    0084-01󷽹Ͼʮһʮ           
    
  
   ˻ϲ0084    
󷽹Ͼʮһʮ    
ٹɳʵ      
  

󷽹Ͼ   
ţ컯Ȩ֮ףδ֣ϵ֮ʼǧ꣬ͬн֮ʮڪʶޱ֮塣ֻ̣Ȥ֮УҲǣûT֮¡ţݶշĴӣԽʮԾ𣬰ΧӴɳ١ΪҲΪҲȥڣʮƷΪУȡϲᣬġ֮˼Բ̫֮նΪ֮˽֮΢֮޵öߣΨ죣ٽֲ߶зǡɽּ֮ã飬֮ĺ󼰡Ի죬΢õƽɣ庣̡𣬼飻ҶģʱǢ⺣ԽĮo֮ɣպ֮ӡ 
󷽹Ͼߣ˹֮ܲأ֮Ժ֮ߣĪʶָ飻֮ߣļʡѧѧ־죻ˡˣϣܡʤǣׯ֮¡͡⣬Ը֮˹һ֮ڣ֮ޱߣһ֮УɲǰĦӹ֮Եչⷨã뼷֮Ω壬ڽʱ꽫İ١ȻԲһ֮䣬ŻԣΨ飬δȫ󱾣ٹУǲʹӭˡȶðǧ̣֮ʮ֮ġ֤ʥԪ꣬δùϴ˷ά꣬ʮϣڴ£ܱ˹ø¶Ԥθ֮Ϧ󣬺֮ʽʵ֮ţһζ֮ʥ꣬μʮ˷ռдϹԺ֮֮򡣴˶ٽ̣ձڹڸʶν֮꣬ԣžУ麯֮ءɳ磬׶ʮһʣ飻ڣϲӯ⡣˵ʾ֮ţȻԣǧ֮塣ơ 
  
󷽹Ͼһ Ʒһ֮һ  
ţһʱĦ᳡Уʼؼ̣ɣּڱ徻ĦΪΣɫຣޱ֣ĦΪŹڱ㻪ӧѴĦᱦڣ޾ɢڵأУ֦Ҷïʣ˵һׯӰ֡أΪΪɣΪ֦Ҷ\ƣɫ֦ӰĦΪͷ棬뻪СԲ̷ŹڹĦᱦĦᱦƣʱ֡ʣ˵ַо¥󣬹㲩ʮɫĦ֮ɣֱΪׯУׯϾƣӹӰɴޱڻ̼ܳ˼ĦᱦΪ֮ͨоԴгһӴլڴӰӣһ֮䣬Ϥ硣ʦ߹ãĦΪ̨Ϊ徻Ϊ֣ɫӻ鿡¥󡢽뻣ׯϣ֦ܻؼУĦƻҫʮһϤŹӨ򣻸֣˵󾳽磬ڳ޴  
ʱڴһзϤƽȣһ䣬˳ʮƩվߺֱձһУƽ롣һеȣֳ硣Уڸ󺣣Ϥ徻ʾޱɫ࣬Բܷ磬޲һз粼ơһһëˣϤһϰ̻֮ͨһʮ࣬˷ռš䣬ڹҲ̶ãһз˼ׯϣϤ֡ 
ʮ΢ĦڭΧƣԻĦڭյʤƹĦڭչʦӴĦڭձĦڭºĦڭǹĦڭձٻĦڭվĦڭ徻޾ĦڭչĦڭ¹Ħڭ޹Ħڭ±ĦڭĦڭĦڭմĦڭ󾫽ĦڭⴱĦڭĦڭ󸣹ĦڭǵȶΪףʮ΢¬ƸУԴƸϤԲȹ徻纣޾߷𹦵£Ͽɾ֪Ӧ뷨أ޲֤ѣ淽һأһԸ֣Ǿ㾡δʣ˴ϣй֪֮һзƽȷѼչأţһдУϤͬ£ֹܳ󣬼ڷɣת֣һ´󺣣һڹԸһޱ߼ʽٻϲ޾룻һᴦ׽᣻Ըһ㡣ɾ¡ 
з΢ִνɫִټִִֻ徻ִִ񡢿ɰִֹ񡢴ִʦִʤĿִĦִǵȶΪףз΢к㷢ԸԸ׽ԸѵԲڱ˰ޱ徻ҵ֮Ϥͨס벻˼Ѿ磻ڻᣬشӦʾһڣ滯һס֮ػ 
з΢νׯ񡢹ʮ񡢺񡢾Ϲ񡢾ػȡ񡢲ǵȶΪףз΢ɾʹԸһ 
з΢νӡ徻ƼǴ񡢖̴΢񡢻ǵȶΪףз΢ڹȥУ׽ᡣ 
з΢νׯϴֱ껪۵񡢻ӧٵ걦ׯϵ۵񡢽ղƵҫǵȶΪףз΢ڹȥֵ𣬳ɾԸ˹ 
з΢νҫϹ徻ϲ徻񡢻洱ʢ徻ׯǵȶΪףз΢˼٣Ͼӹ 
з΢νյ¾񡢼ḣׯɢڱ񡢾Ŀʱɫʤë񡢽ǵȶΪףз΢ԸԸ׽ͬ޸ҵ 
ɽν忪ɽ񣬻ɽ񡢸ߴɽ볾ɽ񡢹ʮɽ񡢴ɽʤɽ΢ܹɽּɽ񡢽ɽǵȶΪף徻ۡ 
в˼νߪѿ񡢼龻Ҷ񡢴徻񡢿񡢹ձޛ񡢻ζǵȶΪף˼ɰ 
ҩνҩ񡢖̴ҩ徻ҩҩë׹ҩ徻ҩ񡢴󷢺ҩ񡢱չⴱҩʮҩĿҩǵȶΪףԽ빸ʴȵv 
νʤζʱɫ½ϻ󾻻񡢳ɾ񡢼߰빸ǵȶΪףĪԵôϲɾ͡ 
νշѸսȪ볾ʮ񡢾ȻȾϲ񡢹ʤ񡢹񡢺¹ǵȶΪף 
νֱ񡢳ɽմԶ볾ˮ񡢼鱦ճֹζ񡢱滪񡢽񡢺ǵȶΪףϤ´󺣳 
ˮνƴˮ񡢺ˮɫˮˮ빸ˮ񡢸Źˮ֪ˮ񡢾ϲˮˮ񡢺麣ˮǵȶΪףھȻһΪ档 
νչռⴱ񡢴޾ʮɽ񡢹ưǵȶΪףɳʾֹճ 
νްҵƮƴ񡢾ׯܽˮ񡢴´ްֹ񡢴ǵȶΪףɢ֮ġ 
νϰס񡢹㲽ްްʤ빸Զ񡢹ʮǵȶΪףĽ빸ࡣ 
νסһֹ񡢹ׯвԻξ񡢴ƴĿչҵܱǵȶΪףԷ㣬շŹʮ 
ҹνյ¾ҹϲ۹ҹ񡢻ҹ񡢼žҹּҹշҹƽȻҹϷҹϲҹ񡢳ҹǵȶΪףϰԷΪ֡ 
νʾֹ񡢷ʤׯ㻪ռҩϲĿ񡢴󱯹ƸǵȶΪףŽ⣬㹲ι 
ν޲TĦʶްɻհׯϰ۰ʤ°ǵȶΪףϤѾڴݷա 
в˼¥νټ¥ܻ¥徻ټ¥Ĳת¥󺣴¥̾¥Ϲ¥սʾ¥չۺ¥Ŀ¥ǵȶΪף˼Ϥѳɾʹ󷽱ܾһ 
νƻ۹ׯϽֽʤׯϽ΢ڽǵȶΪףھһзĺ֣Ϸ 
ĦT٤νƻĦT٤徻ĦT٤ʤׯĦT٤ĿĦT٤ƴΪĦT٤ʤĦT٤ʦĦT٤ׯĦT٤ּĦT٤ɰֹĦT٤ǵȶΪףϰ󷽱㣬 
ҹνɳҹҹϳҹǻҹҹҹ½ҹµдҹʲҹɽҹǵȶΪףػһ 
ν¥涽ںոƴ²ޱ߲徻ɫ˴ǵȶΪףĪƲ꣬ 
𯘄ݱν𯘄ݱ𯘄ݱׯϴ𯘄ݱ𯘄ݱɲη𯘄ݱĿ𯘄ݱ߷𯘄ݱ½𯘄ݱޱ߾𯘄ݱ氢𯘄ݱǵȶΪףѧްţŴ 
ǬνֹǬǬĿǬǬǬҡĿǬʦӴǬշűǬǬׯǬǵȶΪףڴŽ⣬ϲأ޲롣 
ӣνӣٹӡӡӡ۹ӡʾ徻ӡβӡӡӡ¹ӡǵȶΪףԷı 
ӣνӣӡֹηӡ빸ׯӡͲתӡӧӡʤӡչӡӡʤӡչӡǵȶΪףϰƸ 
ʮνճĿⴱϲɰʤɾɰ־ڹܾǵȶΪףڷһ֮ҵ 
ҹĦνʱɰֹ޾۹´Ʊ仯ִܳ˼ǻչ۲ǵȶΪףϰƸĳϲ㡣 
в˼ν֪ϲֺʤ´žɰĿ徻ʤ½ׯϴɰׯǵȶΪף˼һš 
νƱ仯ž仯ׯʤٹɾϲռʮǵȶΪףڵһýѡ 
νĿڴͻⴱžׯϴׯϹǵȶΪףϰڷš 
вνʬ۹ƻ۹žʮ仯ҫ⺣ǵȶΪףɳԾߴȣգ֡ 
νɰֹ徻ʤɰ徻˼Ω޹ƹʤǵȶΪףסžϲްš 
龻ν徻ʤžɰʤ˼Ω仯仯ׯǵȶΪףϤѰסţ档 
νַ徻ׯϺʤ۹ǻ۴ּžֻ۹޹ž徻ǵȶΪףĪԼž֮ΪסС 
ν溣ƹ徻ɰִׯ˼ΩɰִׯϴƹǵȶΪףɳڹ۲֮ƽȡ  
󷽹Ͼڶ Ʒһ֮  
ʱںϤƼޱƷѱɫӸ׽һհڻᣬһзĹϰɽްǽ¬֮ʱڽٺУ¶ܣһһƸʱַ㣬̻죬䰲һǵƣڴ󸣣ϤڷԸ֮У徻ڳƳڷ𣬷ˣʤ´󺣣֮Ϸͨ 
ν溣÷硢սžţƹչһзϤڽţ徻֪һз𡢲ȥ޹нţɰִּһзʵǻۺţޱִ߰󷽱㶨ţׯۼžհţ˼Ωޱ߾粻һ˼Ωҵţɰִʮ˵ţׯϴžֹţƹƾס򴦶ޱ߹󾳽ΪԵš 
ʱ溣зչһڣ˵ԣ  
ձᣬԲȡΪ֡ 
䣬ȼƣޱ޾֤֮ 
˼ֱʮУΪ㿪徻Ǿܹۼ 
ǻޱ߼ʣһĪܲ⣬հģס 
²˼飬߷ʹ֣ܼ 
հԸΪ˵žǻ۵ƣ֪˷㡣 
徻ɫʮбȣ˼Ω۲졣 
ްܻҲţȻ㲻֮ѡ 
žʮ޴ǰҫ䣬ްϴ 
ޱߴٺΪᣬͨһУƹ˹  
ΣɰַչһΪ˵ɽţׯϺţʤ۹÷ƽׯţǻ۴֪һ䷨һа˼ׯϺţּžһëֲ˼ɲϰţŹ۲취ţΪһֳޱ߽ٳǰţֻ۹ùһ侳벻˼鷨ţ޹žʾһҪţ徻ù۲һӦ𷨽š 
ʱɰַзչһٹ졢졢ڣ˵ԣ  
𾳽粻˼飬һĪܲ⣬Ž⣬ 
ܷˣ÷ǰϺǼ 
һзǣʤܹ۲졣 
֣ͨ˼飬ǴѺ 
ȥһëнʾּ֣ͨž˵ 
һз޾ͬһУǷԷ˵˷㡣 
ʮϤж˵ȥֻ֮硣 
Ӱİ´˵ԳȻ˼Ωܼˡ 
֪磬귨꣬Ϊ˼Ҫţ˼ž롣 
Դȱ֣귨徻˵  
Σ徻˴һѵţʤһӰʾֽţžϾһз𾳽󷽱ţתţнţɰảţֵŲؽţһŷϲţ˼Ω仯һޱ޾ţ仯ùձǽţׯ÷Źַ㻯š 
ʱ徻зչһپ졢졢龻ڣ˵ԣ  
֪ްߣʮɲ˵𾳽粻˼飬ͬѺ 
ƩӰڹԾ𣬴ʤš 
ٺ޷㣬վʮ糣ž֮ 
޳ϣäУʾ徻֮ѡ 
ϵһĪܲ⣬ʾַţйϤˡ 
ܳţƩɲ΢ʾһУ롣 
ֵٺʱһŽ⣬֮á 
˵Խԣ˼飬ʹţˡ 
粻˼飬ڱ˼Ωãַܿݡ 
ûڷպ޳ռɲʦ룬˻۾ 
Ŵһһ𣬸ֻ£š  
Σɰֹúܼžֶܽţ徻ôӦһϲֲؽţһޱ߽һţʤʹסһϤ徻ţɰ־ðһʥ˷ţ˼Ωܾס˵һе弰ţׯһӶ칬ûʱţù۲޾ͨǻۺţһз𹦵º䷽ţʤԸŰֲؽš 
ʱɰֹзչһٹ졢졢ڣ˵ԣ  
У¹ޱ߷籾徻ҵԷϤ 
ڹסȱأǻϤʹ֮ѡ 
𷨹ļʣһɲ֣ɻͬ 
ͨȣʮɲϤϾǰʤ֮㡣 
ɲ΢̾ŷȾƾ裬취á 
ٺ˵طƥ˵ޱ˼֪塣 
ţһһдɵ󷽱㣬ׯ֮ѡ 
˵ͨ£Ϥ˹š 
ǻޱ߼ʣ޵Ӧǰ˹ 
ϰУʮһзһһģʤŴϲ  
Σʬסʮ˵徻Ⱦţ۹ʹһסţ˼۹һв˼鷨ţһţ̻һţžһҵţչһƷǰţ仯סһз徻оţҫһޱ߼ʡֹڳֽţ⺣ó˼Ω۲޾š 
ʱʬзչһ졢졢졢ڣ˵ԣ  
徻𣬹ҫ䣬ӰƩǼ 
Ƕ磬һĪܲ⣬ʾ˼ţ˻۹֮ 
ɲ΢źһ˵࣬ǽٺݲ˼۹֮ѡ 
Բ䣬ý⣬ֱ 
Ȥ᷽Уһнڷ֣֮ѡ 
һҵ⣬Ƿ֣ž롣 
Žڣʮ಻ֱ𣬴չ֮硣 
ղɾްʮӦֽ绯仯˹ 
бߣǻǣҫš 
޲գޱ࣬˺֮ѡ  
ΣǰڲؽţĿù۲һʥֽţнţͻΪһ˵ţнţⴱʾִŴһБxţžõһ_Ľţׯϴʮޱ߷Ϥţֳţһڷš 
ʱзչһڣ˵ԣ  
ܱȷ磬ӦϤǰֽųգڷܿ 
֣ʥΪʤסڹУۼˡ 
ֱʮӦȺĶ˵һԳϣڽš 
˵һ˵ͻ֮ѡ 
йȣһ֣ղɾ֮á 
һɽʮϤ࣬ãⴱе 
۹徻䣬м߳հԶž˹ 
ë׹˵Ϥţִ֮ѡ 
ڲϤһڻã˽Ż롣 
ޱߴٺʮ˵δȥ֮򡣡  
Σƻÿʾһҵ仯ţžһԵţ仯һհǻԲţׯʾޱţ֪һз޾ţ֪ȥһнٳɻεڽţʤÿһǽţ⼲ʮսţϲһܻţ֪һҵܱţռʮʾֲ˼š 
ʱƻзչһƻڣ˵ԣ  
ҵԲ˼飬ΪȺϤʾ˵Եʵһҵ 
ֹ۷Уʮٲɵãʾʵ˷֮ 
ڽٺУΪհǹ徻 
ܱһʮ˽ׯ 
ڸһȣͬգۼ 
٣ɰ࣬һë׽֣֪ 
ʮտ֪ëɵãް˼飬 
٣޹ۣоᵡϲ֪˷š 
ҵԵ˼Ϊ˵Աǻ֮봦 
Ӧ۷һëףһϤУ಻಻ȥռ֮ˡ  
Σ֪һзԲֽţϲֺþս徻ţʤ´ྻԸţž˵ţĿվһţջ䳣ǰ޾ؽţ½ÿʾһзţüһɻţ޴һз׽۲ţׯһϤ֪Ӧֽš 
ʱ֪зչһ֪ڣ˵ԣ  
鷨磬ϤƽȣӦȺţ˼徻 
ʮްȡɫ̼ϲ֮롣 
У徻Ը纣һз𷨽ʤ֪˷㡣 
˼飬Ӱεȷ磬һзžš 
ҵxĳ۵Ϊ˵žĿ֪ϲ졣 
һ浼ʦΪΪ֣ʾִڴ롣 
𾳽粻˼飬һзܱ飬˰»ۼϲ 
ܻŷ𹦵Ȥᣬס徻ڴܹ۲졣 
ʮɲ΢һзŷׯϴ֮ 
ĺ˼飬ס޶һׯ˹ˡ  
Σʱ÷һƸսţһоţ޾۹´һлֽţƻ֪һĽţִܳŹһзʧţ˼һҵԲ˼鷽ţתֳţùչţóһҵϲħţչ۲ջһ徻š 
ʱʱзչһʱڣ˵ԣ  
Զ٣ѽպ볾徻ҫǻ۵ơ 
ʮ߼ʲɵãһз롣 
ϲǱ࣬ЪʦϤ޾۹ܾˡ 
ϤУƻ֮硣 
ֱܳ߼ʲɵãŴ޾ת徻֣Ǵ֮ѡ 
ҵԹǻ۾ƿʾһз㲻˼飬ǻ֮롣 
ת˼֣ʾϰһ࣬귽ء 
޶Ӧ䣬ǰ֮硣 
һ𣬱ʹҵϣħҵ࣬е 
һڻ󺣣ҫ귨˽롣  
Σɲɻϲţճɫ徻ܱȽţĿôոţⴱúһǰţϲ֪һعӺθҵţÿʾ½ţʤ֪һɻתţɾнţ֪һţÿʾһƸ޳ջţڹÿһɽš 
ʱзչһʮڣ˵ԣ  
һзоϤƽȣɣԷԵü 
ʮɫޱȺҫҲ˵ճܹۼ 
Ⱥм徻бߣ˹ˡ 
ºȣϲģ˱֮ѡ 
֪ҵʤ󸣣࣬ϲ֮ 
ʮձһУʾ˹ 
ۣ΢޲ձʮ֮ѡ 
һзУϤëУԾ㣬 
а£һнɷʤ޵ȣ˽Ѵ롣 
ٹ£һרϤڴ 
дͨӦȺҲܣɻϣ˹֮á  
ΣӣþʮδٳΪţӣһǻۺţֹ⻶ϲӣΪһޱ߾½ţӣһпĻϲţͲתӣްһ侫ˬţӧӣþϲŽ⺣ţʤӣùһɰ½ţչӣô󱯺ޱ߾ɫ౦ţӣþһؽţֵӣ÷徻ʧţйӣչʮһɾҵš 
ʱӣзչһڣ˵ԣ  
ǻ۹⣬ʮһֵ̼෽㡣 
ɫбߣϤΪ俪Ǻǹڷ 
޵бȣҫʮһϣǷŻϲá 
Ϊ޿У٣龻գ֪˷㡣 
ϰձʮԷζȺ֪˷㡣 
Ź˼飬վһʶϤʹŽ⣬˻ӧš 
һë׹⣬ǲ˼飬ʤ֮ѡ 
һǣϤ£ǵסڵٹǼ 
ä޳տۣ࣬ǹΪȼǻ۵ƣĿڴ۲졣 
ѷһϤʹڹǵ췽 
һţǧ˵ݷŹ壬˹֮ˡ  
Σӣþշ㻯ţٹӣù۲һޱ߷ţӣ֪һĺԵתţӣһ˼ӻԾϲţ۹ӣҵѿʱػɾͽţ־ӣôȱȻһּܿ½ţβӣܳ徻ʮţӣÿʾһзԽţӣΪһҵýţ¹ӣնһɻš 
ʱӣзչһ¹ڻᣬ˵ԣ  
Ź䣬ҫʮݲ˼󷨣ջ󰵡 
ޱоٳڻȺǹڷ 
ĺ⣬ǿϤ֪Ϊ˵ϲ֮ѡ 
ʥ֣Զ࣬ʾ˷ţ˼ΩǼ 
ϣдȱΪУ˵ȰɾͣĿ֪ 
𿪲ֱҵԣƶʧϲ 
ΪһиƩسֹңʾǰ֪˷㡣 
ǻܷ磬Ϊһпʵ˹ 
ԣΪ䣬ׯӰ񣬾Ǽ 
ëƸϤ࣬Īϲǽѹ򡣡  
󷽹Ͼ Ʒһ֮  
ΣֹǬڷһţǬռһйׯϽţĿǬһǿϲؽţǬһаţϲǬƹ㲼һţҡĿǬֹһлֽţʦӴǬɢʮһдƱţշűǬһдϲ徻ţǬһ߻ϲţׯǬһз𾳽ֽš 
ʱֹǬзչһǬڣ˵ԣ  
𾳽ţһĪ룬徻Ϊ俪 
һһëУ´󺣽Գһ֣ܼ 
ǿຣϤ࣬෽㣬Ŀڴ⡣ 
ʮɲбߣǹҫʹӳаš 
٣ϰȷУһο˵롣 
徻ּ޾֣εڳɣĿ˹ƿʾ 
Իת޳ϸǼܣΪ˵󷨣ʦӴݳ 
ɫַ䣬շűǼ 
ǷţΪȺտʤʵУ˽մƹ۲졣 
һɲаǧ٣԰ʩȺׯ֮ѡ  
Σ𯘄ݱһԩţ𯘄ݱϰޱźţׯϴ𯘄ݱ֪һֽţ𯘄ݱճɾ徻ҵţɲη𯘄ݱÿʾһηţׯ𯘄ݱһţ߷𯘄ݱȤƽţ½𯘄ݱշŹɽϽţޱ߾𯘄ݱÿʾת󱯲ؽţ𯘄ݱȤתš 
ʱ𯘄ݱзչһ𯘄ݱڣ˵ԣ  
ɾʦΪ٣xǹϾ 
к̻ʮڣַȺ˽á 
ԴǾĪ֪ģڶϴϲ 
ͨӦӰʵͬգǴ٣֤֮ 
賣ɻ󣬷ְΪȻ࣬ηܹ۴˷š 
Ưپڿ࣬ǹ࣬ȳΪ˵ׯ֮ 
Ӧ޲ַ㻯Ⱥ귨꣬ǷŸ߻롣 
徻Ʒϣݷ𹦵бߣ± 
Ϊϰ٣ַڿ࣬Ǿ֮ 
ͨڲ˼飬ֱʮһȥ˹ˡ  
Σ¥һȤȻţ涽һתʾţһȤ徻˵ޱźţޱ߷罨ţһ_ոǲţƴÿʾһϲָºţ²徻Ȼһвηţޱ߲ʾһзɫסٴεڽţ徻ɫټóһֻϲţдʾһƽްţԴոһš 
ʱ¥зչһѣ˵ԣ  
һ棬ԴȰαηͿ׹ߡ 
һֱһë˽ʾ֣ͨ仯䣬涽ǹڷ 
ͨŵʹţ⡣ 
ޱ߹ڣһëף˻У֮ 
һ_ģ޳۴ 
һëн֣󸣺˸ƴ֮ۡ 
ë׷ǹ⣬⴦߳η²˹ 
һׯϽٴεڣǽڷ֣㲽ͨ 
ҹУһ𺣣ڱϲģټ֮롣 
ԷΪ˵ϲãŴ 
УҵƯת˾ȣԴѣȴˡ  
Σɳҹޱ߷Ȼţҹչ۲Ȼţϳҹһţǻҹóһʥºţҹչ۲һǽţҹַ氲һţ½ҹһţµдҹػһסڵ޿չ߽ţҹһ¾ֽܿţɽҹ˳ǹš 
ʱŴҹзչһҹڻᣬ˵ԣ  
ɲڰǧٲƯڿ࣬Ϊǵȷ 
Ȼ䣬ϤһǰϢηTת࣬Ƿ롣 
ҵΪϣʾ⣬Ʃ䣬˷ܹۼ 
ٺУʮһз𣬹иԶţǻ֮ˡ 
ǻбߣ˼飬ǹʮԳ֣Ŀڴܹ۲졣 
һȤ˵Ⱥڿ˷ۡ 
һ壬һ˵ǽ䣬½֮ 
һסаʾ˼飬ʹɷµо⡣ 
ڸҵһнɷգǻۺѲǸ֮ѡ 
ʮԲ˸ߴ֪  
ΣƻĦT٤һͨ½ţĦT٤ʹһյֽţʤׯĦT٤ʹһƲ˼徻ţĿĦT٤˴һƽţƴĦT٤ÿʾһڰηţʤĦT٤֪һз𹦵ϲţʦĦT٤ΪһȻţׯĦT٤һޱϲֽţĦT٤һԵ˰ţɰֹĦT٤Ϊһвƽʾƽȵš 
ʱƻĦT٤зչһĦT٤ڣ˵ԣ  
徻ȺƷʾ¶ʹڿ 
һкҵԲʾмž볾ˡ 
޵˼飬֪޲Ϊ˲徻 
䣬ΪѲ⣬ĿϤ 
һη࣬ǰȻҲܣǵƴо 
һë£乲Ȳˣޱ޾ͬգǹⴱ 
ͨһзڱ˷Խգɽ㶯˷ʦܡ 
٣ϲ޾ǹʼҲ˷֮롣 
֪࣬ۺϤԲվɽ֪˷㡣 
ʮ費һ򣬴롣  
Σƻ۹һϲҵţϷϲһֽܰţׯϽһй徻Žؽţúһǲţô󱯰һԵţּʾһɫţʤׯϽ֪һʤׯϹҵţ΢ƹ۲һҵţúһ½ţ֪һнš 
ʱƻ۹зչһнڣ˵ԣ  
а£һнɼˣʦȻ 
һϲ̵֣о߲ƾ裬ǻ֮ 
𹦵ºо߼ʲɵãʮׯ֮ѡ 
ݳʾʵãǺܡ 
ҹУ󱯾徻˱롣 
ѿɵüţڽʱΪϤ㣬ּ֮á 
ǻۣӦȺһǵҲʤׯϴˡ 
ҵ˼飬ֽԴһܿʾ˻֪ 
ͨ޼Ъʮغ𶯣һĪ֪˹ 
ڻͨŴʾһܹ۲졣  
Σټ¥ްչ۲ţɻ¥հס̻ţ徻ټ¥ճɾͲ۾ţׯ¥ţ󺣴¥йǻۺţᷨ¥óɾޱǽţϹ¥ׯϷ𷨳ǽţսʾ¥óɾͲɻƽţչۺ¥֪һΪνţĿ¥һǽš 
ʱټ¥зչһ¥ڣ˵ԣ  
۹ޱ߼ʣռʮִͨϤ 
ͨʮ£ݷϤĲ档 
УվۣһټŽ⡣ 
һһëУһޱУ˼𾳽磬ׯϤá 
й˼飬һĪܲ⣬ʦǻۺִд 
ǻ۹⣬ջһ̾ȻǼᷨ˵ 
ǹ󲻿󿪲롣 
һһƽ޷ֱ𣬷Դסս˹ݡ 
շŹ䣬ַʾʤŹۺ 
һϤҵס귨Уǡ  
Σ޲TΪʤţĦʶްʾٽţɻһ徻ţһпׯϽţɰʮޱ߾ţհַ㰲һţׯϰռɻƸȾţ۰ôɻţʤ°¹ƸţһȤƽнš 
ʱ޲Tзչһаڣ˵ԣ  
ʮйڣأյգһǰ 
ǧһɲϤ֣⻯ҲܣĦϲ 
ȣַų棬пɻĩܼ 
޿У䣬Ĳճɣ˹ 
ް޵ȴͨ鶯ʮһɲʹоڴˡ 
һǵ̿ʾϤð֣ 
ڸܿʾѴׯš 
ȣްϤӰ䣬˹¡ 
ϣ޵ȴͨ䷨磬ʤ˵ 
УȤֻҲ࣬ޡ  
Σʾֹ񣬵һţ񣬵չ۲һϲţʤׯ񣬵ܷޱ߿ɰַţ񣬵ÿޱ徻ŽĽţռҩ񣬵ûׯչţϲĿ񣬵տһп÷ֽţ۷񣬵ʮţ񣬵þȻһֽţƸ񣬵ϲ㹦ţ񣬵߽Իš 
ʱʾֹ񣬳зչһڣ˵ԣ  
оױʮϤ֪һ޲롣 
֪֣ӦΪ˵ڷͬϤ 
Ź䣬Żϲƾ裬ʾ𴦣ׯ⡣ 
귨ޱߴϲʤƸӴ 
뷨ſϤ徻ǽΪҩ֮ˡ 
ַ㻯Ⱥ棬ӻԾϲǼ 
ʮӦֱ䣬ʮϤ࣬ԷУ˹۷֮롣 
תУ䣬Ϥһп࣬˽űס 
ϦΪ˵ʹֳڿ࣬ƹš 
ͬգڸϤ޿չǽѻ謵á  
Σյ¾ҹ񣬵üžִ½ţϲ۹ҹ񣬵ù徻ɰֹţҹ񣬵ţžҹ񣬵ûϲĽţּҹ񣬵ţշҹ񣬵ùϲؽţƽȻҹ񣬵ÿƸţϷҹ񣬵þȻޱߴȽţϲҹ񣬵ׯϴŽţʾ־ҹ񣬵ʹһš 
ʱյ¾ҹ񣬳зչһҹڣ˵ԣ  
Ӧ۷Уž࣬Ϥξ빸ʮ 
һּٺʱһҲܣ˽Źá 
ʦȻ䣬ϤǰȤ徻ǻܹ۲졣 
λϲޱ߲ɲ⣬ǹʼ֣Ǽ֮ˡ 
粻Ŷݱʮʹ徻ʬҹӻá 
޸Уׯףʾ볾𷨣շ˹ 
ʮִͨһϤɫ˻֮ۡ 
УϤȱȻ޲飬˸֮ѡ 
޳ճǣļᶾηΪˣԩϲ 
ΪһԸǾ߳ɹָ֮࣬롣  
Σסһ񣬵վȻţֹ񣬵óɰ컯һͨҵţׯ񣬵һаϲִţв񣬵һдͽţԻ񣬵ʾֵһŷ½ţξ񣬵ú㷢߽Իϲţƴ񣬵ϲţĿ񣬵ʾһҵ޲ţչҵ񣬵ù۲һȤҵţܱ񣬵½Ծһϲš 
ʱסһ񣬳зչһڣ˵ԣ  
ڳ䣬̻һȺʾ룬Ϥʹǡ 
ͨʾ߽࣬ɳֹ࣬ 
ڰΪַ޲ׯ֮ѡ 
ת޲⣬߷𣬴˱ס֮ 
һȱ˶Ϥʹջ󣬴˶д 
ǰĪϲ˹ 
һһɲУޱߴ꣬Ϥʹ𣬴ƴ֪ 
һҵϤʾ죬ʹҵ󣬴Ŀ֮ˡ 
һǵбߣһģռϤˣ˹Ź롣 
УϤԲȰ˱֮ѡ  
Σ񣬵֪ȤһĽţ񣬵뷨ţ񣬵˴ޱ߾ţϰס񣬵ܳһҵϽţ㲽񣬵չ۲˼Ωкţް񣬵ô󱯹վȻһѽţްʤ񣬵һţ빸񣬵һ徻ţԶ񣬵ռʮǹţʮ񣬵òš 
ʱ񣬳зչһڣ˵ԣ  
Ŀ徻գռһϤˡ 
ʮǰסι۴˵ 
գȡ޵ԣ 
٣˵ʥϣԲš 
ҹ۷УϤΪ䣬˹ 
һ磬ת⣬ްܼ 
徻²أΪǿڴ 
תյΪŹ빸֤ 
ǻޱ߼ʣϤ䣬˹ 
ΪбʮǴԸģܹ۲졣  
Σް񣬵𷨼һţҵ񣬵̹ţƮƴ񣬵һţׯ񣬵һƸɽţܽˮ񣬵ޱ߶ħڽţ񣬵һţ´񣬵һʵźţް񣬵õһؽţֹ񣬵ž޳հţ񣬵˳һްš 
ʱް񣬳зչһڣ˵ԣ  
һް룬䳣֣Ӱ 
һޱ߷Уˡ 
˼飬з޿չϤʹ࣬ƴ֮ѡ 
޸ڿ࣬ظϳԸһнýѣ˾֪ 
ͨһħڣе㣬½ܹ۲졣 
ëձ䣬һпηϢ˱֮ˡ 
һɲ˼ٳ˵ţ⡣ 
һзţϤްޱȣ֮ѡ 
бߣžֹ࣬š 
ٺУһԳӦ֮  
󷽹Ͼ Ʒһ֮  
Σչ񣬵Ϥһ䰵ţռⴱ񣬵ϢһƯտţ񣬵޶󱯲ؽţ񣬵ùͨʾޱ߼ʽţ޾񣬵ùޱսţ񣬵ָׯϼžţʮɽ񣬵һȤȻţ񣬵ڿһţʮ񣬵һ޳ִţ񣬵óɾһԸš 
ʱչ񣬳зչһڣ˵ԣ  
ڽٲ˼飬Ϊ䣬аϽ 
޳ȼʦϤռⴱڴ 
о߼ʲɵã˷޶ϲ 
ҹ֮Уڽٺޱ߼ʣʾͨ֪ 
ڽ޳ɲ˼߼Ī֪ݷʵϲ޾ۼ 
ʮйڣһǰհ𣬼ž䣬ˡ 
Ĳ䣬һйУޱ߹󷨣ʮ֮硣 
ǻڷ䣬Ϥʵ졣 
޳ΪǣԻתΪţշ롣 
ԸŹ˼飬徻ԸĽԳ֣֮ˡ  
Σƴˮ񣬵ƽһȽţˮ񣬵ޱ߷ׯϽţɫˮ񣬵ùӦţˮ񣬵ţ빸ˮ񣬵徻ţŹˮ񣬵徻Խţ֪ˮ񣬵޾󱯺ţϲˮ񣬵ڻΪϲؽţˮ񣬵ް󸣵ճֽţ麣ˮ񣬵ù۲һյš 
ʱƴˮ񣬳зչһˮڣ˵ԣ  
徻ɲһ࣬һһĪȻǹʼ㡣 
ʱһи룬Ƿ롣 
һʮУȻȥӦϤ֪֮ 
ޱһˣ˵ʮд 
о鷨粻˼飬˵̻˾ۼ 
徻գαʮڻҲ˸ƹ۲졣 
ϰţĹǹ˽֪ˡ 
ʮϤȻᣬϲ֮롣 
޹Ұʮһɲʾִͨ 
ϰޱ߷УϤͨͣ麣˹롣  
Σֱ񣬵Եʩһºڱׯţɻմ񣬵ɷػһƸţӳ񣬵ܽһպţס񣬵һţ鱦񣬵հţ񣬵һȤ밲ֽţճֹζ񣬵þһ޳Խţ滪񣬵óһбĽţ񣬵òĹºţ񣬵뷨Žš 
ʱֱ񣬳зչһڣ˵ԣ  
˼ٺһԹʩȺǹʶޱȡ 
һԳ֣Ҳ֪Ϊ󷨺Ǽᴱ 
һڵʦƴ겻ɲ⣬ຣ빸뷨š 
һոתȤڿ࣬Ϊ俪ʾˮš 
˼ٺУоջڴ롣 
ֲתУʾϵá 
𾳽粻˼飬ƽܾ࣬ջǳζ˵ 
徻˼飬һоϤʾǻ 
ħһɲϤ㶯Ѳ֮㡣 
ʮҲܣд  
ΣշѸ񣬵ޱ߷ţսȪ񣬵һǰ뷳սţ볾񣬵Դ󱯷յһ󳾹ţʮ񣬵úţվȻ񣬵һкʶкպȽţȾ񣬵ʾһƸţϲ񣬵оʩһţʤ񣬵һлϲţ񣬵һȾ徻_߻ϲţ¹񣬵һѺֽܾš 
ʱշѸ񣬳зչһڣ˵ԣ  
ΪηޱУƩȡ 
٣Ը䣬ս 
󱯷Ϥǰգʹηչۼá 
ʹţĻϲϤʹӳ࣬˱֮ѡ 
ϰУΪ٣ǹʹ䣬ϲ 
Ϊַ죬վڿ࣬ȼ졣 
ʩŹһ棬ϲ֮ 
ʵ㣬ɾޱ߹ºҲʤá 
й̾ΣһԹȣʵùգϲ 
Ǹ﹦ºһɾʹᣬ˺֮ѡ  
Σʤζ񣬵һζɾͷţʱ񣬵һܹϲֽţɫ½񣬵һԲžţ澫񣬵üͨ仯ţ񣬵ַʧţϻ񣬵շŻţ󾻻񣬵ôºţɾ񣬵ù㿪ʾһзţ߰񣬵һиյ徻ţ빸񣬵ù۲һƸӦ˵ڻỶϲš 
ʱʤζ񣬳зչһڣ˵ԣ  
Ϲº䣬һ̾ȻϤ밲ߡ 
𹦵бߣ߲ƾ裬Ϥʹೣϲʱ֮롣 
Բׯ䣬һϤ˷֤ 
δ󱯺䣬ǹͨбߣ澫ܹۼ 
䳣ǰһз޿չϤգ֮ѡ 
Ǻž޲飬ŽϤ롣 
ģΪ֣ʾʤ˾֮ѡ 
徻У¾˵ǽ̻ʮܡ 
һ䣬Ϥʹϲиξɰ˹롣 
䣬չַ֣죬˾š  
Σҩ񣬵չһĶȡţ̴ҩ񣬵Թȡ¼޿չţ볾ҩ񣬵Ծһսţҩ񣬵ԴޱƸţëֹҩ񣬵ô󱯴ٸһвţư徻ҩ񣬵һäڤ徻ţշҩ񣬵ݷ˵ţչⴱҩ񣬵һ֪ʶƸţʮҩ񣬵徻󱯲ԷŽţշҩ񣬵÷һš 
ʱҩ񣬳зչһҩڣ˵ԣ  
ǻ۲˼飬Ϥ֪һģַȺࡣ 
Ѳ޿չʹ𣬖̴ˡ 
ǣ٣볾š 
ǧѿеü޿չճ֮ˡ 
һһëУϤŹڻ䷳սֹš 
һäҵڿ𣬷Ϥóգưܹۼ 
һܿһзźϤ֪Ǵ֮ѡ 
۷˼飬ȤȺ߽Դӻ˱մˡ 
󱯷㺣Ϊ֣㿪ʾ˼˴ 
շŴһʮ޲գ£˷š  
Σ񣬵ùޱǺؽţߪ񣬵ù徻ţѿҫ񣬵־ѿţ龻Ҷ񣬵һ徻ׯϾ۽ţ񣬵徻ۺţׯϹ񣬵֪һк˲ƽţ񣬵һв徻ţձ񣬵ʮιоţޛ񣬵һй·ţζ񣬵һм˳ׯϹ²ؽš 
ʱ񣬳зչһڣ˵ԣ  
ϰУǻϤһԾ㣬Ŵ䡣 
վΣǹΪ棬ߪ֮ˡ 
һ𣬱ʹźʾһѿ֮ѡ 
һë£ٺﲻɾ𷽱˼飬Ҷ塣 
ɲһһǽ֮ˡ 
һкһϤ֪ǹްǣׯ롣 
޵ȴϲ򣬴з 
ʾִͨʮܱ飬Ϥš 
]ם޵£ԻУΪ˲ǵ֮ 
Ϊҵڽʱ֣ζ۲졣  
Σ忪ɽ񣬵Ŷţɽ񣬵ϰƸ첻˼ţߴɽ񣬵ù۲һϾţ볾ɽ񣬵ޱ߽ٺھᵡţʮɽ񣬵ޱ߹¹վţɽ񣬵Գ츴нţʤɽ񣬵ðһпʹţ΢ܹɽ񣬵ݽ̷ʾһ½ţּɽ񣬵һƸţռɽ񣬵óޱߴ庣š 
ʱѵɽ񣬳зչһɽڣ˵ԣ  
ʤбߣͨŹ糾Ϥʹϲ 
䣬ë׹Ϥ徻ȷʾһУš 
бߣʮԳϾϲ˷ߴ롣 
и룬Ⱦգַ㻯Ⱥ˷١ 
äյգʹ˯ϲ 
йУɲԸ˵ش롣 
ת࣬һҵϺǻ۹Ϥʤ֮ѡ 
һһë׳Ϥʮ٣ǹš 
ʮǰַ˵кּ֮ 
纣ޱһΪ˵Ϥ⣬һнݲ˷Ŀ  
Σյ¾񣬵Դȱչһţḣׯ񣬵һţ񣬵һзɲׯϽţɢڱ񣬵ϰϹţĿʱ񣬵һϷֽţɫ񣬵ʾһ徻ţë񣬵֪һз𹦵ºţ񣬵һţ񣬵óɲ빸Խţճ񣬵һзճֽš 
ʱյ¾񣬳зչһڣ˵ԣ  
УȱŲ˵ѣʵüβ 
һڸۣϤëУϼϲ 
žĦأȥϾʾ֮ѡ 
УΪϣɢڱ񣬼˽ϲ 
ޱ߼ʣ䣬Ŀʱ񣬼á 
޲˼飬Ϊգɫ򣬼ޱʤ¡ 
һɫνԻ֣ʮϤëⳣջ 
ձʮΪ˵˴ӷϲ 
ë׳ƣı䣬һм߽Գ죬ǻ۴ 
ѻգ㶯֣Ǵ䣬ճֵüϲ  
Σ񣬵÷ţϹ񣬵֪̻ţ徻ϲ񣬵óϲһ½ţ徻񣬵þη󱯲ؽţ񣬵˴ǻ۽ţ洱񣬵շʾֽţʢ񣬵չ۲һ޹󸣵ºţ񣬵ÿһްţ㴱ׯ񣬵ùձţĿ񣬵Դһϰɽš 
ʱ񣬳зչһڣ˵ԣ  
ʦǲ˼飬ʮǰϤ𣬽̻ 
𣬷Ϥ֪࣬Ϲ˷á 
У𷨣ⳣзϲš 
ܳǲһֲڱȱϲ 
ǹбߣƩղĿ˹ãѧ֮ۡ 
ɫ洱ϰ˷ϲ 
ڸ徻ޱ߼ʣ´ڴţ۲졣 
Уä޶ãΪ徻š 
бߣձ䣬㴱ۼ 
հäϸճǱ֮롣  
Σׯϴ񣬵óֹׯϾԸţֱ񣬵һǰɾ͹нţ񣬵һΪ˵ţ껪۵񣬵һڱׯϾ߽ţ徻ε񣬵ׯϵ㻯ţӧٵ񣬵˵ţ걦ׯϵ񣬵Աޱ߻ϲţ۵񣬵ù𹦵½ţղƵ񣬵ʾޱɫׯϵţ񣬵¼Ȼʮţ׵񣬵ʾš 
ʱׯϴ񣬳зչһеڶ˵ԣ  
ʱУ̹ʻմ󹦵¡ 
޾ʩɲ΢ȣֹ졣 
ɫ仯һɲгʾ֣״ϲ 
٣纣Ϊá 
ޱɫ౦ƣ᳡䣬徻񣬼ϲ 
кбߣ귨꣬ɻ󣬻ӧĻϲ 
Ų壬Ŵ󺣽룬걦Ͼߵǡ 
ڲ˵һԴǳ޷𣬹ʻ󹦵£ 
ɫޱ£ղţ۵ϲ 
ʮ߼ʲɵãȻ⾻ģ˽ϲ 
һг޷˼徻ԳɾУܡ  
Σӡ񣬵ڱϲţ񣬵ʾַһйɫ߻ϲţʤ񣬵һһнһڻţƼ񣬵þ㷢ϤޱţǴ񣬵лڱţ񣬵óޱ߻ϲţ̴񣬵վһеڻţ񣬵һë׷Ź΢ţ΢񣬵ֹ׽ţ񣬵ÿһƸš 
ʱӡ񣬳зչһڣ˵ԣ  
٣һĺòƣᣬϲ纣 
ͨ㣬ɫԶü 
ǣڻʮͨ飬ʤϤ 
ʮһдо㣬ϤܳɾȺƼϲ 
һһ䷨磬ϤžڱǽǴ롣 
ޱ߼ʣ귨Գڻ÷ϲ֮ 
գһϤУҲ飬ǖ̴ܡ 
һë׳Ŵ߽ԻϲǼ 
ֲ˼飬ɫ纣Ϥ֮á 
ʮִͨһϤڴ˷ϲ  
Σϲ񣬵Ըţʮ񣬵ùޱţ񣬵ôվһϲţ񣬵ܱסţ񣬵ʾһ𾳽ţʤ񣬵һмɫţ񣬵óһչţػ񣬵תһ޳ħҵţ㻯񣬵һʾׯţ񣬵һ徻Ƹš 
ʱϲ񣬳зչһڣ˵ԣ  
ֳǰзڱĹһз 
ŴⷨҲ䣬ĵշ֮ 
ʮһϤԲվȺ࣬ŴĻ졣 
徻ɫ࣬Ǳס䣬˾֮롣 
ʦǲ˼飬Ϥлʱסš 
ǧѷڣϤƶ࣬ʤ˹ 
һһ䣬շƹƣһ빸Ǽ 
ȾΪϣħתʾѵػִ롣 
ҹⲼϤ֮硣 
ڿ࣬гȻϲģۼ  
Σɫִ񣬵üʾޱɫţټִ񣬵÷һһëֹƽţִֻ񣬵ûţ徻ִ񣬵ޱţִ񣬵Ϊһţɰִֹ񣬵տʾһз𷨲̾Žţִ񣬵ԿɰׯϾһţʦִ񣬵ׯϾ۽Ծ˽ţ漪Ŀִ񣬵չ۲նΪţĦִ񣬵һׯϾĦٽš 
ʱɫִ񣬳зչһִڣ˵ԣ  
Ӧ۷ǣɫбߣ䡣 
һһë˼飬Ʃ羻֣ʮ 
ͨϤܱ飬һǰʾ޾ 
˵ʮĪţ࣬Ϥ㡣 
ڼĲ𣬴УΪȺڴ󷨡 
һв壬ַţ˵ 
ޱߴ󷽱㣬Ӧʮ𾻹Ϥ 
ɲ΢գһհ 
ͨƽȣһɲ֣ǰ 
ֹԲ޲ʾд  
󷽹Ͼ Ʒһ֮  
ΣĦڭ벻˼ŷ㺣ºνнţϾһз룻нţһ޾㹦¾磻нţһԸнţַ΢нţ˵һй˼нţһ΢Ϥޱͨ磻нţһٳɻ£нţʾһԾ磻нţͨޱ߷磻нţʾһзεһǹ󷽱㡣 
ʱĦڭԹ£֮չһڻảѣ˵ԣ  
ׯϹɲһ΢徻ϤУ겻˼ 
ڴ˻һгϤǣȥй֡ 
ʾУȤ㣬˵˼ʵ뷨硣 
糾ӦȺ緽ţޱϤݡ 
ŵ䣬ʮϤ飬һз޿չ빸 
һ΢УʾޱߴϤ˵С 
й٣нʾ֣ɻһ£˼޲ˡ 
ڻޣأбߣϤ֪Ϊѡ 
޷ֱ𣬵淨ҲϤ 
һؽˣһһǰƽȷ  
ΣĦڭñʮڻׯϵţյʤƹĦڭһ޾Ž̻첻˼ţչʦӴĦڭϰׯϳһзţձĦڭù۲ͨԻţºĦڭһڻʾһзׯϽţǹĦڭ۲󷨽ؽţվĦڭ׽һؽţ徻޾ĦڭóһӳֽţձٻĦڭһгޱŽţʤĦڭ෨гһ𾳽š 
ʱĦڭзչһźѣ˵ԣ  
ʮһɲϤϾת֣ձȡ 
ޱ߼ʣһϤһһнϤ֤䡣 
Уڰǧ٣һзɲׯϣްա 
ͨޱһн٣ʹ٣۲ƣᡣ 
Ӧ۷ͨʮϾһڴϤǰͬ֡ 
۷ǧ٣һë֮ޣްţ˹˼ɲ 
䣬ޱ𺣣ǹһ紨 
ֱʮһһоϤסޱ޾١ 
ٽΪϰޱߴ󱯺ջڻ徻 
ס編أۼһпѽ𡣡  
Σ¹Ħڭó۽̻Ͼһзţ빸Ħڭ뷨ֲ𴦽ţĦڭò˼һǰ徻󹦵½ţĦڭռʮһʱׯϽţĦڭ⺣Ϊʾһз𷨽ţմĦڭóɾסٽţ󾫽Ħڭһޱ߷ӡţⴱĦڭʾһзʼɾǻ۾۽ţĦڭðס¬һдԸţ󸣹Ħڭʾ鷨š 
ʱ¹ĦڭзչһׯϺѣ˵ԣ  
ۼأ˼ϤԲһзϾ 
̻磬ʮԳһת֣ӦȺ޲顣 
٣һǰΣʾ徻 
Ҷʮ࣬ͨϤڻŷΧơ 
Է䣬֣Ϥ귨 
ƽ빸ǻۼžӦʮݷ 
徻ǻбߣϤΪʾʹͬ롣 
ΣһǣŹ鷨磬Ϥˡ 
ԱԸͨһʮ޲գУн˵ 
ʮо޵ޱ߸𣬷ް⣬һйԡ  
ʱʦ֮ڱ̨ݣ뻣һׯϾУһһɲ΢ĦڭԻͨĦڭĦڭڱĦڭͻĦڭ˼鹦±ӡĦڭĿĦڭԲĦڭĦڭĦڭ͹ĦڭǵȶΪףڶɲ΢ͬʱֹ֡ƣνһĦᱦơһơһбԲơޱ߾ơղĦֹơһơޱɫһбƹơڱ֦ơ޾徻ĦơһׯϾĦơǵƣз΢һһǹƣһеںѣ𣬾ǧѣ䷽棬ȥԶֱʦ֮Ͻ徻纣ǻ۹ŷ˳ްһбŷò˼ѷţס֮أѵһţϤһзסƽǵأѵţϲ֣ޱ߸ۣ徻շҲ۲죬ʮһйзˣڹ 
ʱͨĦڭзչһеں˵ԣ  
Ϥ֪ްգʮڻϽࡣ 
²ʮϤһ£ڹƼ 
ͨһ޾࣬бߣܹۼ 
ٺУַ㻯𷨡 
¬ǾϺãʦһڻ徻Ȼסͬհ 
ĦᱦطŹշޱƣӧ 
μţŵƹⱦƣȻ޲գĲᴦϺá 
ĦΣãԡ 
ֳΣΪ̨ɫΧƣҫ 
ֱ仯ʮ˵ԸһӰ֣Ϸ  
ʱĦڭзչһеں˵ԣ  
Уʮӳ֣޲á 
ĦʦׯϽӰ֣һڻϤ 
ׯ࣬ɫⲻͬϡ 
֦ӻ΢ 
𹦵գһׯϴӴһһ£һˡ 
Ϊܻ㲩徻̹ĦΪգ½ܱ顣 
ޱɫ⣬ΪĩУɢڱϤԹӨ 
ϲӻԾɲʾоһׯƣڷǰհס 
ƹ󼫳Ȼ޶Ͼʱʾָ𣬵ԴΪ 
ʮһɲУ˵ׯϣ˵޲֣Էܶ  
ʱڱĦڭзչһеں˵ԣ  
ʱԲ޾˵н֡ 
ͨĦᱦǱɢܻϤ 
ͨĦׯϣؼݷ˵ 
ӿ꣬ΪΣϤ΢ݷǵ֮֡ 
ƣ緢Ÿϣ֦ӲΪϺá 
չڴ˵أׯϣʾҵ֪淨ԡ 
ձʮһзԲĪֵУ˵徻 
֣ճӦݣһһ̾˵ 
غ⣬徻ܷϤʹŷ 
һһׯϤԲʹڽ˵ҲܣǹؽϾ  
ʱͻĦڭзչһеں˵ԣ  
BãȻҫУ֣ʮ 
˼飬ĦᱦΪΣׯϾ̹ҫԡ 
ĦΪɫƲгУ淽̶ 
ׯʣ֦ΣĦ洹ǺտȻ 
ĦΪ㴱ƲׯϾߣ֪ڴ 
ʮֱ仯ƣ˵䣬һϤǽԴӷ֡ 
ĦΪʮƥׯ£ĪӰ 
ĦۣȻ֣淽俪ׯϼ 
˼飬徻࣬һй֣һһ 
бߣȻߴУʮһڻᣬĪ  
ʱ˼鹦±ӡĦڭзչһеں˵ԣ  
ڸһɲ΢ͨԸϾ 
ĦΪʩϣ뵹ơ 
֦αڱĦΪߪ֦ܲƣ 
˼飬ܻؾָҶӳϤĦ 
һ֦䷢⣬յУ徻ȻоԷԸ˹֡ 
ĦᱦΪӰƣ޲飬ڵΡ 
ŵУ徻ִӴ֣Ƽ䷢ 
ʮһйУɫׯ޲֣ڹ 
ɣ֦걦޾гϤʮ· 
𾳽粻˼飬ڻ̵ü  
ʱĿĦڭзչһеں˵ԣ  
һĦ˷ͨ£˵нֶá 
ڻӧݱʮһհΪ 
ĦϤɴгȻ㣬Ѭһڣǹ䴦Ͻࡣ 
ɫ⣬ݷƣʮɲϢȡ 
Ź徻ʮڻбߣĪӰֵС 
֦ƣԸУнԾ˵ 
ɲϤڴ˵ǰš 
УһмţĦᱦнϤ֡ 
һгʮܷĪ徻 
Σһׯ£ʮһһһׯ֡  
ʱԲĦڭзչһеں˵ԣ  
ϰУˣǴɣ 
ȹԣһҵǽڹУձʮܾݡ 
δ󷽱㣬գʹڻ徻ʷܳɸ 
ⲻͬиӦΪ˵ǡ 
վʮɲһ磬ƽգϤëС 
һдз֪һ࣬ʮɲʱϤܿʾˡ 
ޱߣิȻΪʾϲʹӳհ 
ްɲϤëУ𷨹ֽ 
۹գռ羡࣬ް޵ãݡ 
һᣬϰֱ䣬ϤԷ𡣡  
ʱĦڭзչһеڻảѣ˵ԣ  
ʮʾ޷ֱ𣬴вۣ 
󱯣вʩۣϲ 
ޱߴٺξ䲨ۣʻʮؿࡣ 
徻Žʵ޷ֱǹɫԲշŹʮ 
޶ٺתϣܷʮϤ¡ 
٣徻ĻϲϹϤ 
кۣǹһ޳հ 
ַ㻯ϤɾͣһʮԱޱ߼ʽٲϢ 
дٺԸۣǹʳֱ䣬δʾ 
ٹΣһзۣܳȻʮ 
ǣһգǹʵóްʮɲ  
ʱĦڭзչһеں˵ԣ  
ͨգʮҲɵأĦ̾˵ 
徻٣ڳؼϲǣռʮ 
һз빸أ־䣬ڶٹУޱ𺣡 
·أĦؼ̣ƹϤţĦ˵ 
溣޵ȵأ˾ȱһйƽνݳ 
ղصʤأ˳Υ𷨾Ϥƽȣ˵ 
лۺأһз̱ˣֹգݳ˷ 
ܱ鷨ǻ۵ƣһз徻Զнݡ 
һԸׯϣɲ徻зֱܶ޵ȵ˵ 
̷ͨ徻ƻ۵أٺнԱ 
ƹʮأһбգ𾳽ݣǷ  
ʱ͹ⴱĦڭз񣬹۲ʮ˵ԣ  
УŽ徻Ϥǣ˴һׯϾ 
ԸУܼʵ壬һ䡣 
ܼ޵ްܱ飬ޱԣϤ޲ 
мɫޱɫȻⲻֱͬʮС 
ްǻƽգתֲ 
˷ձʮӦ⣬Ϊϰ 
ֹ⣬ҫ䣬ڷУͨ 
мƹ⣬ë׳ɫȻʾеǡ 
รׯϣ˸ȺԷ˼ 
²ޱ߼ʣͨ磬Է˵  
ʱׯ纣Էһ֡ʮ𶯣ν鶯ձ鶯𡢱ձӻӻձӻ𡢱ձ𣻺𡢱ձ𣻻ձһһֲ˼ƣںνһ㻪ׯơһĦơһб滪ơޱĦᱦԲơһɫơһб̴ơһбơ徻ĦơչĦơһбơһиׯϾơǵƣ˼顣һһǹƣںҲܱ顣Уһһϲǹ仪ׯ纣УһϤǶΪһУϤڵһһŽ⣬ԵţϰɾͣϲȤ룬ţͨ磬磬šڴ˻纣ʮ硢ս硢һ纣УϤǡ  
󷽹Ͼ Ʒڶ  
ʱһ˼Ωƺأƺ𾳽磿ƺӳ֣ƺУƺƺηƺƺͨƺڣƺȡƺۣƺƺǣƺࣿƺƺ⣿ƺ⣿ƺƺƺǣΨԸ𣬰ҵȣʾ˵ 
֣ʮ纣һ𣬽Ϊ˵纣簲𺣡ۺѺ仯˵źһԸһȤһһ˺һкһ뺣һͨһۺһغһǺԸΪҵȣǶ˵ 
ʱʣһйУȻ˵ԣ  
³ΪƳ龡δ 
ɽʹϣŽϤޱ߼ʿʹ֤ 
ɲ˻ͬհԸӦܣ˵ɻ 
ƺ֪أƺι۲ӳбߣԸʾ˷徻 
ƺǷдǻ룿徻ޱߣΪӦʾ 
ƺιƺξηͨòԸ˵ 
ƣһй󷨣Ϊʵݣ 
ƺิȻƺΣԸʾ֪˷㣡 
ɲаޱߣԸΪ̿ 
˼ڶȺѷ㺣һзź˵Ը˵  
ʱ֪֮ڳ֮䣬ŷɲ΢νڱչׯϷ΢ƹʮһбƸǹްׯһзɲĽ徻ձׯڻһзŹǵȷɲ΢һһзɲ΢ΪϤɫʮһڷɲ΢纣纣ڣڹУü˻ׯ纣Էڱһڻ֮ǰ˵ԣ  
кʮ𺣣һ 
ë֮гƣʮӦܻ̿ȤΆް 
ȤУ̻Ⱥͨޱһýѡ 
ĦׯϤأ³Ŵҫ 
ʮΪ𷨣ַ֣ 
ȽԲǧɲ΢һϤѳɣӦͬհ 
ʮӵɲϤϲΪڷǰר 
һ󺣣ӦȺģ 
Ը½˵һɲϤǰ 
¬ǴǺ޲ڼ˵  
ʱʮ纣һڻᣬɷѣ¬׽ν 
˻ׯ纣纣徻ׯϡУйĦղأŷˮޱڱںУĦڭ۲ʤ纣΢㣬ʮƣնɢ𣻸ʮһбƣʮֱƣʮֹƣʮֱƣʮһƣʮĩƣʮͿɫƣʮһƣǵ纣΢ƣϤնɢѣΪڶֻʦ֮ϣ 
˻纣ϣ纣һб¹ׯϲءУйޱ߹ԲׯϣǹڱںУĦڭշۣ纣΢㣬ʮһׯϹĦƣնɢ𣻸ʮһбׯϾҫĦƣʮֱȻĦƣʮ˵һзĦƣʮׯϵĦƣʮֱڻĦƣʮһеׯĦƣʮ˵𾳽Ħƣʮֲ˼ɲĦƣʮĦƣǵ纣΢ĦƣϤնɢѣΪϷ౦̴ָʦ֮ϣ 
˻纣纣ɰֱУйߣ湦±ׯϡڱںУĦڭ¹ׯϣ纣΢㣬ʮһб¥ƣնɢ𣻸ʮޱɫڱ¥ƣʮֱ¥ƣʮһ¥ƣʮһб¥ƣʮֱׯ¥ƣʮʮһׯϹ¥ƣʮڱĩׯ¥ƣʮڱܱʮһׯ¥ƣʮֻ¥ƣǵ纣΢¥ƣϤնɢѣΪҶ󱦲ʦ֮ϣ 
˻纣纣ԲءУйŲ޻ׯϣǴڱںУĦڭʦӷѸ纣΢㣬ʮһĦƣնɢ𣻸ʮҶׯƣʮֻһޱɫׯƣʮһлܲׯƣʮһбԲׯƣʮһЖ̴ׯƣʮ˼ׯƣʮڱ·չƣʮշһƣǵ纣΢ƣϤնɢѣΪڱĦʦ֮ϣ 
˻纣纣̴ָɫУйڱׯϣһзηơڱںУĦڭʤ޾²أ纣΢㣬ʮޱɫ౦ʦƣնɢ𣻸ʮĦʦƣʮһׯϾУʦƣʮڱNʦƣʮ걦ʦƣʮһ㻪ʦƣʮʾһзׯĦʦƣʮֻ뻽һׯʦƣʮһĦ֦ʦƣʮֱչʦƣǵ纣΢ʦƣϤնɢѣΪڶĦⴱʦ֮ϣ 
˻纣Ϸ纣ׯաУй徻ϲڱںУĦڭ۵纣΢㣬ʮһĦƣնɢ𣻸ʮֵ౦һлׯƣʮһĦƣʮֱƣʮʾַͨ˵Ħƣʮһ·ׯɫĦƣʮһбԹƣʮֱƣʮĦΪ̨Ϊƣʮһв˼ׯϾɫƣǵ纣΢ڱƣϤնɢѣΪڶϷʦ֮ϣ 
˻纣Ϸ纣չաУйʦչǹڱںУĦڭջ٣纣΢㣬ʮׯϱƣնɢ𣻸ʮֹׯϻƣʮޱɫظƣʮֳһĦƣʮNƣʮδƣʮĦ֦ׯϸƣʮչĦƣʮһͿƣʮ̴֖ظƣʮֹ𾳽չׯϸƣǵ纣΢ڱƣϤնɢѣΪϷ౦ׯϲʦ֮ϣ 
˻纣纣ҫУйׯϣºڱںУĦڭ޾Ħ纣΢㣬ʮһбԲƣնɢ𣻸ʮһбԲƣʮһԲƣʮһлԲƣʮʮԲƣʮַ𾳽ԲƣʮһĦԲƣʮһޱԲƣʮһԸԲƣʮݻһĦԲƣǵ纣΢ԲƣϤնɢѣΪ޾²ʦ֮ϣ 
˻纣·纣²ءУйʦӹҫŷڱںУĦڭۣ纣΢㣬ʮһĦعƣնɢ𣻸ʮһƣʮһбƣʮֳһз˵ƣʮһзׯϹƣʮһ¥ƣʮһн̻¹ƣʮһ޾ƣʮһׯƣǵ纣΢ƣϤնɢѣΪ·ʦ֮ϣ 
˻纣Ϸ纣ĦᱦҫׯϡУйް¹ڱںУĦڭްۣ纣΢㣬ʮޱɫ౦ƣնɢ𣻸ʮĦᱦƣʮһйׯϹƣʮһƣʮһׯϹƣʮ仯ƣʮƣʮһнչƣʮ˵ޱĦƣʮһƹƣǵ纣΢ƣϤնɢѣΪϷݷʦ֮ϣ 
ǵʮڷɲ΢纣Уʮڷɲ΢Ħڭһһ纣΢ǰΧƶᡣһһ纣΢ׯƣϤնɢѣΪֱׯʦ֮ϣѣëУһһʮ纣΢һбɫһһУϤʮ纣΢ʦ֮Ϥܱһз΢һһУʮ΢ɲһһɲУ𡣴Ϥܱ׽Уʾַţ纣΢Уʾһţ纣΢У˵һзţ纣΢Уһɲ̾𹦵䷨ţ纣΢УϾһзʾһдԸţ纣΢УһԴʷţ纣΢УһзƷţ纣΢УԹʮܱ鷨ʾ䷨ţ纣΢Уַ鷨һţ纣΢Уһڻţ纣΢ձһз磬ģϤУһһɽ΢ߣࣻɽ΢סаߣۣɽ΢ϣɽ΢סš֧أɽ΢֪ʶڸУɽ΢֮ģɽ΢Ȥתأɽ΢þۣһƽȷɽ΢סԸУ޾ǶΪ㾻ɽ΢Եðס¬ǹԸҡ 
ʱͬʱ˵ԣ  
гձʮһй˵£֮ 
ٺ룬ýѣӼƣ˹㡣 
ٺ޷㣬ޱ࣬һз޲룬˵Լ 
ԸһϤΪ徻ҵ 
һڻУձʮ޲ǻۺ𷨡 
һһбߣϤ˼徻ܼо 
סһëˣ鶯ʮв룬徻ء 
һһׯɲһްׯߡ 
һн٣һɲϤ֣֪֤࣬ްߡ 
ʤн룬һϤּס˷ţд𡣡  
ʱһڵޱ߾ͨʣü⡣˹һǹҫʮء״籦ɫƣʮһзɲйϤ֡һһͬһƣʾۺƣԸ֮ƣʾʮУڻ᣻ѣڷ𣬴롣 
ʱǰдȻ֡仪ʮׯϣһܼνڱΪ侥ĦᱦΪأڱҶĦ룻̴ָׯϣɫ徻һУʾޱ䣻ܷһĦᱦӰַУ˵һԸ˻ѣһ֮䣬׺УĦڭһзʤ纣΢ڣʱѣѡ 
ʱʤ̨룬ϣεڶһзʤ磬ϲУͣ벻ɲһɲëϤͨչһз磻ʮհסһδ٣ޱ߷繦ºһѡͨ仯Уз񣬹۲ʮ˵Ի  
ڷ磬һǰԵҲܣ㴦 
һһëУһɲڻṲΧƣ˵֮ʤС 
һëʾֶɲһһëϤȻڷ硣 
һһɲϤһɲܱ飬ʮƼĪ 
һɲ΢¹ڻУ̳顣 
΢ɲһнԳ֣ǷǾ磬ܽ 
һڻУʤȻϲ١ 
͹Ըڷ𷨣¬ǷУп֤ء 
һͬϲѻͨ޲顣 
һɲ΢ϤΪŴ⣬귨ġ  
ʱиĦڭ۲һʤз񣬹۲ʮ˵Ի  
ǣڷ磬תΪ 
ͬ޲⣬ɫΡ 
һǣ֪һзһйУһ޲֡ 
ɫ಻˼飬ߣӦϤ 
һϣΪɲݷ纣 
һһëУʮݷѵߡ 
У޷𹦵ºС 
ת֣бߣ˵޵ȣǳǲܲ⡣ 
һУ䣬Ϥ 
һһַһ΢ɲͨ  
ʱиĦڭϲ۹з񣬹۲ʮ˵Ի  
֣Ϥݹʮ 
䣬ʾͨ 
ģǰߣǷ 
бߣ˵ǣܹ۲졣 
ʾգס 
סȥԼ𣬹ҲܣϤԶš 
סɵãΣֽӰ 
ģΪ˴ƣַţʾ 
һУΧƣҫʮ 
һ޾࣬ʾɫղ  
ʱиĦڭۣз񣬹۲ʮ˵Ի  
˻˼أһһܼһз 
ܱ룬һɲ΢ڱУռ 
ӰɲһڱһУϤͨ¡ 
Ը࣬һɲռ䡣 
סһдһнƽȣУ֮硣 
֤ǣڷ磬ëףһɲ 
һзͨʾš 
һ꣬䣬ת֡ 
һйɲڽٲ˼飬Уһ֡ 
һһһڷޱ޾  
ʱиĦڭʦӷѸ۹зչʮ˵Ի  
¬Ƿת֣Ϥܱ顣 
ʮУ纣ͨԸת֡ 
һɲڻУŸͬӦ 
ԸɣһйУ޲ 
ɲڷ꣬޲һ䡣 
ڽ٣һгɲУ£̾ݡ 
ʮϤܱ飬ϤзջȺ 
޲𣬳ڷ磬ɫƵ 
һɲڵʦ⣬Ϊ˵ 
δڣһת֣˻Եš  
ʱиĦڭ۹²أз񣬹۲ʮ˵Ի  
˻ӣǻۣ˹룬Ƿš 
һһУݹ˵дʮɲ 
һһУչһзסأ˴ 
һһУڽٲ˼飬ϰۣϾ 
һһ΢У֤һзʮ 
һһɲУϤ࣬ͨд 
Ҳţ֪ 
ٺޱߣء 
ǣһнˡ 
ӵضõأסУڽУǡ  
ʱиĦڭ۵з񣬹۲ʮ˵Ի  
һԶ֪࣬Ƿ˼ʦ 
У۹ˣ֪һз֮ԡ 
ʵ壬չڷ磬Ը 
ڸסǵأ۲һзʤ 
һзɲУһǱ鷨磬Ϥʵ塣 
ʮɲڽУ֪һ 
Ψһһгм࣬ 
ģǰʾ 
Էʣӳ֣ռ 
һڵʦϤܱ顣  
ʱиĦڭǣз񣬹۲ʮ˵Ի  
һйУ΢𹦵£Ϥ 
ԷΪ徻գɫΣ˷С 
ϲΪܣ֪ˣ˷ǡ 
ߣ֪˷徻ˣڴܼ 
Է۲һзסʱˡ 
һУбߣɾһǣ 
סһдȥǡ 
һӰ֣Ǽʦ 
һëУͨԸ徻ܼ 
һһת֣Ϥܱ飬˼Īܼ  
ʱиĦڭ»޾⣬з񣬹۲ʮ˵Ի  
һһɲУڻṲΧƣħϤݷ 
ŹʮӦʾ֣ɫһ֡ 
һһ΢ڣϤռʮָ 
ʮɲɲϤƽ̹徻౦ɡ 
򸲻סϣԲķࡣ 
ɲһڻУת֡ 
˼飬ϤУһд淨 
ת֣޲һʵ˵ࡣ 
Բʵ޾š 
һɲУӰ֣𲻿ɵá  
ʱиĦڭۣз񣬹۲ʮ˵Ի  
΢ɫ಻˼飬ϲַ 
һ࣬Ϥʮ磬һһ΢С 
ʮޱ߷Уͨ 
ڷӳ֣֪˷㡣 
ѰסԸڹһз 
Ž⣬Ըǻۣͨһз 
һһ۲죬ɫ˴ 
סУأڷ硣 
ɲ΢һУһһ֡ 
һͨ£ϤһɲУǡ  
ʱиĦڭްۣз񣬹۲ʮ˵Ի  
һʮɲϤ㣬Գ顣 
һԴʺһһзɲУתھ֡ 
һϤ䣬˵Ȥᡣ 
һһ΢Уڱ 
ͬգް޲ɫӰ֡ 
Ӱ޷ԣǻ۹ˣ˴ƽȡ 
ȡӦǰƽա 
ʮз𣬾һëףܹͨۼ 
¬ǷԸܷ磬һйУת֡ 
һë䣬һзͬ˵٣߼ʡ  
µУԷʮһ纣΢ڶ᣻Ӧ֪һ纣һһУϤǡ  
󷽹Ͼ Ʒ  
ʱĦڭǰʦ֮зһ¬һзƽԣڷʾӰ񣻹ްͬգ纣Ҳ룻һܰʮ磻ǹԴӴʮϤʾ֣һзǣһй΢ޱ߷磻ɾһз𹦵ºʾԸһз֣֣ͨʹ޶ϾУǰǾ硢ս磬ʮ΢ϸްܵһй˹΢һһ纣΢ɲһһɲ纣΢һһǰ纣΢һ¬ 
ʱһһʮһǰͬԣգգӣһ¬ӣʮһ𹲼꣬¬ԸʣһԸʣνתһзֹʣһǻۺʣʮϤʣһȾ徻ʣһʣһ𾳽ϰʣʾһз𹦵¹ʣһʵǻ۹ʣ۲һŹʣ֪һʣܳһĺʡ  
ʱʮһ𣬼Ħڭһǣ뷨ޱǣɾһз𾳽ǣ֪һ纣ɻǣ֪һǣס޲ǣһǣ֪һԺתִʱǣ뷨һ纣ǣһзǡǰǣһ纣纣һһУϤǡԹʣ֤ǹʡʱʮ֣Ħֽׯϣ棬淢֮ͨ£֡δһԸһ徻֣Ӱ񣬽֡УΪʮĦһ纣纣һһУϤǣΪʮ֮Ħ 
ʱ𡣴Ӵʱһ纣΢ν֪޲𣬴֪һз΢𣬴һзɲ𣬴һլ𣬴֪һĺ𣬴֪һ𣬴֪ʮ紦𣬴֪һ΢иޱ߹𣬴˵һзȤǵʱһһ纣΢ơ纣΢ảơ纣΢㺣ơ纣΢źơ纣΢кơ纣΢շһ²ǹơ纣΢һǻ޲𷽱㺣ơ纣΢һһһëиɲơ纣΢һһʾִӶ칬ɷתְȺơУڻ棻һ纣纣΢һһϤǡ 
ʱʮһ纣ʣϤ΢һһڱׯϣ˵һڻУʮִĦơεΪʮνǴĦơĦơִĦơڱĦơĦơʢһзɲĦơʮֱ仯ĦơһĦơչʢĦơʮĦơʮִĦѣһë̷Źڹж˵ԣ  
ͱסɲۣһͨҲ֣롣 
ͺϤͨԲ˵ް 
һɲͨһһͨϤܱ飬ʮߡ 
һɲɲϤȻͨ£¬֮Ը 
գסǹʾһС 
ͰסԸͨһзɲϤζˡ 
һںбߣסֹϾһɲм١ 
ͰסһɲͨʤޱȣʮҲܣϤü 
һзǹִ󷨽ԳţʾС 
ڲ˼飬ʮʾ֣Ϊ޹¡  
ʱһڽͺհзͬԣ  
𷨶ԸƽղأϾ˷ 
һзɲڻУͱסǺߣʮ޲ 
͹󹦵ºʮ׽һгɲϤ˶֡ 
Ҳܳ꣬Ϥ׽סʵУһй΢١ 
ձϤʮ̼öȣ΢޲롣 
ڷһг޾޲ƩϤܱ飬˵󷨡 
һй¹ߣƹʤн裬˵޵ȷ 
ΪڽٺʤнϰһзƣҲš 
ƺεóƺζ֣һԸʵ˵ 
ںϤǰסΪת徻֣һϲ  ɾƷ  
ʱĦڭԷ۲һ纣һһ𺣡һз纣һҵһһֺһһԸһ亣ǹ۲ѣոһеںԣӣ֪һ纣ɻ徻ǲ˼飬֪һҵǲ˼飬֪һз簲ǲ˼飬˵һޱ߷ǲ˼飬һǲ˼飬һ֪һǲ˼飬ʾһԸǲ˼飬ʾһз亣ǲ˼飬תֺǲ˼飬˵˼飬徻˼飬ޱɫຣ˼飬༰ý徻˼飬ޱɫֺ徻˼飬ɫƺ˼飬ʤ溣˼飬ɾ˼飬ʾںһ˼飬͵޿չ߲˼飬סز˼飬粻˼飬ֲ˼飬۲һзв˼飬Բܴݷ˼飬ηܹ߲˼飬ס޲˼飬ͨ仯˼飬徻ǲ˼飬һзܻٻ˼顣ǵһзҵзһʣ˵ΪǻۺʣΪһڷ𹦵ºеðסʣΪһ纣һзׯϹʣΪһнٺУԺ㲻ϹʣΪһ纣УʾʵԹʣΪһ⺣˵ʣΪһ𷨹ʣΪһһϰɽʣΪһкγҪʣΪһסԸйʡ 
ʱںϲʣһзֹʣʵŽ⺣ʣŷʣԸʣƽ۹ʣһشۺʣһзֹʣһео𾳽ϤʾʣһŹʣһԹʣ˵ԣ  
ǻºʮӦת֡ 
ʮɲ˼飬ٽϾΪʹ죬һ 
ѿ˼ʾ룬СУͨ 
оżģ׽֪ʶһǡ 
ڿ徻ִȱԻϲ־ˣŴ˷á 
סԸأ徻۲취գ֪д 
һͨĪ֪˷ 
бߣһнԻתҲ¬Ǿ 
һɲסิȻӦëףҽʾ𾳽硣 
Ըޱ߼ʣеþ㣬۾ǷӦ  
ʱĦڭԣӣ纣ʮ£ȥڡδ˵˵˵Ϊʮν纣Ե纣ס纣״纣ԣ纣ׯϣ纣徻纣ˣ纣ס纣ת纣޲šӣ˵纣дʮ£˵ߣ纣΢ȣȥڡδ˵˵˵ 
ӣ˵ʮԵʣһ纣ѳɡֳɡɡΪʮνʣӦǹʣһҵʣһһùʣһͬƸʣһϾԸʣһɾͲԸʣһ徻ʤڹʣһƸһɵʱʣԸʡӣΪ˵ʮԵ˵ߣ纣΢ 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
˵ޱɲ¬ϤϾ𾳽粻˼飬ǻͨǡ 
Ըйޱߣʮ 
ȤһǣԸճɲԳɾ͡ 
кбߣ𾳽Ϊʮһһ١ 
ǣֱַһ࣬ҵ˼飬һɲ˹ 
ɲׯϲأ빸ɣ˹ɹŽģʮסǡ 
Уз΢Ϥɲ徻ա 
սͨϤʾ࣬һһһɲ 
һһɲԳԷϤУ¬Ͼ  
ʱԣӣһһ纣纣΢סνһׯססһбסһзסһбɫסһзסҵνסһסһסԸһвׯϺסӣ纣ǵ纣΢ס 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
ʮս磬һ֮ӣǰԿɼ 
޷빸ɣ徻ĦȻֹ 
徻ɲֹսסĦᱦУаסء 
ڻả˵ֽ𾳽ޱߣĻϲ 
ĦΣ״绪ƹֲɫȻ 
ɲޱ߼ʣס󺣣㲩徻⣬ׯϹʡ 
ɲתԷðסڱУ󱦡 
סڽ֣ס¬𣬳ڴ˴ת֡ 
ƽסิȻˮУס̽պ 
ֹմסڻУͨ޲ܣ¬Ǵ֡ 
޻֣һׯϲ⣬徻ܼ 
ָһнԸסйڿգϤ顣 
ڿסʱлУй徻סС 
ʮͨһнڴм̱˹ҵ֮ 
йܷ磬徻빸Ӱùޱߣ 
ׯϲأֹնҵ粻˼飬ʾ 
һһ΢ڣʾɲǡ 
ΪʣоٺҲˣ֮Ϥܱ顣 
һһɲסУƽϤָһд̳ 
һãһгิȻͨ¬Ϥ֡ 
һйɲӰ棬ʮิȥ 
ɻѭѣĪ徻Ըҵ֮֡  
ʱԣӣ纣ֲ࣬νԲ򷽣Բ𣻻ˮΣɽΣΣ绪Σ繬ΣΣΣǵ纣΢ 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
ֱׯסιʮӦ۲졣 
״Բзά磬Ħ״ȣһнҵ졣 
徻ׯϣã˾ͣ˹ҵӡ 
ɲޱ߲أƩƲգֲׯϣҫС 
һйķֱֹ֣ɲУʾͨ 
Ⱦ徻ָܿ˹ҵ˼飬תǡ 
һë˼ɲ΢סһһбڻ 
һдСɲֲ糾ƽ̹¸ͬϤת֡ 
һгɲǱԸͨ⣬Ϥ 
һйгһһз룬Ϊ䣬¬Ƿǡ  
ʱԣӣӦ֪纣壬νһбׯΪ壬һׯΪ壬һбΪ壬ɫΪ壬һׯϹΪ壬ԲɻΪ壬ԷΪ壬Ϊ壬Է仯Ϊ壬ĦΪ壬Լ΢ϸΪ壬һбΪ壬Ϊ壬һбΪ壬һбӰΪ壬һׯʾΪ壬һʾ־Ϊ壬αΪ壬ԱΪ壬ԷΪ塣 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
ɲϳɣ̲ɻס 
Ǿ֪һйׯϣֹס 
򾻹Ϊ壬סΣδ 
ɲԸӰסȡ˵ɵá 
Ħɣշղع⣬ϵأϤ 
ɲɣƸϣڱҵá 
ׯϵأڹִ˹ɷ 
ĺס޴һǷֱ 
ԷĦΪ壬֣ͨ 
ɲԸׯϣһн  
ʱԣӣӦ֪纣ׯϣνһׯϾгׯϣ˵һׯϣ˵һҵׯϣʾһԸׯϣԱʾһӰׯϣһʾޱ߽ͨׯϣԳһзׯϣԳһбׯϣʾһеҫׯϣʾһԸׯϣǵ纣΢ 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
ɲбߣ徻ҵɣׯסһʮԱ 
ޱɫ౦ƣׯϷһ֣ʮɲ֣˵ 
ޱ߹ºִԸׯϣʱʮɲ 
ҵбͬһдׯУ˵ 
ͨɲһһһзϾӦۡ 
ȥδڽ٣ʮһڱдׯϣһһɲм 
һ䣬ΪͨԴׯϹ 
һׯƣֻƣĦᱦƳ֣ɲԴΪΡ 
ʮгɵׯϽԾ㣬Ⲽƣڴɲ 
Ըӣϰޱ߹Ϥׯϣһдн֡  
ʱԣӣӦ֪纣纣΢徻㺣ν׽һ֪ʶͬƸʣ󹦵Ʊ鷨ʣ޹ʤʣ۲һסʣһϤԲʣ۲һضסʣһоԸʣϰһгҪйʣһׯϺʣɾ徻ʣǵ纣΢ 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
һɲׯϣԸһɲҫ徻ҵ 
Զ׽֪ʶͬҵ徻ȱԴׯɲ 
һзȣѷأϤΣԴ˳ɲ 
⣬ܽ죬̺ΣϾޱɲ 
ΪʤУ¹ƩƲգһɲԳɾ͡ 
ɲϤ㣬Ըо徻ɲӴ 
޵һзޱ߳ҪУַ㻯ȺׯϹ 
ϰׯϷأ𹦵·źʹ߿ԴɲԳɾ͡ 
ȣʹƸһޱϤ徻  
ʱԣӣӦ֪һһ纣纣΢ֲνСִֶ٣ֳ٣ΨϾһϾΨʾһ˷֣ʾ˼˷ֵ֣ٷʾޱǵ纣΢ 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
ַţһɲ֣Ȩ 
˼飬ɫӰΪ࣬Ϥ 
Ϊֶ٣ס٣ʮǰ˳䡣 
Ͼ˼飬ʮɲΨϾһһʾϤࡣ 
֣ʾ˼ֳˣΨһ˷һз 
ȻסڵһУȺ 
ë׳ƣʾޱ߷һֶãַȺ 
ܱ飬ֶ˵˼У 
ׯϹڻ徻ٲȻƲУʮɲҲ䡣 
𷽱㲻˼飬Ϥǰסׯɲһйܱ顣  
ʱԣӣӦ֪纣纣΢סνаɮoססޱ߽ס޵Ƚסвסвɳƽסв˼סвסв˵סв˵˵סǵ纣΢ 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
纣ֽ٣󷽱ׯϣʮ̹ۼϤˡ 
Ҽʮ纣򳤻̻ޱߣԷ˵ 
Ҽʮɲס΢٣һٻԸָͬ 
дȾȾӣԸ⣬סС 
ɲ٣徻纣𾳽ׯϣסޱ߹١ 
ֱ۲أ볾ͽ٣徻һС 
徻һˣһ֣޾Ըһֽ١ 
һ٣һ٣һнٺţʮ֡ 
һнׯ£һнֶãһׯϣһޱ߽١ 
ʼһճɽ٣Ϥһɲޱߣһ徻  
ʱԣӣӦ֪纣纣΢תνǹʣ纣ɻת䣻Ⱦסʣ纣Ⱦ۽ת䣻޹סʣ纣Ⱦת䣻Žסʣ纣Ⱦת䣻Ĺʣ纣徻ת䣻ʣ纣ޱׯϽת䣻ʮһ纣Ƽʣ纣ׯϽת䣻ʣ纣ׯת䣻ʣһ纣㲩Ͼת䣻ͨ仯ʣ纣徻ת䣬ǵ纣΢ 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
һҵӦ۲죬תǡ 
ȾҵɲɲһгȾۡ 
徻ģУɲȾ徻 
Žڱ˽УȾ徻ߡ 
Ϥģɲסٺ徻 
ʮׯ⣬в 
һһ΢ڣɲ糾Ƽ徻 
ׯ޷Ⱦ 
зһϤã徻ׯϽԾ㡣 
ͨʾֲ˼飬ʱɲһ徻  
ʱԣӣӦ֪纣纣΢޲νһһ纣У纣΢޲һһ纣У޲һһ纣Уһеʮ޲һһ纣Уһڻ޲һһ纣Уһз鷨޲һһ纣Уһз仯޲һһ纣Уһзձ纣ޱ߽ס޲һһ纣Уַ޲һһ纣Уһ纣һ޲һһ纣Уһһ΢һ󾳽޲ӣ纣޲˵ǣ˵ߣ纣΢޲𡣡 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
һ΢жɲϤϾһУһһԽ 
һһ˼ǰһɲҲܣǷ޲ 
һһׯϤʮ֣ͬһ޲ 
һһ΢ڣϤΧһб䣬಻Ȱҡ 
һһ⣬ձʮϤУһɲ޲ 
һһ仯ܱ飬ԷͨȺƷʮޱ 
һһ˵ڷ䷨徻תַţһн޲ 
һסɲ٣졣 
ɲׯϣһ޲룬ͨһнҵ 
һһϤȥԸʱ䡣  
󷽹Ͼڰ Ʒ֮һ  
ʱԣӣ˻ׯ纣¬纣΢ʱһһ׽纣΢һһ纣΢Ը֮Ͼ 
ӣ˻ׯ纣ɽ΢֡·֣ƽסܳһбȻׯϡϷֱ֣ׯϣܳϾҫĦϷ֣£ܳһб塣Ϸ֣ƽ棬ܳչĦ֡Ϸ֣ׯϣܳϹֻϷ֣徻ܳһлʦϷ֣ʮܳһϷ֣һбܳһĦϷ֣ټճ֣ܳһĦơϷֹ֣Уܳһбɫ̨ơ 
ӣɽ΢֣ߣʤأܳչĦׯˮˮдֹ㴱ׯ纣סУķƽ徻̣ɽΧƣغ𡣡 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
У΢޾ҵʻֱׯ纣 
ƱһУɲٺ 
Ŵסգ޶ҡĦΣԸ徻 
ɢĦػԸסּׯϺƴʮ 
ĦƣʮȻΣҲ顣 
һбзž⣬ʮܱ飬ᡣ 
зë׳Σȣһ 
ֹȷ磬˵ַʾӦȺ޲ 
гһһм磬ַƼɲڡ 
Ըܷ磬һнٻȺǵϤɣׯϴӴ˳  
ʱԣӣ˻ׯ纣Χɽס֮ϣ̴ĦΪ±Ϊ壬Ħ֣ؽһˮע䣬ڱΪ֣ݲأΣ㻪ӯĦΪѴǵ纣΢ׯϡ 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
бߣ徻ɫׯϾ 
Ħᱦ֣֣ΪΣ徻Χס 
ĦΪأ̴ָΣⷢʮӳ徻 
ĦɣĦ䱦һ֣ž 
ˮɫɢ̴²Ϥ𥡣 
ׯϣɫȻڣճԲ 
ޱߴִǷ䷨磬Ϥһת֡ 
Ħĩɣһһĩֹ¬徻Ϥ 
ׯַޱɫϤʮ޲飬ޡ 
һׯϳ˵Ը֣ʮоɲ顣  
ʱԣӣ纣ΧɽдأһнԽɣׯϣɾڻ徻ƽ̹и£ĦΪ֣ڱΪأһ״ĦᱦΪɢڱĩĦᣬ䣻ׯϾ߳ƣһׯ϶ΪУΣĦΪо磬вСӣ纣أǵ纣΢ׯϡ 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
ƽ̹徻סܻĦᴦΪϣڱ 
ΪãֱׯϣϽԲָϤܱ顣 
ڱϤΪϺã̴ĦɢУ빸 
⣬һУɢڱոڵΪΡ 
˲ʮоʮһ˵¶ 
һзԸĦڣޱ߹٣ʤУڴ˱޲ 
Ħᱦһзɲ룬ɲһһһйС 
ׯϻؽ磬бʮ˵ʿԸǵ 
ĦׯϵأžΣգȻ֡ 
Ը𾳽ˣ֪ڴɲУһ䡣  
ʱԣӣ纣Уʮ˵ɲ΢ˮһׯףĦׯ䰶¬ĦᱦΪˮӳڱɫУֱϣ̴ϸĩΈ£ݷűޱָǣͨһׯϤ֣ʮױзֲʮJΧƣ΢һбׯϷˮУ˵ǧʮʬ޴ɳһбɳޱɫ౦¥󣬰ǧʮǣ΢ڱֱĦΪɳ̴Ħᣬ˵ǧڱԫǽϤΧƣܱΡ 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
дϣˮĦϣ徻ףסղɻ 
ĦɰֲƣΪ󣬴ׯϾ޹ 
ˮΜsɫŹԶԷ 
ױׯϾڱĦΪΣܻJϤɣƲ 
ĦᱦгУٹȣ㾺࣬ͨǡ 
ׯˮͣԲԳ顣 
鱦ʢ´ΪΣĦݷȤǡ 
ǹڲĦӨӰ磬ׯˮ 
ԫǽƽѣ¥ϣȻׯ徻 
¬ɲϾǹбߣϤ  
ʱԣӣһһˮ΢ˮӣΧƣһнԽΪĦΪΣɫƣ֮һԴгĦΪڱ죬纣ׯϤ֣ĦᱦԸϣֻ¬ʮ𣬼һз֮ͨ£ˮУһбƣ˵ߣһһӸ纣΢ׯϡ 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
徻ӣΪ䰶ĩΪֲأνá 
ׯϣJܻϤΪڻΣӧN¡ 
ˮ徻ɫĦᾺڻ˽ҡϤ 
ϸĩ̴һͬ䧝ط뵲Уܱ顣 
гϤŹɫȻⲼӰ̨謽Ծ㡣 
ĦַʮɲԴΪεأˮӳӯ 
ĦΪΪ죬鸲ݷһ֮С 
ĦἫ徻ԸһУݽ 
ƳӻϤɲУ̳ 
徻ƣһϤָȷü࣬ȻӰ  
ʱԣӣˮӣ֮أϤׯϣһһ΢ڱׯϣѱ΢ڱִεУһһкһׯƣĦᱦҫ䣬ֻ㴦ӯ΢˵һн޴ԸɢĦᱦأνĦᱦĦᱦĦᱦֲ˼ׯɫĦᱦչ²ĦᱦܱʮմĦᱦһĦᱦһҵĦᱦǵ纣΢ˮ֮أһһϤׯϡ 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
ƽ̹徻ĦṲΣУʸɴơ 
֦ׯϣֹգĦΪƲʹʮֶá 
Ħ᲼ؽԳڻĩׯϣĦϤӰ 
ӰĦɢҲܣǺȱʮһһ̼ 
ׯƷֲϤĦ֣һһַͨ 
ڱׯϷŴ⣬һһҲ飬Ϥʮ㿪ݡ 
Ħһˮ̱仪ָͬϤֹ޾Ъ 
ׯϣĦн֣ȡ 
˵һׯУϤ಻಻ȥԸ 
˵һһ΢УһзеǵɲϤ徻  
ʱԣӣ纣ׯϲ˼顣Թʣӣ˻ׯ纣һо磬һһ纣΢徻֮ׯϡ 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
ɲһдϤڱΪΣڿղƣָ 
ĦоʮӰ֣ͨ仯ͣһ 
һĦݷ˼飬¬Уڴ˱ںż 
徻ׯϾнӰ仯Χƣһɲܱ顣 
лãɵãԷ𾳽һɲ֡ 
ͨ£ϤʮԴɲׯϣһнڱм 
ʮ仯һн羵񣬵УͨԸ 
УʤǺһ΢Уɲ 
˼ڴ٣׽һһ֮УһɲϤ֡ 
գ޵࣬ΪϾԸסС  
ʱԣӣкεסҽ˵ӣʮ˵ɲ΢ˮУʮ˵ɲ΢ְסһһ֣ʮ˵ɲ΢硣ӣ֣纣Уס״ԣȤ룬ׯϣ룬У޲𣬸ӳ֡ 
ӣ֣סޱɫסһرסˮסһлסĦᱦס⺣סׯϹںססһзĦסǵ˵ߣ纣΢ 
ӣһ֣ɽΣΣתΣΣΣ̳ΣΣ¥ΣɽΣշΣ̥ΣΣΣΣΣΣԲΣΣһΣׯϾΡǵ˵ߣ纣΢ 
ӣһ֣ʮĦΪ壬ɫΪ壬Ϊ壬ԱΪ壬һбׯ϶޻Ϊ壬ӰΪ壬Ϊ壬ԷɫΪ壬һΪ壬ڱΪ壬һºΪ壬һҵΪ壬һз𾳽徻Ϊ壬һԸΪ壬һз𷽱Ϊ壬һɲׯϾ߳ɻΪ壬ޱ߷Ϊ壬һз仯Ϊ壬һΪ壬һз𹦵º徻Ϊ塣ǵ˵ߣ纣΢ 
ʱ壬з۲ʮ˵ԣ  
ɲּׯϣ徻أֹסס㺣ȡ 
ֳ̳Σһɲֱʮׯ𣬸жס 
ǾǻؼƣɲɣסĦ᲻ء 
ʹȣޱ徻ɫΪ壬Ƿݲ˼顣 
ԸΪԣһҵ𹦵ǡ 
ɲһһţ˼оʮԱׯ 
ʮйɲϤ֣ʮУʵ롣 
һɲһУһһ࣬籾޲޵Ϥܱ顣 
һй΢УռԸһϤ 
ܱһɲ޵ףջһʶ  
ʱԣӣʮ˵ɲ΢ˮڻׯ纣Уֲס 
ӣˮޱ⣬һĦΪףһĦׯϣֶסϣʮȻһׯϾΪ壬в˵ɲ΢вС·磬ʤգһнׯϹҫΪʣڱĦỪס״ĦᱦΣһбׯָϣɲ΢Χƣְסׯϣž빸ơϹɲ΢磬ׯϣһׯϾΪʣס״ʦ֮һбɫָϣɲ΢ΧƣʦӹʤաϹɲ΢磬һбׯչ⣬Ϊʣֱסΰ磬Ħƶϣɲ΢ΧƣžʤϹɲ΢磬ֹׯϣһбΪʣɫʬ޴ס״ĦԽĦᱦƶϣķɲ΢Χƣһ徻ŽչƳ֡Ϲɲ΢磬շ⣬һбׯΪʣһׯϱסշǣĦԸϣɲ΢ΧƣϲϹɲ΢磬ԱׯϴΪʣչסķĦƶϣɲ΢ΧƣչڴϹɲ΢磬ڻׯϣֻׯΪʣһбɫ溣ס״¥֮ΣһбɫJƶϣ߷ɲ΢Χƣһ徻Żϲڹ⡣Ϲɲ΢磬أԳһĦׯΪʣֱɫպס״ޱɫƶϣ˷ɲ΢ΧƣŹǺϹɲ΢磬ĦׯΪʣһׯĦס״Σׯʦƶϣŷɲ΢Χƣ徻¹ܴݷϹɲ΢磬մޱׯرΪʣһׯϱʦĦảס״Բʮɽ΢һĦỪָϣʮɲ΢Χƣһ徻һзʤϹɲ΢磬ֵ౦ԼβɻׯΪʣ컪ס״֮Σ챦ƶϣʮһɲ΢Χƣ·Ϲɲ΢磬ҫչׯΪʣˮס״绪ƶϣʮɲ΢Χƣų󡣴Ϲɲ΢磬ţԽׯΪʣɫס״գԲ칬ׯƶϣʮɲ΢Χƣ¬𡣴Ϲɲ΢磬ž볾⣬һбׯΪʣֱºס״ִΣޱɫƶϣʮķɲ΢Χƣű鷨ʤϹɲ΢磬ƣһׯΪʣס״d֮ΣĦˮƶϣʮɲ΢Χƣһ徻ŲɴݷմϹɲ΢磬徻գ޾ĦΪʣס״֮ΣԲĦ̴֖ƶϣʮɲ΢Χƣ徻չۡϹɲ΢磬ׯϲأһĦΪʣĦסΰ磬һΧɽׯϻָϣʮ߷ɲ΢ΧƣްǹʮϹɲ΢磬볾һׯΪʣʦס״謣һбĦԲƶϣʮ˷ɲ΢Χƣһ徻ʤϹɲ΢磬徻գԳ޾ĦΪʣɫɽס״籦ޱɫĦƶϣʮŷɲ΢Χƣշչ⡣Ϲɲ΢磬棬չ±ΪʣһĦס״籦ׯϾߣһб´ƼĦƲϣʮɲ΢Χƣһ徻Ÿ 
ӣ˱ʮȻ֣ǵȲ˵ɲ΢磬ס״ԣ棬Ȥ룬ׯϣ룬У޲𣬸ӳ֣Χƣνʮɲ΢ת硢ʮɲ΢硢ʮɲ΢硢ʮɲ΢硢ʮɲ΢̳硢ʮɲ΢硢ʮɲ΢¥硢ʮɲ΢ʬ޴硢ʮɲ΢շ硢ʮɲ΢̥硢ʮɲ΢硢ʮɲ΢硢ʮɲ΢硢ʮɲ΢硢ʮɲ΢Բ硢ʮɲ΢硢ʮɲ΢硢ʮɲ΢磬ǵв˵ɲ΢һһ磬ʮɲ΢Χơ磬һһ˵΢Ϊ˵һ磬ڴޱˮΧƴ˺ˮС  
󷽹Ͼھ Ʒ֮  
ʱԣӣޱˮˮ빸أһĦׯϣֶסϣɲкΪ塣·ׯϴķһбׯϺסָϣɲ΢Χƣһ徻üաϹɲ΢磬»أԲһбﺣס鴱ʦָϣɲ΢Χƣһޱ߷ۡϹɲ΢磬Ʊ仯֣գһбׯסׯԲָϣɲ΢ΧƣŹաϹɲ΢磬ɫ״Ħᱦ֣ޱɫˮסչ¥ָϣķɲ΢Χƣһ徻ƾ˱աϹɲ΢磬ƸǸ״ˮס볾ˮָϣɲ΢Χƣŷϲ޾ۡϹɲ΢磬ʬ֣ǣһм̱ׯϺסĦڹָϣɲ΢Χƣ徻չϹɲ΢磬ׯϣ£һׯϺסһбָϣ߷ɲ΢Χƣһ徻Ź»徻ۡϹɲ΢磬޹ׯϣ״籦Уغסˮָϣ˷ɲ΢ΧƣŻʤϹɲ΢磬d֣´סһлׯָϣŷɲ΢ΧƣŹĿо¡Ϲɲ΢磬΢״һбˮסһָϣʮɲ΢Χƣһ徻ŽɫֵơϹɲ΢磬ɫׯϣd֣αסչָϣʮһɲ΢ΧƣޛշǡϹɲ΢磬ɫ⣻״ǹһбׯϺסָϣʮɲ΢ΧƣűմϹɲ΢磬չ֣״绪ס¥ָϣʮɲ΢Χƣһ徻աϹɲ΢磬ׯϣ״ޣסĦָϣʮķɲ΢Χƣ޾󻪡Ϲɲ΢磬羵֣״簢סڹӰָϣʮɲ΢ΧƣŸ¶Ϲɲ΢磬̴£ΰ磬Ֆ̴ס黪Ħָϣʮɲ΢Χƣһ徻ʤ޵ǡϹɲ΢磬빸״ˮޱɫ⺣סָϣʮ߷ɲ΢ΧƣűչϹɲ΢磬ׯϣ״֮ΣһлסһĦָϣʮ˷ɲ΢ΧƣʤϹɲ΢磬ʤׯϣ״ʦ֮ʦסɫʦָϣʮŷɲ΢Χƣޱ߹³չϹɲ΢磬ʤƣ״ƣ·㴱סձ¥ָϣʮɲ΢Χƣһ徻յơ 
ӣ빸ˮϣˮ޾֣֣ׯϣһз𹦵ºΪ塣·״籦֣Ħرסαָϣɲ΢Χƣһ徻⻶ϲ档Ϲɲ΢磬ֱơϹɲ΢磬ڱׯϹ⣬ŷϹɲ΢磬ؽգŹϹɲ΢磬ʤϹɲ΢磬ׯϣŷϹɲ΢磬밲֣Ŵǻ۵ơϹɲ΢磬޹ʦӹ⹦ºϹɲ΢磬ִգŴ⡣Ϲɲ΢磬ׯϣ۷紱Ϲɲ΢磬չׯϣʤǴϹɲ΢磬¹ⴱϹɲ΢磬빸أ徻Ϲɲ΢磬һյơϹɲ΢磬󣬷ȸϹɲ΢磬ֱ鸲ŵһȾϲϹɲ΢磬Ź㲩ơϹɲ΢磬ׯϣƽǹºϹɲ΢磬޾ׯϴ״һбסĦָϣʮɲ΢Χƣһ徻ŷ羻 
ӣ޾ˮˮձ⣻֣ׯϲأԳ˵һΪ塣·״Ħɫü࣬һбɫˮסһׯ¥ָϣɲ΢Χƣһ徻޹Ϲɲ΢磬أްǻ۹⡣Ϲɲ΢磬ׯϣһбϹɲ΢磬̴徻ǹϹɲ΢磬ɲׯϣŹϲϹɲ΢磬ׯϣŷǡϹɲ΢磬ޱ࣬ްǡϹɲ΢磬ƴ˵֡Ϲɲ΢磬ڱׯ徻֣빸Ϲɲ΢磬룬ްۡϹɲ΢磬ׯϽŷǴϹɲ΢磬ǻׯϣǾϹɲ΢磬һաϹɲ΢磬ɫչ⻪ơϹɲ΢磬Ź¹⡣Ϲɲ΢磬ĦỪ⣬ơϹɲ΢磬ʮϹɲ΢磬ֹ⣬ŷϹɲ΢磬Ÿ²չϹɲ΢磬ׯϲأd֣һĦׯס徻ָϣʮɲ΢Χƣһ徻Ŵ仯 
ӣ˽ձˮˮ౦ׯϣ֣ʮһׯסޱ߷Ϊ塣ڴ·ʮ޾ɫ֣״ܻأǣޱɫһбغסϣɲ΢Χƣһ徻۹աϹɲ΢磬ׯϲأϻ۴ʦӡϹɲ΢磬űշϹɲ΢磬Ŵ󹦵ơϹɲ΢磬ձׯϲأչϹɲ΢磬޻£ŷǻ۴Ϲɲ΢磬ֲأŴϲ徻Ϲɲ΢磬أŴϹɲ΢磬徻£ֹǻϹɲ΢磬ޱׯ࣬ŷԸ¹⡣Ϲɲ΢磬ŷԸϹɲ΢磬һбׯϣŹ±ࡣϹɲ΢磬̵أʤ졣Ϲɲ΢磬չƻŴ󾫽žۡϹɲ΢磬ػׯУżϲϹɲ΢磬̴أɶǻ۹աϹɲ΢磬ɫຣշŲ˼ʤϹɲ΢磬ʮʤȡϹɲ΢磬ƴżۡϹɲ΢磬գ״ԲޱɫĦảסһгׯƶϣʮɲ΢Χƣһ徻ŽѾա 
ӣ˵౦ׯˮˮׯϵף֣Ϊ塣·״ɽΣɽס𾳽Ħƶϣɲ΢Χƣһ徻ŷվۡϹɲ΢磬޾չʤۡϹɲ΢磬շŴ޾Ϲɲ΢磬ޱǷϹɲ΢磬ǣŲʦƵꡣϹɲ΢磬ޱһۡϹɲ΢磬ռ壬ǰϹɲ΢磬ʦӵ⣬޹սɫơϹɲ΢磬ڱŵ۴ʤۡϹɲ΢磬޹أһ徻¡Ϲɲ΢磬̾𹦵վۡϹɲ΢磬أŻʮƴϹɲ΢磬ϵ޵ǱաϹɲ΢磬һбׯϣŹͨϹɲ΢磬һɹۡϹɲ΢磬볾žŲ֡Ϲɲ΢磬ĦỪ⼪Ϲɲ΢磬Ʋأ״¥֮Σֹˮסһбָϣʮɲ΢Χƣһ徻ʤͨ 
ӣ˽ׯϵˮˮ֣ʮӰһĦׯסһзǹΪ塣·״֮أһĦסˮĦƶϣɲ΢Χƣһ徻Ų˼鹦±¡Ϲɲ΢磬֣Ϲɲ΢磬֣ŷۡϹɲ΢磬Ħᴱ㴹ۡϹɲ΢磬֣ŲתºϹɲ΢磬йׯϣһʤ𡣴Ϲɲ΢磬ʦգʦӹۡϹɲ΢磬ׯϣһз徻ǡϹɲ΢磬ƣࡣϹɲ΢磬ŷȻʤ⡣Ϲɲ΢磬徻仯ŽϹɲ΢磬ʮŹ۷ƵۡϹɲ΢磬Ȼ棬ŹϹɲ΢磬գƻϹɲ΢磬ַ֣𹦵¡Ϲɲ΢磬徻һзƽͨϹɲ΢磬⺣ʮڴ仯Ϲɲ΢磬黪أŷ籦˼ۡϹɲ΢磬ʦʤ⡣Ϲɲ΢磬ޱ߱գķֺסޱɫĦϣʮɲ΢Χƣһ徻űʤ 
ӣˮˮأ֣һׯϣһзΪ塣·ֳգֽɽסձƶϣɲ΢Χƣһ徻ۡϹɲ΢磬ϲϲ֡Ϲɲ΢磬ׯϴһǡϹɲ΢磬޻գ޹Ϲɲ΢磬仯⣬徻ǻ¡Ϲɲ΢磬ſʾºࡣϹɲ΢磬һׯϾŻϲơϹɲ΢磬أƴϹɲ΢磬һбׯϣƵ۲ۡϹɲ΢磬޾ǡϹɲ΢磬ׯϳǣղչϹɲ΢磬壬һзϹɲ΢磬չſʾǡϹɲ΢磬ֹҶһиɽϹɲ΢磬ճ֣׸Ϲɲ΢磬֣աϹɲ΢磬ձգʤࡣϹɲ΢磬ׯϣJһׯϺס¥ָϣʮɲ΢Χƣһ徻ʾηơ 
ӣ˻ˮˮׯϣ֣޹һ΢зɲΪ塣·ƽ̹籦һбֺס̴֖Ħָϣɲ΢Χƣһ徻Ѵݷ޵ȴϹɲ΢磬ȻׯϣͨϹɲ΢磬΢ִʮ޾⡣Ϲɲ΢磬ĦׯϣŴǻۼŽԻϲϹɲ΢磬ׯϣʤǡϹɲ΢磬΢ųʤ󡣴Ϲɲ΢磬չ仯㣬մơϹɲ΢磬ơϹɲ΢磬󺣣ޱȹաϹɲ΢磬ƴžް۵ơϹɲ΢磬ׯϣŻղۡϹɲ΢磬̴չޱ߻۷Ϲɲ΢磬ŵƹաϹɲ΢磬֣ŷչϹɲ΢磬ףޱ߹ºϹɲ΢磬ͬסأſʾ벻˼ǡϹɲ΢磬ƽ̹أŹ±Ϲɲ΢磬Ħۣ޾ºׯϡϹɲ΢磬΢޵ձϹɲ΢磬ʮռׯҫΰ磬Ħֺסһбׯָϣʮɲ΢Χƣһ徻۴ơ 
ӣ˱ׯˮˮձۣ֣Уһط㷨Ϊ塣·ҫᣬһбɫ謺סٹĦƶϣɲ΢Χƣһ徻ʤ¹⡣Ϲɲ΢磬ǣŷڻۡϹɲ΢磬ׯʦŴԨϹɲ΢磬ֽʦ̨Ϲɲ΢磬ʤǹտ򡣴Ϲɲ΢磬ƹϰųֵϹɲ΢磬ϲŷϹɲ΢磬ĦŲռϹɲ΢磬زأϹɲ΢磬֣žСϹɲ΢磬ɽׯϣһйաϹɲ΢磬Σűྻ¾Ϲɲ΢磬޲ηʤ档Ϲɲ΢磬Ź۵һзϹɲ΢磬ʾĦɫű仯աϹɲ΢磬ׯϣűǹաϹɲ΢磬ƣ˼ΩۡϹɲ΢磬Թ𣬷žʤۺϹɲ΢磬һׯϾ߹Ϲɲ΢磬ׯϣ£ɽĦỪסһׯϳʢĦƶϣʮɲ΢Χƣһ徻徻ۡ 
ӣ˽ձˮˮǱܦ֣ʾһƽȷΪ塣·¹֣һׯϾߣһбׯϻסɫʦƶϡɲ΢Χƣһ徻ڹ⡣Ϲɲ΢磬ֱ⣬޾Ϲɲ΢磬Ŵ󻪾ۡϹɲ΢磬ĦڡϹɲ΢磬һǱաϹɲ΢磬Ϲɲ΢磬ޱ߾Ź±⡣Ϲɲ΢磬ʤһׯϡϹɲ΢磬ڱΣűɽϹɲ΢磬徻ųһйϹɲ΢磬ˮǣһвްϹɲ΢磬ʦӻű洱Ϲɲ΢磬ƣһдԸ⡣Ϲɲ΢磬һзأһзʵ塣Ϲɲ΢磬ĩƽ̹ׯϣʤ۹Ϲɲ΢磬űϹɲ΢磬֣ŴǺءϹɲ΢磬ʮžһй´Ϲɲ΢磬ɰ֣סһׯƶϣʮɲ΢Χƣһ徻շް⡣  
󷽹Ͼʮ Ʒ֮  
ʱԣӣ빸ˮˮ仯΢˺У֣Ʋ𷽡ˮ۴֣ׯϷšˮׯϣ֣ʮ仯ˮ޼䱦֣֣ơˮׯϣ֣¬Ǳ仯Сˮĩָ֣硣ˮһɫȻ⣻֣ʤաˮһׯϾ߾磻֣ơǵȲ˵ɲ΢ˮΧɽˮأ֣Ź纣徻Ϊ塣·ɰ־ⴱɲ΢Χƣһ徻ʤۡϹʮɲ΢磬մȣׯϴʮɲ΢Χƣһ徻ϰơϹɲ΢磬ȣŹأű鷨ϰϹ߷ɲ΢磬Ϸʤ㣬ʮɲ΢Χƣһ徻žֻ 
ӣ޾ˮ⣬ˮ⣻֣޹ˮҫǣ֣ޱׯϡˮׯϣ֣ĦΡˮ֣ƽׯϡˮ㴱ֲأ֣ˮ̴֣֡ˮ֣֣ƴˮׯϣ֣ءˮƽ̹Ͼ֣ĩׯϡǵȲ˵ɲ΢ˮΧɽˮ֣ɲһзݷħΪ塣·洱书ºϹʮɲ΢磬մȣʦơȣ·һǺڴϷʦӹƱ仯 
ӣ˽ˮ⣬ˮһׯϾӨδ֣徻ׯϡˮһбҫ֣ׯϡˮ֣Ħׯϡˮ·֣֡ˮɰգ֣ٹҫˮմ֣աˮׯϴ֣󡣴ˮ㺣أ֣ˮֹ֣ƻַ𾳽ǵȲ˵ɲ΢ˮΧɽˮޱׯϵף֣һй˵Ϊ塣·ջǣ޾Ϲʮɲ΢磬մȣ´ŸƴơȣڱׯϣʤۺڴϷչ·ơ 
ӣ˵౦ׯˮ⣬ˮ޹֣ˮ֡ˮʦׯϣ֣ʾʮһбˮɫƣ֣ׯϡˮ֣ׯϱշ硣ˮۣ֣۲ʮ仯ˮ˼ׯ֣֣ʮơˮׯϣ֣ƹҫˮ徻֣Ϊ硣ˮJ֣ǵȲ˵ɲ΢ˮΧɽˮׯϴ֣סһǵΪ塣·ɫʤ⡣Ϲʮɲ΢磬մȣĦް֡ȣׯϣŷڼ̻ۡڴϷׯϣ 
ӣ˽ׯϵˮ⣬ˮ֣ƽˮĦ⣻֣鷨Ի󡣴ˮĦ᣻֣ʮˮɱ֣зˮޱ֣ޱ߷𡣴ˮʵۣ֣𡣴ˮ徻֣徻ׯϡˮ̴Jأ֣ĳˮ㱦ׯϣֹ֣ 
ӣˮ⣬ˮׯϣ֣ձСˮƣ֣ճʮˮʮۣ֣仯ֲʮˮĦᴱ֣մࡣˮƽȴׯϣ֣ˮ޾⣻֣ޱ߾ˮ𴱣֣˵΢ܴˮӰգ֣ׯϡˮ֣ǰǵȲ˵ɲ΢ˮΧɽˮƴ֣һйׯϣһڻΪ塣ڴ·ׯϣŽ±ʮϹʮɲ΢磬մȣ£Ŵ󾫽ƾۡȣׯϣϹ߷ɲ΢磬ׯϣ¾Ʒ 
ӣ˻ˮ⣬ˮһбգ֣޹ׯϡˮڱ֣ࡣˮᢱգ֣ްׯϡˮ̴֣ʮˮɫ֣ʤܱСˮջֲ֣˼ׯϡˮĦΣ֣ʾްˮ֣ɡˮׯϣ֣ԸǵȲ˵ɲ΢ˮΧɽˮ̴ָ֣֣һΪ塣·棬žʩϹʮɲ΢磬մȣһйʤϹɲ΢磬ȣʮׯϣƳڴϷĦɽŹ۾ɡ 
ӣ˱ׯˮ⣬ˮֹأ֣ơˮׯϴ磻֣ްׯϡˮ֣ܲʤׯϡˮֹһбׯϣ֣չءˮڶϾ֣ˮϻУ֣ʤׯϡˮĦ壻֣վղءˮգ֣ˮɰĦգ֣պǵȲ˵ɲ΢ˮΧɽˮ౦֣ܱ޲һΪ塣·ʤأʤ»ۡϹʮɲ΢磬մȣׯ࣬ųʤȣׯϣֵơڴϷ޾仯ơ 
ӣ˽ձˮ⣬ˮαӣ֣ˮׯϣ֣һйˮƣ֣һбׯϹաˮׯϣ֣Ρˮׯϣ֣ˮ壻֣ơˮʾֹ֣ˮׯϣ֣ޱ߰Ԩˮׯϣ֣ʾֹءǵȲ˵ɲ΢ˮΧɽˮɻּ֣һзΪ塣·㣬ţ仯⡣Ϲʮɲ΢磬մȣ˼ׯţǡȣʮأʦ۹ơڴϷˮš 
ӣǱܦˮ⣬ˮֺȹ⣻֣˵ׯϡˮ·֣ˮһׯϣ֣աˮڱ֣ܡˮׯϴ֣纣ˮչ徻Ӱ֣ˮһй֣Բƽˮׯϣ֣ܹơˮܱ鱦ƣ֣ԸΡǵȲ˵ɲ΢ˮΧɽˮ£֣£һзΪ塣·ˮ޻أϲɲ΢Χƣһ徻żǡϹʮɲ΢磬մȣׯϣʮɲ΢Χƣһ徻ϲ⡣Ϲɲ΢磬ȣʦʮɲ΢Χƣ徻šϹ߷ɲ΢磬Ϸɫʮɲ΢Χƣһ徻ű鷨 
ӣʮ˵ɲ΢ˮУʮ˵ɲ΢֣һĦׯסׯϼмϣűɫƶϣׯϾߣٲ𣬸֣ݷʮȤ룬һзӳ֡һһУһׯסڻׯ纣ֲܱ齨 
ʱ壬з˵ԣ  
纣ޱׯϼ徻סա 
纣Уɲ˼飬һһڣҡ 
纣ɲưׯϣ಻ͬ 
仯Ϊ壬ҵɲΡ 
ɽˮԲΣ˱˻Χơ 
ɽ¥ΣתΣǲ˼飬ɲ֡ 
棬˼飬ɲ֣Ϥס 
һһɲ֣˵ɲձʮ 
һɲ֣ׯϾߣϤУռо 
ɲֲ˼飬ޱ߼ʣϺãɴ 
һɲУ粻˼飬ɻлѻ 
ƩҶ䣬ɲУгɻ 
Ʃֹ֣ɲ֣ס 
Ʃӱ죬ҵʣɲͬ 
Ʃļɫľʣü徻ɲ 
ƩƱգǷԸ 
ʦ£ҵʣ˼顣 
Ʃ񣬻ʦ֮һɲĻʦɡ 
죬ķֱɲ֣Īҵ 
ƩʦɫУɲȻ 
һɲʣܲ಻ͬׯϤ徻 
ɲסׯ£ӡ 
ɲУնƽ̹գڱǼ 
Ⱦ徻ɲ֣֡ 
ɲУȾ徻˹ҵ֮ 
ɲŹ빸ɣΣ徻 
һһɲУղ˼飬ܶ䴦̡ 
ҵɲֹڷ֣ˮס 
編ǣּͬʵิ𻵡 
һһУɲԷϤ޹ 
ɲɣӲڰ޹գҵӡ 
ɲճɣȾǲ٣֮ 
ɣԳͭʯɽտη߳ 
ɲе޾ȣںڰУ溣ȼ 
ֳªΣԶҵա 
޽磬ƣϴɽؿࡣ 
ɲ߱ϳɣ˹ɾҵá 
Ӧ䣬죬ҵɾͣʱܿ֡ 
һһëУɲ˼飬ׯϣδȰ 
ҵ֣ȡֲܿͬ 
ɲڱɣޱ߹⣬ׯϾ޹ 
ɲΪ壬ֹסɫ̴㣬 
ɲֳɣϤܲһڣԳ 
ɲڱɣɫƩҫ 
ɲΪ壬ǽջĦӰΣ۲徻 
˼ɲɾͣԳչ 
徻ɲϤڻ֦Ħơ 
ɲգջɣǷޱг 
ɲĦڣΣӻ 
ǖ̴ĩü⣬˹ɲ 
м徻ɲһׯϣׯϣֽ 
ʮΣǧУһΪׯУ 
ɲׯһ಻ͬӰ֡ 
˵ׯһɲŹԸ 
ԸΣһׯУռɲ 
Ը徻ɲׯϣһ֡ 
ӦۣɲδϤ 
ʮ磬ȥһɲУ绯 
һз𣬼һɲУһϤۼ 
һзϤӰʵ 
ڶɲ󺣣ɽ粻˼顣 
ɲưסΣС 
Σ״籸ΣϤ徻 
Σ磬ȣǹ 
٣£ĦɽΡ 
ΣƩ㺣֣Ͼ 
Σ̳Σ࣬ٹ㳤ۡ 
֣ƣɽΣϤܱ顣 
ʦΣ纣Σɫ࣬Ը 
һɲУɲоɷԸðס 
ɲסһ٣סʮ٣ǧ΢ 
һУɲгɻ˼顣 
ɲз𣬻ɲ޷𣬻Ψһ𣬻 
޷Уз仯Ϊ¡ 
뽵񣬴̥ħתϷ֡ 
֣ʾ࣬Ϊת֣ϤӦ 
һһɲУһǧ꣬˵Ϸ 
ǷܼߣһдԼ 
һһɲУзһɲз˼顣 
һһ䣬Ϥڷ磬 
ɲ޹ڰ־壬ഥ絶ᶾ 
⣬й⣬¹ɲ˼顣 
ɲԹž⣬δпգʡ 
ɽĦ⣬ԵƹգϤҵ 
зУ⣬ɫϺá 
ɲգˮգͿգɾԸ 
ƹգĦգգ 
ԱգգԶڿࡣ 
Ħ⣬Ͼ߹⣬ҫڻС 
ŴУմϤܱ顣 
ɲηƽд 
޴Ƕ磬ǿ 
йУ˳̣˹ɾҵá 
йУŵһ 
ɲгĦ 
Բڣоʮɲ 
˼תԸ 
һз𣬳磬ŽԾ㣬о 
ɲţһзضȼǷݡ 
Ըɲס޾ 
徻ʾʮУһ޲š   
  һǬ¡ؾ˻ϲ󷽹Ͼʮʮһʮ  һǬ¡ؾ˻ϲ󷽹Ͼʮʮһڶʮ   
 
   
  
Ǭ¡ؾ˻ϲ󷽹Ͼʮ        
   This file is decompiled by an unregistered version of ChmDecompiler.Regsitered version does not show this message.You can buy ChmDecompiler at:     http://www.etextwizard.com/ 