    0001-53۶ྭپٶʮһʮ           
       
    
  
   ˰0001    
۶ྭپٶʮһʮ    
طʦʷگ      
  

۶ྭٶʮһ ּƷڶʮ֮һ  
ʱĦڭвʩ۶˵һǣгһ֮ϣᣡ˵һŽ⣬ΪʤȾģ۶ܷ࣡ȾģŰ۶䣬ӦԸ֣񹦵£졢ˡȽԲܼ 
ʱ֪֮֮ԣǣǣ  
ʱӻԾϲȡ΢㻨ɢɢѣԸԣӵȤᣬƸ£ԸٵԲ֤һǣϷٵԲȻ˷ٵԲ©ٵԲһŷԵ⣻šߣԸ㡣 
Ըѣ׷ԣӵѷȾģղһ⣬תġ಻һ⣬ᣬ˶šȵء 
ĦڭԸı֤ᡣԸĦڭڣֿѣΪ졢ˡȣ̴ּԸҼԶ󺣣൱ڶδߡҼԽϵ൱ڽδߡֲ԰൱ڰδߡҼ֤൱δ֤߽֤ͬá 
ӡŮ˵ȣڳϲüھ÷ϲüڲתϲüһϵϲü 
ʱԣxʬȣĴ޽֪ӡŮ˵ȣϲ²֪xʬȣСǧ֪ӡŮ˵ȣϲ²֪xʬȣǧ֪ӡŮ˵ȣϲ²֪xʬȣҴǧǧ֪ӡŮ˵ȣϲ²֪xʬȣʹǧǧΪһȡһëΪٷ֣һֶմ˺ˮ֪ӡŮ˵ȣϲ²֪ߺΣӡŮ˵ȣϲޱ߼ʹʡ  
ʱ͸׷ԣʤ²ϲߣ֪ħִ֡ħħ֮󵳡ħû˼䡣ߺΣĦڭȤᣬĦڭУзڱ˹ϲƻһħ飬ľ𡢷ɮŷɮĦڭڹƸӦϲϲѣᣬӦ롣ǣ֤ᣬ飬ħڡ 
ʱԣǣǣ˵xʬȣĦڭƸϲᣬԲУ֤ᡣĦڭƸϲᣬߴܷһӦȾ֪ʶŰ۶֪Ȥɾϲ򹦵ƸΪһ졢ˡȹ̾ɫŶ㣬ζ񴥣˼񷨣Զ𣬴һȤһ׽Ƹ顢ϾԹʣ 
xʬȣڹƸϲ᣻סʮڹƸϲ᣻һϵڹƸϲᡣɴԵƸ֤᣻ȵᣬܾδʵޱ飬ס硣 
ǹʣxʬȣסӵȣڳڹƸھ÷ڹƸڲתڹƸһϵڹƸӦϲ᣻ϲʱӦִġϲ򣬲ӦִССִϲĦڭУ֤ᣬ졢ˡȣð  
ʱֱ׷ԣ˵ãƺĦڭܵ᣿ 
֣ƺΣĦڭĲ 
ִԣҲҲã಻֮ġ 
֣ƺΣ޻áģܵ᲻ 
ִԣҲҶд޻áģܵᡣ 
֣ƺΣáģǷܵ᲻ 
ִԣҲҶдáģǷܵᡣ 
Ҷķ˵εȷСޣһзϾʡһзϾߣʩ˷С˷ޡʩСޣ򲻿˵ܵᣬзܵʡߺΣһзУԲɵãȾ޾Թʣ԰۶ʩ۶ԱϾʣڿԿϾʣ˼Ͼʣࡢ𡢵ʥϾʣסʥ֧ϾʣľǡɫϾʣաࡢԸϾʣ˽ʮ鴦ϾʣϲƵϾʣšĦϾʣۡͨϾʣʮʮ˷𲻹Ͼʣȡ󱯡ϲϾʣʮʿࡢʮϾʣʧסϾʣһǡǡһϾʣһĦڭСϾʣһϾʡ 
Ͼ룬ǷӦޣ಻ӦǲิӦ۶ϾʣڷӦ 
۶ȱϾ룬ƺο˵Ħڭ۶֤᣿Ͼ룬ƺ뷨ܵ뷨ǹʰ۶Ӧ˵֤ᡣ 
֣գգǣǣ˵۶ʩ۶ԱϾ룬˵һϾ롣ֵ֪԰۶Ͼ룬˵һϾ룬˵Ħڭ֤ñϾᡣֵ֪۶ǱϾ룬Ӧǰ۶࣬˵һǷǱϾ룬Ӧһǡֵ֪԰۶Ͼʣ۶࣬˵һǱϾʣһǡǹʣ֣Ħڭǲֹ۶֤ᡣֵ֪뷨ܵ뷨ǲֹ۶ࡣǹĦڭᣬӦѧ۶ࡣ 
ֱ׷ԣĦڭȤΪ 
֣ǣǣĦڭȤΪֵ֪ĦڭΪ£Ȥšط֤ܲ  
ʱָ׷ԣҽ˵ߣĦڭѣӦ˵Ϊ¡ߺΣĦڭ֤Ȥɵã֤۶಻ɵã֤֤ߡ֤֤ʱ಻ɵáĦڭһзȲɵãкȤΪ֤кΰ۶Ϊ֤кεȶʩ֤֤ߡ֤֤ʱȶƺοִɴ֤᣿в֤֤šطСĦڭУһзްϡĦڭĲû಻ǻڡа۶ࡣĦڭʱ࣬УУ۶У֤ิ֤ʱȡ 
Ħڭ۶಻ԶšȵأҽᡣƩղȥԶߺΣ޶޲޷ֱʡĦڭิǣ۶಻ԶšȵأҽᡣߺΣ۶һз޷ֱʡƩʿʻʦȥΪƷȥΪԶۼͽԶߺΣ֮ʿ޷ֱʡĦڭิǣ۶ࡣԶšȵأҽᡣߺΣ۶һз޷ֱʡƩӰȥΪȥΪԶߺΣӰ޷ֱʡĦڭิǣ۶࣬ԶšȵأҽᡣߺΣ۶һз޷ֱʡ 
۶ĦڭްߺΣ۶༰һзԲɵùʡӦȾһзް۶ĦڭิǣһзްߺΣ۶మϹʡ 
ӦȾһֱ۶ĦڭิǣһֱߺΣ۶һз޷ֱʡ 
ӦȾԶšȵأҽᡣ۶ĦڭิǣԶšȵأҽᡣߺΣ۶һз޷ֱʡ 
ӦȾ仯ߣԶšȵأҽᡣߺΣ޷ֱʡ۶ĦڭิǣԶšȵأҽᡣߺΣ۶һз޷ֱʡ 
£Ȼ߲ҵߺΣҵ޷ֱʡ۶ĦڭิǣΪʶѧѧѣܳɰҵֱߺΣ۶෨ڷ޷ֱʡ 
ɽ˵ӣΪءŮСȣڱ¶޷ֱߺΣط޷ֱʡ۶ĦڭิǣΪʶ֮ȳѣܳɰҵж޷ֱߺΣ۶෨ڷ޷ֱʡ  
ʱʾԣΪ۶һзֱΪǵȲ۶һз޷ֱ𣿡 
ִԣǵ۶һзֱ𣬾ǵ岨۶һз޷ֱ𡣡  
ʱԣΪֲ۶һзֱΪɫʶһз޷ֱΪ۴⴦һз޷ֱΪɫһз޷ֱΪ۽һз޷ֱΪɫһз޷ֱΪʶʶһз޷ֱΪ۴ⴥһз޷ֱΪ۴ΪԵⴥΪԵһз޷ֱΪؽʶһз޷ֱΪԵԵһз޷ֱΪһз޷ֱΪڿԿһз޷ֱΪ˼һз޷ֱΪࡢ𡢵ʥһз޷ֱΪסʥ֧һз޷ֱΪľǡɫһз޷ֱΪաࡢԸһз޷ֱΪ˽ʮ鴦һз޷ֱΪ۵һз޷ֱΪϲƵһз޷ֱΪšĦһз޷ֱΪۡͨһз޷ֱΪʮʮ˷𲻹һз޷ֱΪȡ󱯡ϲһз޷ֱΪʮʿࡢʮһз޷ֱΪʧסһз޷ֱΪһǡǡһһз޷ֱΪԤһз޷ֱΪһĦڭСһз޷ֱΪΪΪһз޷ֱ𣿡 
ִԣǵֲ۶һзֱɫΪһз޷ֱߺΣһзԿա޷ֱʡ  
ʱԣһз޷ֱƺζתȤƺθԤһ޺ʥλ𣿡 
ֶԻߵԵҵ˹еΪҵʩˡȤ 
ƺθԤʥλӣ޷ֱʩԤԤ޷ֱʩһһ޷ֱʩ費޷ֱʩ谢޺޺޷ֱʩᣬ޷ֱʩĦڭĦڭУ޷ֱʩӦȾᡣ 
ӣȥӦȾ޷ֱ𡢷ֱϹʿʩУδӦȾ޷ֱ𡢷ֱϹʿʩУʮһӦȾ޷ֱ𡢷ֱϹʿʩСӣɴԵ֪޷ֱ޷ֱ硢˵˼ΪʡӣĦڭӦֱ۶ࡣ 
ӣĦڭֱ۶ֱ֤࣬徻ᣬܾδһС  
ʱԣĦڭ۶ʱΪмᷨΪзǼᷨ 
ִԣĦڭ۶ʱзǼᷨмᷨԹʣӣ۶ʩ۶ǼᷨʣڿԿշǼᷨʣ˼ǼᷨʣʥʥзǼᷨʣסʥ֧ǼᷨʣľǡɫǼᷨʣաࡢԸŷǼᷨʣ˽ʮ鴦ǼᷨʣϲƵطǼᷨʣšĦŷǼᷨʣۡͨǼᷨʣʮʮ˷𲻹Ǽᷨʣȡ󱯡ϲǼᷨʣʮʿࡢʮ÷ǼᷨʣʧסԷǼᷨʣһǡǡһǷǼᷨʡߺΣĦڭ۶ʱڰ۶һвзǼᷨɵãмᷨɵã  
ʱӡɫӡŮ˵ܷȾģ۶˵У֤ʵʣżأɴԵӡŮ˵ΪϣУΪ£Ӧ񡣡 
ʱ֪֮֮ԣӡŮ˵Ȳ֤ʵʣżأϣУδΪѡĦڭ֪һзԲɵãȾģףĶ飬磬ĦڭϣУΪ¡ 
ӵ֪Ħڭ֪鶼УȾģΪڣΪաԹʣӣʣ֪һ룻տչʣ֪һգղʵʣ֪һ಻ʵйʣ֪һСɴԵĦڭϣУΪ¡ 
ӵ֪ĦڭԸΪһ飬鶼Убս 
ӵ֪ĦڭԸΪһ飬鼰Ը㲻ɵáԹʣӣʣ˴Ը֪룻չʣ˴Ը֪գ鲻ʵʣ˴Ը֪಻ʵйʣ˴Ը֪С 
ӵ֪Ħڭ಻ɵáԹʣӣʣ˵µ֪룻չʣ˵µ֪գ鲻ʵʣ˵µ֪಻ʵйʣ˵µ֪С 
ӵ֪ĦڭСԹʣӣʣĦڭ֪룻չʣĦڭ֪գ鲻ʵʣĦڭ֪಻ʵйʣĦڭ֪С 
ӵ֪ĦڭĲû಻ǻڣ֪Ħڭ۶ࡣԹʣӣɫʶ룬۴⴦룬ɫ룬۽룬ɫ룬ʶʶ룬۴ⴥ룬۴ΪԵⴥΪԵ룬ؽʶ룬ԵԵ룬룬ʩ۶۶룬ڿԿ룬˼룬ʥʥ룬סʥ֧룬ľǡɫ룬աࡢԸ룬˽ʮ鴦룬۵룬ϲƵ룬šĦ룬ۡͨ룬ʮʮ˷𲻹룬ȡ󱯡ϲ룬ʮʿࡢʮ룬ʧס룬һǡǡһ룬Ԥ룬һĦڭС룬һ롣 
ӵ֪ɫ۶룬ʶ۶룬˵ɫһ룬ʶһ롣 
ӵ֪۴۶룬⴦۶룬˵۴һ룬⴦һ롣 
ӵ֪ɫ۶룬۶룬˵ɫһ룬һ롣 
ӵ֪۽۶룬۶룬˵۽һ룬һ롣 
ӵ֪ɫ۶룬۶룬˵ɫһ룬һ롣 
ӵ֪ʶ۶룬ʶ۶룬˵ʶһ룬ʶһ롣 
ӵ֪۴۶룬ⴥ۶룬˵۴һ룬ⴥһ롣 
ӵ֪۴ΪԵ۶룬ⴥΪԵ۶룬˵۴ΪԵһ룬ⴥΪԵһ롣 
ӵ֪ؽ۶룬ʶ۶룬˵ؽһ룬ʶһ롣 
ӵ֪Ե۶룬Ե۶룬˵Եһ룬Եһ롣 
ӵ֪۶룬۶룬˵һ룬һ롣 
ӵ֪ʩ۶ڿԿ룬۶ڿԿ룬˵ʩ۶һ룬۶һ롣 
ӵ֪ڿ۶룬Կ۶룬˵ڿһ룬Կһ롣 
ӵ֪۶룬˼۶룬˵һ룬˼һ롣 
ӵ֪ʥ۶룬𡢵ʥ۶룬˵ʥһ룬𡢵ʥһ롣 
ӵ֪ס۶룬ʥ֧۶룬˵סһ룬ʥ֧һ롣 
ӵ֪ľ۶룬ɫ۶룬˵ľһ룬ɫһ롣 
ӵ֪ս۶룬ࡢԸ۶룬˵սһ룬ࡢԸһ롣 
ӵ֪˽۶룬ʮ鴦۶룬˵˽һ룬ʮ鴦һ롣 
ӵ֪۵۶룬۶룬˵۵һ룬һ롣 
ӵ֪ϲ۶룬Ƶ۶룬˵ϲһ룬Ƶһ롣 
ӵ֪۶룬Ħ۶룬˵һ룬Ħһ롣 
ӵ֪۶룬ͨ۶룬˵һ룬ͨһ롣 
ӵ֪ʮ۶룬ʮ˷𲻹۶룬˵ʮһ룬ʮ˷𲻹һ롣 
ӵ֪۶룬󱯡ϲ۶룬˵һ룬󱯡ϲһ롣 
ӵ֪ʮʿ۶룬ʮ۶룬˵ʮʿһ룬ʮһ롣 
ӵ֪ʧ۶룬ס۶룬˵ʧһ룬סһ롣 
ӵ֪һ۶룬ǡһ۶룬˵һһ룬ǡһһ롣 
ӵ֪Ԥ۶룬۶룬˵Ԥһ룬һ롣 
ӵ֪һĦڭ۶룬۶룬˵һĦڭһ룬һ롣 
ӵ֪һ۶룬˵һ롣 
ӵ֪Ħڭ˵޲ʱĲ֡ǡڡû֪Ħڭ۶ࡣ  
ʱԻԵʣĦڭ۶Ĳû 
ְԣһзйʡԶʡԼžʡйʡʡʣĦڭ۶ĲûǵԵĦڭ۶ĲûߺΣĦڭһзܳûûûûʱûߡɴ˳ûԲɵãһзɵùʡĦڭ˵£Ĳû಻ǡڣ֪Ħڭ۶ࡣߺΣĦڭһзԲɵãʩܳûûǳûǳûʱǳûߡɴ˳ûԵĦڭ£Ĳû಻ǡڡĦڭ۶࣬͡ȳ񡢹̾ 
֣Ħڭ۶࣬ǵΪ͡ȹ񡢹̾ĦڭΪ˼⾻졢龻졢졢켰졢Ⱥ㹲񡢹̾Ħڭ۶࣬ΪʮޱһӦȾĦڭڳֵ֪Ħڭ۶࣬ʩ۶ٵԲ˵һٵԲֵ֪Ħڭ۶࣬Ϊ졢ػԲһй¡Ħڭ֪зӦдзУ֤ᣬӦ֪졣  
۶ྭٶʮ ּƷڶʮ֮  
Σ֣Ħڭļڽգʹʮ٤ɳһԱΪħħڸħħħĦڭ۶ࡣߺΣĦڭѵð۶෽ɣ֪һзɵùʡ 
ֵ֪ĦڭɾͶһжħѣ۶ࡣεΪһߡ۲Կգߡࡣֵ֪ĦڭɾͶһжħϰ۶࣬εΪһߡ˵ϤߡΪ 
ֵ֪Ħڭ۶࣬ӵȳ񾴣׽Ȱԣգʿ֤ᣬסաࡢԸԹʣӣסաࡢԸһ޹޾ȻȻͶȤͶȤլլ侣밵ڤäĿԹʣӣסաࡢԸΪס۶࣬ܰס۶֤࣬ᡣֵ֪Ħڭס۶࣬Ϊʮޱ𴦴Ȼϲ̾Ħڭ֡ռ£νס۶澻¡ 
ֵ֪ҽΪ˵۶࣬ڴȻϲ̾ĦڭʬĦڭĦڭסס۶Ħڭ֡ռ£νס۶澻¡ڶޱһӦȾΪ˵۶࣬ڱĦڭв۶࣬ӦȾȻϲ̾Ħڭ֣ռ£ν۶澻¡άิǡ 
ֵ֪Ħڭӳ۶࣬ԲԲ۶࣬һǣΪʮޱһӦȾڴȻϲ̾Ħڭ֡ռ£ν۶澻¡ߺΣĦڭΪ²Ϸ֣氲һ顣  
ʱֱ׷ԣεĦڭɷڴȻϲ̾֡ռ£ΪתΪתҮ 
֣Ħڭסת۶࣬ɷڴȻϲ̾֡ռ¡ĦڭδܼǶް۶෽ɣڴȻϲ̾ռ¡ 
ָ׷ԣ˵Ǻ 
֣Ħڭ治Ϊʱ޶ѧѵðסתλĦڭɷڴȻϲ̾֡ռ¡Ħڭ汦ĦڭʬĦڭ޶ѧĦڭδܼǶھ۶෽ɣڴȻϲ̾֡ռ¡ 
Σ֣Ħڭ۶࣬һзŽδ֤̣۶Žδ֤̣һзϾŽδ֤̣һзԼžŽδ֤̣һзԶŽδ֤̣һзŽδ֤̣һзŽδ֤̣һзʵŽδ̡֤֣ǵĦڭڴȻϲ̾֡ռ¡ 
ֵ֪ĦڭɷڴȻϲ̾֡ռ£Ħڭšȵأصᡣֵ֪Ħڭ۶෽ɣɷڴȻϲ̾֡ռ£Ħڭصסתλסλѣ֤ᡣ 
Σ֣Ħڭ˵۶Ȥɡ޻󡢲ԡƣ˵۶࣬ȻеߵĦڭڰ۶ţεڲĦڭŰ۶࣬ȤŽ⣻Žѣסڲתλסλѣ֤ᡣ 
ֵ֪Ħڭ۶࣬Žⲻ̰жʤƸֶܳͨϵ˼Ωס羫ѧĦڭٵסתأ֤ᣬܾδһС  
ʱּ׷ԣʵԽԲɵãο˵Ħڭס羫ѧٵסתأ֤ᣬܾδһУ 
֣סĦڭУٵסתأ֤ᣬΪ棻ĦڭิǣסĦڭУٵסתأ֤ᣬΪ档 
ָ׷ԣУ羹ɵã˭סУ˭סתأ˭֤᣿˭Ϊ棿вɵãοаסУٵסתأ֤ᣬΪ棿ʵУǴ 
֣ǣǣ˵У羹ɵã˭סУ˭סתأ˭֤᣿˭Ϊ棿֣вɵãοаסУٵסתأ֤ᣬΪ棿ʵУǴߺΣ硢硢Թ˵˼磬аסУٵסתأ֤ᣬΪ¡Թʣסٷֿɵá֣סٷֿɵã˭סУ˭סתأ˭֤᣿˭Ϊ棿ʵУǴ׼ʩС  
ʱͱ׷ԣǰ۶΢Ž⣬Ħڭ۶֪࣬ԲɵãᣬΪΪ¡ߺΣаסУٵסתأ֤ᡢΪ£Ħڭ۶ʱһзУĲû޻ɡ಻ƣǵΪϣС 
ʱԣxʬȣ˵Ħڭ۶࣬һзУĲû޻ɡ಻ƣǵϣߡxʬȣĦڭ۶࣬һзԽԿգڴ˿жУ˭˭û˭˭ɣ˭˭֣˭ԣ˭ƣǹĦڭ۶ʱĲû޻ɡ಻ƣδΪϣС 
ʱͰԣ˵޲գǹԳͰƩԼգԶͰ˵ิǣ˭иѣ 
ʱͼ׷ԣ˵ޡǼǣΪ˳ӦȾʵڷ淨Ϊǲ 
ʱԣxʬȣ˵ޡǼǣ˳ӦȾʵڷ淨޵ߵǡ  
ʱ͸׷ԣϣУ𣡴˵޲աࡢԸסʥ֧ľǡɫ˽ʮ鴦ʩ۶࣬ڿԿգ˼磬ࡢ𡢵ʥУĦڭأһšĦţۡͨʮʮ˷𲻹ȡ󱯡ϲᣬʮʿࡢʮãʧסԣһǡǡһǣĦڭмᡣ 
ʱͣxʬȣסգ۲ʩ۶۶вɵãвʩ۶۶߿ɵãסʥ֧вɵãסʥ֧߿ɵãľǡɫвɵãľǡɫ߿ɵã۰˽ʮ鴦вɵãް˽ʮ鴦߿ɵãڿԿвɵãסڿԿ߿ɵã˼вɵãס˼߿ɵãۿࡢ𡢵ʥвɵãסࡢ𡢵ʥ߿ɵãۿաࡢԸвɵã޿աࡢԸ߿ɵãĦڭвɵãĦڭ߿ɵãšĦвɵãšĦ߿ɵãۡͨвɵãۡͨ߿ɵãʮʮ˷𲻹вɵãʮʮ˷𲻹߿ɵã۴ȡ󱯡ϲвɵãаסȡ󱯡ϲ߿ɵãʮʿࡢʮвɵãԴׯ߿ɵãʧסвɵãʧס߿ɵãһǡǡһвɵãһǡǡһ߿ɵãһĦڭвɵãһĦڭ߿ɵãвɵã֤߿ɵãһвɵãܵһ߿ɵãӦȾвɵãתϷ߿ɵãвɵã֤߿ɵãԹʣxʬȣһзסԶססžססססססססססԸס 
xʬȣһзסǵʤסĦڭס۶סٷ֡ǧɱ꼷಻һԹʣxʬȣסĦڭס۶סšסΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϡǹʣxʬȣĦڭסһߣס۶סԹʣxʬȣĦڭססУšȵأ֤Բһз𷨣Ϸϰ֤һǣӦȾϾһ飬סˡ졢˽ѡ  
ʱڻʮ컶ϲӻԾȡ΢ɢӡ 
ʱڰ˰ƃۻ㣬ƫ磬ϥأհĿᡣʣ΢ȻӯƃۻӻԾϲδУԴ˻ɢϼɢͬԸԣҵ˹ʤƸԸס۶΢סšסȤᣬšȵء 
ʱ֪ƃۻ徻ת΢Ц𳣷ŷֹ⣬Ƴ׺ϱ̽գǧǧ磬⽥㻹ƷѴӶ롣 
ʱӼȶ˹ϲӻԾưԣ𣬺Եִ΢ЦЦԵΨԸΪ˵ 
ʱ氢ԣƃۻڵУԵͬɢʮž㡣˷ӹƃۻӣһнͬסǧ꣬Ҽɷڴҹɫ΢ɴԵ΢ЦǹʣϲĦڭðסʤסߣѧ۶ࣻĦڭðססߣѧ۶ࡣ 
ϲ֪ӡŮ˵ȣѧ۶࣬ӡŮ˵ȣûѻ˴Ӷʷû˼䡣лϣ۶ʣڽѧ۶ࡣϲּ֪ӡŮ˵ѧ۶֪࣬Ǵ 
ΣϲӡŮ˵ȣ۶࣬ܳ֡Сͨѧ˼ΩΪӵ˵ʾ̽ڣ֪Ǵڹȥ״˵۶࣬ܳ֡Сͨѧ˼ΩΪ˵ʾ̽۶ʣڽܰ¡ϲ֪ӡŮ˵ȣڹȥƸʣڽ¡ӡŮ˵ӦȲš˵۶࣬˵۶ࡣȲš׽ƸӦȾ׽ƸԵŴ۶࣬ܳ֡Сͨѧ˼ΩΪ˵޾롣 
ϲ֪ӡŮ˵ȣ۶࣬ܳ֡Сͨѧ˼Ω塢ġͨ˳УӡŮ˵ΪּҵӦȾ 
ϲ֪ӡŮ˵ȣ˵۶ȤŽ⡢ٰɾڻӡŮ˵ƸΪܡ 
ϲ֪ӡŮ˵ȣӦȾʤƸ䶨ûŹ֤ᣬҪڰ۶Ȥƴްвʩ۶࣬סڿԿգס˼磬סࡢ𡢵ʥУסʥ֧ľǡɫпաࡢԸţа˽ʮ鴦ĦڭأһšĦţۡͨʮʮ˷𲻹дȡ󱯡ϲᣬʧסԣһǡǡһǣԲ 
ϲ֪Ħڭڰ۶Ȥƴްвʩ۶˵һԲĦڭ֤ᣬסšߣǴǹĦڭᣬӦڰ۶Ȥƴްвʩ۶˵һԲǹʣϲ԰۶丶꣬Ӧܳ֡СͨĪʧ 
ϲ֪˰۶䣬ܳ˵ʧ᣻ڰ۶䲻֣ܳһʧءϲ֪ڰ۶䣬һֲܳʧߣڰ۶䲻֣ܳһʧߣͬǰǹʣϲ԰۶ڸ꣬ܳ֡ͨ˼ΩΪ˵ֱʾܳ߾Ȥ 
ϲ֪ӡŮ˵ȣ۶ֶܳСͨ˼ΩΪ˵ֱʾˣΪܳȡȥδ֤ᡣ 
ϲ֪ӡŮ˵ȣģN̾иߣڰ۶࣬šֶܳСͨ˼ΩΪ˵ֱʾˣдڱׯϣN̾޵иϢϲ֪ӡŮ˵ȣ̾۶࣬Ϊǰ̾Ҽʮϲ֪ӡŮ˵۶࣬Ĺ֣ڹȥδһӦȾ֤ᣬĹ֡ϲ갮ҡң൱֡۶䣬һʧ 
ϲ˵ǰ۶丶Ե侭ǧ಻ɾҪԣҼȴʦ۶൱֪ȴʦ졢˾ң൱۶ࡣǹʣϲɷ㣬۶䣬굱ܳʧҽִ۶࣬졢ˡڸ꣬Ӧܳʧ 
ϲҽʵԸ꣬оţᷨɮ֤ᣬӦ۶࣬Ϊҵ̽ӷ 
ϲ֪ӡŮ˵ȣ۶࣬ܳ֡Сͨ˼ΩŹΪ˵ֱʾʩ轨˾УӡŮ˵֤ᣬܽԲһǡߺΣᡢһǣ۶ʡ 
ϲ֪۶ᡣǹʣϲĦڭᣬھѧ۶ࡣߺΣ۶ĦڭĸĦڭʡ 
ϲ֪Ħڭѧֲ۶֤࣬ᡣǹʣϲԴ۶꣬ܳʧߺΣֲ۶࣬ӦȾ޾أһз𷨴Ӵʡ 
ϲ֪ʮ˵Ҫֲ۶޾֮ϲ֪ʮ𣬽ֲ۶޾ؾѧ֤ᡣϲ֪ʮŵӣֲ۶޾ؾѧѡ 
ΣϲʹΪų˵ŷɴ˷ǧǧһнԵð޺δΪӦ¡Ϊ˵һ۶Ӧ֮ΪӦ£ڴϲʤ̻ǧǧһнԵð޺ 
Σϲʹǧǧһ飬ǰǺԵʱ֤ð޺޺ʩԡԡҵ¡ƺΣ˸ҵΪ಻ 
ϲԣ࣬࣬ţ˸ҵޱߡ 
ϲΪ˵۶Ӧ֮һҹ񸣾ڱˡϲ֪һҹһգһյգðյһʱһʱʳ꣬ʳ굫öָ꣬Ϊ˵۶Ӧ֮񸣾ǰԹʣ񸣾۳һšƸʡ 
ΣϲĦڭΪ˵ų˷ʹǧǧһɴ˷ʣϤ֤ð޺Ծʤ¡ƺΣĦڭɴԵ񸣾Ϊ಻ 
ϲԣ࣬࣬ţĦڭ񸣾ޱߡ 
ϲĦڭΪųˡˡϳӵȣ˵۶Ӧ֮һҹ񸣾ǰϲ֪һҹһգһյգðյһʱһʱʳ꣬ʳ굫öָ꣬ĦڭΪӵȣ˵۶Ӧ֮񸣾ǰԹʣ۶ӦʩһšӦʩƸʡߺΣĦڭᣬԴӦ֮ʾ̵ֽϲòת 
ϲ֪Ħڭֲ۶ֲ࣬۶࣬˵һǣһǡԵƸתߣǴ  
ʱΧƣ˵۶ึܳѣһ졢ҩ桢︿ȴڻǰͨڽԼӦȾšΧƣΪ˵Ͼ֮ࡣɮ԰޺©Ѿ޸յڣƽѣƽѣѰ죬صüн֪ѣڵһɮһнʶἰް磬ɾʤ¡ڻ졢ҩ桢︿ȣ˲ӦȾšڲ˷Ͼ֮ࡣ˷ڻἰϾԷǴ۸ԡߺΣڱԶ޼Եʡ 
ʱ氢ԣӦȾڻᣬ 
ԣҲ·Ǵйʡ 
ٰԣڻǴо磬֪ิǣ۸о硣 
ϲ֪з֪֤ 
ϲ֪һзߣܼߣ֪ߣ֤ߣ޶ߺΣһзãȡȡԶʣһз˼飬ܡ˼ԶʣһзµȣԵͺйʣһзߣ޼ʵʡϲ֪ĦڭУǼ֪֤а۶࣬಻ִࡣϲ֪Ħڭѧʱѧ۶ࡣ 
ϲ֪Ħڭһв۶ټԲһз˰Ӧѧ۶ࡣߺΣѧߣѧΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϣ氲һ飬Ϊѧ۶ࡣ 
ϲ֪ѧѧѣסѧУָȡǧǧ磬򻹱鲻֪޲ߺΣ۶๦˼飬ȥδѧ˰۶࣬ȥΪϤԻްǼǹʣϲ˵ѧ۶࣬ѧΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϡ 
ϲ֪ȡ۶߼ߣ޳ȡ߼ʡԹʣ۶๦ޱ߼ʹʡ 
ϲ֪ղ˵۶๦ʤ߼ʡߺΣ䡢۶๦ʤ۶๦ʤǰ۶๦ʤǱ  
ʱϲ׷ԣԵʣ۶˵Ϊ 
ϲ۶޾ʡԶʡԼžʡʵʹʡչʣ˵Ϊϲ֪ѧ۶࣬Բ֤ᣬΪ˵ʾ˰۶ೣ𾡡ߺΣ۶ղɾʡ۶࣬Ϊձ߼ʡ 
ϲ֪ʩ۶˵һǲɾʣԷѾ񾡡ߺΣǵȷס죬οɵʩо  
ʱų㳤鸲֣ѣӿ롣ϲԻƺΣ࣬ 
ϲԻҲ𡣡 
ϲӽȥӦΪڹ˵۶ֱ࣬ʾʩ轨ˡϲ֪ǰ۶ܲУ˵һַ࣬ǹһųˡˡϳӵȣӦ۶˵ųѧ롣ǳѧٵ֤塣 
Σϲ۶һз࣬һ֣ţĦڭӦųѧĦڭܳţ֤һбް⡣ϲ֪۶࣬ǹȥδ޾أסһ΢𷨡ǹҽ꣬ڴ۶ֶܳСͨ˼ΩΪܳᡣϲ֪˵۶࣬Ȥ֮㣬һϷ𷨴ᣬܳ۶ߣΪܳһз氲һ顣  
۶ྭٶʮ ַƷڶʮ֮һ  
ʱԣǰ۶Ϊҵʷ塣 
ѣ׷ԣ۶༴ᣬἴ۶࣬ǰ۶༰ᣬɾʣԵ˶˵Ϊ޾ 
֣۶༰ᣬղɾʣ˵Ϊ޾ 
ָ׷ԣƺĦڭӦ۶ࣿ 
֣ĦڭӦɫ޾ʣ۶ࣻӦܡ롢Сʶ޾ʣ۶ࣻ˵Ӧһ޾ʣ۶ࡣ 
Σ֣ĦڭӦɫ޾ʣ۶ࣻӦܡ롢Сʶ޾ʣ۶ࣻ˵Ӧһ޾ʣ۶ࡣ 
Σ֣ĦڭӦԵ޾ʣ۶ࣻӦԵʶ޾ʣ۶ࣻӦʶԵɫ޾ʣ۶ࣻӦɫԵ޾ʣ۶ࣻӦԵ޾ʣ۶ࣻӦ۴Ե޾ʣ۶ࣻӦԵ޾ʣ۶ࣻӦ۰Եȡ޾ʣ۶ࣻӦȡԵ޾ʣ۶ࣻӦԵ޾ʣ۶ࣻӦԵ̾޾ʣ۶ࡣ 
ֵ֪ĦڭӦǣ۶ࡣֵ֪Ħڭǹ۲ʮԵԶߣĦڭڲֵ֪ۡĦڭʵ۲ʮԵղɾʣ֤һǡֵ֪Ħڭ޾࣬۶࣬ʵ۲ʮԵ𣬲żأ֤ᡣ 
ֵ֪סӵȣתߣϤ۶ɱ⣬ɱ˲ˣƺĦڭа۶࣬޾࣬ʵ۲ʮԵ۶ֵ֪ࣿסӵȣתԶ۶෽ɡֵ֪Ħڭ᲻תߣһн۶෽ɡĦڭǷɣа۶࣬޾࣬۶࣬ʵ۲ʮԵĦڭɴԵԲ۶ࡣ 
ֵ֪Ħڭǹ۲Եʱзз𣬲зೣס𣬲зҡ˵֪ߡߣз޳ࡢҡžžԶԶ롣ֵ֪ĦڭӦǹ۲Եа۶ࡣ 
ֵ֪ʱĦڭʵ۲Եţа۶࣬ʱĦڭɫʶ޳ࡢҡžžԶԶ룻˵һ޳ࡢҡžžԶԶ롣ֵ֪ʱĦڭ۶࣬ʱĦڭа۶࣬а۶࣬ิзܼа۶࣬಻ǲоǡ̡䡢ʩ۶࣬оʩ۶࣬ิзܼоʩ۶࣬಻ǲ˵һǣһǣิзܼһǣ಻ǲ 
ֵ֪ĦڭһзöΪӦа۶ࡣֵ֪ʱĦڭһзöΪ㣬а۶࣬ʱħжƩ˸ĸɥĿʹħ 
ֱ׷ԣΪһħһзöΪ㣬а۶࣬жΪǧǧһжħǣ 
֣ǧǧһжħǣڱ԰ 
ֵ֪ĦڭӦס۶澻סĦڭܰס۶澻ס졢ˡղܵãิϰǹʣ֣Ħڭᣬڰס۶澻ס 
ֵ֪Ħڭס۶澻סʩ䡢̡ǡ۶ࣻĦڭ۶ܾ࣬һв۶ࡣ  
ʱּ׷ԣƺĦڭ۶࣬ʩ䡢̡ǡ۶ࣿ 
֣Ħڭ޵۶ʱһӦ֮Ķвʩִ˹ͬһǣǣ֣Ħڭ۶࣬ʩ䡢̡ǡ۶ࡣ  
ʱְ׷ԣƺĦڭסʩ۶㾻۶ࣿ 
֣ĦڭްȾвʩʱִ˲ʩͬһǣҵҵҵԶ䣬ΪĦڭסʩ۶㾻䲨۶ࡣ 
ĦڭްȾвʩʱִ˲ʩͬһǣ߻Ӻ裬ڱ˲_޺ġӱΨȱ֮ģԺԲѷлΪĦڭסʩ۶㰲̲۶ࡣ 
ĦڭްȾвʩʱִ˲ʩͬһǣ߻Ӻ裬ʱҵԸеҽӦƱҵӦڱ˼飬ʩıϧѣľлᣬΪĦڭסʩ۶㾫۶ࡣ 
ĦڭްȾвʩʱִ˲ʩͬһǣ߼ླɢңˣΨΪĦڭסʩ۶㾲ǲ۶ࡣ 
ĦڭްȾвʩʱִ˲ʩͬһǣߡʩߡʩ£ʩ棬һзϾԿղɵùʣΪĦڭסʩ۶۶ࡣ  
ָ׷ԣƺĦڭס䲨۶㲼ʩ۶ࣿ 
֣Ħڭס䲨۶࣬ǣǣǣҵɴ˸ҵаšȵأΨᡣʱסлʩʳʳʾʾߣǲʩƸƽȹлᣬšȵأΪĦڭס䲨۶㲼ʩ۶ࡣ 
Ħڭס䲨۶ࡣ龺ָ֫ڣȡȥڱ˲һ֮ģҽùνΣ֮÷徻֮ΪĦڭס䲨۶㰲̲۶ࡣ 
Ħڭס䲨۶࣬ľ޼ϣ󱯼׷ԣһٿຣҵø¶ΪĦڭס䲨۶㾫۶ࡣ 
Ħڭס䲨۶࣬ܶšȵ಻֤ʵʣɱԸγֹʣԣຣԳҽס徻ʬޣͨǣóΪĦڭס䲨۶㾲ǲ۶ࡣ 
Ħڭס䲨۶࣬зΪΪࡢΨ磬˵˼磬಻ɵãɴ˰۶෽ɣšȵأΨȤᣬΪĦڭס䲨۶۶ࡣ  
ָ׷ԣƺĦڭס̲۶㲼ʩ۶ࣿ 
֣Ħڭס̲۶࣬ӳм䣬֮࣬裬ָ֫ڳȥʱ޷ΪնĲڣ޻ƶƣҵʩʳ·ʾߡǲʩƸƽȹлᣬöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭס̲۶㲼ʩ۶ࡣ 
Ħڭס̲۶࣬ӳм䣬ΪԵղ𺦣а޾ʱšȵأǾƸƽȹлᣬöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭס̲۶㾻䲨۶ࡣ 
Ħڭס̲۶࣬Ͼһһu⣬ʮu⣬һ⣬ʮӦɶߣҶֻ̻ܳѧѧʮѧѧסԤסһסס޺סᣬסᣬвͣΪ̻ޱ飬氲ֶи룿ǾƸƽȹлᣬöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭס̲۶㾫۶ࡣ 
Ħڭס̲۶࣬ĲңƷѰţϲ֣ǣ˵ܶġƸһкͺƽȹлᣬöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλǼ֧áΪĦڭס̲۶㾲ǲ۶ࡣ 
Ħڭס̲۶࣬а۶࣬ס޷ۣԶ࣬Լž࣬޾࣬һзڷ֤֤ܲᣬӴת֣氲ࡣƸƽȹлᣬöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭס̲۶۶࣬ȡᡣ  
ָ׷ԣƺĦڭס۶㲼ʩ۶ࣿ 
֣Ħڭס۶࣬ľиϢƷ룬ҶӦһǣӦáĦڭΪһ鳣Ըһһu⣬ʮu⣬һ⣬ʮӦɶߣҶ̻ӵȣס᣻ųӵȣסԤһ޺ӵȣ䰲ס᣻飬䰲סʮҵǽԷʩʩ֮㡣ǲʩƸƽȹлᣬšȵأöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭס۶㲼ʩ۶ࡣ 
Ħڭס۶࣬ӳ뺦аȰ뺦а޵뺦аϲ̾뺦аߡĦڭִ˾䲨۶࣬˼ǾƸƽȹлᣬöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭס۶㾻䲨۶ࡣ 
Ħڭס۶࣬ӳм䣬˷˵Ⱦմ̡ϸ֫ȥʱ˭ң˭ϸң˭ȥҽùΪҹʣϸ֫ڡȻұΪһܴȡ¡˼Ωʵްִ̣˰ʤƸšȵأǰƸƽȹлᣬöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭס۶㰲̲۶ࡣ 
Ħڭס۶࣬νƷѰţϲ֣ǣ˵ľǣ룬˵ɫ룬ޱߴ˵ܶĦڭǾǡɫ𶨣ܱӦܻ洦ѣ¡˰֮Ħڭʤͨһһ׽࣬ʤƸִƸöΪ㣬ƽȹлᡣǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭס۶㾲ǲ۶ࡣ 
Ħڭס۶࣬ʩ۶¡ԡ࣬סʥ֧¡ԡ࣬һ¡ԡ࣬಻һз¡ԡ࣬вִ˵ƸƽȹлᣬöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭס۶۶ࡣ  
ָ׷ԣƺĦڭסǲ۶㲼ʩ۶ࣿ 
֣Ħڭסǲ۶࣬вơʩνƷѰţϲ֣ǣ˵ܶĦڭΪ˵вơʩĦڭвơʩೣȰвơʩвơʩϲ̾вơʩߡĦڭִƸšȵأǲʩƸƽȹлᣬöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭסǲ۶㲼ʩ۶ࡣ 
Ħڭסǲ۶࣬ܳ־䣬̰_պ֮ģ಻㥼ƽ֮ģһӦ⡣ǾƸšȵأƽȹлᣬöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭסǲ۶㾻䲨۶ࡣ 
Ħڭסǲ۶а̣ɫĭ縡ݣ棬Žʶ£ǹʱȡ̲ʵ볣ǰԿҡɫ˭ɫ˭ܣ˭룿˭Уʶ˭ʶǹʱԿҡ˭أ˭أ˭ܻ˭ܻ˭Ӧֹǣ۲ʱܾ̣߰ǰƸƽȹлᣬöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭסǲ۶㰲̲۶ࡣ 
Ħڭסǲ۶࣬ھƷѰţϲ֣ǣ˵ľǡ޾ʱǼ֧Բȡ࣬ͨޱߴ£򸴷ͨ徻ˡʵʮ򸴷ͨʵ֪ʮġ򸴷סͨʵ֪ʮס£򸴷ͨ徻ˡۣʵʮɫҵʵ֪Ħڭס徻ͨһһ׽壬ֲ澻Ƹ顢ϾʤСִƸ缰˹ƽȹлᣬöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭסǲ۶㾫۶ࡣ 
Ħڭסǲ۶࣬ɫʶ̲ɵã˵һ಻ɵãΪ粻ɵãΪ಻ɵáһзɵù죬ȡᣬȡʱϾ徻סޱ䡣ߺΣһзסԡ硢ס𡢳ޱ졣ĦڭĳңʱסһӦ⣬ʵ۲һзԶСƸƽȹлᣬöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭסǲ۶۶ࡣ  
ָ׷ԣƺĦڭס۶㲼ʩǲ۶ࣿ 
֣Ħڭס۶࣬һзС 
ֱ׷ԣƺĦڭס۶࣬һзУ 
֣Ħڭס۶࣬ڿգڿԲɵãգԲɵãգԲɵã۴գԲɵãۿտգտԲɵãʤգʤԲɵãΪգΪԲɵãΪգΪԲɵã۱ϾգϾԲɵã޼ʿգ޼ʿԲɵãɢգɢԲɵã۱ԿգԿԲɵãգԲɵãһзգһзԲɵáĦڭסʮĿУɫգܡ롢Сʶգ˵һգΪգΪա 
Ħڭס۶࣬вʩʳʾ߽ԹΪգܲʩʩʩʩһΪաʱסգ۰Ⱦ߽ߺΣĦڭа۶࣬ӳǷֱһвӦȾʱġģĦڭิǣа۶࣬ġĽֵ֪ǰ۶࣬ĦڭʦĦڭڲһֱвʩȾĦڭִƸöΪ㣬ƽȹлᡣǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭס۶㲼ʩ۶ࡣ 
Ħڭס۶ܳ־䣬һšݵߺΣĦڭšȵؽԲɵã಻ɵã˵಻ɵáĦڭס۶࣬ӳмаȰа޵аϲ̾аߡĦڭִ˾Ƹ˼ƽȹлᣬöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭס۶㾻䲨۶ࡣ 
Ħڭס۶˳̣ôѳһзһϡߡߡܰߡܰߡ̴ܸմӺ̴򸿣һԿգӦֱ𡣡Ħڭô̹ʣӳм䣬ʹһ֮࣬ڭٷ̰裬ȡߡʯȣ𺦡ءֽ̣֫ڡʱޱ죬ɹգжڭ١̰衢Ӻ£ֱνΪʵУַնҵڵաĦڭִƸƽȹлᡣǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭס۶㰲̲۶ࡣ 
Ħڭס۶;Ϊ˵סʩ۶۶࣬ססʥ֧ס๦¡Ħڭɾַɣľͨһ硢ʮޱ˵㻯סԤһ޺סᣬ֤һǡĦڭΪ¶סΪ磬಻סΪ硣ǾƸƽȹлᣬöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭס۶㾫۶ࡣ 
Ħڭס۶࣬𶨣һšʤĦڭסʤڰ˽ѽ˳νɫɫܽѡĦڭھŴεڶ˳νľǡɫܶĦڭڰ˽ѡŴεڶ˳ƳѣĦڭʦƵĦءƺΪĦڭʦƵĦأνĦڭƷѰţϲ֣ǣεһзǷ봦ܶܶǷ봦εǣΪĦڭʦƵĦء 
ĦڭʦƵĦƳѣĦڭɢĦءƺΪĦڭɢĦأνĦڭƷѰţϲ֣ǣӳεܶܶǣӳܶܶڶǣӵڶܶܶǣӵܶܶľǣӵľܶܶޱߴӿޱߴܶܶʶޱߴʶޱߴܶܶддܶܶǷ봦ӷǷ봦ܶܶǷ봦ӷǷ봦סģӲĻܶܶסģӲǷ봦ӷǷ봦סģӲддסģӲʶޱߴʶޱߴסģӲޱߴӿޱߴסģӲľǣӵľסģӲǣӵסģӲڶǣӵڶסģӲǣӳסģΪĦڭɢĦء 
ĦڭסǼɢĦأһзƽʵԡĦڭǾƸƽȹлᣬöΪ㡣ǻʱԶģν˭򣿺ԺλΪĦڭס۶㾲ǲ۶ࡣ  
۶ྭٶʮ ַƷڶʮ֮  
ʱְ׷ԣĦڭɾǷɣȤȾѾʱ 
֣ĦڭȤȾģѾǧ׶١ 
ָ׷ԣĦڭɾǷɣ׽𣿡 
֣Ħڭ׽٤ɳ𡣡 
ָ׷ԣĦڭɾǷɣֺε΢Ƹ 
֣Ħڭвʩ۶۶ƸѧԲɴԵɾǷɡ 
ָ׷ԣĦڭɾǷɣΪϣУ 
֣ǣǣ˵ĦڭɾǷɣΪϣУ 
ֵ֪Ĵ޽ҵ顢࣬˹תɼ£ǰ۶࣬岨۶ҵʩ岨۶࣬˳۶תɼ¡ 
ֵ֪ʩ岨۶࣬ɰ۶ܹʣ˵Ϊ۶ࡣת߱Ҫ߱ʩ岨۶ิǣ۶࣬Ϊ۶࣬Ҫɰ۶ܹ˵Ϊ۶ࡣ 
ֵ֪Ů˶Ͼ޸ǿ㻤ߣΪ֮裬ǿ㻤ߣΪ֮裻ʩ岨۶ิǣް۶㻤Ϊħ˾֮ڻа۶㻤һħ˾ܾڻ 
ֵ֪¾бƱּ̣ڹԹܺʩ岨۶ิǣ۶࣬ħݱ޵ȽԲܻ 
ֵ֪ĲСȣʱתʥתʤʩ岨۶ิǣ۶࣬ɱʣȤᡣ 
ֵ֪Ĳ޶ˮ޲Ȥ٤ӣ暄٤󺣣ʩ岨۶ิǣΪ۶ʣᡣ 
ֵ֪£ǰ۶һʤƷֵ֪㣬ǰ岨۶಻ʤƷ 
ֵ֪ƩСͬһζʩ岨۶ิǣҪ۶֤࣬һǣɴ˵˰ߡ 
ֵ֪תȤľֱȣľʳּΪסʳѣУּǰȥȥסڷǰȥʩ岨۶ิǣƷȤᣬҪ۶Ϊǰֹ治룬ǰ 
ֵ֪ת߱㣬ľ߱ǰ󵼴ӣʱֱȣֱǰ֮ࣻǰ岨۶ƷȤᣬ԰۶ΪǰȻ˰۶಻ǰ岨۶Ϊǰҡʩ岨۶಻۶ҵǰӱˡߺΣֲ۶༰һзԽԶΪٲʵвࡣƩ桢Ӱˮ¡¡εȣж޷ֱʵࡣ 
ָ׷ԣһзԽԿգʵãĦڭƺѧʩ۶֤࣬᣿ 
֣Ħڭڴֲ۶ѧʱĺߵû࣬ѡɱʤУܲñࡣҵΪ࣬޲ʩ۶෽ɣȤᣬࡣ 
ĦڭѣΪѸ˼ΩڴﶼᡣߺΣԽԿղʩΨҡĦڭɴ˹۲죬вʩ۶ٵԲ֤ᡣ 
ĦڭΪղ䡣ߺΣĦڭΪȤᣬӦаඨӦ֣ඨӦ˵ΨԽѡĦڭɴ˹۲죬о䲨۶ٵԲ֤ᡣ 
ĦڭΪ鲻ʹٰ衢ֽ֫ڡգ಻һġߺΣĦڭ۲һ졢ɫĭӦ_ޡĦڭɴ˹۲죬а̲۶ٵԲ֤ᡣ 
ĦڭΪ飬Ʒᣬм䳣иߺΣĦڭиܼòһԶ࣬಻ܵһǡĦڭɴ˹۲죬о۶ٵԲ֤ᡣ 
ĦڭΪ飬ʤᣬղ̰_յɢ֮ġߺΣĦڭ̰_յɢ֮ģܳ£಻֤Ħڭɴ˹۲죬оǲ۶ٵԲ֤ᡣ 
ĦڭΪ飬۶࣬ᣬѧ΢ʤۡߺΣĦڭ۶࣬鲻ܳ죬಻֤ᡣĦڭɴ˹۲죬а۶ٵԲ֤ᡣɴԵһзԽԿգʵãĦڭڣֲ۶֤࣬ᡣ 
ָ׷ԣֲ۶޲ԣǰ۶ܹʣƺο˵۶岨۶࣬ΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϣ 
֣ǣǣ˵ʩ۶޲ԣǰ۶ܹʡް۶࣬ʩ岻Ϊ۶ࣻҪ۶࣬ʩ˵Ϊ۶ࡣ 
ֵ֪࣬ɫ׽ɽͬһɫǰ岨۶࣬Ʒ𣬶Ϊ۶ܹʣɰ۶޳ʣ۶࣬ʩաǰֲ۶ֹ࣬۶֤࣬һǣ˵Ϊ˰ߣǹֲ۶࣬ͬһζ޲𣬲ʩǲʩ۶ࡣߺΣֲ۶֤࣬һǣܵ˰޲Եʩʩ졣 
ָ׷ԣ۶༰һзʵ壬޴˱ʤӲ𣬺Ե˵۶岨۶࣬ΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϣ 
֣ǣǣ˵ʵ壬۶༰һз޴˱ʤӲ𡣵˵ã˵д˱ʤӲʩ貼ʩ۶࣬ΪϲȻϲԷʵеʩ衣ߺΣ޹ʣ֪У۶һзУܲϲɴ˹˵۶岨۶࣬ΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϡ 
ֵ֪תŮŮΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϣǰ۶ǰֲ۶࣬ΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϡ 
ָ׷ԣԵ˵۶ڲʩȲ۶࣬ΪΪʤΪΪߡΪΪ΢ΪΪϣ 
֣ɴ˰۶һƷͺȤһǣסΪʡ 
ָ׷ԣǰ۶Ʒȡ᲻ 
ԣҲǰ۶һзȡᡣԹʣһзԽԿգ޿ȡʡ 
ָ׷ԣǰ۶ںεȷȡ᣿ 
֣ǰ۶࣬ɫһȡ᣿ 
ָ׷ԣǰ۶࣬ƺɫ˵һȡ᣿ 
֣ǰ۶࣬˼Ωɫ˵һǣǹɫ˵һȡᡣ 
ָ׷ԣƺΰ۶࣬˼Ωɫ˵һǣ 
֣ɴ˰۶ɫһǣ˼Ωһ࣬಻˼ΩһԵǹɫ˵һǽԲ˼Ω 
ָ׷ԣĦڭ˼Ωɫ˵һǣƺƸƸƺԲ۶ࣿԲ۶࣬ƺ֤һǣ 
֣Ħڭ˼Ωɫ˵һǣĦڭƸƸʱԲ۶࣬۶Բʱ֤һǡߺΣĦڭҪɫ˵һܲ˼ΩܾĦڭУ֤ᡣ 
ָ׷ԣԵʣĦڭҪɫ˵һܲ˼ΩܾĦڭУ֤᣿ 
֣Ħڭ˼Ωɫ˵һãùʱ磬磬ܾĦڭУ֤ᡣĦڭ˼Ωɫ˵һǱãùʲ磬粻ʣܾĦڭУ֤ᡣǹʣ֣ĦڭܾĦڭУ֤ᣬѧ۶࣬Ӧ˼ΩȾ 
ָ׷ԣĦڭѧ۶࣬ںס 
֣Ħڭѧ۶࣬Ӧסɫ˵һǡ 
ָ׷ԣԵʣĦڭѧ۶࣬Ӧסɫ˵һǣ 
֣Ħڭѧ۶࣬һзִʣӦסɫ˵һǡߺΣĦڭзжִɰסǣ֣ĦڭִްסΪ㣬ѧ۶ࡣ 
ֵ֪Ħڭִסѧ۶࣬ް۶࣬а۶ࡣִסѧ۶࣬ް۶࣬а۶ࡣĦڭȡִԶ۶ࡣԶ۶࣬Զ벼ʩ۶˵һǡߺΣ۶һзִ۶ִ߼ִԡߺΣ۶඼Կִǹʣ֣Ħڭ۶࣬һз۶ִ 
ֵ֪Ħڭ۶ʱ룺ǰ۶࣬а۶࣬ǱʵࡣĦڭ룬˰۶ࡣ˰۶࣬˲ʩ۶˵һǡߺΣ۶һְ׷˰۶࣬Ϊʧһа׷ 
ֵ֪Ħڭ۶࣬ܲʩ۶˵һǡĦڭʧ۶࣬ʧ۶࣬ܲʩ۶˵һǡߺΣ۶ַܱ֤һǡ 
ֵ֪Ħڭס۶࣬ᶨܼǡĦڭʧ۶ࡣʧ۶࣬᲻ܼǡߺΣ۶еܼǡ 
ֵ֪Ħڭס۶࣬ʩ۶࣬ȡ󱯡ϲᡣĦڭʧ۶࣬ʧ۶࣬ʩ۶࣬ȡ󱯡ϲᡣߺΣ۶࣬סʤ 
ֵ֪Ħڭ֪֤࣬ᡣѣΪ˵ʾʵࡣĦڭΪʧ۶ࡣߺΣڷ֪޾˵ʾߺΣʵԲ֪ʩ裬ƺε֪˵ʾһзߣʵ֪˵ʾһзߣǴ  
ʱָ׷ԣĦڭ۶࣬ƺεǵֹʧ 
֣Ħڭ۶࣬һзСȡСȡֵȾߣ˵ʾУ۶ʧĦڭСȡ۶ࡣߺΣ۶࣬һзִܣִܣ۶ࡣ 
ָ׷ԣ۶ڰ۶ΪԶ롢ΪԶ룿ʩ۶ڲʩ۶ΪԶ롢ΪԶ룿˵һһΪԶ롢ΪԶ룿۶ڰ۶Զ롢費Զ룬ƺĦڭִ۶ࣿʩ۶ڲʩ۶Զ롢費Զ룬ƺĦڭִʩ۶ࣿ˵һһԶ롢費Զ룬ƺĦڭִһǣ 
֣۶ڰ۶Զ롢ǲԶ룬ǹĦڭִ۶ࣻʩ۶ڲʩ۶Զ롢ǲԶ룬ǹĦڭִʩ۶ࣻ˵һһǷԶ롢ǲԶ룬ǹĦڭִһǡߺΣǼԣԣסԡ 
Σ֣Ħڭ۶ִ࣬ɫνɫɫˣ˵಻ִһǣνһǡһˡĦڭһзִʣ۶࣬һǡߺΣĦڭ۶࣬ִνǷ˷ˣסʤ¡ 
Σ֣Ħڭ۶࣬ɫ޳ࡢҡաԶԶ룬һ޳ࡢҡաԶԶ롣Ħڭһз۲죬۶࣬һǡߺΣĦڭ۶࣬۲޳ࡢҡաԶԶ룬סʤ¡ 
Σ֣Ħڭ۶࣬Ϊвʩ۶࣬˵Ϊһǡ 
Σ֣۶дһв۶༰һַϤУ۶һв۶༰һַϤתдĲ¾ϤУתĲ¾Ϥ۶ิǣмʩ岨۶༰һַϤ𣬾һǡ߼·汾۶ิǣһв۶༰ַ·һǡ  
ʱֱ׷ԣĦڭƺΪƺηǵ 
֣ŵĦڭ˲һǹʣ۶һַĦڭ˶һǹʡ 
ָ׷ԣ۶Ϊ£νʾһĦڭڵǵ࣬Ħڭ֪ǵ֤һǡ 
֣ǣǣ˵۶Ϊ£νʾһĦڭڵǵ࣬Ħڭ֪ǵ֤һǡ 
Σ֣۶Ϊ£νޱ飬ʤ氲ֵ֪֡۶ޱ£ڴȡֵ֪۶ʾҵȡɫܡ롢Сʶȡһǣิȡšҵֵ֪۶࣬һĦڭȤᣬԶšȵأԷסΪʡ  
ʱָ׷ԣ۶ƺĦڭ۶ʱΪӦвʩӦ־䣬Ӧ̣ӦھӦ뾲ǣӦް 
֣Ħڭ۶ʱԵһǣΪӦвʩӦ־䣬Ӧ̣ӦھӦ뾲ǣӦްĦڭִƸƽȹлᡣĦڭִƸȾʣֲ۶ٵԲȡϲٵԲ˹һǣԶֲ۶ࡣĦڭԶֲ۶࣬Զһǡǹʣ֣Ħڭ֤һǣھѧֲ۶࣬ھֲ۶ࡣĦڭھѧֲ۶࣬һƸԲ֤ᡣǹʣ֣ĦڭӦֲ۶㹲Ӧ޵ᡣ  
ʱֱ׷ԣƺĦڭֲ۶ೣӦʱ᣿ 
֣ĦڭʵɫӦǲӦʵܡ롢СʶӦǲӦ˵ʵһǷӦǲӦĦڭֲ۶࣬Ӧʱᡣ 
Σ֣ĦڭҲӦסɫ಻Ӧסɫ˵ҲӦסһǣ಻ӦסһǡԹʣɫסס˵һססʡĦڭֲ۶࣬Ӧʱᡣ 
ֵ֪Ħڭס㣬ֲ۶࣬Ħڭ֤ᡣ 
ֵ֪ʳû޹涹ȡֲʱȹӪѿ֦Ҷʱںͺϱлȡʳ֮ǣ֣Ħڭᣬѧֲ۶࣬Բʩ԰Уͬ¶֮ѣסʩ䡢̡ǡ۶࣬ססַȰסѣһ֤࣬óסŰ֡ǵᣬܾδһС 
ǹʣ֣ĦڭԵԿܳһ飬Ͼܽħ֤һǣתֶڣӦѧֲ۶࣬·࣬ڿࡣѧʱӦڰ۶ೣѧ 
ָ׷ԣ˵Ӧڰ۶ѧҮ 
ԣ֣ǣǣ˵Ӧڰ۶ೣѧ 
ֵ֪Ħڭôڣѧ۶ࡣߺΣ۶ߴĦڭһзôڡֵ֪۶ƷȤţƩһˮȤšǹʣ֣ųӵȣӵȣϳӵȣӦڴ۶ೣѧ 
ֵ֪Ħڭ۶ѧʱӦڲʩ۶ೣѧӦһೣѧ 
ֵ֪ˣмִ̣ùԹУĦڭิǣܰ۶˵һǷɣһħ۽Բܷǹʣ֣Ħڭᣬתֶڣѧ۶ࡣĦڭѧ۶࣬Ϊȥδ𳣹 
ּ׷ԣƺĦڭѧ۶࣬Ϊȥδ𳣹 
֣Ħڭѧ۶࣬вʩ䡢̡ǡ۶˵һǹʣΪȥδ𳣹 
ָ׷ԣĦڭƺвʩ䡢̡ǡ۶˵һǣΪȥδ𳣹 
֣Ħڭвʩ۶˵һʱ۲ʩ۶һǽԲɵùʣΪȥδ𳣹 
Σ֣ȥδĦڭ䳣ɫܡ롢Сʶ˵һǹ˻ɫһǲɵùʡ 
ָ׷ԣĦڭദѧѧ 
֣ǣǣĦڭദѧѧߺΣʵзĦڭѧ  
ʱָ׷ԣΪĦڭڣԻ˵ֲ۶Ӧ֮Ħڭᣬתֶڣڴֲ۶Ӧ㣬Ӧšܳ֡Сͨͨѣ˼Ω˼Ωѣ۲죻ȹ۲ѣġԵԲת 
֣ǣǣ˵Σ֣Ħڭڷ˵ֲ۶ӦԡѧʱӦʵ֪ԡ֮ࡣ  
ʱֱ׷ԣƺĦڭһзʵ֪ԡ֮ࣿ 
֣Ħڭʵ֪ɫ࣬ʵ֪ܡ롢Сʶ࣬˵ʵ֪һ࣬Ħڭһзʵ֪ԡ֮ࡣ 
ָ׷ԣƺɫࣿƺܡ롢Сʶࣿ˵ƺһࣿĦڭʵ֪ѧһзʵ֪ԡ֮ࣿ 
֣ɫסʩ裬ɫࣻܡ롢Сʶסʩ裬ܡ롢Сʶࣻ˵һסʩ裬һࡣĦڭʵ֪ѧһзʵ֪ԡ֮ࡣ 
Σ֣Ħڭʵ֪ɫʵ࣬ʵ֪ܡ롢Сʶʵ࣬˵ʵ֪һʵ࣬Ħڭһзʵ֪ԡ֮ࡣ  
ʱֱ׷ԣƺɫʵࣿƺܡ롢Сʶʵࣿ˵ƺһʵࣿĦڭʵ֪ѧһзʵ֪ԡ֮ࣿ 
֣ɫɫʵ࣬ܡ롢Сʶܡ롢Сʶʵ࣬˵һǼһʵࡣĦڭʵ֪ѧһзʵ֪ԡ֮ࡣ 
Σ֣Ħڭʵ֪ɫ࣬ʵ֪ܡ롢Сʶ࣬˵ʵ֪һǷ࣬Ħڭһзʵ֪ԡ֮ࡣ  
ʱֱ׷ԣƺɫࣿƺܡ롢Сʶࣿ˵ƺһǷࣿĦڭʵ֪ѧһзʵ֪ԡ֮ࣿ 
֣ɫգϡް޶ϡʩ裬ɫࣻܡ롢Сʶգϡް޶ϡʩ裬ܡ롢Сʶࣻ˵һգϡް޶ϡʩ裬һǷࡣĦڭʵ֪ѧһзʵ֪ԡ֮ࡣ  
ʱָ׷ԣĦڭƺӦ֪һзԡ֮ࣿ 
֣Ħڭʵ֪һзϲɢĦڭӦ֪һзԡ֮ࡣ 
ֱ׷ԣεһзϲɢ 
֣ɫϲɢܡ롢Сʶϲɢ˵һǲϲɢ̰_޳ղϲɢ硢ɫ硢ɫ粻ϲɢΪ硢Ϊ粻ϲɢߺΣԣУ򲻿˵кɢĦڭһз֪֪ԡ֮ࡣ  
۶ྭٶʮ ַƷڶʮ֮  
ʱְ׷ԣΪ۶࣬Ħڭѧܶ۶࣬ѧĦڭӦѧסʮĦڭӦгѧĦڭ۶ೣѧһзʵ֪Թ֮ࡣ۶΢ţĦڭ롣 
֣ǷţĦڭߡиߡ۸ߣǷްĦڭרѧ߽롣ֵ֪Ƿ΢徻иߡӾߡʧߡɢߡϰ߲룬иߡʤߡߡߡ롣ֵ֪Ħڭסתչתʮߣڷ˷ţĦڭ֤һǣڷ˷š 
ֵ֪Ħڭ˰۶˵ѧĦڭѧʩ䡢̡ǡ۶࣬ѧڿԿգѧ˼磬ѧʥʥУѧסʥ֧ѧľǡɫѧաࡢԸţѧ˽ʮ鴦ѧϲƵأѧšĦţѧۡͨѧʮʮ˷𲻹ѧȡ󱯡ϲᣬѧʧסԣѧһǡǡһǣѧһĦڭУѧᣬѧһǣĦڭѧѣ֤òʩ䡢̡ǡ۶࣬˵һǡ 
ֵ֪Ħڭ˰۶˵ѧĦڭħ½ܾ֪ǹʣ֣Ħڭһҵϣܷɣѧ۶ࡣ 
ֵ֪ʱĦڭϰǰ۶࣬ʱĦڭΪޱһӦȾס˵߳ߺΣȥδ޲Դ۶ʡǹʣ֣Ħڭа۶࣬Ӧȥδ֤÷൱֤ǣ֣ĦڭӦѧ۶࣬ѧ۶֤࣬ᡣǹʣ֣ĦڭӦһӦ⣬۶ࡣ 
ֵ֪Ħڭ۶࣬޵Уָ꣬Ħڭ񸣾ࡣʹܷɣ̻ǧǧһ飬סʩ䡢̡ǡ۶࣬ס徻ѡ֪סԤ޺סᣬޱ߸ۣ̲޵۶ྭָøۡߺΣ۶࣬һвʩ䡢̡ǡ۶࣬һ徻ѡ֪һԤ޺һжᡣȥδ޲۶࣬óֶޱ顣 
Σ֣ĦڭܳһӦ⣬۶࣬꣬򾭰գһգ򾭰£һ£һʱһ꣬򾭰꣬һ٣򾭰ٽ٣٣Ħڭ񸣾࣬ʤʮ的٤ɳ࣬סʩ䡢̡ǡ۶࣬ס徻ѡ֪סԤ޺סᣬ񸣾ۡߺΣ۶ȥδһӦȾΪ޵ʩ貼ʩ䡢̡ǡ۶࣬޵ʩ徻ѡ֪޵ʩԤ޺޵ʩᣬ޵ʩʣ˸ʤڱˡ 
Σ֣Ħڭ۶˵סĦڭ֪סתλΪ֮ɾʤɣ׽׶ֲʤƸΪ澻֮㻤ϰʩ۶࣬˵һǡֵ֪ĦڭסͯأһԸ޲ԲᣬƸ㲻Զ룬ܳ飬ೣϾһһ̾˷ֵ֪Ħڭѵ޶޾ţѵʤᷨɾ΢ɫѵԲǣΪ飬ѵڡ 
ֵ֪ĦڭԵ࣬һ֡ţԡԷ壬һŮзǶȥδģ壬̣磬ԵԵ֧䣬뷨࣬Ϊ࣬Ϊ࣬࣬࣬࣬࣬ԣԣԣԣḿϵḿϵӦ벻ӦӦӦ磬벻ԣ벻ԣ뷨ԣ뷨磬뷨뷨סԣԣԵԣԵԣʥУ뾲ǣɫ벼ʩ۶࣬סʥ֧աࡢԸţ˽ʮ鴦һţһĦţۣͨĦڭأʮʮ˷𲻹ȡ󱯡ϲᣬ࣬ãʧסԣһǡǡһǣΪ磬Ϊ磬磬ǽ磬գ벻գɫʶ⣬˵һ⣬ɫʶգ˵һգᰲ벻ᰲס죬аǼ̰_գ̰޲_޳գߡḿ˶ϣɫɫԵԵԵԵ޼Ե࣬ࡢ𡢵ȤȤԤԤһһ벻밢޺޺ἰἰһǼһǵǼǵһǼһǵԲʤӣ뼲ۡۡٻۡۡۡۡۡϰۣȥδڣ뷽㣬֣֡壬밲˷㡣 
ֵ֪Ħڭ۶࣬۶࣬۶࣬ǵޱ߹ʤ  
ʱֱ׷ԣĦڭƺ۶ࣿƺ۶ࣿƺ۶ࣿ 
֣ĦڭӦɫʶ̼žʣƻʣڹʣαʣʵʣӦ۶ࣻ˵ӦһǼžʣƻʣڹʣαʣʵʣӦ۶ࡣʡĦڭƺ۶ࣿߣĦڭտգӦ۶ࡣʡĦڭƺ۶ࣿߣĦڭ޳ǲӦ۶ࡣ 
ָ׷ԣĦڭ۶࣬۶࣬۶࣬Ӧʱ 
֣ĦڭӳӦ۶࣬Ӧ۶࣬Ӧ۶ࡣ 
ָ׷ԣĦڭסε޼䣬Ӧ۶࣬Ӧ۶࣬Ӧ۶ࣿ 
֣Ħڭӳ⣬ΨסһӦ⣬Ӧ۶࣬Ӧ۶࣬Ӧ۶ࡣֵ֪Ħڭġھת˵Ϊ۶࣬۶࣬۶ࡣ 
Ħڭ۶࣬ΪСޣһǲ 
֡ 
Ħڭ۶ΪСޣһǲ 
֡ 
Ħڭ۶ΪС಻Сޣһǲ 
֡ 
Ħڭ۶ΪС޷ǲСޣһǲ 
֡ 
Ħڭƺεһǣ 
֣Ħڭһǵ硣 
ƺε磿 
֣ʵʡ 
ƺεʵʣ 
֣編硣 
ƺε編磿 
֣ҽ٤޽硣 
ƺεҽ٤޽磿 
֣ƺΣ٤Ϊɵò 
Ҳ𡣡 
֣٤޼Ȳɵãҵƺοʩҽ٤޽磿ǣ֣Ħڭʩ۶࣬಻ʩһǣ಻ʩһзĦڭ֤һǡ 
ָ׷ԣΪ۶಻ʩ裬ΪǵȲ۶಻ʩҮ 
֣ǵ۶಻ʩ裬ǵ岨۶಻ʩ衣ŷ𷨡ΪΪǵһзԲʩ衣 
ָ׷ԣһзԲʩ裬ƺοʩǵǰǹ硢ˡ졢Ԥһǲǰ޺ǶһзҮ 
֣ƺΣʩ輰ʩʵɵò 
ְԣҲ𡣡 
֣ʩ輰ʩʵɵãҵƺοʩǵ˵һзǣ֣Ħڭ۶࣬ӦѧһзԲʩ裬Ȥᡣ  
ʱֱ׷ԣĦڭ۶ʱӦѧɫӦѧܡ롢Сʶ˵Ӧѧһǣ 
֣Ħڭ۶ʱӦѧɫӦѧܡ롢Сʶ˵Ӧѧһǲ 
ָ׷ԣĦڭ۶ʱƺӦѧɫƺӦѧܡ롢Сʶ˵ƺӦѧһǲ 
֣Ħڭ۶ʱԲӦѧɫԲӦѧܡ롢Сʶ˵ԲӦѧһǡ 
ָ׷ԣĦڭ۶ʱƺԲӦѧɫƺԲӦѧܡ롢Сʶ˵ƺԲӦѧһǣ 
֣Ħڭ۶ʱӦѧǲޡ 
ָ׷ԣĦڭ۶ʱƺӦѧǲޣ 
֣Ħڭ۶ʱһзԿգӦѧǲޡ 
ָ׷ԣƺĦڭ۶ʱһзԿգ 
֣Ħڭ۶ʱӦɫɫգӦܡ롢Сʶܡ롢Сʶգ˵ӦգӦһһաǣ֣Ħڭ۶ʱӦԿա 
ָ׷ԣɫɫգܡ롢Сʶܡ롢Сʶգ˵գһһգƺĦڭ۶ࣿ 
֣ĦڭУ۶ࡣ 
ָ׷ԣԵĦڭУ۶ࣿ 
֣۶಻ɵãĦڭ಻ɵã಻ɵãߡɴСʱдԲɵáǹʣ֣ĦڭУ۶࣬һϷ۲ɵùʡ 
ָ׷ԣĦڭ۶࣬ѧĦڭƺ۶ࣿ 
֣ѧĦڭӳģӦһзѧãѧѣöΪ㣬Ӧ޲ʩ۶࣬˵öΪ㣬Ӧһǡ 
ָ׷ԣΪߣΪߣ 
֣жã޶á 
ָ׷ԣƺжãƺ޶ã 
֣ۡɫΪ⡢Ϊ˵ᡢΪһϷ߽Ϊж߽áۡɫΪ޶⡢ǷΪ޶˵ǷᡢǷΪ޶һϷ߽޶޶߽á 
ָ׷ԣΪùãΪùã 
֣ùãùãȻüƽ֮áǣ֣ĦڭüƽӦѧֵ֪Ħڭѧʱѧ۶ʧ 
ָ׷ԣĦڭ۶ʱããĦڭƺ۶ܴ࣬һؽȤһؽԲ˹֤һǣ 
֣Ħڭ۶ʱסáס۶ܴ࣬һؽȤһؽԲ֤һǡߺΣ۶ãһã۶ߡдʱãáֵ֪ĦڭӦ۶ࡣ 
ָ׷ԣ۶಻ɵãһ಻ɵã۶ߡдʱ಻ɵã˲ɵ಻ɵãƺĦڭ۶ʱһз־νɫܡ롢Сʶ˵ᣬ徻һǣ 
֣Ħڭ۶ʱ־ɫܡ롢Сʶһǡ 
ָ׷ԣĦڭ۶ʱɫܡ롢СʶһǣƺԲ۶ࣿԲ۶࣬ƺλλƺϾ飿Ͼ飬ƺܵһǣܵһǣƺת£ת£ƺܽڿ࣬þ 
֣Ħڭ۶ʱΪɫ۶࣬Ϊܡ롢Сʶ۶࣬˵Ϊ۶࣬Ϊһǹ۶ࡣ  
ʱְ׷ԣĦڭΪ¹۶ࣿ 
֣ĦڭΪ۶ࡣߺΣһзΪ۶ΪΪĦڭΪǣ֣ĦڭΪΪ㣬۶ࡣ 
ָ׷ԣһзΪӦ˲νųˡˡϳˡ 
֣ΪɵýҪΪɵýߺΣ޷ִɫܡ롢Сʶ˵һǣִʣɫɫܡ롢Сʶܡ롢Сʶ˵һǵһǣùʣ˼ΩҶᣬ࣬þֵ֪޷ɵߵʣ˼ΩΪߺΣɫɵãܡ롢Сʶɵã಻ɵã಻ɵá޷ä޻Ŀִ֤ᡢ࣬þǴ 
ָ׷ԣӦȾɫɵãܡ롢Сʶ಻ɵã಻ɵã಻ɵãӦ֤ᣬ࣬þƺ֤ᣬ۲νԶۡаԶۼۣ 
֣ʵ۲죬ʵ֤ᣬ۲Ȼ޳յߵڷʵʵ룬ڷʵʵ룬Ϊǲִ˵ʤ塣 
ָ׷ԣ񲻰סʤ֤᣿ 
Ҳ֡ 
סߵ֤᣿ 
Ҳ֡ 
ֱ׷ԣסʤ֤ᣬ಻סߵ֤ᣬ֤᣿ 
ԣҲ֤סνסΪ಻סΪ硣 
ֵ֪Ʃ仯ߣ䲻סΪ಻סΪ磬ȥԵ¡仯ߣвʩ۶࣬סڿԿգס˼磬סࡢ𡢵ʥУסʥ֧ľǡɫ޿աࡢԸţް˽ʮ鴦޼ϲƵأһšĦţۡͨʮʮ˷𲻹޴ȡ󱯡ϲᣬʧסԣһǡǡһǣĦڭУ֤ת֡¡ߣת飬а۲ƺΣ仯ߣΪʵȥԵ£Ϊʵа۱𲻣 
ֶԻҲ𡣡 
֣ǣǣ֪һз仯˵һз仯Ϊʵȣ߶Ȼ顣ǣ֣Ħڭ۶࣬Ӧ仯ߣִ 
ָ׷ԣһз仯кβ𣿡 
֣һзʵ޲ߺΣһҵҵǹ߼һзʵ޲𡣡 
ָ׷ԣ仯ߣҵ𣬱Ϊ² 
֣ 
ָʣƺΣ 
֣ƼŻݣӦ߽Ѷʱܷǣ㻯һס䣬硣ʱ˻ڰ£ѣһʱ졢ˡȣν˷Ȼʵǣ֣Ħڭ۶࣬Ӧ仯 
ָ׷ԣ뻯ޱƺ澻Ϊѹʣ丣޾ڻ丣Ӧ޾ 
֣ɷԹʣʩิǣʩ丣޾ֵ֪ù𼰷񸣾ۣӡŮ˵Ⱦģ˼Ω澻£ӡŮ˵Ƹ޾ֵ֪ڷȾġ˼Ω澻񸣾ۣӡŮ˵ȣΪһɢУӡŮ˵Ƹ޾ֵ֪Ϊһɢ񸣾ۣӡŮ˵ȣһӷӴȱߣӡŮ˵Ƹ޾졢кܸ֣ðǣ֣ǵȹ档ǹʣֵ֪Ϊʩ澻޲Ϊʡ 
Σ֣ĦڭӦԶΪ۶෽ɣѣԣνֱ𣺴ǰʩ۶࣬ǰʩ۶෨ԣ˵һǣһǷԡֵ֪Ħڭ۶ʱӦǷֱԲԡ 
ָ׷ԣĦڭ۶࣬ӦֱԻߣƺ˵Բԣν˵ɫʶ۴⴦ɫ۽磬ɫ磬ʶʶ磬ܣ磬ԵڷⷨƷǷƷ©©䷨ǳ䷨ǹǲΪΪȳ˵ǵȷֲ𣬽Իԣ 
֣ҲԻԣ෽˵ƽȣ֤ǹʣ֣˵𣬶Ϊԡ 
ָ׷ԣ˵ԣ鷽뷨ƽȣƺη෨˵Բ 
֣ףһз࣬Ϊ鷽˵ִ 
ֵ֪޷˵ȣִ಻˼˵˵ִ࣬Ȼʵ֪˵ʵࡣֵ֪ʥ࣬Ӧڿգ࣬ԸԸ磬ʵʵʣڷ磬ΪΪֵ֪һзΨмΨмʵʥ಻ִΨࡣǣ֣Ħڭסһз۶ִ࣬ 
ָ׷ԣһз࣬ĦڭΪ¹ʷģڿУνڿвʩ۶࣬˵ڿһǣԲ 
֣һз࣬Ψʩ裬ԿաߵִתղܽѡǹΪˣڿУ֤һת֣˷òס硣Ȼסʩɵá  
ʱֱ׷ԣ˵һΪһҮ 
֣˵һΪһǡ 
ָ׷ԣ𣬳˵һ֣νһǡǡһǡƺΣкβ𣿡 
֣һߣνżǡߣνĦڭǡһߣνӦȾǡ 
ָ׷ԣԵһǹżǣ 
֣һνⷨȲţš֪ȷŲ𣬶֪һе༰һзһʣһǹżǡ 
ָ׷ԣԵǹĦڭǣ 
֣ĦڭӦѧ֪һе࣬νŵࡢࡢࡢࡣĦڭڴӦѧԲ˵Ӧ֤ʵʹʣǹĦڭǡ 
ָ׷ԣĦڭԲѣʵ಻֤ 
֣Ħڭ顢ϾԸδԲʵδӦ֤ԲʵӦ֤ 
ָ׷ԣĦڭΪסڵ֤ʵҮ 
ԣҲ 
ָʣĦڭΪסǵ֤ʵҮ 
ԣҲ 
ָʣĦڭΪסǵ֤ʵҮ 
ԣҲ 
ָʣĦڭΪסǵǷǵ֤ʵҮ 
ԣҲ 
ָ׷ԣߣĦڭΪס֤ʵʣ 
֣ƺΣΪסþ©ĽѲ 
Ҳ𡣡 
֣Ϊסǵþ©ĽѲ 
Ҳ𡣡 
֣Ϊסǵþ©ĽѲ 
Ҳ𡣡 
֣ΪסǵǷǵþ©ĽѲ 
Ҳ𡣡 
֣סþ©ѣ 
ִԣסþ©ѣȻҾ©ĵýѶס 
֣Ħڭิǣ۶࣬ס֤ʵʡ 
ָ׷ԣԵһһҮ 
֣֪һзͬһ࣬ν࣬ǹΪһǡΣ֣С״ܱʵܱ֪ǹ˵һǡ 
ָ׷ԣһǡǡһǣնв𲻣ϡϲ 
֣նвȻһзϰϣšϰδϡ 
ָʣնϵΪ 
ԣǡ 
ָʣšΪնϲ 
ԣҲ 
ָʣΪв𲻣 
ԣҲ 
ָ׷ԣΪ޲ߣԵ˵һϰϣšϰδϣ 
֣ϰʵǷգȻżѶϣٷ̰_ȷ࣬˵Ϊϰ޷壬š壬һϰϡ  
ʱָ׷ԣԣԵ˵Ԥ 
֣ԤһнΪԡ 
ָ׷ԣΪʵԤ𲻣 
ԣҲ 
ָʣԵ˵ԤһнΪԣ 
֣˵ʾԤԲ𣬲ʤ壬ʤпʾߺΣʤԵֱۣ֣Ȼɱ˱˵Ϲʣʩ˱˵ʡ 
ָ׷ԣһзԿգǰޣкʣʩкҮ 
֣ǣǣ˵зԿգǰޣкʣʵУǴȻ鲻˴зԿգΪ˷˵ǰʣǺʡȻһзУǰʡʾ㲻ɵáǣ֣Ħڭһзѣ۶ࡣֵ֪ĦڭһзԿգ۶࣬ִνִ⡢ơ䡢©©ΪΪŷ𷨣ΨʩΪУʤ壬ִ  
۶ྭٶʮ ַƷڶʮ֮  
ʱָ׷ԣ˵۶࣬۶Ϊ۶ࣿ 
֣ɴ˰۶ൽһз˰ʣΪ۶ࡣ 
Σ֣ɴ˰۶šܵ˰ʣΪ۶ࡣ 
Σ֣ɴ˰۶ʤٷֿɵãʣΪ۶ࡣ 
Σ֣ɴ˰۶硢硢Թ˵˼磬ʣΪ۶ࡣ 
Σ֣ɴ˰۶ٷӦӦɫɫм޼ж޶ԣʣΪ۶ࡣߺΣ۶ӦǲӦɫ޼޶ԡһ࣬νࡣ 
Σ֣ɴ˰۶һʤƷܷһǻ۱ţһ֣һʣΪ۶ࡣ 
Σ֣ɴ˰۶ȤʵɶʣΪ۶ࡣ 
ֵ֪Ħڭ۶࣬һжħ˾š־ѡԹŽԲܻߺΣɴ˰۶˵һзգħȲ㡣ֵ֪ĦڭӦʵ۶࣬νһзԿգһжԵܶ 
Σ֣Ħڭа۶ȤöΪ㣬Ӧ޳塢塢塢壬Ӧп塢塢塢塢塢塢塢塢塢塢˵塣ǣ֣ĦڭΪа۶ȤӦа۶ࡣ 
ּ׷ԣ۶㲻ɵãƺĦڭΪа۶ȤӦа۶ࣿ 
֣ĦڭΪа۶ȤӦҲӦ̰壬ҲӦв_壬ҲӦ޳շ壬ҲӦБx壬ҲӦа壬ҲӦһмȤ壬಻Ӧ̰_޳աxаȤ෨塣ߺΣ̰_յ硢ʵʣΪ塢塣 
Σ֣ĦڭΪа۶ȤӦҲӦɫ壬ҲӦܡ롢Сʶ壬˵ҲӦ壬ҲӦһ塣ߺΣȾʱһз嶼ɵá 
ֵ֪硢סס޷ڷΪ塣ǣ֣ĦڭӦһִа۶Ȥ 
ָ׷ԣԵʣ۶಻Ϊ壿 
֣۶ΪΪǶԹɴԵΪ塣 
ָ׷ԣ𼰷ӡһʥΪΪȤ壿 
֣ǣǣ˵һʥΪΪȤ塣ȻΪΪΪƩա硢ʵʲΪΪĦڭ۶ิǣΪΪǹʰ۶಻Ϊ塣 
ָ׷ԣĦڭҪѧΪ۶֤࣬һǣ 
֣ǣǣ˵ĦڭҪѧΪ۶֤࣬һǣԲΪ㡣 
ָʣΪԲòҮ 
ԣ 
ָʣΪԶòҮ 
ԣ 
ְԣ޶ԶãĦڭεһǣ 
֣㲻ɵãǹһǲԶãȻ÷ܵáߺΣ۶༰һǾ㲻ɵùʣ޵öá  
ʱֱ׷ԣǰ۶ĦڭΪ£飬ิʩ裬ΪȤᡣƩˣΪ£Ħڭิǣ鼰ʩ裬ΪȤᣬΪ£ 
֣ǣǣ˵ǰ۶ĦڭΪ£飬ิʩ裬ΪȤᡣֵ֪Ħڭ䲻ʵ鼰ʩ裬޳յߵִΪʵУܿΪ˹ʣȤᣬѷɶ֮ 
Ʃ临ʶ֦Ҷߣʱȹڼػʱ֦Ҷïʢ񰲡Ħڭิǣ䲻з飬ΪȤᣬ˰ַԲѣ֤ᣬ÷֦Ҷ档 
ֵ֪֦Ҷ棬ν˷ѶȤࣻ仨棬ν˷ɲ壬ʿ壬Ĵ죬Ƿ봦죻棬ν˷֤Ԥ֤ᣬ֤ᡣѣ÷֦Ҷ飬ѶȤˡ֣ΰ˰硣 
ֵ֪ĦڭǴ£ʵߣڿǣ֣Ħڭ۶࣬鼰ʩ裬ȻΪߵȤᣬɴԵΪ¡ 
ָ׷ԣĦڭ֪ߺΣĦڭʣһе磬һϾƶȤڿࡣ 
֣ǣǣ˵ĦڭӦ֪ڷȤᣬʮ޶ţϵ缰ϾƶȤߡǹʣ֣˵Ħڭ֪ 
Σֵ֪ĦڭڼӦȾߺΣɴʩӦȾɴʩɴʩɴʩţɴʩţɴʩһʥɴʩһʥɴʩɫ̣ɴʩɫ̣ɴʩܡ롢Сʶ̣ɴʩܡ롢Сʶ̣ɴʩ۴ɴʩ۴ɴʩǡࡢ⴦չת˵ɴʩᣬɴʩһǣɴʩһǣɴʩΪ磻ɴʩΪ磬ɴʩΪ磻ɴʩΪ磬ɴʩһзɴʩһзɴʩһ飻ɴʩһ飬ɴʩһĦڭǣ֣磬磬磬һʥ磬ɫһз磬磬Ħڭ磬ʵ죬˵硣ĦڭڴѧԲ֤ᣬӦȾǹʣֵ֪ĦڭڼӦȾһзһΪʡ 
ǣ֣ĦڭӦѧ۶࣬ѧ۶༴ѧһз磬ѧһзԲһз磬Բһзһзڣһз֪һʤӣ֪һʤ֪һʤ֪һʤ֪һҵܹ֪һҵܹԸԲԸԲܾǣܾԲһǣԲһ޵У޵ܳ飬ܳϾϾ֤ᣬ֤ʵת֣ʵת޵˵޵˵硣ǣ֣Ħڭǵһй£ӦȾģ۶ˡ 
ֱ׷ԣĦڭΪʣܷȾģ˵۶࣬졢ˡȽӦ񾴡 
ԣ֣ǣǣ˵ĦڭΪʣܷȾģ˵۶࣬졢ˡȽӦ񾴡  
ʱָ׷ԣĦڭΪ࣬Ⱦģü 
֣ĦڭøƩֵܼ֪ʹǧǧ֮һȤŻءƺΣ丣಻ 
ֶԻ࣬𣡱ޱߡ 
֣񸣣ΪȾһĦڭ񸣾ۣٷֲһǧֲһǧ׶಻һߺΣšĦڭУĦڭšС 
Σ֣ǧǧһȤŻ񸣾ۣǧǧһס۵ءƺΣ丣಻ 
ֶԣ࣬𣡱ޱߡ 
֣񸣣ΪȾһĦڭ񸣾ۣٷֲһǧֲһǧ׶಻һߺΣšĦڭУĦڭšС 
Σ֣ǧǧһס۵񸣾ۣǧǧһסյءڰ˵ء߼ءءءѰءءƺΣ丣಻ 
ֶԻ࣬𣡱ޱߡ 
֣񸣣ΪȾһĦڭ񸣾ۣٷֲһǧֲһǧ׶಻һߺΣšĦڭУĦڭšС 
Σ֣ʹǧǧ֮һ飬Ϊ࣬ȾģĦڭ񸣾ۣһĦڭ񸣾ۣٷֲһǧֲһǧ׶಻һ 
Σ֣ʹǧǧ֮һ飬Ħڭ񸣾ۣһĦڭ񸣾ۣٷֲһǧֲһǧ׶಻һ 
Σ֣ʹǧǧ֮һ飬Ħڭ񸣾ۣһӦȾиۣٷֲһǧֲһǧ׶಻һ 
ָ׷ԣȾĦڭ˼Ω 
֣Ħڭ˼Ωһǡ 
ָ׷ԣһԺΪԣԵϣࣿкࣿ 
֣һΪԣ֡ʡһǺԵϣࣿкࣿߣֵ֪һΪԵΪϣžΪ࣬Ϊࡣ 
ָ׷ԣΪһΪԣΪɫܡ롢СʶΪԣ˵ΪΪԣΪΪ缰ΪΪԣ 
֣ǵһΪԣɫܡ롢СʶΪԣΪ缰ΪΪԡ 
ָ׷ԣԵʣһΪԣɫܡ롢СʶΪԣΪ缰ΪΪԣ 
֣һ޹ʣޣ˷Ϊԣɫܡ롢СʶΪ缰Ϊ޹ʣޣ˷Ϊԡ 
ָ׷ԣԵʣһޣɫܡ롢СʶΪ缰Ϊޣ 
֣һ޺ͺԹʣ޺ͺԣ˷Ϊԣɫܡ롢СʶΪ缰Ϊ޺ͺԹʣ޺ͺԣ˷ΪԡԵĦڭӦ֪һзΪԡΣ֣һзԿΪԡΪԡԸΪԣԵĦڭӦ֪һзΪԡΣ֣һзΪԡ˵˼ΪԣԵĦڭӦ֪һзΪԡ 
ָ׷ԣһзߣȾĦڭɾͺεȷɣвʩ۶࣬顢Ͼ˵ɾͺεȷɣһǣ顢Ͼ 
֣Ħڭɾ΢ɣ֪һзΪԣڳ顢Ͼ䳣ڳ顢Ͼͨһ鼰ԶΪԡֵ֪Ħڭвʩ۶ѧ֪ʩ۶༰ԶΪԣ˵һѧ֪һǼԶΪԡ 
ֵ֪Ħڭ˰ѧ˵һѧδɾʮηް⡢ȡ󱯡ϲᡢʮ˷𲻹ʧסԡһǡǡһǼޱ߷𷨣ѧδԲѧ˵ѵԲһв۶Բ۶ԲʣһɲӦ֤һǡʱһ΢ϸϰϣӦȾ徻ۣʮȷвޣУǣ֣ĦڭӦа۶࣬һзԶΪԡ֣Ħڭɾ΢ɣνа۶һзвޣУ 
ֵ֪Ħڭ۶࣬޲ʩʱڴ˲ʩʩߡ߼ʩﲢģвޣΪУ޾ʱڴ˾䡢䴦־ߡؾģвޣΪУްʱڴ˰̡ް̴ܰߡްģвޣΪУ޾ʱڴ˾޾ܾߡ޾ģвޣΪУ޾ʱڴ˾ǡ޾Ǵܾߡ޾ģвޣΪУްʱڴ˰ްаߡްģвޣΪУ˵һʱڴһǡܵߡɴ˵üʱвޣΪУߺΣĦڭΪԣԱԶǷǶһзߡ߹ʡ  
ʱָ׷ԣԣ 
֣ǣǡ 
ָʣһз뷨ߣ뷨֪뷨ޣߺΣ޷Ӧ֪޷зӦ֪з޷Ӧ֪ззӦ֪޷һз֪ΪԣƺĦڭ۶ʱʾޣ 
֣Ħڭ۶࣬׹ʣʾޣʤ塣 
ָʣסʤΪ첻 
֣ױʤ塣ߺΣ缴ʤ塣ߵִڴ粻֪ĦڭΪˣʾޣʤ塣Σ̵֣ȣʵ룬֪СĦڭΪˣʾ̵ޣ˹˴̵зޣִʵࡣǣ֣ĦڭӦھִ۶࣬Ϊ档  
ʱָ׷ԣ˵УεΪУ 
֣ߣνΪУΪС 
ָ׷ԣĦڭںδУ 
֣ĦڭɫУܡ롢СʶУ˵һǿУڵǡһǿУϾУڳУУУУУΪУΪС 
ֵ֪Ħڭʱᣬвࡣֵ֪Ħڭ۶࣬ΪᣬΪС  
ʱָ׷ԣ˵ӣ˷˵ 
֣ܾʵӣȾʵӣʵͨӣһзԡֵȾӣʵһߵӡ  
ʱָ׷ԣ˵ᣬ˵ 
֣ߣǿ塢塢ʵ塢Ƿ塢Ƿ塣Σ֣ࡢʩ˵ʵᡣΣ֣桢ʵᡣΣ֣ƻ޷ֱ塣Σ֣澻ᡣΣ֣ɴһзһֵᡣΣ֣Ψʩʵɵùᡣ  
ʱָ׷ԣĦڭΪʣֲ۶˵һǣƸʱںεȷΪΪΪΪΪΪΪȾΪ 
֣ĦڭΪʣֲ۶˵һǣƸʱһз޼Ⱦ޾ߺΣĦڭΪʣ۶࣬һзԵΪ㣬Ϊ𡢲ΪΪ𡢲ΪȾǰ 
ָ׷ԣĦڭΪʣ۶࣬һзԵΪ㣬Ϊ𣬲ΪΪ𣬲ΪȾǰߣĦڭ۶࣬ƺܲʩ䡢̡ǡ۶ࣿ˵ƺһǣƺܳšأȤĦڭأ֤һǣ 
֣Ħڭ۶࣬Զܲʩ۶࣬˵Զʽ֤һǡ 
ָ׷ԣĦڭ۶࣬Զܲʩ۶࣬˵Զʽ֤һǣƺĦڭӳģʱʤƷ 
֣ĦڭԶУƷߺΣ޷ʣƷĦڭжʣӳģʱʤƷǹʣ֣ĦڭƸ̲졢ˡȣƻšȵأֶƷֲ۶࣬˵һƷǣ֣ĦڭӦ޶۶ࡣ 
ָ׷ԣĦڭΪƸ۶Ү 
ԣֵ֪ĦڭΪƸ۶࣬಻ΪƸ۶ࡣߺΣĦڭӦǣδ׽ƸδԲδܣղܵһǡ 
ָ׷ԣƺĦڭ׽ƸԲѶܣ֤һǣ 
֣Ħڭӳģ׽𣬴˵飬ܳ֡תϰͨͨ˼Ω˼ΩȤȤͨͨᣬް֤ᣬų峣ʧֲƸƸγֹʣȤϾƸܹʣ徻ֹʣ޵顢ϾƸܹʣ㲻Զ澻ѣνŲ޷𡢷ɮߡǣ֣Ħڭ׽ƸԲѶܣ֤һǡǹʣ֣Ħڭ۶֤࣬һǣھ׽ԲʤƸѣ롣  
ʱֱ׷ԣĦڭ׽𣬲ԲʤƸ澻ѣܵһǣ 
֣׽𣬲ԲʤƸ澻ѣвӦĦڭ֤һǣߺΣĦڭ׽𡢹ֲƸѣ̲ܵһǣ׽𡢲ֲƸѣ֤һǣܵһǣǴǹʣ֣ĦڭĦڭ֤һǣӦ׽ֲԲʤƸ롣 
ָ׷ԣԵʣĦڭ׽𡢹ֲƸѣܵһǣ 
֣ĦڭԶ۶෽ɣ׽𡢹ֲƸѣܵһǡ 
ָ׷ԣεΪɣĦڭɾǷɣΪ֤һǣ 
֣Ħڭӳģвʩ۶ʱһӦ⣬ʩ𣬻ʩʩʩţʩ˷˵ȡĦڭɾһӦ⣬вʩʩ롢룬һҡ롣ߺΣĦڭһзԿգ޳ɡת֪ࣻһзܣࡣĦڭɾǷɣʱʤƸɴƸʣвʩ۶࣬顢Ͼвʩϣʩùν̰ʤΪȻ޾Ȼߣδߣ޲ʩ۶ࡣ 
Σ֣Ħڭӳģо䲨۶ʱһӦܳ־䣬ĳ̰_յߡิ಻Ʒνߡ䡢иġġۼȣೣšӦ⡣ߺΣĦڭһзԿգ޳ɡת֪ࣻһзܣࡣĦڭɾǷɣʱʤƸɴƸʣо䲨۶࣬顢Ͼоϣùν̰ʤΪȻ޾Ȼߣδߣ޾䲨۶۶࣬һһӦ׼ǰ˵ 
Σ֣ĦڭӳķɣһӦ⣬ľǼɫĦڭھǡɫڣܱߺΣĦڭɾʤɣǡɫԿգ޳ɡת֪ࣻһзܣࡣĦڭɾǷɣʱʤƸɴƸʣоǡɫоǡɫڳ顢Ͼ 
Σ֣ĦڭӳķɣһӦ⣬мϷܲȡԤһ޺ᡣߺΣĦڭһзԿգ޳ɡת֪ࣻһзܣࡣĦڭɾʤɣʱʤƸɴƸʣһַšȵأȤ̡ɴ̹ʣڳ顢Ͼ 
Σ֣Ħڭ۶෽ɣһӦ⣬˳˽ѶŴεڶܲȡԤһ޺ᡣߺΣĦڭһзԿգ޳ɡת֪ࣻһзܣࡣĦڭɾʤɣʱʤƸɴƸʣڳ顢Ͼ֤תص̡ܼ 
Σ֣Ħڭа۶෽ɣһӦ⣬ʮޱ߷𷨣δ߳顢Ͼδ֤һǡߺΣĦڭһзԿգ޳ɡת֪ࣻһзܣࡣĦڭɾʤɣʱʤƸɴƸʣܾ顢Ͼ֤һǣΪɡĦڭɾǷɣΪ֤һǡʤɣɰ۶óɾ͡ǹʣ֣ĦڭӦѧ۶ࡣ  
۶ྭٶʮ ֻ۵˰Ʒڶʮ  
ʱѣ׷ԣĦڭʤۣϰʤ 
֣ǣǣ˵ĦڭʤۣϰʤߺΣĦڭжܲ 
ָ׷ԣĦڭںԶܲ 
֣ĦڭԲ 
ָ׷ԣĦڭںԲ 
֣ĦڭɫʶԲ۴⴦ԲɫԲ۽ԲɫԲʶʶԲ۴ⴥԲ۴ΪԵⴥΪԵԲڵؽʶԲԵԵԲԲڲʩ۶ԲڿԿԲ˼Բڿࡢ𡢵ʥԲסʥ֧ԲľǡɫԲڿաࡢԸԲڰ˽ʮ鴦Բھ۵ԲڼϲƵԲһšĦԲۡͨԲʮʮ˷𲻹Բڴȡ󱯡ϲԲʮʿࡢʮԲʧסԲһǡǡһԲԤԲһĦڭԲԲһԲΪ硢ΪԲߺΣԼԣĦڭڴԲԲ֤ԡ 
ֱ׷ԣΪ֤Բ 
ԣ 
ָʣΪ֤Բ 
ԣ 
ָʣΪ֤Բ 
ԣ 
ָʣΪ֤Բ 
ԣ 
ָ׷ԣӦԲֹԣԲֹԣԲֹԣԲֹԣ޵áֹҮ 
֣еáֹۣԶľ䡣 
ָ׷ԣƺľеáֹۣ 
֣áֹۣԷСޣࡢϷۣǹ˵еáֹ۶Զľ䡣 
ָ׷ԣĦڭԺηΪϷۣ 
֣Ħڭɫʶ޳ࡢҡžžԶԶ롢֪֪ΪϷۣ˵һ޳ࡢҡžžԶԶ롢֪֪ΪϷۡ 
Σ֣ĦڭʥӦ֪ʥӦϣʥӦ֤ʥӦϰΪϷۡΣ֣ĦڭӦ޲ʩ۶ࡣΪϷۡӦסڿԿգӦס˼磬Ӧסࡢ𡢵ʥСΪϷۡӦסʥ֧ӦľǡɫӦ޿աࡢԸţӦް˽ʮ鴦ΪϷۡӦԤᣬȤԲʮУ顢ϾΪϷۡӦһšĦţӦۡͨӦʮʮ˷𲻹Ӧȡ󱯡ϲᣬӦԲʮʿࡢʮãӦʧסԣӦһǡǡһǡΪϷۡӦһĦڭУӦ֤ᡣΪϷۡҵһзϰҵ֤һǡΪϷֵ֪ۡĦڭǵֱַΪϷۡ 
Σ֣Ħڭ۶ʱӦɫʶ޳ࡢҡžžԶԶ롢֪֪ԲϷ۹ʲӦϷۣ˵Ӧһ޳ࡢҡžžԶԶ롢֪֪ԲϷ۹ʲӦϷۡ 
Σ֣Ħڭ۶ʱӦۿʥӦ֪Ӧ֪ӦۼʥӦϡӦϣӦʥӦ֤Ӧ֤Ӧ۵ʥӦϰӦϰԲϷ۹ʲӦϷۣ˵ӦһӦ֤áӦ֤ã㲻Ϸ۹ʲӦϷֵ֪ۡĦڭ۶ʱӦǵ飬ԲϷ۹ʲӦϷۡߺΣһз飬ԲϷԣԲϷԣԲϷԣԲϷԣСԣϷۡϷۡϷ۴ϷʱԲɵáǹʣ֣ɫϷۣܡ롢СʶϷۣ˵һϷۡǣ֣ĦڭӦϷ۶ࡣ  
ʱָ׷ԣĦڭ۶ʱƺιɫʶ̹˵һǽԲϷ۹ʲӦϷۣ 
֣Ħڭ۶ʱӦɫʶ̽ԣ˵һԣ򲻿Ϸۡǹʣ֣ɫʶ̽ԲϷ۹ʣĦڭӦϷۣ˵һ಻Ϸ۹ʣĦڭӦϷֵ֪ۡĦڭһзϷ۶෽ɣԲأ֤ᣬܾδһС 
ָ׷ԣһзԣϷ۶ɵߣĦڭúεȵΪŵΪΪ 
֣ĦڭšȻȱѧѣֵ֪ڰߣѧԵԳδԲδ֤Գ˼Ħڭิǣһеȱѧѣδδܵᡣ˶һɲӦۣ֤ᡣ 
ָ׷ԣĦڭΪԲһǣһеȱѧѣ񲻵ڰˡԤһ޺죿ȸ죬ƺĦڭΪԲһǣһеȱѧѣԵνĦڭڰ˵ʱӦɵڰˣ߼ʱӦԤ޵ʱӦһѧʱӦɰ޺ʱӦɶ 
ĦڭɵڰѣǴ֤ǴĦڭԤǴ֤Ǵƺʵ֪ĦڭΪԲһǣһеȱѧѣΥ 
֣ǣǣ˵Ħڭɵڰѣ˵ɶѣǴ֤ǴȻĦڭһеȱѧѣ಻ΥνĦڭӳ;вʩ۶࣬ʤǼ˵أν۵أ˵˵ؽԱѧʤǼõǵθһǣһϰ֤ᡣֵ֪ѧڰϣϣĦڭ̡ǣ֣ĦڭһеȱѧѣԵУ֤ᣬԹࡣ  
ʱֱ׷ԣ˵ĦڭӦѧ֪һе࣬ŵ֪˵ȵһǣĦڭƺεǵ 
֣ĦڭӦһоǡƺĦڭһоǣνС״࣬ԷǡĦڭС״ֵȾֵȾʵΪ˵ʾʩ轨޵⣬ӦȤ氲֡ĦڭӦһԽԵɣôԣΪǧǧ˵֪Ž죬н˶ִ 
ֵ֪ĦڭɴԵӦѧԲǣѧԲѣӦʵ֪һߡֲӦΪ氲֡νʵ֪ߡּ֪ѷϱ˵ʵ֪硢ҩ桢ߡּ֪ѷϱ˵ʵ֪Ƿ봦ߡ֣֪ѷϱ˵ʵ֪סʥ֧ʵ֪ľǡɫʵ֪աࡢԸżʵ֪˽ʮ鴦ʵ֪ࡢ𡢵ʥмʵ֪۶༰ʵ֪ڿԿռʵ֪˼缰ʵ֪۵ؼʵ֪ϲƵؼʵ֪šĦżʵ֪ۡͨʵ֪ʮʮ˷𲻹ʵ֪ȡ󱯡ϲἰʵ֪ʧסԼʵ֪һǡǡһǼʵ֪š 
ֵ֪Ħڭʵ֪ŵȵѣӦǵ˵ѧþֵ֪ĦڭӦǡĦڭѧǣֽԡߡֽ룬ѣӦΪ˵ʤ޿չߡߺΣĦڭ֪ʤӣʵͨһġȤΪ˵޿չߡֵ֪ĦڭӦ۶ࡣߺΣһšӦѧַڴ۶ࡣһšѧԵþ 
ֱ׷ԣһַᣬһнԷӦǲӦɫ޼޶ԡһ࣬ν࣬ƺַȡ᣿ԷӦǲӦɫ޼޶ԡһ࣬ν෨෨ȡ᣿ƩգһзȡᣬԿչʣԽԿգ෨ȡᣬο˵ַȡ᣿ 
֣ǣǣ˵һзԽԿȡᡣȻһзԿ岻ܽˣΪ˹ʣ˵ַȡᡣ 
Σ֣ɫʶ̣˵һǣڴʥҮУԷӦǲӦɫ޼޶ԡһ࣬νࡣΪ࣬뷨ʵ࣬˵ʤ塣ֵ֪ĦڭһзӦѧǼѧǼѣʵ۲ӦܣӦܡ 
ּ׷ԣĦڭںεȷѧǼʵ۲첻ӦܣںεȷѧǼʵ۲Ӧܣ 
֣ĦڭšȷѧǼѣʵ۲첻ӦܣһӦѧǼѣʵ۲һӦܡֵ֪ĦڭڴʥҮУӦѧ۶ࡣ 
ָ׷ԣ˵ʥҮߣεʥҮιʥҮ 
֣ţӦȾһ̰_սԷӦǲӦҮȡɽԷӦǲӦ̰_ԷӦǲӦɫɫ١ԷӦǲӦľǡɫԷӦǲӦסʥ֧ԷӦǲӦࡢ𡢵ʥнԷӦǲӦաࡢԸŽԷӦǲӦ˽ʮ鴦ԷӦǲӦ۶ԷӦǲӦڿԿսԷӦǲӦ˼ԷӦǲӦ뾻۵ؽԷӦǲӦ뼫ϲƵؽԷӦǲӦšĦŽԷӦǲӦۡͨԷӦǲӦʮʮ˷𲻹ԷӦǲӦȡ󱯡ϲԷӦǲӦʮʿࡢʮýԷӦǲӦʧסԽԷӦǲӦһǡǡһǽԷӦǲӦԤԷӦǲӦĦڭмԷӦǲӦϷϰһǽԷӦǲӦΪ缰ΪԷӦǲӦֵ֪ΪʥǱʥҮǹʥҮߺΣһзɫ޼޶ԡһ࣬ν࣬ʥʵּ 
ֵ֪ɫɫԷӦǲӦ޼޼ԷӦǲӦ޶Է޶ԷԷӦǲӦһ෨һ෨ԷӦǲӦ෨෨ԷӦǲӦֵ֪Ħڭڴɫ޼޶ԡһ࣬ν۶ೣӦѧѧѲִһзࡣ  
ʱֱ׷ԣĦڭӦɫʶѧҮ˵ӦһѧҮӦ֪ࡢϼ֤޵ѧҮӦ˳۲ʮԵѧҮӦʥߡʥѧҮӦΪ硢ΪѧҮ 
ĦڭѧӦѧĦڭ༰Ȳѧƺܳšȵأܳšȵأƺƺ֤᣿֤ᣬƺת΢֣ת΢֣ƺšϳ˷飬ޱ࣬ס徻 
֣һзʵߣĦڭӦѧһзʵ࣬ɫ޼޶ԡһ࣬ν࣬ǹĦڭڲѧิ෨ѧߺΣ糣סһ࣬ν࣬ȷʲѧԹʣһз࣬һзࡣǹĦڭڣѧࡢѧ࣬ࡢ෨Ǿʡ 
ָ׷ԣһзԷ࣬Ӧһ࣬ƺĦڭް۶ࣿĦڭް۶࣬ӦܳšȵأܳšȵأӦӦ̣̣ܳܳӦܷʤܷͨʤͨӦϾ飻Ͼ飬Ӧܵ᣻ܵᣬӦת徻֣ת徻֣Ӧܷ㰲࣬סų˹ס˹סϳ˹Ӧܷ㰲࣬סʩԸҵ£סԸҵ£סԸҵ£ˡڸ֡ 
֣ǣǣ˵һзࡢһࡣĦڭ֪һзࡢһͬһ࣬ν࣬޴ް۶ࡣ 
ָ׷ԣƺĦڭ޴ް۶ࣿ 
֣Ħڭ޳ǲһзް۶ࡣ 
ָ׷ԣƺĦڭ޳ǲһзް۶ࣿ 
֣Ħڭ޳ǲɫǲޣް۶ࣻ޳ǲܡ롢Сʶǲޣް۶ࣻ޳ǲ۴⴦ǲޣް۶ࣻ޳ǲɫǲޣް۶ࣻ޳ǲ۽ǲޣް۶ࣻ޳ǲɫǲޣް۶ࣻ޳ǲʶʶǲޣް۶ࣻ޳ǲ۴ⴥǲޣް۶ࣻ޳ǲ۴ΪԵⴥΪԵǲޣް۶ࣻ޳ǲؽʶǲޣް۶ࣻ޳ǲԵԵǲޣް۶ࣻ޳ǲǲޣް۶ࣻ޳ǲǲޣް۶ࣻ޳ǲľǡɫǲޣް۶ࣻ޳ǲϢǲޣް۶ࣻ޳ǲ޳ǲޣް۶ࣻ޳ǲǲޣް۶ࣻ޳ǲԵ뼰Եǲޣް۶ࣻ޳ǲ֡ҡ뼰޳֡ҡ޾ǲޣް۶ࣻ޳ǲסʥ֧ǲޣް۶ࣻ޳ǲաࡢԸǲޣް۶ࣻ޳ǲ˽ʮ鴦ǲޣް۶ࣻ޳ǲʥ뼰ʥǲޣް۶ࣻ޳ǲѰĦءѰΨĦءѰĦǲޣް۶ࣻ޳ǲࡢ𡢵ʥǲޣް۶ࣻ޳ǲ˵ǲޣް۶ࣻ޳ǲʩ۶ǲޣް۶ࣻ޳ǲڿԿǲޣް۶ࣻ޳ǲ˼ǲޣް۶ࣻ޳ǲ۵ǲޣް۶ࣻ޳ǲϲƵǲޣް۶ࣻ޳ǲšĦǲޣް۶ࣻ޳ǲۡͨǲޣް۶ࣻ޳ǲʮʮ˷𲻹ǲޣް۶ࣻ޳ǲȡ󱯡ϲǲޣް۶ࣻ޳ǲʮʿࡢʮǲޣް۶ࣻ޳ǲʧסǲޣް۶ࣻ޳ǲһǡǡһǲޣް۶ࣻ޳ǲԤǲޣް۶ࣻ޳ǲһĦڭǲޣް۶ࣻ޳ǲǲޣް۶ࣻ޳ǲϷϰǲޣް۶ࣻ޳ǲһǲޣް۶ࡣ  
ʱָ׷ԣƺĦڭ޳ǲɫǲޣް۶ࣻ޳ǲܡ롢Сʶǲޣް۶ࣿ˵޳ǲϷϰǲޣް۶ࣻ޳ǲһǲޣް۶ࣿ 
֣Ħڭ۶ʱɫޣǳǲɫް۶ࣻܡ롢Сʶޣǳǲܡ롢Сʶް۶ࣻ˵ϷϰޣǳǲϷϰް۶ࣻһǼޣǳǲһǣް۶ࡣȻĦڭ۶ʱɫޣǳǲɫް۶ࣻܡ롢Сʶޣǳǲܡ롢Сʶް۶ࣻ˵ϷϰޣǳǲϷϰް۶ࣻһǼޣǳǲһǣް۶ࡣߺΣ߶̰_աߡް۶ࡣǹʣ֣Ħڭ޳ǲɫǲޣް۶ࣻ޳ǲܡ롢Сʶǲޣް۶ࣻ˵޳ǲϷϰǲޣް۶ࣻ޳ǲһǼǲޣް۶ࡣ 
Σ֣סߣ޲ʩ۶۶࣬˵סߣ಻Ϸϰ಻һǡߺΣסߣִҼɴִʱߣ߹ʾܽ޵ƺʵ۶࣬˵Ϸϰϰһǣ 
ָ׷ԣεУεǷУ 
֣УǷС 
ָ׷ԣƺΪƺΪ 
֣ɫʶΪɫʶΪ۴⴦Ϊ۴⴦ΪɫΪɫΪ۽Ϊ۽ΪɫΪɫΪʶʶΪʶʶΪ۴ⴥΪ۴ⴥΪ۴ΪԵⴥΪԵΪ۴ΪԵⴥΪԵΪؽʶΪؽʶΪԵԵΪԵԵΪΪΪʩ۶۶Ϊʩ۶۶ΪڿԿΪڿԿΪ˼Ϊ˼Ϊࡢ𡢵ʥΪࡢ𡢵ʥΪסʥ֧Ϊסʥ֧ΪľǡɫΪľǡɫΪΪΪ˽ʮ鴦Ϊ˽ʮ鴦Ϊ۵Ϊ۵ΪϲƵΪϲƵΪšĦΪšĦΪۡͨΪۡͨΪʮʮ˷𲻹Ϊʮʮ˷𲻹Ϊȡ󱯡ϲΪȡ󱯡ϲΪʮࡢʮΪʮࡢʮΪʧסΪʧסΪһǡǡһΪһǡǡһΪԤΪԤΪһĦڭСΪһĦڭСΪΪ硢ΪΪΪ硢ΪΪ 
ֵ֪һΪһжУһн߲ܽϲ̾աֵ֪߽Ϊ߽ǷУ߽߱ܽϲ̾աɴԵ֪һжߣ޲ʩ۶࣬޵޵ֹۣ˳̱зУܱ֪ɫ˵һǣвʥܵԤ᣿һзϰ֤ᣬתֶڣ  
۶ྭٶʮ Ʒڶʮ֮һ  
ʱֱ׷ԣסߣ˳̣޵ùֹۣסߣ˳̣۵ع˵أʥʥգɴ˷ϹʣвܵšӦأ֤һǣܵһǣһзϰһзϾСȾ޾ȶ֤һǣ 
֣ǣǣ˵סߣ˳̣Ϸϰ಻ܵһǣȻʵз޵˳̣һзϰ֤һǡ 
ָ׷ԣĦڭ۶ʱΪ룬벻Ϊɫʶ벻˵Ϊһзϰ벻Ϊ֤һ벻ĦڭΪɫ룬ɫ벻Ϊܡ롢Сʶ룬ܡ롢Сʶ벻Ϊ۴⴦룬۴⴦벻Ϊɫ룬ɫ벻Ϊ۽룬۽벻Ϊɫ룬ɫ벻Ϊʶʶ룬ʶʶ벻Ϊ۴ⴥ룬۴ⴥ벻Ϊ۴ΪԵⴥΪԵ룬۴ΪԵⴥΪԵܶ벻Ϊеؽʶ룬еؽʶ벻ΪԵԵ룬ԵԵ벻Ϊ̰_룬̰_ն벻Ϊ룬벻Ϊпࡢ𡢵룬пࡢ𡢵벻˵Ϊһзϰ룬һзϰ벻Ϊһ룬һǶ벻 
֣Ħڭ۶ʱһз롣룬֪˳̣޵ùֹۡ 
ֵ֪ĦڭΪʥΪùΪֹۡɴԵ֪޲Ϊԡ 
ָ׷ԣһз޲ΪԣƺһзΪֵֵ˵Ϊһзת 
֣ǣǣΪԡұѧʱвʩ۶࣬ɴƷѰţϲ֣ǣ˵ֶϿ࣬ϲû಻֣徻ľǾסڶʱǼ֧ȡִǼ֧ζǼ֧áڶʱľ徻ֱڶʱǼ֧ƴ죬ܱù񾳡ġסͨڴͨȡִ࣬಻ζͨã಻ֱնסڶʱһзƽƽΪԣһɲӦۣ֤ᣬνֵȾǿʥСǼʥСʥСǵʥнͬһ࣬ν࣬಻ɵãɴ˳ɾʮηް⼰ʮ˷𲻹ޱ߹£Էǰ۲Ӧ㻯ʤ氲֡ 
ָ׷ԣƺӦȾһзУľǷ֤ͨ£飿 
֣ƷȣԻΪߣұѧʱӦͨһƷȣԶΪԣǾסƷԣΪԹʣұѧʱͨƷȽԶΪԣǾס 
ֵ֪ͨԣΪߣұѧʱӦͨһͨԶΪԣͨްͨԣΪԹʣұѧʱͨͨԶΪԣͨް 
ֵ֪ԣΪߣұѧʱӦͨἰ£ԶΪԣ֤£ԷἰԣΪԹʣұѧʱͨԶΪԣһɲӦۣ֤¡ 
ֵ֪飬ԻΪߣҳɷѲӦͨһ飬ԶΪԣ۲Ӧ㻯ʤ氲֣ԣΪԹʣҳɷѣͨ飬ԶΪԣ۲Ӧ㻯ʤ氲֡  
ʱָ׷ԣĦڭ֪һзΪԶУľǷ֤ͨ£۲Ӧ㻯ߣƺγĦڭһзУҵ޽ѧнУɴ˽ҵѧйʣ֤ᣬ氲֣ 
֣Ħڭλӷţ򸴴ڶ๩޺һԤʥţν֤ΪԾԲΪ𣬽֤ΪΪԤΪʿһз޲ΪԣëԿɵá 
ĦڭŴѣ˼ΩһзԶΪԣ֤ô˹˵ΪԤŴ˹ʿ֤á֤ã鳣ԶΪԹʣҶӦȤᣬѣߣ㰲ס롣Ħڭ˼ΩѣȤᣬΪʣҵ޽ѧнСȥĦڭȤᣬѧҵѧйʣ֤᣻ĦڭิǣӦѧʩ۶࣬Ӧѧ䲨۶࣬չתӦѧ۶ࡣ 
ֵ֪Ħڭӳѧʩ۶ʱӦвʩȰвʩﲼʩ£ϲ̾вʩߡɴԵʩԲôλвʩģʳʾϤʩ롣Ħڭɲʩʣֽ̣ܳеôʩʡọ̈ʩ䡢ʣụ̂ʩ䡢۹ʣỵ́ʩ䡢ۡѹʣý֪̣ʩ䡢ۡѡ֪Բʣšȵأ֤顢Ͼѣ֤һת֣˷֤࣬Ħڭɲʩʣҵ޽ѧнУһжáԹʣһзԹʡ 
Σ֣Ħڭӳѧ䲨۶ʱӦо䣬Ȱо䣬ﾻ书£ϲ̾оߡɴԵ徻еôʩƶʩѣס̡̡̡̡֪̣ɽ䡢ۡѡ֪徻ʣšȵأ֤顢Ͼѣ֤һת֣˷֤࣬Ħڭɾʣҵ޽ѧнУһжáԹʣһзԹʡ 
Σ֣Ħڭӳѧ̲۶ʱӦа̣Ȱа̣ﰲ̹£ϲ̾аߡĦڭаʱԲʩ㣻ʩѣס̡̡̡̡֪̣ɽ䡢ۡѡ֪徻ʣšȵأ֤顢Ͼѣ֤һת֣˷֤࣬Ħڭɰ̹ʣҵ޽ѧнУһжáԹʣһзԹʡ 
Σ֣Ħڭӳѧ۶ʱӦоȰоﾫ£ϲ̾оߡĦڭоʱԲʩ㣻ʩѣס̡̡̡̡֪̣ɽ䡢ۡѡ֪徻ʣšȵأ֤顢Ͼѣ֤һת֣˷֤࣬Ħڭɾʣҵ޽ѧнУһжáԹʣһзԹʡ 
Σ֣Ħڭӳѧǲ۶ʱӦ뾲ǡɫȰ뾲ǡɫﾲǡɫ£ϲ̾뾲ǡɫߡĦڭоʱԲʩ㣻ʩѣס̡̡̡̡֪̣ɽ䡢ۡѡ֪徻ʣšȵأ֤顢Ͼѣ֤һת֣˷֤࣬Ħڭɾǹʣҵ޽ѧнУһжáԹʣһзԹʡ 
Σ֣Ħڭӳѧ۶ʱԽ䡢ۼʤѡ֪飬öΪ㣬Ӧ۶࣬Ȱ۶࣬۶๦£ϲ̾۶ߡĦڭڲʩ۶෽ɣšȵأ֤顢Ͼѣ֤һת֣˷֤࣬Ħڭɰʣҵ޽ѧнУһжáԹʣһзԹʡ 
ֵ֪ΪĦڭѧֲ۶࣬ҵ޽ѧн顣 
Σ֣Ħڭӳģҵ޽ѧнʱһӦ⣬ŽԶΪԣӦѧӦѧչתӦѧ 
ֵ֪ƺĦڭѧνĦڭѧʱӦɫܡ롢Сʶ˼ΩӦȾߺΣɫʶԣУ򲻿˼ΩԹʣ˼ΩΪ 
Σ֣ĦڭѧʱӦʮࡢɫһѰʮã˼ΩӦȾߺΣáɫԣУ򲻿˼ΩԹʣ˼ΩΪ 
Σ֣ĦڭѧʱӦԽ̡̡̡̡֪̣˼ΩӦȾߺΣ̽ԣУ򲻿˼ΩԹʣ˼ΩΪ 
Σ֣ĦڭѧʱӦۡͨʮηް⡢ʮ˷𲻹ȡ󱯡ϲᡢʧסԡһǡǡһǼޱ߷𷨣˼ΩӦȾߺΣԣУ򲻿˼ΩԹʣ˼ΩΪ 
Σ֣ĦڭѧʱӦԵ𷨣˼ΩӦȾߺΣԵ𷨽ԣУ򲻿˼ΩԹʣ˼ΩΪ 
ֵ֪Ħڭ۶ʱӦѧѧΪҵ޽ѧнСĦڭҵ޽ѧнʱԲסʥ֧˵һǣɴ֤һǡĦڭһзΪԷʣһзԣิ롣ֵ֪ĦڭӦѧνзвɵãз 
Σ֣ƺĦڭѧνĦڭѧʱӦ˼ΩƷƷмǷ޼Ƿ䷨䷨аζްζʥʥ©©編編ΪΪߺΣԣУ򲻿˼ΩԹʣ˼ΩΪֵ֪Ħڭ۶ʱӦѧѧΪҵ޽ѧнСĦڭҵ޽ѧнʱԲסʥ֧˵һǣɴ֤һǡĦڭһзΪԷʣһзԣิ롣ֵ֪ĦڭӦѧνзвɵãз 
Σ֣ƺĦڭѧɮνĦڭѧɮʱӦھ£˫ֻ٤ޣһнΪԣԶΪԣɴԵӦ˼ߺΣʿԣУ򲻿˼ΩԹʣ˼ΩΪɮֵ֪Ħڭ۶ʱӦѧɮѧɮΪҵ޽ѧнСĦڭҵ޽ѧнʱԲסʥ֧˵һǣɴ֤һǡĦڭһзΪԷʣһзԣิ롣ֵ֪ĦڭӦѧɮνɮвɵãɮ 
Σ֣ƺĦڭѧνĦڭѧʱӳģӦʥȱ϶޻ࡢȡӦܹޡܳ֡ƾ˳ʤ˼Ω˽ΪԣԵӦ˼ߺΣʥ䶼ԣУ򲻿˼ΩԹʣ˼ΩΪֵ֪Ħڭ۶ʱӦѧѧΪҵ޽ѧнСĦڭҵ޽ѧнʱԲסʥ֧˵һǣɴ֤һǡĦڭһзΪԷʣһзԣิ롣ֵ֪ĦڭӦѧνнвɵãн 
Σ֣ƺĦڭѧνĦڭѧʱӳӦΪԷνơᷨʱʩʩ֧ڵʱ಻ģʩʩ಻˼ΩᡢʩʩߺΣԣУ򲻿˼ΩԹʣ˼ΩΪֵ֪Ħڭ۶ʱӦѧѧΪҵ޽ѧнСĦڭҵ޽ѧнʱԲסʥ֧˵һǣɴ֤һǡĦڭһзΪԷʣһзԣิ롣ֵ֪ĦڭӦѧνвɵã 
Σ֣ƺĦڭѧνĦڭѧʱӳӦΪԷνԤ죬϶磬һнԲɵáӦ˼ߺΣȽԣУ򲻿˼ΩԹʣ˼ΩΪֵ֪Ħڭ۶ʱӦѧѧΪҵ޽ѧнСĦڭҵ޽ѧнʱԲסʥ֧˵һǣɴ֤һǡĦڭһзΪԷʣһзԣิ롣ֵ֪ĦڭӦѧνвɵã 
ֵ֪ΪĦڭѧҵ޽ѧн顣 
Σ֣Ħڭ۶ʱԲҵ޽ѧнУһзΪԷʣӦѧڿԿգӦѧ˼磬Ӧѧࡢ𡢵ʥУӦѧסʥ֧˵ӦѧһǡǡһǡĦڭѧʱһзԶΪԣɵãɫܡ롢Сʶ˵һǣʵУǴǣ֣Ħڭ۶ʱҵ޽ѧнУĽԲתһзԹʡ  
ʱֱ׷ԣһзԣӦɫܡ롢СʶӦһǣӦ޷𡢷ɮȾ޵áֹۣһзӦޣ 
֣ƺΣһзУԡΪɵò 
ֶԻҲ𡣡 
֣һзУԡԾ㲻ɵãƺο˵һзԣӦɫܡ롢Сʶ˵һзӦޣ 
ְԣڴɻ󣬵Ϊδƃۻȣţһзԣ˭Ⱦ˭˭˭⣿Ⱦв֪ʣƽ䡢Ƽǡƾɴ˵Ȥֿ࣬תѵýѡҹδǿɲη£ʣȻڴʵɻ󡣡 
֣գգΪδʣȻһзУ޾㲻ɵãӦڴִСԡ 
ָ׷ԣһзԶΪԣĦڭۺε壬ΪʣȤ᣿ 
֣һзԶΪԣĦڭΪʣȤᡣߺΣ߶ϳסѿɵ޳յߵѿɽѡֵ֪ס룬޵áֹۣᡣ 
ָ׷ԣ޵áֹᣬΪеáֹۡ᲻ 
֣üǵáֹۡᡣߺΣԱ˲ʡֵ֪ڴáֹۡᣬ֪Ϊ硣 
ָ׷ԣ޵áֹᣬüǵáֹۡᣬ޵áֹᣬĦڭƺεгءʮأƺε̣ƺεͨƺεʩ۶ࣿƺεаס顢Ͼ׽Ƹ޾չת޼ӣ̵ֹƸδ 
֣һзùʣĦڭгءʮأɴ˹ʵ̣ɴ˹ʵͨɴ˹ʵʩ۶࣬ɴ˹ʵаס顢Ͼ׽Ƹ޾չת޼ӣ̵ֹƸδ 
ָ׷ԣһзãʩ۶༰ͨкβ𣿡 
֣߲ʩ۶༰ͨ޲ΪȾ˵ʩ۶༰ͨвࡣ 
ָ׷ԣԵʣ߲ʩ۶༰ͨ˵޲𣿡 
֣Ħڭ۶ʱòʩʩߣߣʩʩвʩþ־䣬ð̶ް̣þھþǶ뾲ǣðѧͨͨסʥ֧סʥ֧˵һǡǡһǶһǡǡһǣ飬Ͼ÷𷨶֤ᡣǣ֣ĦڭӦ۶࣬Ħڭ۶࣬ħƻ  
ʱֱ׷ԣƺĦڭ۶ʱһܾ㲼ʩ䡢̡ǡ۶˵ʮʿࡢʮã 
֣Ħڭ۶ʱ޲ʩ۶˵ʮʿࡢʮãΪ۶֮˵Բǣ֣Ħڭ۶ʱһ۶˵ʮʿࡢʮá 
ָ׷ԣƺĦڭ۶ʱΪ۶ܹʣһ۶˵ʮʿࡢʮã 
֣Ħڭ۶ʱֲ۶࣬ʮʿࡢʮãΪ۶ܹԶ롣 
ָ׷ԣƺĦڭ۶ʱֲ۶࣬ʮʿࡢʮö޶룿 
֣Ħڭ۶ʱΪԲʩ۶ʣڲʩ۶Уһв۶˵ʮöвʩɴԵ޶룻ΪԲʮùʣڰʮУһв۶˵ʮöʮãɴԵ޶롣 
Σ֣Ħڭ۶ʣвʩ۶ʱס©Ķвʩ۶࣬˵ʮʱס©Ķʮãǹвʩ۶࣬ʮã޶롣 
ָ׷ԣƺĦڭ۶ʣвʩ۶ʱס©Ķвʩ۶࣬ʮʱס©Ķʮã 
֣Ħڭ۶ʱĲ࣬вʩ۶࣬ν˭ʩʩ˭ܴʩɴ˲ʩΪ˲ʩƺʩס©У밮㥶вʩ۶࣬ʱвʩิ©ģһз𷨣Ħڭס©Ķвʩ۶ࡣ˵Ħڭ۶ʱĲ࣬ʮãν˭˭ɴ˶Ϊ˶ƺζʮãס©УȾʮãʱʮãิ©ģһз𷨣Ħڭס©Ķʮá  
۶ྭٶʮ Ʒڶʮ֮  
ʱָ׷ԣĦڭ۶ʱ֪һзࡢ޵ƺԲ۶ࣿƺԲڿԿգƺԲ˼磿ƺԲࡢ𡢵ʥУƺԲסʥ֧ƺԲľǡɫƺԲաࡢԸţƺԲ˽ʮ鴦ƺԲϲƵأƺԲšĦţƺԲۡͨƺԲʮʮ˷𲻹ƺԲȡ󱯡ϲ᣿ƺԲʧסԣƺԲһǡǡһǣƺԲһĦڭУƺԲ᣿ƺԲʮʿࡢʮã 
֣Ħڭ۶ʱ©֮ģ޲ʩ۶ࡣʳʳʾʾߣͷĿԡƤ⡢֫ڡǡʩ룬йǡӡׯϻϲʩ롣вʩʱǰڭ𣺡дʩΪʩߣ;գĦڭ۶࣬ԶڭңҲӦǻڣҵʩ֮޾롣 
ĦڭִʩƽȻһǣǲʩʱ࣬ν˭ʩ˭ܡʩںζʩɺΪΡƺʩิ˭ܻ򡢺ںλɺΪΡƺλǵһϤԲߺΣ޲ڿչʿգչʿա 
Ħڭһз޲ѣ˭ܻ򣿺ںλɺΪΣƺλǵȷԲɵáĦڭǹۼƻɴ˸ܳ顢ϾԲвʩ۶࣬˵Բʮá 
ĦڭԲʩ۶࣬ʩ䲻ʩɲʩ۶徻ʣܰһʾߡ죬һĽ֣Ħڭิǣܰ죬ɴ˲ʩ־߹ܳ졢˵ڡĦڭɴ˲ʩ۶࣬鷽ɣ˷֮˸档 
ǣ֣Ħڭ۶࣬©һࡢ޵áУԲʩ۶࣬ԲƷ 
Σ֣Ħڭ۶ʱ©֮ģ޾䲨۶࣬νʥ©֧㷨徻䣬Ǿȱ϶޻ࡢȡӦܹޡɴ˾һзȡνȡɫܡ롢Сʶȡʮʿࡢʮãิȡɲʿ壬ิȡĴǷ봦죬ิȡԤᣬิȡתλС׹ٵλֽܳ䣬ƽȻһǣڻʱࡢá޶Ϊ㣬ࡢáжΪ㣬ײʤ壬ɴԵһз𷨽ԵԲ 
Ħڭɴ˾䲨۶෽ɣľʤ֣ȾΪͨĦڭ徻ۣܼʮ֤һǣܲʧó徻ʮ˵֤һǣܲʧŷ޿չߣǣ֪ʮļ֪ѣһ£סǣ֪ҵҵʧʣ˱˴֣֪Ϊ˵ҵԵ֪£©ǣ飬סԤסһ˵סᡣҪ֮Ħڭ鿰ܲ𷽱㣬סƷС 
ǣ֣Ħڭ۶࣬©һࡢ޵áУԲ䲨۶࣬ԲƷ 
Σ֣Ħڭ۶ʱ©֮Ķް̲۶ࡣ 
Ħڭӳмʹһֿ߼ӺĦڭһġʱӦ޶̣һߡӦһӺ_̣ߡӦ̡ 
Ħڭֿ裬ֵȼӺӦ˼˭裿˭裿˭ܼӺ˭ܼӺ˭˭ӦܣӦһзԽԱϾգвɵãзԣ޷ԣ飿ǹʱ衢衢ܼӺӺԼУַָ֫İ̶ʵ۲죬̡֤ƺΪ̣νһзղ΢ǻ۳޼ϣһзϾǹΪ̡ 
ĦڭסǶУԲʩ۶࣬˵Բʮá 
Ħڭסѣʥ©һŶͨԵԲסʤͨѣþ۳ʮ֤һǣ޼ϣþʮ˵ֲܳΪʵ˵ļ֪ļӦΪ˵ʤ⣻ס֪Ƹֲ֪ѷʾȰϲ棻©ˣ˷ 
Ħڭ۶࣬Ͼ飬ܾһǣ֤ᣬתһС 
ǣ֣Ħڭ۶࣬©һࡢ޵áУԲ̲۶࣬ԲƷ 
Σ֣Ħڭ۶ʱ©֮Ķ޾۶ࡣĦڭɾľľǣľǷ֣ͨڻתΪѡ 
ɾʣͨ꣬ʮ٤ɳ磬־߹ɴƸ޾֤һǣɴƸóɷѣΪ졢ˡ־߹ɴƸ޼Ϊ졢ˡȹĦڭʮ٤ɳ磬ܳܲʧĦڭʮ٤ɳ顢ϾѧһǣԲ֤ᣬתֶڡǣ֣Ħڭɾʣ۶ٵԲ 
Σ֣ĦڭɾľʣԲʥ©֧㾫۶࣬ɴһвҵݵ 
Ħڭղȡ޳ࡢҡΪΪ硢ɫɫ硢ľɫסʥ֧šޱ߷𷨽Բȡ޳ȣ಻ȡԤᡣĦڭ಻ȡԤߡһǷ಻ȡԤߣ½ᱡһߣ½ᾡߣϽᾡ޺öΪõǹΪһǹΪӦȾĦڭǵȷԲȡߺΣһзԲȡ 
Ħڭɾľʣ²鶼ãԲ޾۶࣬ھ۶඼ãԲһз𷨣ڷ𷨶ãϾһзڷá 
ĦڭɾľԶһж񷨣һƷȡȡʣһһһһ磬Ϊʣʾͨ£ʾްνʾɢ㣬ڼ֣𶯴أʾ߱ׯ磬ŹäڤϤɿʾ㣬߽ࣻʾ룬в࣬˹飬аԲʩ飬ΪʻƱӡλ֫ڡӦǷ֣Ƿ֮ 
ǣ֣Ħڭ۶࣬©һࡢ޵áУԲ۶࣬ԲƷ 
Σ֣Ħڭ۶ʱ©֮ģ޾ǲ۶ࡣ 
ĦڭԲĦڭƷѰţϲ֣ǣľǾס 
ĦڭԴȾģ˵ģԵʮס 
Ħڭɫ룬ж룬˼Ω룬ޱ߿տޱߴǷ봦ס 
Ħڭסǲ۶࣬ڰ˽ѡŴεڶ˳ס 
ĦڭڿաࡢԸȳ־ס޼䶨ⶨʥȾס 
Ħڭסǲ۶࣬ʮַǽԲԵһĦѣ޳ֹ۵أ޳ѣ֤ԲءĦڭؽ޳δһǣм䲻ȡ֤ 
Ħڭסǲ۶࣬һһ׽ֲƱ顢Ͼһһ磬иԲʩ飬Խ֪飬סԤ˵鰲סᣬƸƷַ䰲ס 
Ħڭסǲ۶࣬һšĦţܵʤް⣬ܵʤͨ 
Ħڭɾʤͨĸ̥֣ˣΪȾߺΣĦڭƼ֪һзԽû֪нû˱Ը飻˱Ը飬鼰ʩԲɵã鼰ʩԲɵãܰһ飬䰲סɵ÷ײʤ塣 
Ħڭסǲ۶࣬һоǡѡȳ֡Բᣬ㲻޾ǲ۶ࡣ 
ĦڭеǣһǣסϷϰһ졢ˡ乩 
ǣ֣Ħڭ۶࣬©һࡢ޵áУԲǲ۶࣬ԲƷ 
Σ֣Ħڭ۶ʱ©֮ģް۶ࡣ 
Ħڭٷʵгɾͣνɫܡ롢Сʶ˵©©ʵгɾͣิšлɢʵɫܡ롢Сʶ˵©©ԷǼʵԡ 
Ħڭǹʱɫԣܡ롢Сʶԣ˵©ԣ©ԡ 
Ħڭ۶ǹʱһзŽԶΪԣŽѣڿԿգʱһзȡνȡɫ಻ȡܡ롢Сʶ˵ȡһĦڭУ಻ȡᡣ 
Ħڭ۶ʱԲνԲʩ䡢̡ǡ۶˵ʮá 
ĦڭסѣԲνԲʩ䡢̡ǡ۶༰ַ 
Ħڭסʤͨ࣬ӦԲʩ۶ߣԲʩ۶֮ӦԽ̶֪ߣԽ̶֪֮ӦסԤһߣԷ䰲סԤһᡣ 
Ħڭ֣ͨ٤ɳ磬䱦֣䱦ֽ㡣 
ĦڭһȤһ磬氲飬Ͼ֮࣬ׯϷ־Ķ֣ׯУ΢徻ȾϤ֡ 
Ħڭʩ䡢̡ǡ۶࣬ͨеǣɵǵóʣ֤һǡɵôǣһзܣνɫ಻ܡ롢Сʶ˵಻ƷƷ䷨䷨©©ΪΪ಻֤ᣬ಻һзһзܡߺΣĦڭȲһзʣһзùʣΪ޵˵һзܹʡ 
ǣ֣Ħڭ۶࣬©һࡢ޵áУԲ۶࣬ԲƷ  
ʱָ׷ԣĦڭƺӡࡢշԲʩ۶ࣿƺһ©޲ʩƺ֪֮ࣿƺڰ۶Уֲ۶༰һƺʩһν࣬һࡢ෨ʩֲࣿ 
֣Ħڭ۶ʱסΡ졢Ӱ桢á绯ѰȡУΪвʩ۶࣬ʵ֪Ѱȡ̽ࡣߺΣѰǽԣǷ࣬Ƿһ࣬νࡣɴԵ֪һʩߡߡʩʩԡʩʩԵͬࡣ 
֪вʩԲвʩ۶࣬Բвʩ۶࣬ھ䡢̡ǡ۶ೣ롣ס۶࣬ԲľǡɫԲסʥ֧˵Բһǡǡһǡ 
Ħڭסʥ©ͨʮ٤ɳ磬־߹£ӦԲʩ۶ߣԲʩ۶֮ӦƷߣƷ֮ 
ĦڭɾʤƸһзԵڣΪʧȾΪʣ츻ڣɴ˸£¶֮ 
Ħڭ֪һзʣ֪ԤסԤ֪סᡣߺΣĦڭʵ֪һзѣΪ֤òһšһǡ 
ǣ֣Ħڭ֪һзʣʵ֪ʩ۶༰ޱ߷𷨽ͬࡣԵԲһз𷨣֤һǣδ顣 
Σ֣Ħڭ۶ʱסΡ졢Ӱ桢á绯ѰȡУԲ䲨۶ࡣĦڭʵ֪ȡѰǣԲྻ䲨۶ࡣǾ䣬ȱ϶޻࣬ȡӦܹޣ֣ܳƾʥ©ǳ֧㡣ס˽䣬ܳʩ䡢ý䡢ǽ䡢б䡢ޱ䡢н䡢н䡢ǽ䡢ǽ䡣 
Ħڭ߳ɾ䣬ִ˽䵱ɲʿ帻ڡ˽䵱С฻ڡ˽䵱ĴǷ봦츻ڡ˽䵱ԤᡣߺΣͬһ࣬νࡢס޵ã֮֮֮֮࣬࣬࣬࣬ɴԵá 
ǣ֣Ħڭ۶࣬Բྻ䲨۶ࣻԲྻ䲨۶̣࣬ȵ̣еȤһǵʤͨţĦţס˸ް⣬һһ׽𣬳顢Ͼ 
ĦڭΪ飬תȤΪ˹ʧȾûסԵ£ʵҵ飬鼰ʩ趼áӦȾȶ࣬ת֣֤ʱ鿰ܷǣסǱ˻סһѣһǣȻʾ˻¶ãνɫܡ롢Сʶһ©©ȷ顣Ħڭิǣá 
ǣ֣Ħڭ۶࣬Բ䲨۶࣬ɴ˾䲨۶Բʣһз𷨣˹֤һǣδ顣 
Σ֣Ħڭ۶ʱסΡ졢Ӱ桢á绯ѰȡУԲ̲۶ࡣĦڭʵ֪ȡѰǣԲల̲۶ࡣ 
֣ƺĦڭ۶ʱʵ֪ȡѰǣԲల̲۶֣ࣿĦڭʵ֪ȡʵʣ޶̱Բల̲۶ࡣεΪһ̣۲̡ 
ߣνӳм䣬ʹһ֮ڭ𣬵ȼӺʱΪ̲۶࣬һ_ޣิӱ֮ģϷײĲڣҷǶҵҽӦ_ڱˡԹ̣ҷǶҵӦӦ_۲ʱڱǵ̡ 
۲ߣν˼Ωáʵڣң֪ߡΨֱһн䣬˭ڭң˭Ӻң˭ܱڭ𡢼ӺֱҽӦִԿաʤչʶС۲ʱʵ֪пռţһз룬ǵ۲̡ 
ĦڭѧǶ̹ʣԲల̲۶࣬ɴ˱̡ 
ּ׷ԣƺΪ̣˺ϣǺǣ 
֣˹ٷֶƷ಻ǹΪ̡һҼȷձϾʵΣ˵ѰǣǣôǹΪ̡ 
ָ׷ԣṣ̣̌кβ𣿡 
֣ԤϣĦڭ̡Ħڭ̣νϾΪ 
ֵ֪Ħڭɾʤ̹ʣһšĦڭסԲǣɾǵǹʣԶסʥ֧಻ԶաࡢԸţ಻ԶͨɲԶͨһһ׽𣬳顢Ͼѣ֤һǡ 
ǣ֣Ħڭ۶࣬Բల̲۶ࣻɴ˰̲۶ԲʣԲһз𷨣˹֤һǣδ顣 
Σ֣Ħڭ۶ʱסΡ졢Ӱ桢á绯ѰȡУʵ֪ȡѰʵѣľ 
ĦڭʣʤѸͨʮ磬׽Ƹ氲࣬ϾַĦڭ˷סǣ֣Ħڭ۶࣬Բྫ۶ࡣ 
Ħڭľʣʥ©֧ʥԲ۶࣬оƷνס˵һǡĦڭľýԵԲŴޱ߽磬ľԲʣϷϰ֤ᣬת־ʮ࣬ǧֱ䶯ɹմ˹䶯Ӧ˵òת 
ǣ֣Ħڭ۶࣬Բ۶࣬ɴ˾۶࣬ܰ£Բһз𷨣˹֤һǣδ顣  
۶ྭʮ Ʒڶʮ֮  
Σ֣Ħڭ۶ʱסΡ졢Ӱ桢á绯ѰȡУԲǲ۶ࡣ 
ְԣƺĦڭ۶ʱסι˵ѰȡУԲǲ۶ࣿ 
֣Ħڭ۶ʱʵ֪ȡѰʵѣľǼɫ޿աࡢԸȳ֣⼰ʥȳ֣סĦУˡʤһ㰲סȻĦزζ಻ùߺΣĦڭʵ֪ǵȶһзͬࡢΪԣӦζ࣬Ӧζԡζʣղ˳ɫ硢ɫСߺΣĦڭһн綼ã붨붨ɴˡΪˡ붨ʱá 
ĦڭһзùʣܼԲྲǲ۶࣬ɴ˾ǲ۶Բʣšȵء 
ֱ׷ԣĦڭƺɴྲǲ۶Բʣšȵأ 
֣ĦڭѧڿԿչʣԲྲǲ۶࣬šȵءĦڭסУһзãзߡĦڭסУԤᣬิһĦڭУิᡣߺΣ޷޿չʡĦڭס˿գšȵأ֤ 
ָ׷ԣĦڭԺΪԺΪ 
֣ĦڭһΪһΪ 
ָ׷ԣĦڭԺΪãԺΪã 
֣ĦڭһзΪãνĦڭɫΪãܡ롢СʶΪã˵һΪáĦڭǵַΪã˵ΪʳΪʡ 
Σ֣ĦڭһзС޵á˵ʾΪãνĦڭɫһС޵á˵ʾΪáߺΣɫһԣԲУ಻ɵã಻˵಻ʾ 
ĦڭǵַС޵á˵ʾΪã˵Ħڭ֤λѣԲһоǡѡȳ֡в涨̰_յȷգ淳ǴĦڭסҵҵתȤǴĦڭסо氲֣ûü顣Ħڭʱ顢Ͼиϡ 
ǣ֣Ħڭ۶࣬Բྲǲ۶ࡣɴ˾ǲ۶ԲʣԲһз𷨣˹֤һǣδת֣鳣޼ϡתϷ֣Ϊã˵˵Թʡ 
Σ֣Ħڭ۶ʱסΡ졢Ӱ桢á绯ѰȡУԲ۶ࡣĦڭʵ֪һзѰǶʵԲ۶ࡣ 
ֱ׷ԣƺĦڭ۶ʱʵ֪һзѰǣ 
֣Ħڭ۶ʱΣߣ죬ߣ񣬲ߣӰӰߣ棬ߣãߣߣѰǣѰߡߺΣΡߣѰǡѰߣ޷ߵִ֮޺Բμߣ˵ѰǼѰߡߺΣһзΪԣǳɷʵΪʵȡһзΪԣ˵ȣƺĦڭ۶ʱһз롢롢ʵ롢롢Ϊʵ룿룬ǴߺΣһзԣгʵΪʵԿɵߣ۶Ӧǰ۶࣬ʡ 
ǣ֣Ħڭ۶ʱɫ̣ܡ롢Сʶ̣һǡĦڭǵһзʣԲʮأв̰ߺΣĦڭóʮܡԲƺж̰Ħڭа۶࣬ð۶࣬ڰ۶ùʣһзáĦڭ۰۶һзáߺΣһз˰۶޶ޱ𡣺ԹʣһзԲɷֱ˵Ϊ硢˵Ϊ硢˵Ϊʵʣӡ޲ʡ 
ָ׷ԣһзӡ޲ߣο˵ơǷƣ©©䡢ǳ䣬ΪΪǵ𣿡 
֣ƺΣʵԣΪп˵ƵȲп˵Ԥ˵᲻ 
ֶԻҲ𡣡 
֣ɴԵ֪޲ࡢް˵ʾ 
ֵ֪ұѧʱԶãνɫܡ롢Сʶ۴⴦ɫ۽磬ɫ磬ʶʶ磬۴ⴥ۴ΪԵⴥΪԵܣõؽʶ磬ԵԵôԵ硢ɫ硢ɫ磬ơƷ©©䡢䷨ΪΪ˵ԤᣬĦڭУᡣ 
ǣ֣Ħڭ۶ʱӳᣬӦѧԡѧԣƾԲУ顢ϾסǷ֤ᣬ˷࣬вֻأðϾ֡ 
ǣ֣ĦڭӦΪ㣬ѧ۶Բް۶ٵԲһз𷨣˹֤һǣδ顣  
ʱָ׷ԣһз޲Σ˵ѰǶʵ£ΪԣԿգοơǷƣ©©䡢ǳ䣬ΪΪ˵Ԥ֤ԤǷᣬ֤÷ᷨ 
֣޷εΡüߣ˵ѰǵѰüߡ޷εѵߵִУУ޼УǸУУУйʣܿ 
Ħڭ۶࣬סֿչ۲νϾ޼ʶաĦڭסǶֿУΪ˵ 
νԣɫʶУ۴⴦УɫУ۽УɫУʶʶУ۴ⴥУ۴ΪԵⴥΪԵܿУؽʶУԵԵУԵУȷС 
ԣɫܡ롢СʶѰǶԣ۴⴦ѰǶԣɫѰǶԣ۽ѰǶԣɫѰǶԣʶʶѰǶԣ۴ⴥѰǶԣ۴ΪԵⴥΪԵѰǶԣؽʶѰǶԣԵԵѰǶԣԵѰǶԣȷѰǶԡ 
ԣɫܡ롢Сʶ۴⴦ɫ۽磬ɫ磬ʶʶ磬۴ⴥ۴ΪԵⴥΪԵܣ޵ؽʶ磬ԵԵ޴Եȷ 
ԣΡ޼ߣ˵Ѱǡ޼Ѱߡ 
ԣʵ£Ϊԡֱʣɫʶ̣ɫʶ̣۴⴦۴⴦ɫɫ۽磬۽磻ɫ磬ɫ磻ʶʶ磬ʶʶ磻۴ⴥ۴ⴥ۴ΪԵⴥΪԵܣ۴ΪԵⴥΪԵܣ޵ؽʶ磬еؽʶ磻ԵԵԵԵ޴ԵдԵȷȷ 
ԣ̡һзԣԴԵͺϽߵҵ֮ܡȺԵڴʵ·ʵ룿 
ʱ۶෽ɣ̰ߣò̰̰ѣȰ޲ʩ۶࣬ɲʩʣôλڣǴòȰ޾䲨۶࣬ɾʣȤڣǴòȰ޾ǲ۶࣬ɾǹʵڳǰסڣӳǷòסڶǣչתò䰲סǷ봦 
ʩ䡢ʤȾʱɣ˹Ӵ磬νԷˣʥססʥ֧סաࡢԸţס˽ʮ鴦סࡢ𡢵ʥУס˳۲ʮԵ𣬻ס۶࣬סڿԿգס˼磬סأסšĦţסۡͨסʮʮ˷𲻹סȡ󱯡ϲᣬסʧסԣסһǡǡһǡ 
Ħڭ۶࣬ɳɾɫ޼޶©סСӦԤߣʾ֡ȰϲòԤ˵ӦȾߣʾ֡Ȱϲòᡣ 
ǣ֣Ħڭ۶࣬۲գ֪ѰǣԷʵУΪԣԿգܰơǷƣ©©䡢ǳ䣬ΪΪ˵Ԥ֤ԤǷᣬ֤÷ᷨҡ  
ʱֱ׷ԣĦڭ۶࣬ϣУ۲Ͼ޼ʶգסϾ޼ʶգ֪ѰǣԷʵУΪԣ౾գܰơƵŲҡ 
֣ǣǣ˵Ħڭ۶࣬ϣУ֪ǱϾ޼ʿԶʵУѰ౾գΪԣܰơƵַŲҡ֪Ħڭ۶࣬ϣ֮šԲɾܲ͡żĦڭвܱܳԣ 
ְԣ𣬺εΪĦڭ۶࣬ϣ֮šԲɾܲ͡ 
֣˼֮ᵱΪֱ˵Ħڭ۶࣬ϣ֮ϲ 
ֵ֪Ħڭ۶ʱס˰ͨʮַް澻£ͨʮӦԲʩ۶ߣԲʩ۶֮ӦԳľǶߣԳľǶ֮ӦԴߣԴ֮ӦԿޱߴǷ봦ߣԿޱߴǷ봦֮Ӧסʥ֧ߣסʥ֧֮ӦԿսԸŶߣԿսԸŶ֮ӦʤƷߣʤƷ֮ 
ָ׷ԣƺĦڭ۶ʱס˰ͨ澻£Բʩ飿 
֣Ħڭ۶ʱʩʾߣνʳʩʳ복ʩ복ˣ·ʩ·㻨ʩ㻨ʾϤʩѷʩšֹߡʩʱƽ޲вʩʩֽ䣬ʩȤʩڵʩʥʩ¼ϴƽƽֱ𣬲۸ʤ졣ߺΣĦڭһзԿա޲ʣвʩĦڭвʩ졢޷ֱνԲһǼޱ߷𷨡 
ֵ֪ĦڭߣӦȾǸʣӦʩ֮ӦȾǰȣǸʣӦʩ롣ĦڭΥߺΣĦڭҪģ﷽߲Ӧԣҵʩ룬ҲӦʩΥģνȾģΪ鵱価լȻ֮Ӧƶ¶ҵʩ֮ɴԵתʩϲ㣬˵ӻ̰ܵ_аɴԵѺɲʿ壬һĲƱҵɴʩԵ˶ýѡ 
Σ֣ĦڭԹлΪ𺦹ʡѷĦڭӦֱģӦʩ룬˲ӦʩӦƽ֮ģּƱǡӽӦʩߺΣĦڭΪʣȤᣬֱģӦʩ룬˲ӦʩΪ𡢶š졢ˡʥڽԹڭ𣺡˭Ҫ귢ģ࣬޹ΪլΪլ޾ȻΪȻΪ侣䰲֣ʩʩ 
Σ֣Ħڭ˷֫ڡĦڭӦֱģΪʩʩΨԵʩ롣ߺΣĦڭΪʶܴصʩ룬Ӧʩʡ߱ģΪܣ˲ȡӦͣ룿ѣϲӻԾԽ֫ڶ֮ԣνӻô 
ֵ֪Ħڭ۶࣬Ӧѧ 
Σ֣Ħڭ߱ģڴ˭ʩ˭ܣʩɺΪΣƺβʩԽԲɵáߺΣԱϾգǿշ롢жᡢʩܡֵ֪Ħڭ۶ʱӦѧԿգνڿչʿգԿչʿաĦڭס˿նвʩ޼ϣԲʩ۶࣬ɴ˲ʩ۶ԲʣΪءٶһʱĶ޷ֱ_ޣΨ鼰һнԿգ˭ң˭ٶң˭֮˭ڴǿչۣ 
Σ֣Է۱ʮ٤ɳ磬ĦڭΪ࣬Թ˼Ըֿ࣬ѷʾεΪһߡ䣻ߡ˵ߡ̽롣Ħڭʾ𡢵ֿߣԼ˵ʾǱ֮Ϊ˵Խ̽ʾڱ˷ȡ󱯡ϲΪ˵˵࣬ģɴԵӵϻУ˶ýѡ 
Σ֣Է۱ʮ٤ɳ磬Ħڭ׽Ħڭ׽ʱĻϲֹǲϲֹĦڭڷ˵šܳ֡УղʧŷΪ޵˵ʤ氲᳣֣롣 
Σ֣Է۱ʮ٤ɳ磬ĦڭΪȤĦڭкԸֶ֫ڣɢʮʳࢡ࣬ôʳߣ𰮾֮ģɴԵѰȤϻУֵӦȾ˵У˶ýѡǣ֣ĦڭΪ¶棬νΪʣԷϴģУг֡ 
Σ֣Է۱ʮ٤ɳ磬ĦڭΪȤ࣬Թ˼Ը˽УϢʵȿ࣬ڿϢڴ֮ģΪ˵㥷Ҫģ˴ƸѶȤϻУֵ׽˵Уǣ֣Ħڭలס󱯣ޱ߷ɣ 
Σ֣Է۱ʮ٤ɳ磬ĦڭɣΪĴ˵Ϊ˵ѣУӦ֤뾿ӣֹּڱĦڭʾֻձ˹Ϊ˵ԣӣӦ۲޳ࡢաҲɱţ˭˹ʱŴ˷룬Թα޳Ž⡢棬ƩǹѣжȤԲš 
Σ֣Է۱ʮ٤ɳ磬ĦڭȤ㻯ᣬԣɣȺιڿաࡢʵоУȤ֮ϸ¶ǣ֣Ħڭס󱯣Ϊ˵֣ΪĦڭ۶࣬ϣ֮ 
Σ֣徻ۣʮ٤ɳ磬Ħڭ顣εΪģһߡʩߡߡУߡͬ¡ 
֣ƺĦڭԲʩ飿νĦڭԶʩ飺һߡʩߡʩ 
ƺĦڭ۶ʱԲʩ飿νĦڭ۶࣬ʳ·ᡢԾߡˡ֡㻨䱦ׯϾߵʩ飬檡ŮС͡ţ򡢼ҽҩʩ飬Կءء估λʩ飬֫ڡ㡢ͷĿʩ顣Ħڭ̨ϳԣһߣȡѣȡĪ룬֫ڡ㡢ͷĿȡ֮ϧ 
ĦڭʩѣȰ𡢷ɮȰֽܳ䣬Ȱֽܳס˽䣬ȰܳʮҵȰѧľǣȰѧȰѧɫȰѧȰѧ۳ϢȰѧʮ룬ȰѧʮַȰѧţȰѧ˽ʮ鴦Ȱѧ۶࣬ȰסڿԿգȰס˼磬ȰסʥУȰѧ۵أȰѧϲƵأȰѧšĦţȰѧۡͨȰѧʮʮ˷𲻹Ȱѧȡ󱯡ϲᣬȰѧʮʿࡢʮãȰѧʧסԣȰѧһǡǡһǣȰѧԤᣬȰѧһĦڭУȰѧᡣ 
ǣ֣Ħڭ۶෽ɣвʩѣư࣬סϰУһǡ֣ΪĦڭ۶࣬ϣ֮ 
Σ֣ƺĦڭ۶ʱԷʩ飿νĦڭʩж֣һߡ䷨ʩߡʩ 
ƺĦڭ䷨ʩνĦڭ۶ʱΪ˵ʾֱνۡϢľǡɫͨ乲Ϊ䷨ʩ 
Ħڭдʩѣַ㻯飬סʥʥƺʥʥֵ֪ʥߣνʮַաࡢԸȡʥߣνԤ˵ᡣ 
Σ֣ĦڭʥߣνԤǣǣʮַʮǣȡ󱯡ϲǣǣ䡢䷨ǣΪΪǡǵһǣʥʥߣνһзϰʥ 
Σ֣Ħڭʥߣν۶˵һǡǡһǵ©ʥߣν֤編羿Ϊʥ   
 һǬ¡ؾ˰۶ྭپһʮһٶʮ  һǬ¡ؾ˰۶ྭپʮһʮ   
 
   
   
Ǭ¡ؾ˰۶ྭ        
   This file is decompiled by an unregistered version of ChmDecompiler.Regsitered version does not show this message.You can buy ChmDecompiler at:     http://www.etextwizard.com/ 