ֲ۶޾ؾѧ֤ᡣϲ֪ڡȥδšɮڣֲ۶޾ؾѧ 
ΣϲʹΪų˲٤˵ŷɴ˷ǧǧһн֤޺δΪӦ¡Ϊ˲٤˵һ۶Ӧ֮ΪӦ£ڴϲʤȽ̻ǧǧһ֤ð޺ 
Σϲʹǧǧһ飬ǰǺԵʱ֤ð޺޺ʤʩԸҵ¡Ըҵ¡Ըҵ¡ƺΣ˸ҵΪ಻ 
ϲԣ࣬𣡱˸ҵ 
ϲŵΪĦڭ˵۶Ӧ֮һҹ񸣾ڱˡϲ֪һҹһգһյգðյһʱһʱʳ꣬ʳ굫ö˲Ϣ䣬ΪĦڭڣ˵۶Ӧ֮񸣾ǰԹʣ񸣾ۣһš¹ʡ 
ΣϲĦڭΪų˲٤ޣ˵ų˷ʹǧǧһɴ˷ʣϤ֤ð޺Ծʤ¡ƺΣĦڭɴԵ񸣾Ϊ಻ 
ϲԣ࣬Ħڭ񸣾ޱߡ 
ϲĦڭΪųˡˡϳӡŮ˵ȣ˵۶Ӧ֮һҹ񸣾ǰϲ֪һҹһգһյգðյһʱһʱʳ꣬ʳ굫ö˲Ϣ䣬ĦڭΪӡŮ˵ȣ˵۶Ӧ֮񸣾ǰԹʣ۶ӦʩһšӦʩ˶¹ʡߺΣĦڭᣬԴӦ֮ʾ̵ֽϲ飬òת 
ϲ֪Ħڭ޲ʩ۶۶࣬޲ʩ۶۶ࣻסʥ֧סʥ֧סڿԿգסڿԿգס˼磬ס˼磻סࡢ𡢵ʥУסࡢ𡢵ʥУľǡɫľǡɫް˽ʮ鴦ް˽ʮ鴦޿աࡢԸţ޿աࡢԸţأأһšĦţһšĦţۡͨۡͨʮʮ˷𲻹ʮʮ˷𲻹ʮʿࡢʮãʮʿࡢʮãʧסԣʧסԣһǡǡһǣһǡǡһǣһĦڭУһĦڭУᣬ᣻һǣһǡԵƸתߣǴ  
ʱΧƣ˵۶ึϲܳѣһ졢ҩ˵˷˵ȴڻǰͨڽԼšǰΧƣΪ纣˵Ͼ֮ࡣɮ԰޺©Ѿ޸յڣƽѣƽѣѰ죬صüн֪ѣڣһɮһнʶް磬ǻ󺣡ǣͨڻ졢ҩ˵˷˵ȣ˲šڣ˷Ͼ֮ࡣ˷ڻἰϾԷǴ۸ԡߺΣڱԶ޼Եʡ 
ʱϲӦȾڻᣬ 
ϲԻҲ·Ǵйʡ 
ϲڻǴо磬֪ิǣ۸о磬з֪֤ 
ϲ֪һзߣܼߣ֪ߣ֤ߣ޶ߺΣһзգãȡȡԶʣһз˼飬ܡ˼ԶʣһзõȣԵͺйʣһзߣ޼ʵʡϲ֪ĦڭУǼ֪֤а۶࣬಻ִࡣϲ֪Ħڭѧʱѧ۶ࡣ 
ϲ֪Ħڭһв۶ټԲӦѧ۶ࡣߺΣѧߣѧΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϡ޵޵ȵȣ氲һ飬Ϊ޹ΪͶȤΪͶȤլΪլ޾ȻΪȻޣѧ۶ࡣ 
ϲ֪ĦڭڼӦȾסѧУָȡǧǧ磬򻹱鲻֪޲ߺΣ۶๦˼ʡ 
ϲ֪ȥδĦڭڣѧ˰۶࣬ΪϤԻްǼǹʣϲ˵ѧ۶࣬ѧΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϡ޵޵ȵȡ 
ϲ֪ȡ۶߼ߣ޳ȡ߼ʡԹʣ۶๦ޱ߼ʹʡ 
ϲ֪ղ˵۶๦ʤ߼ʡߺΣһ۶๦ʤ۶๦ʤǰ۶๦ʤǱ  
ʱϲԣ𣬺Եʣ۶˵Ϊ 
ϲ۶࣬޾˵ΪԶ˵ΪԼž˵Ϊʵʹ˵Ϊչ˵Ϊϲ֪һйȥδѧ۶࣬Բ֤ᣬΪ˵ʾ˰۶ೣоߺΣ۶Ʃղɾʡ۶࣬Ϊձ߼ʡ 
ϲ֪۶ʩ۶Ѿǽ񾡡ǵڿԿշѾǽ񾡡ǵ˼Ѿǽ񾡡ǵࡢ𡢵ʥзѾǽ񾡡ǵסʥ֧Ѿǽ񾡡ǵľǡɫѾǽ񾡡ǵ˽ʮ鴦Ѿǽ񾡡ǵաࡢԸŷѾǽ񾡡ǵϲƵطѾǽ񾡡ǵһšĦŷѾǽ񾡡ǵۡͨѾǽ񾡡ǵʮʮ˷𲻹Ѿǽ񾡡ǵʮʿࡢʮ÷Ѿǽ񾡡ǵʧסԷѾǽ񾡡ǵһǡǡһǷѾǽ񾡡ǵһĦڭзѾǽ񾡡ǵѾǽ񾡡ǵһǷѾǽ񾡡ǵߺΣǵȷס죬οɵʩо  
ʱų㳤鸲֣ѣӿ룬ϲԻƺΣ࣬ 
ϲԻҲ𡣡 
ϲӽȥӦΪڹ˵۶ֱ࣬ʾʩ谲׽⡣ϲ֪ǰ۶У˵һַ࣬ǹһų˲٤ޡ˲٤ޡϳ˲٤ޣӦ۶˵ţѧ롣ǳѧٵ֤󴦡 
Σϲ۶һз࣬һ֣ţĦڭӦųѧĦڭܳţ֤һбް⡣ϲ֪ǰ۶䣬ǹȥδ޾ءǹҽ꣬ڴ۶ܳ֡Сͨ˼ΩΪܳһйȥδᡣϲ֪˵۶࣬Ȥ֮㣬һϷ𷨴ᡣܳ۶ߣΪܳһзʧ龡δ档  ڶ޾Ʒʮ  
ʱǰ۶Ϊҵʷ塣ѣ׷ԣ۶༴ᣬἴ۶࣬ǰ۶༰ᣬɾʣԵ˶˵Ϊ޾ 
֣۶༰ᣬղɾʣ˵Ϊ޾ 
ָ׷ԣƺĦڭӦ۶ࣿ 
ԣ֣ĦڭӦɫ޾ʣ۶ࣻӦܡ롢Сʶ޾ʣ۶ࣻӦ۴⴦޾ʣ۶ࣻӦɫ޾ʣ۶ࣻӦ۽޾ʣ۶ࣻӦɫ޾ʣ۶ࣻӦʶʶ޾ʣ۶ࣻӦ۴ⴥ޾ʣ۶ࣻӦ۴ΪԵⴥΪԵܽ޾ʣ۶ࣻӦ۵ؽʶ޾ʣ۶ࣻӦԵԵ޾ʣ۶ࣻӦ޾ʣ۶ࣻӦ۲ʩ۶۶޾ʣ۶ࣻӦڿԿս޾ʣ۶ࣻӦ˼޾ʣ۶ࣻӦۿࡢ𡢵ʥн޾ʣ۶ࣻӦסʥ֧޾ʣ۶ࣻӦľǡɫ޾ʣ۶ࣻӦ۰˽ʮ鴦޾ʣ۶ࣻӦۿաࡢԸŽ޾ʣ۶ࣻӦ۾۵ؽ޾ʣ۶ࣻӦۼϲƵؽ޾ʣ۶ࣻӦһšĦŽ޾ʣ۶ࣻӦۡͨ޾ʣ۶ࣻӦʮʮ˷𲻹޾ʣ۶ࣻӦʮʿࡢʮý޾ʣ۶ࣻӦʧסԽ޾ʣ۶ࣻӦһǡǡһǽ޾ʣ۶ࣻӦԤ޾ʣ۶ࣻӦһĦڭн޾ʣ۶ࣻӦ޾ʣ۶ࣻӦһ޾ʣ۶ࡣ 
Σ֣ĦڭӦɫ޾ʣ۶ࣻӦܡ롢Сʶ޾ʣ۶ࣻӦһ޾ʣ۶ࡣ 
Σ֣ĦڭӦԵ޾ʣ۶ࣻӦԵʶ޾ʣ۶ࣻӦʶԵɫ޾ʣ۶ࣻӦɫԵ޾ʣ۶ࣻӦԵ޾ʣ۶ࣻӦ۴Ե޾ʣ۶ࣻӦԵ޾ʣ۶ࣻӦ۰Եȡ޾ʣ۶ࣻӦȡԵ޾ʣ۶ࣻӦԵ޾ʣ۶ࣻӦԵ̾޾ʣ۶ࡣ 
֣ĦڭӦ۶ࡣ֣Ħڭǹ۲ʮԵԶߣĦڭڲ֣ۡĦڭʵ۲ʮԵƩղɾʣ֤һǡ֣Ħڭ޾ס۶࣬ʵ۲ʮԵ𣬲żأ֤ᡣ 
֣ס˲٤ޣתߣϤ۶⣬ɱ˲ˡƺĦڭа۶࣬޾ס۶࣬ʵ۲ʮԵ𣿡֣סӡŮ˵ȣתԶ۶෽ɡĦڭòתһн۶෽ɡĦڭǷа۶࣬޾ס۶࣬ʵ۲ʮԵĦڭɴԵԲ۶ࡣ 
֣Ħڭǹ۲Եʱзз𣬲зೣס𣬲зҡ顢˵֪ߡߣз޳ࡢҡžžԶԶ롣֣ĦڭӦǹ۲Եа۶ࡣ 
֣ʱĦڭʵ۲Եа۶࣬ʱĦڭɫ޳ࡢҡžžԶԶ룬಻ܡ롢Сʶ޳ࡢҡžžԶԶ룬಻һ޳ࡢҡžžԶԶ롣 
֣ʱĦڭ۶࣬ʱĦڭа۶࣬а۶࣬ิзܼа۶࣬಻ǲоǡ̡䡢ʩ۶࣬оʩ۶࣬ิзܼоʩ۶࣬಻ǲһǣһǣิзܼһǣ಻ǲิзܶһзϰ֣ĦڭһзöΪ㣬Ӧа۶ࡣ֣ʱĦڭһзöΪа۶࣬ʱħ࣬ԩݱġƩ˸ĸɥĳʹħ 
ְԣΪһħĦڭһзöΪа۶࣬࣬ԩݱģΪǧǧһжħǣ 
֣ǧǧһжħǣڱ԰֣ĦڭӦס۶΢סĦڭס졢ˡղܵãิϰǹʣ֣Ħڭᣬڰס۶΢ס 
֣Ħڭס۶΢סʩ䡢̡ǡ۶࣬Ħڭ۶ܾ࣬һв۶ࡣ 
ְԣƺĦڭ۶࣬ʩ䡢̡ǡ۶ࣿ 
֣Ħڭ޵۶ʱһӦ֮Ķвʩǲʩ£ͬһǡ֣ΪĦڭ۶࣬ʩ۶ࡣĦڭ޵۶ʱһӦ֮Ķо䡢̡ǡǾ䡢̡ǡ£ͬһǡ֣ΪĦڭ۶࣬䡢̡ǡ۶ࡣǣ֣Ħڭ۶࣬ʩ䡢̡ǡ۶ࡣ  
۶ྭİʮ ڶƷʮ  
ʱְ׷ԣƺĦڭסʩ۶ȡ䡢̡ǡ۶ࣿ 
֣Ħڭ̰вʩִ˲ʩͬһǣסҵҵҵﷸ֣ΪĦڭסʩ۶ȡ䲨۶ࡣ 
֣Ħڭ̰вʩִ˲ʩͬһǣӺ裬ڱ˲_޺ġӱΨȱ֮ģưԲѷл֣ΪĦڭסʩ۶ȡ̲۶ࡣ 
֣Ħڭ̰вʩִ˲ʩͬһǣ飬Ӻ裬ʱҵԸеҽӦƱҵӦڱ˼飬ʩıϧѣľлᡣ֣ΪĦڭסʩ۶ȡ۶ࡣ 
֣Ħڭ̰вʩִ˲ʩͬһǣ߼ླɢңˣΨ֣ΪĦڭסʩ۶ȡǲ۶ࡣ 
֣Ħڭ̰вʩִ˲ʩͬһǣߡʩߡʩ£ʩ𣬴һзʤչʡ֣ΪĦڭסʩ۶ȡ۶ࡣ  
ָ׷ԣƺĦڭס䲨۶ȡʩ̡ǡ۶ࣿ 
֣Ħڭס䲨۶࣬ָҵ˹ҵаš˵ȣΨᡣʱס䣬вʩ֮ﾡʩ룬ǲʩƸͬһǣšȹ֣ΪĦڭס䲨۶ȡʩ۶ࡣ 
֣Ħڭס䲨۶࣬龺ָ֫壬ȡȥڱ˲һ޺֮ģҽùνΣ֮÷徻֣֮ΪĦڭס䲨۶ȡ̲۶ࡣ 
֣Ħڭס䲨۶࣬ľ޼ϣ󱯼׷ԣһηѳຣҵòС֣ΪĦڭס䲨۶ȡ۶ࡣ 
֣Ħڭס䲨۶࣬ľǻɫ𾡶šȵأ಻֤ʵʣ汾Ըԣһηѳຣҽס徻ʬޣ徻ǣòС֣ΪĦڭס䲨۶ȡǲ۶ࡣ 
֣Ħڭס䲨۶࣬зơм޼ǡ©©䡢ΪΪ࣬Ψ磬˵˼磬಻ɵãɴ˰۶෽ɣšȵأΨᡣ֣ΪĦڭס䲨۶ȡ۶ࡣ  
ָ׷ԣƺĦڭס̲۶ȡʩ䡢ǡ۶ࣿ 
֣Ħڭס̲۶࣬ӳм֮࣬Ӻ裬ָ֫ڳȥʱ޲_ޣչĲڣ޻ƶƣҵʩʳ·ֲƱʾߣѷǲʩƸöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭס̲۶ȡʩ۶ࡣ 
֣Ħڭס̲۶࣬ӳм䣬輫ΪԵղ𺦣а޾ʱšȵأǾƸöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭס̲۶ȡ䲨۶ࡣ 
֣Ħڭס̲۶࣬Ͼһһu⣬ʮu⣬һ⣬ʮ⣬Ӧɶұصֻ̻ܳѧ塢ʮѧסۡԡڰˡԤһ޺ᣬסأᣬвͣΪ̻ޱ飬氲ֶи룿ǾƸöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭס̲۶ȡ۶ࡣ 
֣Ħڭס̲۶࣬ĲҡƷѰţϲ֣ǣ˵ܶġƸһкϼöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭס̲۶ȡǲ۶ࡣ 
֣Ħڭס̲۶࣬סѭۣԶ࣬Լž࣬޾ࡢһзڼž֤֤ܲᣬӴת֣氲ڡƸöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭס̲۶ȡ۶ࡣ  
ָ׷ԣƺĦڭס۶ȡʩ䡢̡ǡ۶ࣿ 
֣Ħڭס۶࣬ľиϢƷ룬ÿұӦһǣӦáĦڭΪһ飬Ըһһu⣬ʮu⣬һ⣬ʮ⣬Ӧɶߣұص̻סųˣסˣסϳˣʮҵǽԷʩʩ֮㡣ǲʩƸöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭס۶ȡʩ۶ࡣ 
֣Ħڭס۶࣬ӳ뺦Ȱ뺦޵뺦ϲ̾뺦ߣаȰа޵аϲ̾аߡĦڭִ˾䲨۶࣬缰˹öΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭס۶ȡ䲨۶ࡣ 
֣Ħڭס۶࣬ӳм˷˵Ⱦմ̡ϸ֫ڣȥʱ˭ң˭ϸң˭ȥҽùΪҹʣ֫ڣȻұΪһܴȡ¡˼Ωʵްִ̣˰̲۶࣬šȵأöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭס۶ȡ̲۶ࡣ 
֣Ħڭס۶࣬νƷѰţϲ֣ǣ˵ľǣ룬˵ɫ룬ޱߴ˵ܶĦڭǾǡɫ𶨣ȡӦִܻѣ¶ȡ֮㰲ڲʩ۶ྫѧĦڭʤͨһһ׽࣬ʤƸִƸöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭס۶ȡǲ۶ࡣ 
֣Ħڭס۶࣬ʩ۶۶¡ԡ࣬סʥ֧¡ԡ࣬ڿԿ¡ԡ࣬˼¡ԡ࣬ࡢ𡢵ʥ¡ԡ࣬ľǡɫ¡ԡ࣬˽ʮ鴦¡ԡ࣬۵¡ԡ࣬ϲƵ¡ԡ࣬һšĦ¡ԡ࣬ۡͨ¡ԡ࣬ʮʮ˷𲻹¡ԡ࣬ʮʿࡢʮ¡ԡ࣬ʧס¡ԡ࣬һǡǡһ¡ԡ࣬Ԥ¡ԡ࣬һĦڭ¡ԡ࣬¡ԡ࣬һ¡ԡ࣬һз¡ԡ࣬вִ˵ƸöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭס۶ȡ۶ࡣ  
ָ׷ԣƺĦڭסǲ۶ȡʩ䡢̡۶ࣿ 
֣Ħڭסǲ۶࣬סơʩνƷѰţϲ֣ǣ˵ľǣ룬˵ɫ룬ޱߴ˵ܶĦڭסǲ۶࣬ģΪ˵вơʩĦڭвơʩೣȰвơʩ޵вơʩϲ̾вơʩߡִƸšȵأöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭסǲ۶ȡʩ۶ࡣ 
֣Ħڭסǲ۶࣬ܳ־䣬̰ġ_ġվġġ㥾ġļپ֮ģһǾ⡣ǾƸšȵأöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭסǲ۶ȡ䲨۶ࡣ 
֣Ħڭסǲ۶࣬а̣ɫĭ縡ݣ棬Žʶ¡ǹʱȡ̲ʵ룬ӻǰԿշҡ˭ܸأ˭ܸأ˭ܻ˭ܻ˭з_ޣɫ˭ɫ˭ܣ˭룿˭Уʶ˭ʶסǲ۶࣬۷ʱܾ̣߰ƸöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭסǲ۶ȡ̲۶ࡣ 
֣Ħڭסǲ۶࣬ھƷѰţϲ֣ǾסѰżžסڵȾһȤԣѰţϲ֣ڶǾסϲסᣬ֪֣ʥ˵ᣬסǾסֶϿ࣬ϲû಻֣徻ľǾסһ־ǡѡȳ֡нܲȡ࣬ͨޱߴ¡򸴷ͨ徻ʵʮ顢򸴷ͨʵ֪ʮġ򸴷סͨʵ֪ʮס¡򸴷ͨ徻ۣʵʮ顢ɫҵʵ֪ĦڭסʤͨһȤһ׽壬ֲ΢Ƹ顢ϾʤСִƸšȵأöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭסǲ۶ȡ۶ࡣ 
֣Ħڭסǲ۶࣬ɫܡ롢Сʶɵã۴⴦ɵãɫɵã۽粻ɵãɫ粻ɵãʶʶ粻ɵã۴ⴥɵã۴ΪԵⴥΪԵܲɵã۵ؽʶ粻ɵãԵԵɵãɵã۲ʩ۶۶಻ɵãڿԿղɵã˼粻ɵãۿࡢ𡢵ʥвɵãסʥ֧ɵãľǡɫɵã۰˽ʮ鴦ɵãۿաࡢԸŲɵã۾۵زɵãۼϲƵزɵãһšĦŲɵãۡͨɵãʮʮ˷𲻹ɵãʮʿࡢʮòɵãʧסԲɵãһǡǡһǲɵãԤ᲻ɵãһĦڭвɵã᲻ɵãһǲɵãΪ粻ɵãΪ粻ɵá 
һзɵùʣʣʣʣʣȡȡʣϾ徻סޱ䡣ߺΣһзסԡ硢סޱ졣ĦڭĳңʱסһӦ⣬ʵ۲һзԶСƸöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭסǲ۶ȡ۶ࡣ  
ָ׷ԣƺĦڭס۶ȡʩ䡢̡ǲ۶ࣿ 
֣Ħڭס۶࣬һзС 
ƺĦڭס۶࣬һзУ 
֣Ħڭס۶࣬ڿڿԲɵãԲɵãԲɵãտտտԲɵãմԲɵãʤʤԲɵãΪΪԲɵãΪΪԲɵãϾձϾԲɵã޼ʿ޼ʿԲɵãɢɢɢɢԲɵãԿձԿԲɵãԹԹԲɵãһзһзԲɵáĦڭסʮĿУɫգܡ롢Сʶգ۴⴦գɫգ۽գɫգʶʶգ۴ⴥգ۴ΪԵⴥΪԵգõؽʶգԵԵգգòʩ۶۶գڿԿգ˼գÿࡢ𡢵ʥգסʥ֧գľǡɫգð˽ʮ鴦գÿաࡢԸգþ۵գüϲƵգһšĦգۡͨգʮʮ˷𲻹գʮʿࡢʮգʧסգһǡǡһգԤգһĦڭգգһգΪգΪաĦڭס۶࣬вʩʳʾ߽ԹΪաʩʩʩʩһΪա 
ʱסչۣ̰ݵߺΣĦڭа۶࣬ӳǷֱԲӦȾʱġģĦڭิǣ۶࣬ġĽ𡣵֪۶ĦڭʦĦڭڲһֱвʩȾĦڭִƸöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭס۶ȡʩ۶ࡣ 
֣Ħڭס۶ܳ־䣬һšݵߺΣĦڭšȵؽԲɵã಻ɵã˵಻ɵáĦڭס۶࣬ӳмȰ޵ϲ̾ߣаȰа޵аϲ̾аߡĦڭִ˾Ƹ缰˷öΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭס۶ȡ䲨۶ࡣ 
֣Ħڭס۶˳̣ôѣһзһϡߡߡܰߡܰߡܸء̡򸿡մӺء̡򸿡մӺһԿգӦֱ𡣡Ħڭô̹ʣӳмʹһ֮࣬ڭ١̰裬ʯȣ𺦴ֽ̣֫ڡʱޱ죬ɹգжڭ١̰衢Ӻ£ֱִΪʵУַնҵڵࡣĦڭִƸöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭס۶ȡ̲۶ࡣ 
֣Ħڭס۶࣬Ϊ˵סʩ۶۶࣬ססʥ֧Ԥ޺öᣬһǡĦڭΪ£סΪ಻סΪ磬ƸöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭס۶ȡ۶ࡣ 
֣Ħڭס۶࣬ȳ֣һšȳ֣Ħڭסڵȳ֣ڰ˽ѽ˳εΪˣһߡɫɫѣߡɫɫѣߡʤ֤ѣߡһɫж룬˼Ω룬ޱ߿գޱߴѣߡһпޱߴޱʶʶޱߴѣߡһʶޱߴУдѣߡһд롢룬Ƿ봦ѣߡһз롢Ƿ봦ܶܽѡĦڭھŴεڶ˳εΪţνľǡɫܶΪšĦڭڰ˽ѡŴεڶ˳ƳѣʦӷѸȳ֡ƺʦӷѸȳ֣֣νĦڭƷѰţϲ֣ǣεһзǷ봦ܶܶ𣬻Ƿ봦εǣΪʦӷѸȳ֡ 
֣ĦڭڴʦӷѸȳƳѣԽȳ֡ƺԽȳ֣֣νĦڭƷѰţϲ֣ǣӳ𣬴εܶܶǣӳܶܶڶǣӵڶܶܶǣӵܶܶľǣӵľܶܶޱߴӿޱߴܶܶʶޱߴʶޱߴܶܶддܶܶǷ봦ӷǷ봦ܶܶǷ봦ӷǷ봦鲻ģӲĻܶܶסģӲǷ봦ӷǷ봦סģӲддסģӲʶޱߴʶޱߴסģӲޱߴӿޱߴסģӲľǣӵľסģӲǣӵסģӲڶǣӵڶסģӲǣӳסġΪԽȳ֡ĦڭסǳԽȳ֣һзƽʵԣƸöΪ㣬ͬһǣڻʱ޶תν˭򣿺֣ΪĦڭס۶ȡǲ۶ࡣ  
۶ྭİʮ ڶɱƷʮ֮һ  
ʱְ׷ԣĦڭɾɱߣѾʱ 
֣ĦڭģѾǧ׶١ 
ָ׷ԣĦڭɾɱߣ׽𣿡 
֣Ħڭ׽٤ɳ𡣡 
ָ׷ԣĦڭɾɱߣֲεʤƸ 
֣Ħڭвʩ䡢̡ǡ۶ƸԲѧɴԵɾɷ 
ָ׷ԣĦڭɾɱߣΪϣУ 
֣ǣǣ˵ĦڭΪϣСֵ֪մĴ޽ҵ飬˹תɼ£ǰۣմ岨۶࣬ҵʩ岨۶࣬˳۶תɼ¡ 
ֵ֪ת߱Ҫ߱ʩ岨۶ิǣ۶಻Ϊ۶࣬۶˵Ϊ۶ࡣ 
ֵ֪Ů˶Ͼ޸ǿػߣΪ֮裬ǿػߣΪ֮裻ʩ岨۶ิǣް۶㻤Ϊħ˾֮ڻа۶㻤һħ˾ܾڻ 
ֵ֪¾бƱּ̣ڹԹܺʩ岨۶ิǣ۶࣬ħݱ޵ȽԲܻ 
ֵ֪ĲСȣʱתʥʤʩ岨۶ิǣ۶࣬ɱʣ֤һǡ 
ֵ֪Ĳ޶ˮ޲Ȥ٤ӣ暄٤󺣣ʩ岨۶ิǣ޲Ϊ۶֤֮һǡ 
ֵ֪£ǰ۶һʤƷ 
ֵ֪㣬ǰ岨۶಻ʤƷ 
ֵ֪ƩСͬǰ岨۶Ҫ۶࣬˵Ϊܵ˰ 
ֵ֪תȤľֱȣľʳּΪסʳѣּǰȥȥסȤǰȥǰ岨۶ƷȤᣬҪ۶Ϊǰֹ治룬ǰ 
ֵ֪תľ߱ǰ󵼴ӣʱֱȣֱǰ֮ࣻǰ岨۶ƷȤᣬ԰۶ΪǰȻ˰۶಻ǰ岨۶Ϊǰҡʩ岨۶಻۶ҵȣ˹ʡߺΣֲ۶༰һзԽԶۣΪסʵС࣬Ʃ桢Ӱˮ¡¡εȣж޷ֱʵ塣  
ʱָ׷ԣһзԽԿգʵãĦڭƺвʩ䡢̡ǡ۶֤࣬᣿ 
֣Ħڭڴֲ۶ʱĺߵѣɱʤУܲñࣻҵΪ࣬޲ʩ۶ɱʤУȤ֤ᣬࡣĦڭѣΪʩһУʩѣⶼᡣߺΣԲʩΨҡĦڭɴ˹۲죬вʩ۶༲Բ֤ᡣ 
ĦڭΪʣղ䡣ߺΣĦڭΪһʣȤᣬӦаඨӦ츻֣͡ħȣඨӦŵػΨԽѡĦڭɴ˹۲죬о䲨۶༲Բ֤ᡣ 
ĦڭΪʣղģʹٰ衢ڭʹ裬ղһ_ޡ踴⵶ȡʯȿﴷֽ̣֫ڣ಻һġߺΣĦڭ۲һ죬ɫĭӦ_ޣƷĦڭɴ˹۲죬а̲۶༲Բ֤ᡣ 
ĦڭΪʣһʤƷᣬм䳣иߺΣĦڭиܼòһ飬Զ࣬಻ܵһǡĦڭɴ˹۲죬о۶༲Բ֤ᡣ 
ĦڭΪʣʤᣬղ̰_յȾġߺΣĦڭ̰_յȾģܳ£಻֤Ħڭɴ˹۲죬оǲ۶༲Բ֤ᡣ 
ĦڭΪʣ۶࣬ᣬѧ΢ʤۡߺΣĦڭ۶࣬鲻ܳ죬಻ܵһǡĦڭɴ˹۲죬а۶༲Բ֤ᡣ֣ɴԵһзʵãԽԿգĦڭڣֲ۶ೣи룬֤ᡣ  
ʱָ׷ԣһֲ۶޲𣬽ǰ۶ܹʣɰ۶޳ʣӦΪһ۶࣬ν۶࣬ƺο˵۶岨۶࣬ΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϡ޵޵ȵȣ 
֣ǣǣ˵ֲ۶޲𣬽ǰ۶ֹʡް۶࣬ʩ岻Ϊ۶࣬Ҫ۶࣬ʩ˵Ϊ۶ࡣǹǰ岨۶ڰ۶࣬ɴΨһ۶࣬ν۶࣬ǹһв۶޲ֵ֪࣬ɫ׽ɽͬһɫǰ岨۶࣬Ʒ𣬶Ϊ۶ܹʣɰ۶޳ʣ۶࣬ʩԡֲʩȲ۶ֹ۶࣬Ȥһǣ˵Ϊ˰ߣǹֲ۶ͬһζ޲𣬲ʩǲʩ۶۶ࡣߺΣֲ۶ͬȤһǣܵ˰޲Եʩʩ졣 
ָ׷ԣ۶༰һзʵ壬޴˱ʤӲ𣬺Ե˵۶岨۶࣬ΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϡ޵޵ȵȣ 
֣ǣǣ˵ʵ壬۶༰һз޴˱ʤӲ𡣵˵ã˵д˱ʤӲʩ貼ʩ۶۶࣬ΪϲȻϲԷʵеʩ衣ߺΣ޹ʣ֪У۶һзУܲϲ˹˵۶岨۶࣬ΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϡ޵޵ȵȡֵ֪תŮŮΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϡ޵޵ȵȣǰ۶ڲʩȲ۶࣬ΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϡ޵޵ȵȡ 
ָ׷ԣ𣬺Ե˵۶ڲʩȲ۶࣬ΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϡ޵޵ȵȣ 
֣ɴ˰۶࣬öΪ㣬ȡһƷͺȤһǣסʣ˵۶ࡣ 
ָ׷ԣ۶Ʒȡ᲻ 
ԣҲ۶ڷȡᡣԹʣһзԲȡʡ 
ָ׷ԣ۶ںεȷȡ᣿ 
֣۶࣬ɫȡᣬܡ롢Сʶȡᣬ۴⴦ȡᣬɫȡᣬ۽ȡᣬɫȡᣬʶʶȡᣬ۴ⴥȡᣬ۴ΪԵⴥΪԵȡᣬڵؽʶȡᣬԵԵȡᣬȡᣬڲʩ۶۶ȡᣬڿԿȡᣬ˼ȡᣬڿࡢ𡢵ʥȡᣬסʥ֧ȡᣬľǡɫȡᣬڰ˽ʮ鴦ȡᣬڿաࡢԸȡᣬھ۵ȡᣬڼϲƵȡᣬһšĦȡᣬۡͨȡᣬʮʮ˷𲻹ȡᣬʮʿࡢʮȡᣬʧסȡᣬһǡǡһȡᣬԤȡᣬһĦڭȡᣬȡᣬһȡᡣ 
ָ׷ԣ۶࣬ƺɫȡᣬһȡ᣿ 
֣۶಻˼Ωɫǹɫȡᣬ˼Ωһǣǹһȡᡣ 
ָ׷ԣƺΰ۶಻˼Ωɫ˼Ωһǣ 
֣ɴ˰۶ɫ˼Ωһ࣬಻˼ΩһԵǹʲ˼Ωɫһǲ˼Ωһ࣬಻˼ΩһԵǹʲ˼Ωһǡ 
ָ׷ԣĦڭ˼Ωɫ˼ΩһǣƺƸƸƺԲ۶ࣿԲ۶࣬ƺ֤᣿ 
֣ʱĦڭ˼Ωɫ˼ΩһǣʱĦڭƸƸʣԲ۶ࡣ۶Բʣ֤ᡣԹʣ֣ĦڭҪ˼Ωɫ˼ΩһǣܾĦڭУ֤ᡣ 
ָ׷ԣԵĦڭҪ˼Ωɫ˼ΩһǣܾĦڭУ֤᣿ 
֣Ħڭ˼Ωɫ˼Ωһãùʱ硢ɫɫ磬硢ɫɫ磬ܾĦڭУ֤ᡣĦڭ˼Ωɫ˼ΩһǱãù硢ɫɫ磬硢ɫɫ磬ܾĦڭУ֤ᡣǹʣ֣ĦڭþĦڭУ֤ᣬѧ۶࣬Ӧ˼Ωִ 
ָ׷ԣĦڭѧ۶࣬ںס 
֣Ħڭѧ۶࣬ӦסɫӦסһǡ 
ָ׷ԣԵĦڭѧ۶࣬ӦסɫӦסһǣ 
֣Ħڭѧ۶࣬һзִʣӦסɫӦסһǡԹʣ֣Ħڭзжִɰס֣ĦڭްסΪ㣬ѧ۶ࡣ 
Σ֣Ħڭִס۶࣬ް۶࣬а۶ࡣִ۶ִ࣬۶࣬а۶ࡣ֣ĦڭȡִԶ۶ࡣԶ۶Զ뾲ǡ̡䡢ʩ۶࣬ԶڿԿգԶ˼磬Զࡢ𡢵ʥУԶסʥ֧ԶľǡɫԶ˽ʮ鴦ԶաࡢԸţԶ뼫ϲƵأԶһšĦţԶۡͨԶʮʮ˷𲻹ԶʧסԣԶһǡǡһǣԶһĦڭУԶᣬԶһǡߺΣ۶࣬һзִ۶ִ߼ִԡԹʣ۶඼Կִǹʣ֣Ħڭа۶ʱ룺ǰ۶࣬а۶ࡣĦڭа۶࣬һз۶ִ 
Σ֣Ħڭа۶ʱ룺ǰ۶࣬а۶࣬ǱʵࡣĦڭ룬˰۶࣬˰۶࣬һʤ׷Թʣ۶һְ׷˰۶࣬Ϊʧһа׷ 
Σ֣Ħڭ۶ܲʩ䡢̡ǲ۶࣬һǡĦڭʧ۶࣬ʧ۶࣬ܲʩ䡢̡ǲ۶࣬һǡԹʣ֣۶ַܱ֤һǡ 
Σ֣Ħڭס۶࣬ᶨܼǡĦڭʧ۶࣬ʧ۶࣬᲻ܼǡԹʣ֣۶ܼǹʡ 
Σ֣Ħڭס۶࣬ʩ۶ǲ۶࣬ȡ󱯡ϲᡣĦڭʧ۶࣬ʧ۶࣬ʩ۶ǲ۶࣬ȡ󱯡ϲᡣԹʣ֣۶࣬סʤ 
Σ֣Ħڭ֪֤࣬ᣬѣΪ˵ʾʵࡣĦڭΪʧ۶ࡣԹʣ֣ڷ֪޾˵ʾߺΣʵԲ֪ʩ裬ƺε֪˵ʾһзߣʵ֪˵ʾһзߣǴ  
ʱְ׷ԣĦڭа۶࣬ƺεԶֹʧ 
֣Ħڭа۶࣬һзСȡСȡֵȾߣ˵ʾУа۶ʧĦڭвȡ۶ࡣԹʣ֣۶࣬һзִܣִܣ۶࣡ 
ָ׷ԣ𣬰۶ڰ۶ΪԶ롢ΪԶ룿ʩ۶ڲʩ۶ΪԶ롢ΪԶ룿һһΪԶ롢ΪԶ룿۶ڰ۶Զ롢費Զ룬ƺĦڭִ۶ࣿʩ۶ڲʩ۶Զ롢費Զ룬ƺĦڭִʩ۶ࣿһһԶ롢費Զ룬ƺĦڭִһǣ 
֣۶ڰ۶Զ롢ǲԶ룬һһǷԶ롢ǲԶ롣ǹĦڭִ۶࣬һǡԹʣ֣Ǽԣԣܰסԡ 
Σ֣Ħڭа۶ִ࣬ɫνɫɫˣ಻ִܡ롢Сʶνܡ롢Сʶܡ롢Сʶˣִһǣνһǣһˡ֣Ħڭһзִʣ۶ʩ۶࣬һǡԹʣ֣Ħڭа۶࣬ִνǷ˷ˣסʤ¡Σ֣Ħڭа۶࣬ɫ޳ࡢҡžžԶԶ룬಻ܡ롢Сʶ޳ࡢҡžžԶԶ룬һ޳ࡢҡžžԶԶ룬Ħڭһз۲ʣ۶ʩ۶࣬һǡԹʣ֣Ħڭа۶࣬۲޳ࡢҡžžԶԶ룬סʤ¡ 
Σ֣Ħڭа۶࣬Ϊоǡ̡䡢ʩ۶࣬ΪסڿԿգΪס˼磬Ϊסࡢ𡢵ʥУΪסʥ֧ΪľǡɫΪа˽ʮ鴦ΪпաࡢԸţΪʮأΪһšĦţΪۡͨΪʮʮ˷𲻹ΪʧסԣΪһǡǡһǣΪһĦڭУΪᣬΪһǡ 
Σ֣۶дһв۶༰һַϤУ۶һв۶༰һַϤ֣תд¾ϤУת¾Ϥ۶ิǣмһв۶༰һַϤУһǡ֣߼·汾۶ิǣһв۶༰һַ·һǡ 
ְԣĦڭƺΪƺηǵ 
֣ŵĦڭ˲һǹʣ۶ֲ۶࣬Ħڭ˶һǹʡ 
ָ׷ԣ۶ܰ£νʾĦڭǵ࣬Ħڭ֪ǵǷǵ֤һǡ 
֣ǣǣ˵۶ܰ£νʾĦڭǵ࣬Ħڭ֪ǵǷǵ֤һǡΣ֣۶ܰ£νޱ飬ʤ氲ֵ֪֡۶࣬ޱ£ڴȡ 
Σ֣۶࣬ʾɫ£ڴȡʾܡ롢Сʶ£ڴȡʾһ£ڴȡʾš£ڴȡ֣۶࣬һĦڭڣȤᣬԶšȵأԷסΪʡ 
ָ׷ԣ۶࣬һзƺĦڭ۶ʱΪӦвʩӦ־䣬Ӧ̣ӦھӦסǣӦް 
֣Ħڭа۶ʱԵһΪӦвʩӦ־䣬Ӧ̣ӦھӦסǣӦް֣ĦڭִƸͬһǣǻһǣֲ۶ٵԲȡϲٵԲԶֲ۶ࡣԶֲ۶࣬Զһǡǹʣ֣Ħڭ֤һǣھѧֲ۶࣬ھֲ۶࣬Ħڭھѧֲ۶࣬һƸٵԲ֤һǡǹʣ֣ĦڭӦֲ۶ೣӦ롣 
ְԣƺĦڭֲ۶ೣӦ룿 
֣ĦڭʵɫӦǲӦʵܡ롢СʶӦǲӦʵһǷӦǲӦĦڭֲ۶࣬Ӧ롣Σ֣ĦڭҲӦסɫ಻ӦסɫҲӦסܡ롢Сʶ಻Ӧסܡ롢СʶҲӦסһǣ಻ӦסһǡԹʣɫססܡ롢СʶססһǷססʡ֣Ħڭֲ۶ೣӦ롣֣Ħڭס㣬ֲ۶࣬Ħڭ֤һǡ 
֣Ʃʳû޹涹ȡֲ֮ʱȹ࣬ػӪѿ֦Ҷʱںͺϱлȡʳ֮ǣ֣Ħڭᣬѧֲ۶ࣻԲʩ԰Уͬ¶֮ѣסʩ䡢̡ǡ۶ࣻȰסѣһϲ֤óסϾ֡ǵᣬת֣ڡǹʣ֣ĦڭԵ⣬ܳһ飬ڷϾܽһħ֤һǣת֣ϲ֤óסϾ֣Ӧѧֲ۶࣬·ڣѣӦסʩ䡢̡ǡ۶ࡣѧʱӦڰ۶ೣѧ   
 һǬ¡ؾ˰۶ྭپİʮһİʮ  һǬ¡ؾ˰۶ྭپİʮһİʮ   
 
   
   
Ǭ¡ؾ˰۶ྭ        
   This file is decompiled by an unregistered version of ChmDecompiler.Regsitered version does not show this message.You can buy ChmDecompiler at:     http://www.etextwizard.com/ 