    1163-02Ƕһپڶʮһʮ           
    
  
   ۡ1163    
Ƕһپڶʮһʮ    
ҦطʦĦʲ      
  

Ƕ۾ڶʮһ ͳƷа˱ʤŴεڶʮһд  
˱ߣɫɫǳ᣻ɫɫǵڶ᣻ᣬ֤᣻ɫ붨Ϊ˱ᡣǾģᡣڡɫڡɫ࣬ǲĹɫᡣɫɫࣻɫɫ࣬ǲĹɫǵڶᡣǶԹ۲һߡڡ⣻ߡڣ⡣ԹʣжУСС֣฿ʹУߣУΪڽʹǹʣߣɫߣܡ 
Σ߳δϸ㣬ϵһѣڡۣϰᣬڻɫ൫⡣ 
Իɫ࣬˭⣿ 
ԻΪýʵδգࢣУĥڹֱۣ΢ޣɫ࣬ɫ 
Իʤڡɫʤɫһڡɫᵫɫ.Թʵлɫ࣬ɫܻ 
Իۼ࣬ȡδԿĴ󲻼ʣѿɹޣʲ˵ɫ 
Σɫʱʱ಻ɫ֤ߣоۣʤ˵ǰһд徻ءˮ𡢷磬ࡢơࡢסɫɽĦ٤£ۻơࡢףɫǣᡣ 
ԻǾᣬӦ˵һд 
ԻǳߣʤУһдǾСж֣һߡߡУᣬʤУһᣬʤһд 
ԻԲΪΪߵۣƺβߵ 
ԻŮɫΪߵһʵɫ󣬹ʲߵ 
ΣΪĹʾۣԾϰᣬǹϰ۷ǵߵвʡ 
ΣȹڡⲻϵĹУʱᣬձԾ򣺡ΪĿǣƺʵۣļȵᣬƤ⡢Ѫ費ȴΨа׹ǣϵĹˣɢ֮Ĺʣ׹⣬籴ΪšȻ۹ɢ𣬵ǹ⣬ȡ⾻ɫ롣 
Σա顢徻أˮн޳ɫɽɫհɫɫѩȣȡ࣬ϵľۣɫ徻ҫʱߵϲ֣УᡣԵʣΪ᣻ֹʣΪ֤֣ϲ֣ᡣδ©ʣмʹɫھϴʣǾ۴Ʃ֪ӼĲܲԵʱʤھʤδܹʱ߻ȡ࣬ñʤʣȡǾ࣬ʮգˮ𡢷ȡཥʮգơࡢǡʱʤΪһдһ壬ת 
ԻᡢʤʮһдʵۣǵýۣʵۣƤ⣬Ե׹ˣʮΪԷֱɢۣĴ࣬󣬵һشɫǾ࣬Զۣ 
ԻʵۣеýۡʵǲΪʵۡⷨо࣬ɫ࣬Ϊʵ۾ΪʵۡԴһнǾȡһˮһнˮȡ࣬һнࡣǵȣΪýۣʵɫᣬɫйۡñᣬɫɫǱ֮ţɫԵմ 
Իɫкε죿 
Ի˵ɫΪɫʥĵɫһ򲻻أᡣʶд봦ǡ뱳ᡣ 
Ի붨Բ᣿ 
Իаߣʧֱ붨УνӶʱģаǹʷǱᡣ뻼ɢĹʣ붨ϢУù֤  
ʤߣɫࡢɫ٣áɫʤ֪ʤۣʤɫࡢɫ࣬áɫʤ֪ʤۣڶʤǣɫɫΪ졣ɫ࣬ɫࡢơࡢףΪʤɫɫߣԵߣԵٹ٣۵δʹԵ۶ηʣƩ¹δԶšáߣѧϵԵУü䣬ϣǶˣ࣬вɫҵãҵ 
ΣʦܣԵֲɫ߻ʱʣ࣬۾ɫɫ 
Σϵһɫ֣һߡߡ_ǾɫΪã_ǲɫΪԵڣʤ֪ʤɫУ_ɫУ_ɫĴԵͺˮị̆áʤߣסǲУ_ʹδܲ棬ʤʤǲоߵʡ 
Իƺɫɫ 
Իǰʤ붨ĵ߿ɵá߻ʱɫж֣һߡʮֲߡƤأ۰׹ѩʮȹѩáڡʱɢң࣬ɫ簢˵Եýѹۣѣ߳ڣ䣬գࢣ𾡣ʱ桢𣬲ɫɫܹǹˣɢԵСԹʣ˳ϰУδܹϸԵʣɫ߹۵תԴһˣָǹˣΪࣻһˣǹʤ֪ʤ 
ΣŮ࣬࣬ʤΪʤƩ罡˳ΪʤʤǣڲУܶ࣬٣Ϊʤʤδܻɫࡢ٣áǳڶʤڻɫ࣬ɫࡢ٣áǵʤ붨У⾻ԵࡢɫơࡢסɫΪʤ 
ԻǺʤʮһдĴкε죿 
ԻһдԵһࣻʤࡢۣĶᣬʤԵΪʤƩתʥʤ£ָʤһ¶ѡһдձʤһԵʤɫʤܱһԵǵȣ˵ʤ  
ʮһдߣᡢʤ˵ԱԵʣһд 
Իд봦һд 
Իǵý֮ģ֣ޱմǷ˵һднʶܼԵһзʣһзнԼʶǹʣһдУɹ㣬಻ÿ֣಻˵ޱ봦Ķۣѵȡ 
Σմɫ磬ԵɫʶԵԵɫʶܳʶд봦ԶɫԵʣһдַеʤһд©ᣬߡڰ˱ᣬ©л©©ᣬʤ㣻ᡢʤһд㣻һд˵մմ㣬ʶʶ㡣ǰᣬʤһдԵ磻ıᣬԵɫ缰©£ڸУɫԵµعʡ붨Ե봦ᣬԵɫ©  
Ŵεڶߣӳ𣬴εڶĵ룬붨 
ԻдεڣԵƾŴεڶ 
Ի๦½ļʷǴεڡǻģһ𣬴롣ڹƶϷʣΡǴεڣ©߻©©мδأι̡ʥãִ˴󹦵²ڱߵأǹ޴εڡ 
˱ᡢʤʮһдŴεڶŷ˵  
ͳƷо  
룺롢롢ѪͿ롢ŧ롢롢롢ɢ롢롢롣 
ۡԻӦϰȻԹ˵룿 
Ի޹֡ǲ̰ʱϰС 
ԻƺιȾ£ 
Իȳֽ徻Ĳڹʣܹ۷˳֮գǾϢٺҼҾſ޺죬˵ٱȥ䣬ʶΪη޿⴦Ʃپգѡ˵ 
 
ƶƶ޹޼ߡ 
ɾȣڿ룬޺ѣһ⴦ 
 
Ϊ֮һ֮ߣ֮޵ߡãصǣͬľʯ֪ҽӦ̰ͬţţޣ𣬲ԾҼȵʶó󣬵¶֮˵ 
 
ߣǼǻۡ 
޽֪֪㣬Ϊ¡ 
ѵԷ֪£죡 
޵ҵѵô 
 
ߵʬߣʬpͣΤʢ磬ڱ࣬η൱ǣδѴ˷ʶԴΪȤ񵫼ڴˣ࣬ϸģֱǣƽüǵȺãĻ󣻽񵫼pͣںδŮ֮࣬಻ʶ˹ѣģ˳ʺңpͿɶ񣬺̰ʬתѻڵأءʺŧѪ¶֣ȡǻԿǣ˺죿ΪΪʺұƤڿƶͶ𣬵̰ɫ֪ѼѻŮߣǡʬѻѪͿȳߣƳ࣬ڣȡ࣬ߣ֮ɫ˺죿ȼƳ࣬޲ʳ񲻲أŧãֳ߼ѣʬкɫͿϷԻʣ񵫳ŧͿȾʵ֣βʣǼٽ衣ղ֮ҰΪʳֽۣţڸֳѣнڵأо߼ѣ룬˼Ωʬδ֮ʱ񻵰ܣ޸࣬н壬ʳɶηȥƮأϹ룬촦˼Ωͺ϶࣬ŮԿɷֱ𣻽ɢ촦ͺϷޣڱɰںδɢ׹ǣʳѣΨйڣǹˣΪ롣ж֣һߡ˽ߡǽڷ롣Ů̡ɫϸ֮ࣻǽڷ룬ʵࡣ븴ж֣һߡߡߣùǰ׾Ѫ壬ɫѩߣѪͿȾδߵʬУľʬ۳Ƥɫڣɶη֮䣬Ϊҽȡ룬˼Ωδ֮ǰԡ㻪ΪգڱУʬˣ඼ʧһԹ޳ǣǾ룬գʤΪʣ˵Ǿ롣 
Ի޳ʮ룬Ϊ¹˵ 
ԻΪ 
Իߣкε죿 
ԻΪδΪʣʮܳ縿ʮնɱΪѧʮΪɾ͡ 
ΣʮУ롣ԣʮв룬ʳ룬䲻룬롣ԣʮ롢룬ͬΪΪߺΣ룬ת֮䣬Ȼpͣûɢ죬޳˷޳ʱǼΪࡣ޳࣬޵ߣҡ޳ࡢң򲻿֡ǣʳڿڣ£ٺͺϳζ죬븹Уʳ롣Դ˾䣬𣬼롣Ǿ֣֪ն𣬼Ƕ롣Ǿգ롣Ǿʣ֪ǴǾ롣 
ΣΪʮΪǹȾ룬ʮ롣 
ΣΪţʮΪšǹʾԣΪ¶ţһߡţߡǰšǾ룬ȾȾɫࡢססơڣ˲ɫȾݡϸָĿü˲ݡɫȾǽֹסݡü[Ŀ+]׽Ħ˲ݡɫǣȾǡʱ˵Ӧּܶģ˲ݡɫǡȾϸʱʱ£˽£˶£ȾŮ֮ˣ⣬ֶ룬ǡ԰p롢룬롢ɢ룬ݰѪͿ롢롢ŧ룬ɫ롢룬ϸӰ˰롢ɢ롢룬˰ࢲɢ׹У˿Ǿ밮ģ_΢оߵչǾ룬ڣ࣬ıı̰̰_ౡߺΣ̰_ʲ̰̰ʲ_ʣһоʮʹɽԶԽɽǲۣܳɴ£ƩгʬԵöɡ 
ԻǾкԣԵδ㣿 
ԻȡԣԵɫ㣬ٷ֣㣬㡣δɢ˵ãϵĵãɫϵp͵Ȱ룬硢㣻룬硢㡣ж֣롣Ǿ룬ǿţţʮƷţʮƷšһ࣬Եʣ֡ 
Իǹۣһһз𷨣һʣǾ룬ƺβ֤ 
Ի֪ԵʣܽĿʹղ಻𣻵ڡ࣬ȻɳǹʣʣǾ롣ߣϺҩ֮ǣΪɫ˵ȣֱ࣬˵Ϊоۡ 
ΣԴȱģǾ룬δһз𷨣ΪһţҲӦסһţҵѧһзšǹʣоǾ룬ʱỼǲɶɻȡʱʮ˵һзգ޳οвΪƾߵϰвǲԴԵͺԣԹࡣҽӦȡԵͺԲ˵ɫζ࣬Ӧɫɫζʣɫ޹ɫߣɫʵйʣɫᡣɫ޳࣬಻ɫýѣɫгʣɫýѡζǾԵǹʣڲûȡ壬ֱ𾹡  
ͳƷа  
ɮ䡢ᡢ졢Ϣ 
ۡԻԹʾεа 
Իڰᡢڣ䣬ɽ֡Ұ޾룬ڡⲻۣỼƺεǵ²ʺ棿[(ǽ-)+Ƿ]ȻΪħֲֶ֮ˡǹʣεΪ˵羭˵𣺡ڰᡢڣ䣬ɽ֡Ұ˼ΩвηëΪʱ𣺷ǶӰ٤ȡڭӣ٤šֲ𣬵Ӧ徻ɳ˵ýָʾ֮ܽ⡣ηɮ淨Уɮа޺򡢰޺䡣˫˱ǷӦƹӭͣϸɮֲ𡣡𣺡Ỹ밢޶ڴʱڣ밢޶ʱпֲֲ߱ҴӣֲǱ¥ӣֲǹʣ֪ΪֲԵʣε˵ 
Ի˵Եֲƺֲܳ 
ԻǱʩֽ书£ηߺΣƽģη̰ģηƶСǾ䡢ʩ䣬ʩϲԣδ£գηǹʣ䡢ʩηǲʩֽԸԵˣǸ¡ǹʣηʮǰʱϸ𣬺οֲ־ߣ𣬴㣬η䲻˵ֲܳߺΣԳֲѣԳֲףǹʷ˵ 
Իƺ 
Իһ𣬵ʵǻۣȴ󱯳ɾͣǹ޴ϸ١ǳ޲ʵʵʣӰ٤ȡȥδʮģۣ࣬У˷ǣӰ٤ȡʮŴʮ霣ĳǻ۹ڤ¡ʮȥ˷ȥǹӰ٤ȡǹ¹ʣӦһϹǹڭԣԹʵʵ˵ȥʣӦϹԷǻ۹ʣ࣬ΪһʣϤ֪һз಻ӡǻۣã಻ãǻֽۡʣǻۡǻӳ⣬Ӧǻֽۣӳ⣬ҵҵ徻Уǹ@^ǡǶеȥ糵֣ȥߣȷȥȥ٤ӡԷ䷨֪ҵ£ǹ֪䣻֪֪価֪価ʣΪ·ȱ֪ѣʦΪϣǹ޸¥ɳᡣֵ˵ǹ۶ħ[/]ૡԣԺ¹һǻ۳ɾ͹ʣȥδڣһϤ֪ʣΪӡǾţдƣʮǹ٤šз˵ţӦ 
Σһֹ£ڷ𡣷ǽٳתʥĦڭĦӵָ֣ǻ£Ցxϡʱǧǧ磬ֱǡỸ챦³нӣ̣٤ԡʱֶ߲ķʦӺ𣺡ĩһ˽֮澻ǧָ࣬ڷаƽܻܶߡе֣ׯϣԴְοη࣬ɽɫı߳ͷжܼϣ졢ʤߡ׺üţ׹ⲣ۳㣬ɫࡣǸֱãɰ֡ʮݣ׾ãϰףʤµȣС̡ౡɫԶ֣㡣ɫãʤ̴ָ𡣴ɫޱȡǵʮ㣬˲óңһǳɷ𡣡ǣӦ 
Σʤʮ󱦣Ϊĸͨޡʮࡢʮκׯϣ𷨹¹ʣ֮ᡣߣ²䣻һᣬƹۡǣӦ 
Σֽ徻ӳ޽䣬ľ㣬š֧ʹΪ徻ʣֽ䡣ǹʣ÷ʱþ㣬Ӧڡ 
Σھ㡣 
Իֽҵ徻ʿ֪ǻԷֱ˵ܳɹʿ֪ߣ޶в֪οڷƺε֪ 
Իǻ۾ʣ֪ؾ㡣Ʃ󣬱֪ߣ֪ࣻԷͨ仯ޱȹʣ֪㣻ʣ֪ش 
ΣʱΪ˵羭˵ڰͷĦʱ꣬׵ţ߶ˣ磬Сһʿѣӷ󣬰׷ԣ׵ţ߶ˣŲԣţʿԣʱ˯Үԣ˯Ի붨ҮԣҲ룬붨ʿԣδҲΪǴšྭУ𣺡롢Ŀbвο֪ǣʦϷȣУʮ𶯣ŴΪ𣬱ʮ簢һʱȥȼƷʱʱãٳ׻ȡĲʱٶ̣ѽ̻δҮ嵩°׷ѣճʱճճָ᣻ǣëճʮɳ硣һһг߱ǧҶһһϽһһԷһһнԳ߱ǧҶһһϽȱʮɳ磬̻˵ĬȻԾУͨ仯ˮǵַ㣬ʮѳзϤ¡㣬𣬸氢ѣ²²ԣɷѼţԣܾ²ԣʮɳУһգܾʩ¡̾ԣδҲ˼飡ǹʣ֪㡣 
Σھ㡣ӳģڰɮoУ޷У£һרϧǻۣӲ 
Σ޴ǻ۹ʣڣǴ󱯣ǻ۲þ㡣ǻ۹ʣϷʮаߣ֣ƳС޵ȣߡ 
ΣϣޱȣʣϸܶʣʮƷġɫ˱ᡢŴεڶ¹ʣʮηްǡʮ˲ް˼ѹʣھ㡣 
Σܽʦν¥ƵҶĦڭҶĿbbӡ㡢ޡצȡʦԽǹ֪ھ㡣 
ΣءʮǧۣԶʣ֪ǻƩʿ峯괦ԣҹ󣡡ԣ֪֮ԣҼʪ࣬ɽۣɱޣԴ˹֪Ϊ󡣡ǣǻۣۼ꣬ʦԽǿ֪ǻ۶ࡣ 
Σްѹʣһзǻް 
Σǻ۽徻ϣࡢ޳࣬бࡢޱ࣬ȥࡢȥ࣬ࡢ࣬©ࡢ©࣬ΪࡢΪ࣬ࡢ࣬ࡢ࣬徻գǹްߣù۲𣻹۲ߣùʵʵʵʵǵ۽Զްǹʣ֪ھ㡣 
Σھ㡣ռϰιʣ治ɻһǻ۳ɾ͹ʣΪްѡɾͰ˽ѣùʣΪѡ 
ΣʱѼ۽ѹʣɾ͹ѡɾǵȽѹʣڡ 
Σħʵýѣ뷳չʵýѣʵýѣްʡ 
ΣڼеУʮѣһ෨ӦΪѣжʮᾡΪѡ˼ΩУʮ˽ѣһǻӦΪѣɫ˼ΩʣΪѣʮ˾ӦΪѣһнʹΪѡѺͺϣΪھ㡣 
Σ֪ھ㡣֪ж֣һߡڽУþ֤֪֪ѣϼѣ֤ѣ޵ѣΪǽ֪ڣ֪Ѳ֪޵ѲޣΪǽ֪ڡߡ֪ŵýѣŵýѣŵýѣ޷ѣ˾þÿɵýѣ˲ÿɵýѣ˼ʱýѣýѣ˿̵ýѣýѣ˼ͨýѣ˵ýѣ࣬Ϊýѣ˲_࣬Ϊ_ýѣӡ¥ƵǡǵԵýѣ編˵֪֪ھ㡣 
Σһǡһмȡ󱯣ʮηްǡʮ˲ȣ֪˼£ߵУ©©©б©ޱӦ֡ϲеããߣ˼УѧߣٷˣȻǵȣ簢йֱ  
Ƕ۾ڶʮ ͳƷа֮  
ߣ˵ӦǷɳýգʱܵƴͨް 
ɳߣвΥʣνСһУ߲ܻ߲ںʡǷߣν֡ܿУߣϣҡңСޣǵȶ߲ɳԹ䷨ټʣɳ 
ýߣ밮Եֿ࣬аԵ鶷ںĵð֡˵ 
 
ֽ֣߰Ĳգ԰లԶš 
 
Σ˷Եչתνֽ徻ĲڣĲڹϲϲĿ֣ĿֹģĹʵ֪ʵ֪ʵᣬʵýѣýѹýп࣬áָ޺õʱ˵ 
 
ʮ꣬ʳţʺԼϡ 
 
࣬ãüŷ£°죬ð޺ 
ǹʣ֪𷨵ý 
Ի𷨵ýԹʷߣ 
Ի˵εУ޲ñ粡ҽ̣η޲̣εУƽģãǷҲ 
Σδõߣ䲻ܸ֣εղҲ˵гΪߣԵǵܵý 
ߣж֣աաߣϵӡ¾ȣߣ_̰Եʣǳηȡ˷Уֽ徻ʣϵӡ¾գǣʵʣ_̰ʡаɵգչȡ 
Σ©ϲ֣ܹʣƩ˴ƣУȻˣ޸ա 
Σȣ޴˹ʣա 
ʱߣ𷨲ʱУ಻ʱδʱܷճʱܷճʱܣδܣܡҹܣҹܡ粻ܡܴʱްʥʱƩнȼ©ǻʱգʱҲ 
Ի˵ʱҩʱ¡ʱʳƸδ죬ʱãʱ 
Իʱߣ׷Ϊ𷨾סʣʱ䣻Ϊ޵ǻ΢ʱҲԴʱڣ𷨵Ե㡣ֽ䡢ǻδɾͣܳɵֽ䡢ǻ۽Գɾͣùʱ 
ΣþõùΪʱʱòʱƩȾһɣľǣŷȾ÷۾ʱ 
ܵƴߣʮ©ܽ˵Ʃӣص󺣡һ˵аӹʣ񴦣ϣܿ࣬޳ʣƴ 
Իнȥߣƺεýƴ 
Ի޽ȥߣܽȥ©ڶϣǿȥ紵ˮƯݣ޽ȥߣȥ 
ΣԵͺнȥߣԵڣǼΪȥ 
ͨްߣ÷ӡʣͨްӡѡ 
ԻεǷӡ 
Իӡ֣һߡһΪ޳ߡһзңߡ 
֪Ϊнޣкޣʣɵü֪ˮ桢磬ʣΪһ޳гߵʣνȥ߳סһ޳ӡ 
һзңߡ֪޼ߡҵߣһзԵԵʲڣڹң಻ɵùʡƷ˵ӡ 
ԻԹʵ޳һзң 
ԻԵʣ𣻲ʣΪ޳ 
ΣУߵǹʣ˵޳˵ҡ˵ǳ֪ࡣǹʣ˵һзҡ 
˥ʣΪӡ 
ԻӡУԵһ˵ 
Իӡ˵ڣӡ˵һзңӡ˵ӡӡһ޳ȣ˵ңҷҡƹʣ߹޳֪ࣻ࣬νǹۣǹеڶӡ֪һҡڡʮ롢ʮ˽硢ʮԵУֱ󣬹ɵãɵùʣһзҡ֪ѣϷֹۣǹ˵ӡ 
ԻĦڭ˵һν࣬ƺ˵һΪ޳ΪӡƺβΥ 
Ի޳ǹۿԵɫ޳֪Ϊաȥɫ𻵣ɼʣɫࣻδɫãɼʣɫࣻɫסɼɷֱ֪ʣɫࡣɫ༴ǿգռʵһ˵йԡ 
Իȥδɫɼʣɫࣻɫסʱɼƺɫࣿ 
Իɫסʱ˵֪࣬ʱ࣬΢ϸʲʶ죬¶йʣӦ£Ӧйʡ޹Ӧǳ޸޸ʣ׷ҡ 
ΣೣסʱסʱǹʣɫססһסΪʣͨްӦ 
Σж֣һߡ˵ءʮǧۣߡ˵壬νֽ䡢ǻۡʥѹȡȵ˵ε塣˵ߣʵд档˵ǳʵ˵ǳʧʡ˵סĴֹׯϣһ۴дᴦġ𴦡ִ𣬹ʲɻһ𣬶ʴġô𡣷˵ʱڣʱڶڣڶĽ˳Υ˵ʣϷۣ˵ʣСۡ˵˳һ壬˵䷨޾̣вΥʡ˳˵徻ΪڲΪУ޹Ʒ಻ƷǹԹң಻Ϊߣڭڭ޷ֹ˵У޼Ի㡣ƣþơ࣬ζ಻ңģ಻ԣ಻ηѣС಻ܽ⡣ϣ£ëΪս壻ᣬʮأʼᣬ֡֮ʣǲգһľţ¶ζããá 
ΣУţһԴ𣬸ý⣬ԼΪ˵ڴԶǧǧ磬ʮ磬ӦţӦ߲šƩأ߲ţߵεǷ壿š䡢ᡢš۵ΪƷӡͨ˵һΪ޳һзң塣ӡһʦֶܻ˵תߣתȡԲɻʹգӡ編ɻʥַ֪࣬һֹаں롣ƩĿ˼Ⱥäںɫ࣬Ц֮빲ں 
Ի˵ŷʵĦڭһʵ˵ʵ 
Ի˵ʵӡ˵֣˵һ֡޳ǿССУ˵һз˵ǾС 
ΣΪ޳ʣԵڣڹң޳ҡĲ಻ʣǼǹʣĦڭܷУ˵һзһν࣬༴ԵԵ֧𹦵¡ 
ԻԹ𣬵Եѧ£ɮԵѧѧ©Ե 
Ի˵Ħڭ˵ʮ𣬼ӳмԵ˵˵壻һһʣǧۣš䡢ᡢšǻ۵ƷԵ֧ڣһʥڼ£ɮԵɮߣǷڣھ㣬ڡǻڡڡ֪ھ㣻˫˱Ӧܹ£ϸӦɮɮ֧ɮɮ¡ʥɮھ㣬˵ 
Ի޷ƺθɮ 
Իڶ޾㡣ж֣һߡʵ㣬ߡ㡣Ӧߣöޣ㣻öޣʵ㡣 
ΣΪڡڼڹʣޡڼڣ主󡢺ڣаУȾǻִۣںɮУгֽ䡢ǻ۵ȣٲƣǹʷ޵ڣһй¸סھ㣬֪ھ㡣סǽв㶯ǻۼýѣǽ֪Ʃ罡Ȱ㣬칭żԹУó󣻾֪ϲǹޡ 
Ӧߣڹ¾ʡ縻󡢺֮ˣھǣо䡢ǻۡƸѣ֪ʣӦ¡ϸߣʩж֣ƶߡߡƶ¡ӭͶùܹ¡ӭͣԲ﹩ùǹΪϸƩεᣬʱ֣ȹףضࡣɮิǣǻʹĥε᣻̴Խʩӣʩ徻ˮ֣˹籡ޱ@ʬʱһڭչɮʮһֹܸ޼ֵĲ𣬳©ð޺ɳŶʮڶ@ʬʱһᣬ︲أɮʮһֹܸ㲻أʱë磬ãϲʮ𣻼ŷð޺оһǵʩôǹϸɮ˫˱ߣ˵ϸд˰˱ʥ˹ʣϸ 
Ի¶ʿ丣Ӧж֣ѧˡѧˡѧʮˣѧоţкԹʵ˵ˣ 
Ի˹˵ʮ˼ţ˵ʰˣ˶ʮʥˣ˰˽㡣СУ㣬˹Ӻ㣬Ǻ㣻Ҽң˹Ӻ㣻һ֣Ǻ㣻尢Ǻ޺㣻С˼ΩŽѡãŽѡãʮѧ㣻ָ޺㡣 
ΣӦɮɮȤ֮顱һ䡢һӦϲһĹ˳ΥȰڶӡū澣ȣ飻ʥ˰飬ҽҩɮհˡҵ徻ֽ䡢˵ҩҵ˳ӡɮҶᲡһԵνհˡǹʵɮ 
Σɮ䡢ǻ۵Ⱦ㣬²ɲһɮɮִˣҴεɮʳմ룬ɳִ֡²ɳ롣ɳԣԺʲɳ֣ԣ̴Խϲٹʡ˵ԣ 
 
뷢ѩƤ壬ͲǱ 
 
ɳֵȽǴ޺ʦͷHȻ˵ԣ  
̴Խˣβȡ£࣬ȡݺڣ  
֮ߣ˵ʣ 
 
ν࣬ȣ뷢ף޵¡ 
︣УһзΪϡ 
 
ʱɳָҵȲӦ۴̴ԽƷɮö񡣡˵ʣ 
 
̾Уҵһ˻ٷ𷨣Ӧ̻壡 
ᣬԷ֮ҵȲߣΪ 
 
ʱɳԱԳ꣬뷢ѩüۣƤ粨ˣ伹繭ָУεڶ룻ֹ԰Ʃҡ̴Խ˱ϲӭ꣬Ρ̴Խԣ 
 
࣬ҩºȻ 
 
ɳԣĪηҵȷǷˡƽɮˣҵǻ굱ʶ֮ʥڲ˵ 
 
Ʃ죬̿ɲ⺣ףһˣɮߡ 
ɮԹ¹вֱ𣻶꣬£ 
Сǣ٣ھٶϣ 
иǻۣ϶١ƽɮΪʧ 
 
һָ֪󺣵ףΪ֮Ц겻ŷ˵С᣿̫СΪǲ᣻Сɱˣ಻᣻С΢ɽҰֲҲɳСʥͨᣡ޹죬졣ǣʥ³ɾͣǡԲˣǡˣʥ²ɾͣǡԲˣʥδɾͣǡˣʥ³ɾ͡ƺβԣɮɮΪԻ٣Ϊʧѹ²׷ģȥɻڣ˵ʣ 
 
ʥڲ֪գ಻Զţ 
಻£ֲ꣬಻ݣԱԡ 
ʥڴˮ¹ 
԰ɮʩ֮ٵù࣬ǵԶţǹӦɮ 
Ӧֱ٣֪ż霣˹ֱֲհޡ 
ɮǣӦ޷ֱʥĦڭҶʱ¼ֵʮ 
¼ֱײܵáʥɮǣС 
ܽʩʮ򱶣粻ɵá 
ɮУΪϼʣƽߣղɮƩˮʬޣ 
 
̴Խ£ͨëưɳԣʥˣҽڣǷˣĳɣʡ˵ԣ 
 
ѹɣҽʣޣ 
 
ɳԣ߱ʣҵŴ𡣡̴Խԣڷ徻ɮ徻߸ʤԣҵȳɮԹʣһʱʳţވţʳɳź縺ծʱ˵ʣ 
 
ʱ飬bɣ޸ҵܹ 
ʥɣ˭ 
 
ѣʥˣ֪ġȡᣬʢʳԷϷ𡣷ܣԣΪ˵ʹʵôʳҲʳҲԣʳ˭ԣҲ켰ʳߡȥٲݵأ޳ˮУ̣ʳ޳ˮУˮУ̻ͶżѾԣδҲʳǣͷڣܽ䡣ԣʱ뷢Զ飬ɳţϽᣬð޺Ħڭx֣Խɫ±𡣷֪ɮãx֣Դɮǹʣ֪𱦡ɮ޶١ 
̴ԽԣΪʩɮܣԹވʳ𲻽ɮʳɳִ𣺡Ϊɮʡʳˮдߣ֪ɮΪΪʩɮܣ֪ɮΪƩҩʦԶҩ뼦ʱȻԷ֪ҩ֮Ϊǹ̴Խ֪˰൱ɮзֱͬΪʣ 
ʱ̴Խ˵£ϲԣĳ״ӽգɮУСһžҷֱ𣡡ɳԣžϸõõԹʣ 
 
żֽ䣬ǻߣɮУ򴨹麣 
Ʃҩݣֹѩɽ٘bľֹڵأ 
һˣɮУ 
 
ΣŷΪ񽫾ӣ¬ӡᡢȳ޲ԣһ켰ˣһӣҹ档¹ʣžɮ˲ɮ˵ǹοһ徻ɮǹ̴Խסɮɮ˵ʣ 
 
ʥڣΪ;ħǰ 
 
ɳ֣Ϊ̴Խ˵ɮʥ£̴ԽѣټҴСԼУ䡵ԵʣӦһɮ 
ߣж֣©䡢©䡣©ж֣һߡǽ䣬ߡ䡣߳ѧֽ䣻ѧѣ©䡣ǽ䣬񲻵ڣۼաԹʣֹʣ֡©ܰո 
Իƺ䣿 
Ի˵ɮУҽҩɮհˣҩɡɣΪ档絼ʦָʾõ߲ãʦ޾̣ǹӦ䡣 
Σǽ䣬һƷ֮סƩ٘bҩľضֽ徻ʵǻۣǳ֮ţһг̣֮֮Ե˵ֽĲڣý 
徻䡢ȱ䡢ƽ䡢䡢ӽ䡢ڽ䡢䡢޽䡣϶Ϊ徻䡣ƺȱ䣿ڽгؽ䣬ȱΪơΣȱơΣȱСơĻʹֶ۵룬ΪΪ䣬Ϊӡ䲻ԵϵǾ䣬ΪУΪڽ䡣ڽ䲻ʹ֪ʵ࣬಻ȡǽ䡣ȡǽ䣬ƩУ⣬ΪϵΪϵóң䣬֪©Եѣϵ䡣֧޽䣬ǽ䣬ǽ䣬޽䡣ߣţ䡢¹䡢䡢ɲ䡢ƽ䡢䣬ǵȽ䣬ޣƿƱΣߣֽУ©䲻Ʋ˽ʵǻۣʥ޽䡣 
©֣˵ҵҵ壬ʥ˵Ӧ˵ 
ԻֽԵǻԵʥкԻǰУں 
Ի·֮ӦۼУʱڣʱ絼ʦ̣һĽ·˳ǵǣǻۣڽԿ࣬ࣻӰʹͺȽʹǵȹ۰˷֣ΪʱĶ֪ᣬʵȡ£֪£δδܷУ˼Ω˼Ωǻۼȷʣҵ䡣ʱиסɫɫУ㡣УһзӦ᣻飬Ӧ棬ĲɢɫɫУһǳ©Ϊů̷塣εС©мһоߣǰֱεڡӦ˼Ω㡢ֽСֱóΪ£˼ΩΪ£ȳǻ£ɢʧٽϢӦߣ徻ǲң߷ֵóɡ޷緿еƣˡ©䣬ڰʥУΪޡ 
Ի©ӦΪޣ©ޣ 
Ի©©©ͬԵǹߺޡңңҵ֮οɲס©Ƹů̷һ©ʣáԵʣʹÿ෨©ƣǹޡ䡣 
ߣж᣺һߡʩᣬߡաʩж֣һߡʩߡʩͺϣΪᡣʩһƷʣԵʣòղԺԵʵвʩԵʡߺΣʼУ֪вʩʣԾǹʩ಻ص 
Σȥʱٶ಼ʩΪԵ˵ǲʩǳԵ 
Σ޳磬˲Ӧ룬οʩӦʩԵ 
ΣַҵԵֽ䡢ǻƷԵǹʣﳣӦοøжʩƩֵܶˣʮеУ顣ҺԲɱȡ𣿴˿·֪ߣܸɱȡֵܸжģռ졣ֵܼ򣬻ģҵȷˣ޺죿ֵͬܣΪٽʶģֵܹˮߣԽͶˮУԣգգѰˮУָԣգգֵܸʣգԣԴ˽ʣģΣ֮գǸǹ֪ΪԵӦᣡοʩô󸣶ʩ˵ʣ 
 
ʩΪбأΪѣʼ棬ܻߡ 
ʩΪܸǣڼꣻʩΪδܶƶ 
Ϊ˥࣬Ϊ֮ηϴ֮ʩˮΪ 
ϧʳ޻֣вƶ죡 
֮լƩڣĹԶ֮ߡ 
̰ˣδ졣 
޸ۣʩ޼Ҫٵӣϧúޣ 
ȥǻڻʩ֣߰ǿࡣ 
޲ʩߣʮη 
ϣñص 
 
ǵڭ̰޲ʩʩ 
ƺʩʩ󣬷ʩԵʣһзӵȵõ 
Σ˵ʩУʩΪһԹʣʩʩʩ籨ʩ籨籨šƣΪѧȱģϡ࣬徻ʩߣΪ׷ 
Σʩʩ࣬٣ʩʩ࣬档ʩоɷʩʥѵãΪ·ʩܾʡȵȲʩܳʮյȲǵԵֱʩʩӦʩ 
ԻεǷʩ 
Ի˵ʮ徻Ϊ˵ʩͨ˵õʩ˵˼õߡߡǵڲ˵÷ʣʩǷʩӦԡն١ǻۣӦΪ˵Ʃ没ҩ档أв_أ޳أӣӡΪ˵ۣ_Ϊ˵ģΪ˵Ե˵ۣ˵ۡ˲֪࣬ͶҩߣΪߣΪ˵ڣңߣΪ˵УʡߣΪ˵ʩߣΪ˵ֽ䣻жƶߣΪ˵£ջӼߣΪ˵ҷǮƾӼߣΪ˵ڼ䷨䣬Ϊ˵ӡ޳ҡ澭ƩׯϷʩΪ˵ǵʣʩ 
ᷳߣʮʹȣԶϳȴΪᡣǷᶾߣðϲ 
ΣᷳգС 
ԻУԸ˵ 
ԻգǷ΢ѵãǹʸ˵ 
Σ죺΢еһᣬ֮Ϊ죻Ϊ졣ǵԵߵᡣߣǳѧУη 
ߣ죬졣 
ԻӦһ𼰷𷨣죿 
Ի֪ʩҵԵʣϸ֣Ե졣 
Σǰ˵ԵӦ죬ƷԵУֽ︣ܳ䣬Ʒ޲ʩѧǻۡ巨ǹʻϲ巨ʣִǣˣɵ츣޳ʲܣǡ 
Ի徻࣬Թʵ죿 
Իŷ˵죬Ħڭ˵һ졣δõʱ˼ǹʷ˵졣ܶ϶УܶУϸ徻䲻˸Ϊ˵졣ڸΣɾȻͶأʹ˷죬ڶعʡ 
Σ죺졢졢졢졣ߣӡߣ졣ߣʥˡߣʥˣν䡡Ҽҡ˹Ӻһ֣ϵðǺ޺죬ɫְǺǼ䣬ڱ˵ð޺ɫһְǺɫɫ磬©ð޺Ƕ죬졢졣ǵ죬졣 
ǰߣ˵ 
ߣжһߡߡԵǶ߳ɱصΪУӦָŲġһʱнϣӦ˥ĳĴ຦˳ֶ棬ƺΪ룬Ϣ˯߸ûǽѱأԹʣԹʡ˵ 
 
̥ʱ׳ʱʱ 
ʱԵ顣ˣ֮Թ 
ѿţʱʹˣϣ 
ǰ޺ڽߡɴлѣ 
޺Եߣǳ־䣬ѣ 
ʱޱܴ 
 
ǹ߲Ӧ޳ΣжΪ˵壺һƫ̻׷𣺡룡ԣƺޣԣҲԣΪ룡бԣҲ»бգ塢ġһջԣȽǷ룡Դӵʳʱһʳ꣬ԣǷ룡һƫ̻׷𣺡ڳ룬ԣ룬Ϊݱ𣡡һΪסʱ٣ãڿǡǵԵ롣 
ԻʦԹǰǰƺдεڣ 
ԻǷʮʦݳǷ书ʡƩѩɽбɽɽ飬ֱСϣаߣнߡһ¹ΪݣССԵɽȡֱǣʵ౦ɽʮԲܵãʵ಻ܵãοˣԴȱʣۣһǻ۷㣬˵ʮǧݣx硢ĿbĦڭҶɳĦȣԵ©ʵһɷʵáǹʣǰεεɮɮܽⷨʵ˲ܽ⣬ɮܵý⣬ǹʳΪбǷ𣬾ʮֵбǷ𷨣һбɮ 
ΣԷԵʣ䣻ԷԵɮƺε÷ɮУȴһдϸڶҵǹʴε˵ֽ䡣 
ΣƺηֱڣнʡĶ̰᣻ߵֹƲ_Ÿùаסֽ䡢ʩУΪסʮƵУʮƵʮƵжֹеþе죻ǹʣ䡢ʩε졣ʣö죬Ʒһǹ죬εǰǡǰǣͳϢ룬֪Σ࣬ϢôǹϢε 
Σߣʱ˹£иʱ³ǰƺεи˷簢ɣʱ˵ 
 
Ϊƣ߲Ӧţ޳ʥɽ 
 
εڡ 
Ի˵Űкβ 
ԻΪʣΪһʣŵΪϲʣΪһй¹ʣΪ 
Σ˵ĦڭססУӦ̴ۣӦɵùʡвסвɵãд˶ӡǹ졣סɵ壬˵  
Ƕ۾ھʮ ͳƷʮ  
ʮ룺޳롢롢롢ʳ롢һ䲻롢롢롢롢롢롣 
ۡԻһзԹʻʱΪǣʱΪʱΪ룿 
ԻϰƷΪʧʣתࡢתĹʣΪ룻֪ɹʣΪǡһΪ޳ǻӦ࣬޳롣һΪ޳ߣʣԵʣʡ 
Σʱȥǹ޳ 
Σ޳˵޳һߡ޳ߡ޳˵ 
 
زľĥ־޺ߣסվʱﳣ 
ʮߣǻһձʮ 
ȻϤڣ߲ˣ 
 
Ŀbʥˣתʥ죬ʥྡȻתеƣհ©ʢˮÿսߡһס޳ʣΪ޳ 
ԻԹ޳룿 
Իߵڿ࣬ߵ޳룬̻ԣ޳ĪߵʧеʱνУпΪ޳Ϊǹʣ޳롣 
Ի˼޳ת˱ŮӵΪʮͷɲɴ󺣣ǳǳԣ㣬˻ڲãԻǣԣߣҸϵã׳ʱ׹˺ûùʱ֪޳˸ʹƺ޳ᣬʹ 
ԻǼ޳֪޳ٷ֣Ϊ㣬޼޳졣ǹʣ޳롣 
ԻεǾ޳룿 
ԻΪ紵ɽˮһΪǿȡΪûڿ󷲷޳ţǿһзɵùʣ޳಻ɵáߺΣһס಻ɵãʱססʱʱסס࣬Υޣ޹޳ޡ 
Ի޳Կ˵޳ 
ԻаʣνǳΪǳʣ˵޳Ϊ޳ʵ˵ 
Σδ˵׵գոʣ˵޳ 
Σνǽѣ˵аԵʸ޳ʽѡжֹ޳ࣺһߡ࣬ߡࡣ˵һ𾡣Ψڣࣻ𾡣ࡣжֹ޳ࣺһߡ𣬶ߡ 
ΣԳֽΪءߺΣԵʣεڵ©ԶΪءߺΣǻ۹ʣáΪأ˵ܵõʮͷΪءߺΣܾйʡǸΪ󣬸ԣ½Ȥ֡޳ΪǵԵʣն˵޳롣 
Σ޳룬ʥ˵У޳롣羭˵޳룬ܶһɫɫܳʹǹʣΪ޳룬©©޳©ѧ޳©ĦڭУĹֽ̻һʣ޳©©©ھŵأ©ʮһءԵ磬ڣĸӦʥ˵ãǵԵ˵޳¡ 
ߣһΪ޳ʿ࣡ 
ԻΪ޳ʿߣʥΪ©Ӧ࣡ 
Ի޳࣬޿࣡ 
ԻʥпࡣȲ࣬٤ʹ࣬ǰᣨһ̲࣬ƺ޿ࣿ 
Իжֿࣺһߡ࣬ߡĿࡣʥǻʣ޸ǳʡ_ĿࣻҵԵĴϲʡȵ࣬ิ١֪ծ֮Ϊࣻ˲为ծծǿᣬ_ࡣ 
Իľƺʥ˵ࣿ 
ԻܿʱգΪ_ʹʹĵ˵˳֪г෨У̰ʹʹ಻Уʹʹܿʱ࣬ܺȡȵȡʢʢ羭˵ʧľܿ࣬˫䣻ʥǳ࣬࣬ࡣΣʶӦ࣬Եȳȵȿ࣬ࣻĿࡣ 
ΣΪ©ʷǿࣻʥ©©࣬кξ̣ĩܿ࣬΢١ 
Ի޳ǿߣǿ࣬ƺԿࣿ 
Ի޳ǿ࣬Ϊڹ˵޳ΪࡣߺΣ࣬աҵǺͺϹʣ޳ǿࡣ޺õʱ˵ԣ 
 
ҵȲ̰ิһļǻۣʱȥ 
 
ȡʱѵδˣδްʥʣǳǺԾ㵣©޺Ĳ䣬𼲣Եõʣӷô棬֪ط¶ࡣǹʣ֪޳ǿԵʣΪࣻǿࡣԹʣʣ޳ܻʡп壬Ӧ˵ 
Σߣǿ࣬ոʲ˵ 
 
ƣʣססƣʣϢ 
ƣʣԴڼֺࡣ 
ӱϢ룬ȥ޲࣡  
ԻΪһнԿࣿΪ۹ʿࣿһнԿ࣬ƺ˵ܣܡܡ಻ܣԿʿ࣬ƺ˵Ϊʵࣿ 
ԻһнԿ࣬ĵߵԵΪƣΪ֡ͿʹϢΪ֣Ҳ˵ܣΪʣʵзҲʵ֣Թʷ˵Ϊ֣ 
Σȣ֣޶ҲʵʵȣҲ޶Ϊࡣ 
Σߵ֣ܵýΪࡣƩˮٶˮ죬ߵ֣һдˮ֡˵ 
 
ʱ䱾ϻ£ۊŮĿǰ԰Էԡ־ 
ּ֣ʱ֣ͽԸн棡 
 
ǿ㣬Ե޳롣ǵֱַ࣬Ϊ롣 
ߣҡߺΣоǿ࣬ڡڣңߣӦпࡣ˵ 
 
ˣļңʣ֪޳ 
ߣߣΪ¡ 
鳾ԵʶºͺϣԵ 
ӴԵҵղнͺϹʻ 
鳾ʶͺϣҵɣУѿ 
 
Σ಻ɵùҡһз֪У̾ȣ֪л峾и죬֪飻˼Ωʣ֪ʣ֪ҡ 
Իгࣻӱġ֡ڵȣࡣң˭ǳϢӱġ֡ڵȣ֪ңڶʡҷңţҹ뷨Ϊݣߣ˭ģܿңߣΪľӦ֣ǡ΢ϸ֪ʣ֪ΪС 
ԻʶࡣʶϢӱȣʶޡҳʣӦӱϢȣ 
ΣϢɫķʶʶ࣬ࡣĲӦУʶࡣ 
ԻĶУ˯ʱϢ룬ԹԽʶࣿ 
ԻĶȣʶޣñػʶʣʶʱ࣬ʶʱ٣ǹʶࡣ˳У֡ڵȣӦԵУйʱУ޹ʱޡǹʣʶࡣ 
Σߣж֣޳˵ 
 
ǳ޺ʣ޽ѣ 
ǹʵ֪︣ߣߣ 
ҼȻʵߣӦģ 
޳ߣӦ󰶶ˮ︣ 
 
ǣҼ֪ߡ֪ߣߡߣ̴˵ʣ֪һзң֪һзңӦġңģҡʣи޸ǹӦ룡 
Ի޳ࡢңΪһ£Ϊ£һ£Ӧ˵£Թ˵޳ǿ࣬༴ң 
Իһ£ν©ŷֱʣ죺޳Ӧ޳룻Ӧǿ룻Ӧ롣޳磬֪䡣 
Σ޳ģηҰγѡ޳ߣ˵޳ߣ˵޳ǿࣻߣ˵༴ҡ޳ߣʾھࣻߣʾģߣʾࡣ޳ʾϰʾϰʾа޳ڳڽּ޳ߣǣߣִǣߣɼιǡΪֱࡣԵ֣˵ 
ʳߣʳӲԵӾѪˮΪŧסңѪɣŧ죬˺ֲУѶ£ٺͺϣȻζ״£Ӹ룻س֡ˮã綯縪ӣ³ϡƩƣΪʺΪף紵֭ɢѪͺϣΪ⡣֬ǡ裬¾Ӵʶʶεʶֱȡ࣬óȻҡĵգҵʳǱĩԵֲ֪ĴĴ죬ҼʣǿΪС 
Σ˼ΩʳֲųջΣĥ̭˳ɣùءһ֮ϣ֮ʳٺࡣʳ֮أǣʳ֮ɲһֵ֮䣬Ϊʺ򣻱ζ֮ȣɲ˼˱ʳ̰裻ӵţգծࢷǹʳ룻ʳʣᡣƩһ޾෨Եʵ˼ҵƺε˲Ψʳɵ徻һĸ֮ԣԵס˰գ˱ۣĸ̰֮ʳϲĸʱ׾תɫζĸԵҮĸԣӸʡʣԺνĸԣҴҷӸ桢֡ʲ֮ӸŧͺֱǣԴ꣬ԱáӸҵδã֮ȭͷظŻҵƺƴ˾ΪӣԵ£ۻǣʳϲࢣɫϸɿڣ۲ܿ౨ڽμܹʳĩǣģʳᣬϤ룻ϴ·ֽϡǵԵʳ롣 
Ի޳ࡢ룬©ǻӦʳ룬©ǻӦεڷӦǰԺ˵ 
Իжֵ޵룬аȣʥδΪʣε˵ʳ룬աʾеΪʾѧ޵ʾѧϰУʳ룬ٹʷ˵Ϊ䡣˹Ӻʣε˵ʳ롣 
һ䲻ߣɫζˡΡ®ۡ԰լ£룻ڶ£롣εȶ£ж֣һߡߡء 
а˿֮ϡ롢Թͬ󲻵ãԶ֮ڿࡣ֮ʣó󣬲游ĸʦ̻壬в졣_ʣأ_񷢣ܷŷηȳӣ֪࣬У޳նʣԵʶԵ[ܰ/ţ]飻ʣգ̰ʣڣ˲֮xʣʥТĸxԻֱаʣŽ︣ɹǵնʣװΪֱҵʣ޼ɱĸ˺ʥҪʱٹ󣬲꣬кݡ 
Σƺ٣׶߶ࡣʱУƶª主вƣòʩƶ޲ƣ主вƱϧ̰ϲʩ˼Ĭ˵νx󣬲½½󣬱νڿΣۣνСΪxֱˣ㹲ڿͶף㹲ֽ̣徻ߣνн죬ǵ׶һ֡ 
ضߣһأ˥޼ȼʣߣֺϲη޴Сȥڿ֮޴⣡кùְΪգһнжֿࣺࡢĿ࣬޹С˵ 
 
йຮйȣй޾Ȼй 
ййಡй޸ִ 
 
Ƕ˼Ωһ֡ǣ϶ʱʱգ½硣Ʃ缫ߴ飬û 
Ի޳롢롢룬һ䲻룬кε˵ 
ԻжֹۣܹۡۡǰΪܹۣбۡжֹۣۡۡǰΪһзۣйͬ 
Σǰ©©ǰе˼Ωǵֲһе㣬Ե編һ䲻롣 
ߣ˵ 
ߣ˵ 
롢롢ߣԵࡣʹʣ룻ʹʣ룻ʹʣ롣 
Իߣһ㣬˵ 
ǰһ˵޳ǿ࣬༴ңǣһعֺǡ緥һ¶ϡ΢δãǹޣΪ롢롢롣 
ΣΪϣ밮Ϊ룬һпʣΪ 
Σů̷һǻ۹ۣԶգ룻©ʹ룻ʱڲ롣룬룬룬š룬©©ʣһе㡣  
ͳƷʮһ  
ʮһǣǡǡǡǡǡǡǡǡǡǡʵǡ 
ۡߣϵ©ǣϵ©ǣϵ©ǣΪϵ©ǣƷ©ǡߣɫɫ©ǡߣ֪硢ɫϵ©ٷ֡ߣ©ǻۡߣ޳ࡢաңʱ©ǡߣ©򡢼Եʱ©ǡߣֹʱ©ǡߣСʱ©ǡߣҼѣϼѣ֤ѣ޵ѣʱ©ǻۼߣҼѲϼѲϣ֤Ѳ֤޵Ѳޣʱ©ǻۼʵߣһзࡢ࣬ʵ֪йҰ 
ǷԵϵϵϵΪϵǡǣԵһзǣԵ©©ǡǣԵڣǣԵԵǣԵ©ڡǡǣԵС 
ʮߣһ©©һֱǣԵ©©Ե©©ǣ㷨Ǽǡǡǡǡǡǡٷ֡ǡǣǼٷ֡ǣǼǡǡǡǡǡٷ֡ǣǼǡǡǡٷ֡ǡǣǡǣǼǡǡǡǡٷ֡ǣ㾡Ǽǡǡǡǡǡǡٷ֡ǣǡǣ˸Ӧ۸ǸǣʮӦ۸ǡǡǣӦǡǡǡǡǣӦǡǡǡǡǡǡǡǣӦǡǡǡǡǡǣ޳롢롢ӦǣӦǡǡǡǡǣӦ 
ԣǻӦǣԵǣǣǡǡǡǡǣԵʮǣǡǣԵǼ©ǣǡǡǣԵǣǡ 
ǡʮࣻ࣬ࡢ𡢵ࣻǡǾʮ࣬ࡢࡣů̷УʮࣻһУ룬ࣨתҲʮʥࣩ©ģɾһǣڶǡǣǣǣʮǣʮǣǣѧǣòǡ©вǣڶڡδ޶ǣ޶ǣδǣڡδ޶ǣڰ޶ǣδǣʮڡδ޶ǣʮ޶ǣδǣʮڡδ޶ǣʮ޶ǣδǣǡʹʮǣǡǡǡھŽްǣǡǡŽתã˫ǣǡǡǡǡߵʱްǣǡǡǣѵްǣǡǡжʱްǣǡǡǡǣ˽ѵǣǡǡǡѧĵھŽѣʱʮǣһ©©Ƹʱ޾ǣһ©©Ƹǵ֣簢ŹֱʵǷֱ࣬˰ۺƷ˵ 
Σԣߣ֪޳ࡢաң֪ԵͺνԵУԵΪʬĦ־˵÷Ƿֱǡ 
ߣ֪޳ࡢաңȥδɫɫ޳ࡢաǡƩڻգԴ˱֪ȥδǡ 
ߣ֪ 
Ի֪Թʵ֪ģ 
Իʣ֪ģ˵ģ֪˵ 
ߣΪǡʥʵ֪˵֪ǹǡ綰Ϊݣ֪£֪ʵ壬ǡ 
ߣÿۺڡ 
Ի޳ࡢաңԹʵ˵ǣ˵޳աǣ 
ԻΪй˵ǣй˵ǣй˵ǣй˵ǡ 
Իֶ񣬺Ե˵У˵޳СաУ 
Ի˵޳աУ಻ࣻηʣһнǿ࣬ʡ޳աУηʲ˵ 
ΣΪࣻǹʣ˵ǿǡ©©ů̷һ©е©ԹʣůһУֹۿʡǡǡǡ 
Σ֪ʵ֪һз룬кͺϣ֪֪һз徻а 
ǣ֪һзС 
ǣ֪һʵʲ 
ʵߣʮ֪ʵǹ֪ʮǸ࣬Ե죬й۷ʵࡢԵޱ۷಻йۡʮзۣۡʵΨзۡʮǣ޺֧УʵǣΨСߺΣвڿǹʣ֪ʵǶС 
ΣʮʵУʧ֣ΨһʵǡƩʮˮ󺣣᱾֣󺣡 
ǵֱַʮһ壬˵  
ой޾й޾޹ 
ۡһģΪĦᣬдĴʼˣдֱƩгͲֱ֣δءӦʣойۣм䵫Ӧʣ޾йۣӵڶжأǾӦʣ޾޹ۡ 
ԻӦʮԵ˵ۣ 
ԻǾǹ˵Ƕƣѿ롣ԣоǹʣ˵ойι̣С΢ʱɵǾܻƩܻ꣬ꡣƾۣóʱϲ۹ɢʧǹʣ˵ۡ 
Իкβ 
ԻϸۣԵķֱóִۡ־_վƾҪ޲_վϸ־ƾܿš۹࣬ʧʹ򻵴ֱַۡ 
Ի˵ַой۷޾й۷޾޹۷ой۵أ޾й۵أ޾޹۵ءԵ˵ 
Իȡой۷ߣδأоӦơơ޼ǣ޾й۷ߣмӦơ޼ǣ޾޹۷ߣ۷һɫĲӦмΪой۵ߣδأ޾й۵ߣм䣬ǵ޾޹۵ߣһйһб龻һйһɫءεӿյգ޺֧ʮӶһǵֱַ˵塣  
δ֪֪֪֪Ѹ 
ۡδ֪֪ߣ©ŸͺϡСˣڼеδ֪֪νŵϲ֡Žˣ˼ΩУǾŸת֪ѧУǾŸ֪Ѹ 
ԻԹڶʮУȡ 
Ի࣬ΪʮŸ಻㣬ʲȡֱΪʣڣʤ 
Σʮ©ԵãʣŸ©©ʲ˵Ӧ㡣 
Իʮ©©Թ˵Ӧ㣿 
ԻʮŵƷ簢˵˭ɾŵȸƸߡ 
Σ徻Ϊ©㡣ббһܣǹʣ˵ 
Σʮơвơ޼ӣǹʲ˵Ӧ㡣ڡڡʶ㡣δ֪֪أ֪֪ѸھŵءԵУӦδ֪֪֪֪Ѹ֪Ѹδ֪֪εڣ֪εڣ©֪֪Ѹ֪Ѹ©֪Ѹǵȣ԰Źֱ˵ 
Σδ֪֪ʵ࣬δ֪֪ʣŵʣܵʵࡣ˳̥еöʱ⣬δδ֪ɾ֪ͣ峾ǣδԸ֪ʵ֪࣬ܵŵ֪ʵࡣĴĴɫͺΪۣĴĴɫδ徻ʣ۸Ƹţδ徻ʣΪŵʱ಻𣬲зޣȡᣬ澻աʾ˵һԵһ𷨡Ÿʣܣʣв˲תʣƷƷʣɢʵУ۸ʣڷǻٶζɻܾ㣬ϲ֡ᡣǸλδ̹δ֪֪֪ʵ˹֪ǵ̹ס@µصܼǣʮýм䣬Ϊ֪һзϰðᣬһп֪ǻ۱ʣΪ֪Ѹ  
Ƕ۾ڶʮ ͳƷʮ  
Ħڭ֪ʮηްǡʮ˲ȴ󱯣ϰаۣ 
ۡԻʮηȣǷϷӦǰ˵Թ˵롢ȣ 
ԻӦã˵ʮƷ©ŷ۵ʣš֧أ̻š֧ǹʺС˷һ档ԣǷˣδϽʹǷǹʿպǣǹʷԣӦʮƷŷɵùʡԲɵùʣΪайʣдУᡣɵÿգ಻ȡ֤ⲻС˶ߣ˭ţƩĲȲУԷǵߣܣǹʣпУˣɷʱǿе˽ܡǹۺ󣬴εŷ 
Σ˷ǵŷǷкͺϣ⣬һз𷨣Բɵÿǹʣ 
ԻʮƷߣƺβŷλ 
Իߣ֪ȡ֤˹֪㡣˵ 
 
һηʹĪϧˡΪȲȺ 
 
һηʹɫɫޱȣתʥҹĦϣԲηȳΪηȴߣһСǣΪ֤Ծ㡣 
Σ˵ԲɵÿǺͺϹʣŵء 
Ի©Ӧ㡣ԴѺ󣬺Թʽá֪£ϰаۣ 
ԻŷޣӦ㡣Դ£𷨣δã£ѧۡ 
Σŷ׽֪Ծ㣻ѽ֪Եѧ 
Σŷࣺ֪֪֪࣬ྡ֪Ʃҽһߡ֪֪֪֪ҩ֪һв֪һв򣬲֪һв֪һвҩ򸴵֪˲֪һʮֲϤ֪İֲ򡢲ҩǡߡϤԱ֪֪ҩ֪Сҽܱ֪Ħڭҽ޲֪ҩʶǹʣŷӦ㣬ѧ 
ʮߣǴǴʵ֪һҲ֪ȥδҵܣ֪ҵ֪Ե֪Ҳ֪ѡֱʵ֪Ҳ֪ʵ֪Ҳ֪Ҳ֪ԣҲ֪һе࣬Ҳ֪๲Եһǧ٣پڱУʳ̣֡ǼǼǼ䣻˼աʳ֡ǣҲ۾ۣʱʱªСƵҵԵܱҵɾͣҵɾͣҵɾͣʥˣааҵɾͣԵʣʱУҵɾͣƿҵɾͣҵɾͣʥˣҵɾͣԵʣʱƵϣҲ©ʣ©Ľѣ©ǻ۽ѣڷʶ֪Ѿֽоʵ֪ʮҲ 
Իʮδãš֧ܵã˵ 
Ի䲻ܵãʮ£Ǵ󹦵£ԣҵ治٣徻뾡֮ʮȴ󹦵¹ 
Σ˼ǵֹ·Ӧһ֣һзܽʣһˣһзʵƷֱ˵ʣһмˣһзǰ֪ʣһ֪ްˣһʣȱˣдȱʣΪȣʵʣΪӦһ乩ʣΪӦˣɾͲߵǻ۹ʣ֪䡢ǻ۳ɾ͹ʣ㣻ʣţ֪ʣ⣻˵䰲ʣϵʦ̷ֽʣʦһ䷳˯Ծܾ˹ʣΪˣһԸʣе£ʮɾ͹ʣģηʣʦӣǹʣ󹦵ºһм˵ްʣ磻һкóʣأһнʹнʣƶһзϰʣѣסʣΪ𡣷ǵ¹ʣӦ𡣡ǹʣĦڭ÷ʮηʮ˲ѧۡ 
Σ^ɽУ˵ǰʱĲڼڼҡңȣִڼᡣŴպɳ磬𶯣˵ǰۣ©кεмʣǲ˼ж棿֪ɹʣʵʮ֣ʮǹʣǸж仯ܹǹʣʮѧۡ 
ΣֲƸԵʶԣʵйǻڿġӶɣߣǴˡǶʣʵʮηʶǻڿҲ 
Σ£ѰѳɹиϢǹʷԣʮƩֿοԣƣ룬Ŭɽ߱ⱦ顣ǰοԣ޵ƣᣬھʮǵԵʣ˵ʮȡ 
ԻԹʵ˵ʮ 
ԻԵʣ˵ʮɰ£ǴǴֱǿɶȡǲɶȣҵֱҵϣ˱ϣϣֱζ˲ζ¸ֱ٣ֱֱ֣Ȥһֱţֱֱó©ֱʮвԵþ㡣ǹʣ˵ʮ 
ΣǴǴ֪ԵǹΪʣڳзֱо֡Թʣǰbֳ֪οԵԵ˱֪Ϊ֪ҵԵʸԵʽ⣻һҵգǳϸϤ֪һСǳԵϤ֪۸Ϊ︣ҵԵΪʼҵϤ֪¸ó֪һ¸Եƶֱ죬Ϥ֪ɶԵʣ֪ȤһԵжֵνƵϤ֪ȥδԵǻް֪ȥδѣϤ֪㻵Ե©֪жԵֱԣΪ©˵© 
ԻεΪǴǴ 
Ի֪һԵ࣬ԵǹԵǹߺΣԾ˵ǴǴࣺŮתʥǴԹʣһŮ˽ӣڹʡŮвתʥοŮ˵ýӵãȻõתʥһʱǴԹʣ޶ҵɾ͹ʡתʥвͬο𣿶ҵֱǴҵв֣ܵο֣Ǵвܵ죬οǸɢң߾ǴǸ߾вܵŵο޸ǣɵãοŵǵǴǴԾз˵ʦǷ˵ǴǴԷʧʥʦʥǷʥϽʥ䡶ʮУǴʥзֱ˵ˣֻţĶԽˣħڣԵõǴ˵ߣᷨᣬƽ޳գԵþƷǴǷ𣬴ڶ񲻻ɮﲻаа벻𷨱õˣӦõǴԵʶɫзǴǲʹδڰǴԵ𾡶ڼеǴ𼰷ĸǴתʥŮس̥ĸزɥǴԽˡŮĸմǴΪ޳ܶϷʹһȡʥ©©ʪࡢˮࡢࡢס࣬ǴУǴһʱʶֱܷȡ࣬룻ҵҵߡǴʶʶʶʶԵԵ࣬ԵɫԵȥδԵʶǡǣϲʶʶû޼ǣ޾޹ۣǴ˵ʶУǴǵǴǴǡ֪ǴǴֱɶΪ˵ɶΪԵƩҽ֪ΡΡš֧֪٣ٹʻӦȣӦȶȣǡ£ܻʤϤ֪ʣǳ 
ҵߣҵҵܽҵҵҹҵ︣ҵҵ˵㣬һҵá֪һҵȥȥҵȥڣҵȥδҵȥڹȥڣҵȥڹȥδҵȥڡδҵȥڹȥδڡҵǡ 
Σơơ޼ҵġ޼ģǡ 
ΣҵԵֱҵԵܿ౨಻ҵԵܲ಻ֱֱҵԵֱҵԵҵԵܺ󱨣ҵԵձҵԵձҵԵӱ 
Σҵܱҵܱҵ 
ܱҵɵ롣ʱˡܱ縣ӦתʥܸתʥʱܣΪʱߣ˼תʥߣת 
ΣǱܱҵܹѫãˣˣ׷Եҵعʡ 
ΣܱҵɱǧõˣĿȴܾͨȡ籡ޣĸͶССˮж򣬲Źٳ˳ʳҵף淹ζǵƶҵܣ߲ܡҵҵҵ಻ҵɫܶҵҵ಻ҵɫһҵ಻ҵߣµҵ縥УǧҶɫ糵֣Ǵ֣˳ҵõ֪һҵ硢ɫ硢ɫ磬ںεУںУں£ָںιǹںγǡξ䣬ǳںᡢںδ֪ҵʱȥһǧҵܣδܣܣܡ֪Ʋνȡɱȣɱǲɱҵǣҵǣ֪粼ʩֽƣʩʩεءᡢ·ʳҽҩԾߡ߱ܽ䡢Ȼ䡢䡢Խ䡢һн䡢ٷֽ䡢ֽ䡢ֽ䡢һս䡢Ƶ䡢ʮ䡢䡢䣬Ƹ޳ġϲģǵҵԵ̰_ηа֪ʶȣֶҵԵҵԵţǻۣ֪ʶȣҵԵҵڣһ켰ˣҵתߣǧᣬծˣԵ㣬ӣԵʱںͺϱҵʻڼһҵ֣縸ĸŲƣӽӦ÷֡ҵʱֹپӦãӦְʱҵģɽӳҵ繤ʦҵƷñаҵƽ񱨡µñǵȣֱҵ 
ΣֱҵУ氢ѣж˺ô˶ԣƺΣԣ˽ҵδ죬ҵ죬ԵʣΪôʱԵʣôߣδ죬죬ԵʣΪƶ񴦡ʱԵʣ񴦡 
Ի벻ɶʱʱģƺʤ 
Իʱ٣綾ܳɴ¡ǴʱģͽʣʤǺΪģ¼ʡ󣬲ϧΪ簢޺ʣð޺ǵ︣ҵתӦ֪˵֪ҵﱨҵϸֱ𣻷Ϥ֪ҵҵǻް޾ܻʤڶ 
ѡֱߣ֪ࡢ֡εѬޡ©©ѧѧζζǳֱȡ˽ѣзֱࡣ˵һɫ綨˵һжۼѡѡΪΪĲɢҡգӰȷ𡣷ֱһСһУСУ롢룬ѳ׳ȡࡢȡ࣬תΡתΡתΣдģ_˲ۣ޳˼ΩޱߣϷǻ۷ֱûġߣתΡǶӦֱʱסǷжʱʱҽ˴Ƕ 
Σ֪ΪʧʣΪסʣΪʣΪﵽʡ 
Σ֪붨ѳ׳ѳ׳֪Ӧ֪ʧ֪ѻð޺ǵһѣǻ۾֪ܻʤ 
֪¸ߣ֪۸иΪϣΪ£¸ֱһиǶ۸Ǹܵóܵࣻ˵ܵõڶĹ˵ܵó˵ܵõڶ𾡶ǡ˵ʱ֤˵ʱ֤ܵеһܵڱ֧еһ˾ۣܵðᡣ֪ѣΪ˵öȣΪ˵öȣΪԹ˵öȡ̣Կֱ̡̣ӦŸӦ۸Ÿλû۸λΪʹڣȺĦ޵ȡΪʹڣĿȡ֪۶ڣ٤и۶ߡ֪˼ϸۣ˼Ωϸ˼Ω϶ۣһиͬͬһиͬ۲ͬ˽Եý⣬øƩȺĦޣɱĸýѣһʣ֪˱ضѳ׳˼˾þ˳ǵһ¸࣬Ϥ֪ܻʤ 
֪ߣϲ֡ӵȡţŴȡɲ޵ȡóңҮȡţȡóֽ䣬޲T޵ȡʩӰޣø¶ŮҲͷԶ룬ĦڭҶ϶ȡǻۣȡöţ簢ѵȡ֪ᣬŲȡǷӣáϲϲϲ_ 
Σ֪˶_ա 
ԻεǶ_ࣿ 
Ի˵࣬Ӧ˵֪ѣ˲Σ_˴ķΣ޳ԵΡ˵νΪ˵紬˳Կ̣ǳǡУϤ֪ܻʤ 
ߣֱ֪ԡϰУʱΪԣϰԡȾΪ£ԵΪԷֱֱߣԣԣ졣ж䣺䡢䡣е˵䡣֪ԣǴɾƸƸɶȡɶȣءأкУδںεء 
Σ֪࣬νȤƫ࣬ǹȾ£ҵУǷգ񷨣Ƕǣ֪Ǽֱ𣬶ʹʹδȾģȾȤȤأسۣΪϷۣϷ۳У淢ҵҵ 
Σ֪ɶȣǲɶȣǽɶȣǺɶȣǼʱɶȣʱɶȣǰɶȣ۲ɶȣ˷ܶȣܶȣ˹ɶȣ˱ؿɶȣ˱زɶȣ˵ɶȣ˹˵ɶȣԹ˵ɶȣ̾ɶȣ۷ɶȣ˽ӭɶȣɶȣϸɶȣ˴ַɶȣ˿пɶȣɶȣ˿ɶȡаȥδм޼󸻹֣а˵Ե˵аԵ˵Ե˵ҵ˵аҵ˵ҵ˵˵а˵ǹңǹǹǹʳǹ˵Ϸ£ڣ֣Զ룻ǶаǶмǺţǺûۣӦػӦ᣻ǹֽ䣬ǹǹǻۣǽ˵ǿǾ⣻Ƕ۸и׳װΣѳѰΣηηǲηǶǶ_ǶգǶ_ǶգǶ_գǶ_գǱգǺգٹǶ๸ǸۣԻۣǹۣ֪࣬ʮ롢ʮ˽磻ʮԵǴǴࡢ𡢵֪붨ס 
Σ֪ɫ硢ɫǵˡ죻̥ʪɫɫ롢룻ǶǳǵδǷµδ룻ǵùǱ֧ǵֱַۡϡڡ롢磬ƸƸʹءҵǿɶȡǲɶȣǷֱǵȷֱֱ֪ԣްѡǵֱ죬Ϥ֪ܻʤ 
һߣԣҵǵߺΣҵԵʣҵܶϣҵνʥּ©˼ǹʣҵһ 
Σԣ֡ǡסһд°졣ԣǡԹʣһ˵ġġġģС 
Σԣ֮ԣһʥǣʥ档ԣһƵһжһʥ֪ë˵Ϥ֪ܻʤ 
ߣ֣ͨ˵ͨͨͨߺΣ˵֪֪ҵԵǹʣ˵֪ͨйʣ֪ҵԵǹʣͨӣȷʱǣе֪Եڰ©ĵöϼʣͨΪߺΣȵʥ֪ԵͨΪ 
ԻΪʱȵǣдգʥʣƺη˵ҳҹó 
ԻʱУ˵ұʱʾԣҹáƩδʱӣʱʣӺʱԣĳʱʱδԽʣԱΪӣӱʱǣʱδͨҹʱ֪ԵʣͨΪ˵ԣҳҹʱ 
ԻͨǣƺΪ 
Ի֪ޱУԵϤ֪Ϊܻʤڰ 
ߣۣۣ£˼Сǧ磬 
Իܼǧ磬кε죿 
Իǧڱ򲻼ദ򲻶סǧ硣֧ǧ磬ޱ硣ǣͨǣ£ܼҵԵ˵ 
Σһߣ¬ɫĴɫͷ徻ۣĴɫͷ徻Ϊ 
Σסеۣסܼой޾й޾޹ס޾޹еۣой޾йܼ 
ΣۼʱסУ𡣷򲻶۲ǻ۱֪һȤܻʤھ 
©ߣԻǻ۷ֱв©ͬһš֧кε죿 
Ի©ͬǻ۷ֱż˼ΩϽᣬ֡ס֣֡ʱϡ򲻶һʱϡ˼Ͻʹʱϣ˼Ωϣʱ𡣷ϣ˼Ωϣ졣˳ʥʱʱʱ죻һһеһǣһлһϣһеһз𷨡 
ΣжֽѣսѡϽѡһзսѣһзϽѡȻǻ̵ۣеáԣǻ۶һգ಻ĲƩ裬ϣմƲǻǣһзգ಻ 
Σŵ֪Ծ©֪©֪©羻˵ 
Σ֪зֱоʮʹһپʮ֪ߡ֪෨ǣУ϶ʹԣǣ˼ΩϣŽѵϤ֪һ£֪˵©ǻƣܻʤʮ 
Իʮʤ 
ԻдˮգգԣΪʮʡԣ©°ʡԣʮްΪްΪϡ 
ԻʮǷ£ӽܵãԹ˵ 
Իʮɹʣľιʣڻϲԡҵȴʦһԣxɳţžסǻûǹʣԣʮη㣻ڴУ˵ǻۣ̻ʦӺת֣һתߡΪֹǰʣ˵ʮ 
Ի˷һǻвӦޣοҡ˶ʮ˵ 
 
Ի٣֣߲У 
 
ԻҡΪʣ˵ʮΪޡƩüֿ͵ʦڿֿͣʾԷǵʦʣֿͣʵˣĪڿߣҽڿˣҽ֮ڲߣҩܳ겡ĪڿԿ 
Σ𹦵Զ˵֪ߣΪ˵ࡣǹʣ˵ʮ 
Σпɶ߱ӦΪ˵Ӧ˵УεӦ˵ʮ˵˲öȣǹ˵Ʃ³ʱ£ƣ¼ȳǣΪƹʣ˵¡徻˵霣Ȼдơǹʣ˵ʮʧ죺ʮǻ۹ʣʦʮǻ۹ʣܺ˵ʮǻ۹ʣܴݷ˳ʮǻ۹ʣеڣڳеڡΪŷ˵ʮ塣  
Ƕ۾ڶʮ ͳƷηް  
ηߣԣһˡɳšţ졢ħڣʵǷ֪΢ηࣻǹҵðηסʥţڴʦӺת֣ɳšţ졢ħڣʵתһηҲԣһ©ɳšţ졢ħڣʵ©΢ηࣻǹҵðηסʥţڴʦӺת֣ɳšţ졢ħڣʵתηҲԣ˵Ϸɳšţ졢ħڣʵϷϵ΢ηࣻǹʣҵðηסʥţڴʦӺת֣ɳšţ졢ħڣʵתηҲԣ˵ʥܳ䣬ǵܾࡣɳšţ졢ħڣʵǵܳ䣬ܾ࣬΢ηࣻǹҵðηסʥţڴʦӺת֣ɳšţ졢ħڣʵתηҲ 
ԻԺ¹ʣ˵η 
ԻԣԳһǡһмһо顢ɡ㣬һ֪һѣһ˶һǣ£ѣηѹʣ˵η 
ΣδԵڿˡʳֹʳֲˣʳֲݸʳţʺʳޣһʳաʮաһ¡һʳ硢ˮʳˮ£ǵʳƤҶ¡¹Ƥ°ľڵԣϡϡϡϣʱˮʱˣˮͶʳǵֿзУϣ̵ǷԵùƩө棬δʱٶգճʱǧգ¼ǽөδСùʱԴǹӣԲùʧʣ𼰷ӡ˵ɱԣвΪǣв֪οǵȷ̰ʣ˵ʵηҶһˣʵԷ֪Ҳη¡Ҷһ©ϰʵԷ©δҲη¡˵ʵǷη¡˵ྡﵽʵǵܵη¡˵η壺һߡ֪һзߡһ©ϰߡ˵һϵߡ˵ķУʵԲܾ֪η¡Թʣ֪˹ʡηΪԹ¾ʣηΪʡ 
Σһη˵ǣڶη˵ϣǡϾʣΪ±ϡ 
Իʮǣηǣкε죿 
Ի˵˵η 
ΣηǻۼɢηƷƷηǻ۹ܻ߹ηǻͽηǻǻηƩתʥ߱ɾ߱ѣ޲ηҽ֪ҩϺҩˣηηԳηܾڻѲηԳɼܳηɱηһǡһһǡһԷηʮ˲ʮ˲Էηͨ﷨ѣ˼Ωʱܴη÷ۼѣɶΪ˵ηްӦްηް˵ްηһƩԵׯ˵ηħʦηǵԵֱη 
Իεη 
Իɣѣǻ۲ȴûëڷ˵η 
Իƺε֪η 
Իηܽڣ㡢ᣬܿΣ̡һʱǲĿȣܡߣʦסxɽǻĿΨһˣˣھ֪ʣ顢飻Զڅ٣ϧǿˣְ߸צֻbJ¬ʦԽηܶxˣ¥ƵҶǧᷢˣĿbĦڭҶȣڷгңǧӣָ˹ƵӲĦȣΪӣڼţԶһǻۣΪʦĦ̴ӵȣΪӣеóеõڶĵ񣬰ȡ@ɳȵȣޡ޲޵ȣȺĦ˵ȣԽηܶʦðʱħڣʦӡǣ֮ףһۣۡһɽ»ıΧơָأϢ֮꣬졢ޡ@ĦʵȣĽΪӡηڴ˴˵ηʣΪ˵η 
Σһϣһз˰ôŹʣ˵η 
ΣǷ𹦵£һ书ܼߣηһѰθʡηߣ׼ɫǡֶȡ׼ߣޣνˡࡢԡɱơȱСңڴУηӱתʥУν涽ĦڭǵԻǹηߣޡޣҲޣСϣϢعȣڴ˱߹ڴУηйηɫߣɫݸݣ˲ϲڴڣηɫճɽǺɫηߣֹвǣвη¡ֶߣ˶дεڣϲηηߺΣʵεˣ٣ٲ࣬ûϷʤ٤Ⱦ_ް޹׽⣬ϲʿɰʰġѡԵƩʾƻ£Ĺ˵þýһζǵׯʣηǵ䷨ηο䷨˵η 
ԻʮηηӦģηƺηɾͣ 
ԻһʮΪɾʮһ֪ʮ£ʮĴãηǴǴ©ǳη˵ǵηǹʣʮη˵ʧ 
֪ߣ֪һзߵаȥӡ氢ѣһ켰֪ܱ֪ʣӡǷ֪ԻǺˣԻз˵ɳšţ졢ħߡۺεȷԣ˵飬ǡɮҡΤӵʮִ顣ԣɽǳһвľͷԣǳ޳бޱʮѣܴ𡣡ԣǷɫɫɼɼж޶ԡ©©ΪΪȣ֪һֵԵ취ԵϤ֪ɳߣ˵ˣߣ˵ڼˣߣ˵졢죻ħߣ˵죻ߣ˵Ϊףһɫ磻ߣ˸ˡ 
ʵߣ£Եѡ 
΢ηߣԵҲССԵ編ߣԲʣ԰ɳʥסһ©©ߣηҲε©©©©©© 
Σ©гӦ 
Σһ©ϾУֱ˵© 
ϵ©ҵһзգϣΪʲʩֽ䣬ʮƵζ˵ơơ޼ǣϵԣʥʥۡǶµȣﵽʥ©䡢ۣķνʥУԣԣ߾⣬԰ʥﵽʦԣһ©ﵽɳšŵʵ²΢ηࣻԲʣ԰ɳס 
ԻԹʷ԰ɳס 
ԻԹ¾㣬ð档ԵðסɳסԾ㹦£಻ɳסй£ǹҰɳס 
Σʣһ徻˵ʣɳס 
ΣʥУתʮУתֱܷʾݹʣҰɳס 
ΣһɻڡаܳȴʣһϤܽ͹ʣɳסɳһϡߡˡȴû㹦£٣ɳסǵԵʣҰɳס 
ʦӺߣڣɳڣڣɲڣڣڣʮڣħڣڡڴ˰ڣϣǻۣǹʾе˵ǰڣзʦӺһСǹʣ˾ڡԹʣŷߣڡ 
Σԣ˵ǹ˵ԣʮηʦӺ 
ΣʾԣΪһʦӣһˣɲϤҵ͡ǹʣʦӺʦӺߣʦ徻ɽסմǣͷ۳ü߶㣬׾ڱǷ󣬺ʵ³࣬˫ϣַ󣬷޼ϸ丹֣βצ㰲סȼ룬Կڿ۵أִƣʳʱԳࣻʦ¹Ұ֮˯ǿߣԿ·ǺʱߣϲѨˮ룬ɽǱݶȥɿиԶšʦǣۣʥִɽסһͷƸգ©Ŀ󣬶۵и߹üηްѾڣڼãʮƷ޲³࣬۶ϣʮ˲ַʰףʾ޼о㸹֣ϸԶβ㰲ѧצʮ©ھסްУްѿڡʮʱʾһ켰˳ࣻ£ʦа֮˯ߑxѧаа߲η߻ϲοӣƻ֣֪޳ʦӺ𣬽ģĹʵ룬ʦӺ 
ΣʦӺʦӺвʦӺߣ޾ʦӺ𣬵ηʦӺࣻʦӺ𵫽޺ࡣʦӺֶﲻϲţηʦӺᣬĽ֣ձԶţ֣֡֡Ϊ 
ԻʦӺʦӺкε죿 
ԻŷʦӺ𣬵ʱС档ߣʰˣߵаη羭ԣ˵УϤԲηҵ޳ࡢࡢࡢࡣԹʣΪߵĹʣࡣΪ 
ΣʦӺߣˣ߽ԲηʦӺˡ˽ԲʦӺߣˡ˽ԲʦӺߣ˲ 
ΣʦӺһʱʦӺСηʾ棬ֲܳηնȤƵ˵ǡ 
Σʮ¹ʣʦӺνֹʮʣʣηʣʣδйʣڹʣħʣħʣ컶ϲʣóħʣħʣħʣħʣԷʣʣڿʣ˵չʣʥʣʥߵþ©ʣӦ˹ʡǹʣʦӺʦӺࡢ塣 
תߣ徻󣻷ǻۼǻӦ֣֮˵淨УתԾΪ챣ΪΪΪܺΪǣǻΪʣ©ΪͿ㣬߾Ϊӻӧ磬Ϊת徻ΪɰϲΪȥηʦӺΪܲħ֣ʮԵڽ֣֣뷳֣ҵ֣֣ƿ֣߻ϲ˾Ľתߣֳַ𷨣ǹת֡ 
Σת֣תʥת֡ 
Իתʥкƣ 
Ի徻ռҵɾͣׯ¾㣬ת֣ඥλ֮ףһ޸Υط磻߱ΪУΣ㷨ȡίιι䱦Բʩ֪ʼ졣ǣĲᡢȼơȷ徻ȷҵʮׯϣʥ±ߣת淨֣ǻ۸¶ζףƻһзѧѧڻϲ޸Υߡؾ㣬߾ֱׯϣǧ۾㷨֪˵ʥзΪǣյȴ󽫣η©ԲʩһΪ̣Ϊơ 
ΣתʥʤתʥգգתʥûУѳ룻תʥΪͣѹתʥյУѹȣתʥ޳УסһУתʥ£ޱ磻תʥƱڣıڣתʥ֣ж룻תʥ֣֡ǹʣתʥΪʤ 
Σתʥת֣ްת֣һ켰ްڡߣڶ֣һзն𡣼ߣֶ񺦽֣һаɡڡֺϤ£Էһ켰ˣ÷ڡΪơ 
Σڱִʤڿּʵֳ𣬷𣻱©©ַֽ֣֣ʹַǽʹУУһ徻ʩɵãɮoټһҵԵǻ۹ʵãתȷתһˣһпɶߡ 
Σ㣬תʮ޲㡣 
Σ˵֡ 
Σõʱת֣֡ 
Σڲת֣xõ죬֡ 
Σ˹죬ϲ֡ǹ֡ 
Իʱ֣ʱ֣кε죿 
Ի˵֡졣 
Σ˵ģ˵ʾз 
Σĵõ֣෨õ֡ʾʾʮƷʾʥʾǻʥǵȣֱֲ֡ 
Իηηԣ 
Իõʱһз𷨣ʮηȣδηӦη粼ʩʱ˼ӦᷨӦȷ 
Իηкδεڣ 
ԻηУʾ֪һз֪һз©©֪©Ϸ˵ 
Σηʾҩʦһҩݣڶʾһв𣬵֪ɣʾӦʳ 
Ση˵һǣڶη˵һзϰη˵ʧη˵° 
ԻУƷƷ˵ڣʮηʮ˲Կգƺηֱ˵ࣿ 
Իвɵÿգǲɵÿգ˵һз𷨡ʮƩУһԳɡ 
ΣʮηȡķֱʣΪ֪ԵýѡƩҩݣΪΪҩࡣ˵  
գ˳ŷգһнΥʧ 
ǿգӦδҵߡ 
࣬˭˼ߣΨоֱģ˵ֹ 
޼Ȼ𡣡  
Իŷ˵ʮηǣĦڭֱܷʮηƺΣ 
ԻʮηУ֪֪Ħڭ˵ʮη 
Իŷ˵֪֪ƺĦڭ˵֪֪ 
Իʦ˵֪֪Ƿ˵˵Ħڭʮηʣ˵Ҿ֪֪ 
ΣΪ˵ʮη˵СʮԵŷΪ˵Ħڭʮηϴ󱯡ʵ಻˵ 
Իʮηв 
ԻСǣһߡһģιߡȹʣһߡһйʣߡһз𷨣һз𷨼Ĳʣ󾫽ߡһĻǲʣߡ߹ʣʮԵйʣһаʣһֱϷ۹ʣǻߡɾһʣʣƸʣ֪һιʣߡʵʣ֪ҡʣŽʣߡաࡢŹ۹ʣ֪š֧ѹʣýʮߡڹʣ֪һȤʣްΪʮ 
εΪηһߡһųֹʣùʣʣ˵ηߡһзеýѹʣһзҩֱ֪ùʣ֪һʣڴӦ˵ηߡһηʮߣҲܴ𡣡࣬ڴ˵ηߡһߣһһԴܶɻڴ˵ηΪη 
ްߣްǡްǡްǡ˵ްǡްߣ˵£࣬νأеؼ壬Ƿ˵Ǵǣ˵ڣ˵ڴͨͣްǡʪˮ𣬶磬˼࣬޳࣬޳ࡢ࣬һзࣻǵࡢֱ࣬ǣްǡްߣ֪֣ΪأǵһֱַͣΪްǡߺΣ֣岻ɵã֪ǹʴз 
Ի֮ΪҮΪҮ˵ʱӦտڣ룬˵ʱˮӦ 
Ի಻ϣ಻룬˼Ϊʶ£Ǹ֣Ϊּ壬ƺý⣿ԴǷֱׯϣ˽⣬ͨͣްǡ˵е޾еͣ˵ްǡһްǣھŵУڶްǣ缰ϡڶްǣһʮǣġǡް֣ϡС£д´޺ 
Իηްǻۡη㣬Ը˵ް 
Իηѷֱηڴ˵аǹʣ˵ްǡްׯηηׯʮ 
Σ˵ηԣƺһڴеηǰʮްǣǹڴ˵ηǵȣֱްǡ 
ԻĦڭްǲ 
ԻСǣްߣʵ࣬˵塢֡Բ죬ǰǣ塣Ӧ֡Ա壬µȹΪ塣 
Σһ֪ͨͣްǡްߣһ֣Ϊ֪ʡ 
ΣǷްУŷˣǷߣ޷Ƿ¡Թʣһּԣ֪ʡ 
ΣǷްǷֱˣֱ˶ԡߺΣһ࣬νࡣ˵֪Կ࣬˵ʾ֪ͬԡ˵֡ͨͣްǡްߣ˵壬ׯԣӦý⡣νҹ桢bšޡ¥ޡĦT٤ȷ͡һŮȥδǵԣý⣬ߺΣһзУǷʵ壻ʵ壬˵ơΪ˵⣬Īԣ 
Σԣ淨СߺΣʵУްǡ˵ްߣһ˵һ֣һ˵һһ˵һз˵Ƿʵ棬ɶ߶档ν޶·Ϊ˵޶·ֵoҹΪ˵oҹֱΪ˵ӣ٤ӡǡǡǡһࡢ^ӡΪͷ롢OӴĦŲᣬΪ˵Ǿһ˵Ϊ˵ŸþΪ˵Ϊ˵Ϊ˵ǻΪ˵۸ȣһƸǡ 
Σһǧ˸ΪǸʣ˵ǧη˵ηεڡ˵һǧ_˸ΪǸʣ˵ǧη˵ηεڡ˵һǧ޳˸ΪǸʣ˵ǧη˵ηεڡ˵һǧȷ˸ΪǸʣ˵ǧη˵ηεڡ˵˵ްǡ 
Σްǣһ١٣ׯ˵಻ࡣ֣Ϊһë˵ӦʧСǻһʦ಻ܻްǣתʱһͨоǻۼܣȻϤ֪νΤӡ٤֪ǾԭξضޡռǶ࣬ҽҩ㡢衢֡ǵȹɼ֪һ˼಻Ըߣ಻֪£Ϊɾްǹʣɫ󹧾أΪǵһع޳ࡢաġͨ죬ĿΪ˵޾޻ϳɻڣסᡣĦڭްܶް塣  
Ƕ۾ڶʮ ͳƷʮ˲  
ʮ˲һߡʧߡʧߡʧߡ룬ߡ޲ģߡ޲֪ᣬߡ޼ߡ޼ߡ޼ʮߡ޼ʮһߡ޼ʮߡ֪޼ʮߡһҵǻУʮߡһпҵǻУʮߡһҵǻУʮߡǻ֪ȥްʮߡǻ֪δްʮߡǻ֪ް 
ԻʮǷ𷨣ԹʶʮΪ 
ԻǰʮУš֧з֣ںʮ޷ֱܷ֡һ䣬ͨްͨԣ¬۵һǵŽз֡ηзߣ˵ʦӺ𣬵һͽވţԣҹݳһ壬ķֱۣ޺Ŀb¥ǡѡӵȣ֪塢֡ԡ˵ǹʣǰʮ˲ 
ԻԹʷʧ޿ʧ 
Իɮoֽ徻ʣҵʧ޺ȣʮ٣ϰʧɮo٣徻ɾ͹ʣʣһ΢ǻ۹ʣ޴Ĺʣʧ 
ΣԵʣʧԵ֣һߡ̰Եߡ_ԵߡηԵߡ޳ԵԵϰѰΡ޺֧ԵϰʣʱʧһзУǻ۳ɾ͹ʡ֪ʧٱһޣʱ˵գ֪ڽ硢£׷𡣷ԣסһޣ޽硣ʱĿbٱʱʣǲΪʧ֪ʳԣʳʳǵʧϰʣʧ 
ΣһҵǻйʣʧʧǵԵʣʧʧ 
ʧߣĳҹ޹ʣĲɢҹʣƶĲʣõһİʡđ㱣ʧ޵ʧǹʧ 
Σͨׯʣɾʧڹȥùʡ 
Σޱ޾ʣʧ 
ΣһҵǻйʣʧһһйʡǵΪʧʾ˵  
޹ʧ˲ʧ˳һģӦ 
֪һзһϵѣ³ɾͣΨзһˣ  
ߣһ޷ֱԶ룻ǹΪ˵ǼΪ˵ճ󱯹һȶȣߡߣԹס󡢼һϤȡͳˣӣ𻯶֮ô޺»ʿӶԺ𣬼ճаǵ롣 
Σȣ˳಻Ŵࡢʦа಻ΪɮoѬĹʣб𲻿졣 
ΣԷһһҹʱһ˭ɶߣʧʱȹʣ롣 
ΣԵƷԵǲƷڶΪǷֱΪ롣 
Σһво˵һ缺Ѱ죬ʼСգ롣 
Σһӱ𣬳徻롣 
Σ뷨ʵţ༴ǶаڿˣӦڿв뷨ţڿ࣬ǵ롣 
޲ߣһĲңвܵüʵ¡ˮü棬еƲúգǹʣ˵޲ġ 
Իδأ𾡶˶Уҵҵ޲ߣƺεǣΪԵƩ˵£ϵļ붨£ 
Ի޲ߣ塣Ʒסʵж˲ʧ޲ġ 
ΣжǶп˵ǹʣ˵ϵʥ֡ڡ㡢ںԸǡްǣǵ£жʣ޲ġš֧Ӷ޼ģģ빸ģӶ綨ɢʱǹ޲ġ 
Σŷ˵˵˵˲˵򲻶˾˵Ӧ죺붨˵ڶ˵Сܼ˵ĳڶУӦ˵ 
Σɢķʹɡڵȣޡ޺ɣһздɣһзгɣ޲ǻ۹ʡ 
Σϰʣ˷ɢңһǴУҡƿˮ޶ 
ΣΨһڿϣĲ졣һ࣬࣬ϳ࣬ȥࣻǵ࣬ڿͺʡʵйʣ޲޲Ĳ졣 
Σֲ˼鷨У˼顣ʮ˲Ƿأ˭˼ߣǹʣ޲ģ±ص䳣붨޾۴ģв˼ǻ۹ʣ˵Ʃ֣ãӦģʶ츣Եǡ֣ʶӦοĶ˵ǹʣ˵޲ġ 
޲֪ߣܣܡܡ಻ܡ_಻޳աܣ࣬ס֣֣סࣻ಻ܣ֪Ϊ֪࣬Ϊ֡˶۸ʣܡܣڲ಻У֪ģΪʹʹڲ಻֪ʱסʱʱǹʣԷ޲֪ġ 
ԻкεΪ᣿಻ּҮΪ߾ᣬΪ᣿ 
Ի಻ּᣬᡣԹʣڲ಻УʱסʱʱԶ˾о֪߾ᣬȲûʱӦ᣻ûʱо룬ʱ롣š֧𣬻ʱģδƽȱ᣻Уϸǳ޲Ϥ֪֪Ѷᡣ 
ԻߣΪ˵ʱסʱʱǣ 
Իж֣һߡп֪ס֪ס֪֪ס֪ס֪𣻲಻ǡ֪ܱ֪࣬ߡпࡢ֡಻УϤϤ֪޲֪ǹʣ˵޲֪ᡣ 
Σʱһ¶¡ɷΪʳԹʳ붨ԣԵ֪ᣬ֪ᡣ 
Իε֪Ե 
ԻڴƣСϢ 
ΣԶУĸ̥ĸԶУȥʮ@õʱŽ¥ƵУ³ɷ𣻳תʱס¹Уʱ˫¡ҹԶ룬ǹʷ 
Σĳɾͣ 
ΣԶּﴦԹ𹦵²أܵһ徻֣ 
Σ˵ѣڡ֮˵У 
Σʣ֪Ӧöߣȡ 
Σٻ۶ߣʾԽ̻֮ 
Σ˳ʣСԶ伢ʡ 
ΣΪ˵о 
ΣΪַתѣ¸ӹʣ 
Σֵֶʣһߡߡǻۡڴ˵ΪǻۣģΪ 
ΣУɫϲ֣ɫǿ࣬಻ɫģǡڣϲ֡ǿദģʥ˵ǵԵǲ֪ᡣ 
޼ߣ֪ƷʣƷʣ޼ϰƷʣ޼ƩһϱĿ霣Էɮ٤棬ѣԣ˭ߣΪ룡ʱǰԣˣǱ쳁ʶ׷ԣºԾߵףƺ㣿𣺡¹֪ߣ临ߵףұʵ÷ǹʽ̲Ϣ޹¿ɵã಻ݣ˾򣬷ڹ㣬οˣΪ˵ʱۼ۳ɾ͡ 
Ի࣬һƷƺ޼ 
ԻԶһƷߣδãһй¾㣬޲ߣ档ߣ˵ߵһй£̲ϢƩ䵽ȥĲϢѣǡپǧǧϤƹʲϢǻۻǣһзѣǻӦ಻ 
ΣһƷ㣬δʣȲϢ 
ԻδϢ 
Իж֣ǰöȣöȡ編˵ҩʦΪӺҩ֮ᣬǹ 
Σ۸±ʣܳɴ£ָԵǹ 
ԻȺеð޺ߣԵָԵ 
Իеð޺ߣٲԣһ˵ʱʮɮoõ󲻶ƩãΪáǹʣδ 
ΣĦڭϾ˵ׯ磬ٰ߰ɮo٣ǹʣ˵޼ 
޼ߣ˵壬Ǿ 
Իߣʮ˲ 
ΣиƺǾ 
ԻΪУ˵һзΪ˿ԵΪãΪ£ҵҵΪڣΪ⣬ǵȲ𡣸Ǿ֣Ĳ𾫽ʣԽŽ٣ðᡣ 
Σ˵һʱ氢ѣΪ˵ұʹСϢʱɮ£ɮ٤ͷԡʱ˵߾壬氢ѣ޾壡ԣޣԣգգ޾ðᣬοʣ𾫽޼ʱвϢο 
ΣΪʣ֣ԡַʱյʱʳʳʱܺȣʱֵаʣܲᡣڣ£иѣ˫ԡ־ﰢѣһˣҹȣ𣡡ֹ֮ԣΪ˹˵ƣң֮氢ѣ룬ĩӣӵ룬ʷɣ˵ɵõȷ׷ԣΪϣУĩ־ԡԣҷǵĩȣδõʱĩȡȥɮo٣дޣҰգ߾Ψһ߶һˮƣ޵ءҶʱΪ¹ǰſһԺžһ޵϶ɣƤ⾡Դ֮һѽߣǿŬùѼۣˮǾУǵҲǰöߣӣһãǡо̲ϢǹԾ޼ 
޼ߣ𷨣һǻӦʣ޼ 
Ի˵ʧ˵޼ʧ޼ΪһΪ죿һ˵죬кβ 
ԻʧʧǸȥʧ޼סͨȥͨް 
ԻԹ޼Ƿ𷨣 
Իš֧ι̣ι̣٣ͨ˵š֧٣ڹмڼеУֱ𡣷нԷֱ࣬һߣǹʣ޼ 
Σ֪š֧οˣ 
Σһްػǹ޼ǵԵʣ޼ 
޼ߣһǻ۹ʣ޼ǻްʣ޼ 
Σʮηްǳɾ͹ʣ޼ 
ΣƩͷģ徻ʢǣͣ޼徻ģԵʣ۹޼ 
Σӳɮo٣һǻ۹ʣΪʣͷĿԣϤжʩͶɽƤǵ޿಻ܹʣһΪǻ۹ʣ޼ 
Σǻһй£ֽ䡢ɹʣ޼ 
Σһо飬׷𷨣ϸƲƣϤѧ֪ʣ޼ 
ΣʮŷУ˼Ωϰѹʣ޼ 
ΣΪһʣΪһƷʣһдʣ޼ 
Σǻʵ֪಻𣬲УֱǷǣ֪һȣ徻գȾԶʵò뷨࣬뷨ޱߣǹʻ޼ǵԵ޼ 
޼ߣж֣ΪѡΪѡΪѣ©ǻӦѣΪѣһзϰࡣڶ޼Թʣš֧ǻ۲ʣղϤʣǻмǻ۵һʣϰʣ޼ 
Σ©˵Žв𡣷©ʣ޼м 
֪޼ߣУǻޱ徻ʣ֪޼ 
Իһз޼Թʵ޼ 
ԻһУܾ㣺һƷ֮Уػˣ룬ڣۣһзţһзաķµóɰ졣ķж֣һߡѣߡ֪˵֪ߣǽ֪֪ǶֽࣺΪΪѡ֪࣬νʱѡʱѣ۽ѡѣѡѣ˽ѡ˼ѡްѵȡֱ࣬ι̲ι̣֪޼Уɾѧڽ֪ڣӦ˵ 
Ի֪ߣ֪ԸԼ 
Ի֪Լµι̣ƩΪһι̡ 
Σ˵֪һлۡ簢˵֣֪Ǽм֪֪֪ǼߣǡǡʶӦǣм֪ߣ̡а֪ߣۡ˵֪˵֪ǹ˵֪㡣 
Σжֱ֪֤Ʃ£ɣ֪Ŀãɣ֪ǲ 
Σԣ޺ڽɣǰ޺ǰ޺ǹʣΪаʣ˵ʥڽ֪޺ý֪֪мһǹʣǻ۸ɾ͹ʣʱֱ֪ʡǻ۸ɾ֪ͣʣ֪޼ 
Σ徻ɾ͹ʣ編˵֪ս֪šʮ롢ʮ˽磬ַŵýѡڽ֪֪֪ǹ˵֪޼ 
һҵһпҵһҵǻߣһڡҵ֪Ȼ֪Сڡҵһ޲֪ȻǻС羭˵ϢϢοڡҵ棿ԹŷϢ㣬Ե徻ڷŷϢ㣬ơǹʣڡҵǻСš֧ĹʣƣȻڡҵƣҵʱ޼ǣǻ۶οˣxð޺ʳ¶ʳҵǻۡĦͷ˹߸޺ϡ٤㣬ԣС澣ǵҵǻۣ಻ǻУ¡ 
ԻߣʱҵƲǻСԹʣ˵ߡָһʱڴ˵ʾbӡָΪɲʣڴࡢࡣָӣˣŴǿˡˡˣ䣬ֲӦöֲߡʯʱʣĬȻַ𴦴˵ң˵ң˵У˵ޡǵҵƲǻУҵҵҵӦвǻУƺԳǻУ 
Ի²Ȼ£ǻۣȻҵǻСԹʣУ֪ŲܣֺԵʡָΪֹԷԸߑxǹʣСԣдռһУΪ˵ҵǳΪ˵˾˵Բܡңᣬ壬ദȤ֮ʦңڣȽĬּžˣȾĬСڼĬȻڣ˵УڽĬȻ˱ΪħǷ΢һߣѣȥħε룬ҵȵƺβΪӣõࡣ 
ΣʦʣҵǹʷУڵŷܼ̣ʦΪӣõǵȣǻԵǹڡ 
ΣֻbӣͭEEԣ˵Ѷƻߣľʯѣ顣֮Բܵô𣬺͵أաbԣ߶͵ءԹ۷𣬼к಻ʱɮʾ֮ԣںδ 
Σԣͷߣͷ䲻кǹʣɮʾ򣬽УǻԵҵСࡢߣɷࣻӦõɹʲãǹֶࡣา棬󣬻ж޷ɶϡ˼࣬ģСࣻڣ˵޷𹧾̾δУɷز֣ʱ󡢱ָʾ֮ԣ಻֣ǡԣ࣬ʾһˣɹʡʦԣȱģ˼ܼ࣬ƸģܴϲžߣüģǽԲüԴΪʣָ⡣ѣŷдģʵڽ䷨ȡǵԵֶ࣬Ϸߡ 
ˡߣж֣һߡĲ_ߡ̻ʡйĲ_ο𣡷̻ʣпƽ̣죬Ҫдֽ̣˵뷨Ӱȥ¿ʹСдҩдƳ⣬ͿԶҩߡ 
Σ֣һߡߡߡߡࣻߡ޷ĿΪ̵ӷֱƲƷʣڿѵعʡֶߣأһתת΢Ӱµóʹū澹жڣǲƵж֣ڡǺ޺޷ڣԾԽ̻ʶڡǺ޺޷ڣο 
ΣпӦɣӦѣνߺΣľ𣬵ȸӣпԣΪɾӹʣǶġΪʱδᣬǡ֡㣬ģԡʱδõ޶ģοðᣬѾһȱ㣬ƺɷжĿ 
ΣԿˣʵߺΣʣΪޡܣģܷΪޡ 
ΣڳǻۣⳣգƺжڣĹʣ̣ߣ𣬼ʱϲ룬ʱأοܣΪħʲ֪֮ǹʲܷǹʣԡǿˡ 
Σ˵ÿ㻶ϲԣװҹԡǹʣԿˡŴˡˡˡߣŴأ밢ǵֿߣ˶ܼƷʣŴͷʥˣ޻ˡׯϣתתûղŴǣֽ̻ת磬ƷתǹʣΪˡߣŴ̰ʣСڰ^Уԣǹʣˡ 
ԻŴƺθ٣ 
Ի˶ܱ仯ʱʧʱãǹʣˡ˵ 
ΣŴ׷𣺡ӣо飬ɮɸңԣĿbдǻۣ徻ˣвɮοˡˡˣǵԵʣΪ̻ʣֿðֲߣȱԱ̰ʣѵùʣ̰ʣ˱־٣಻ʩã۲ʡľܹ壬ʲֲ¡ 
Իߡܹ壬ľ죬 
ԻߡѬ಻Ѭܹʡʯдϸϸ߲ܹʣԲߣعʡ鲸ʤһǹʲΪأʲ 
Իӡȡɲ޶ࡢ٤ޡѵȣ̴ִӦԲ 
Իִַ𲧣ԷʣֹطʣΪأְʡ 
ΣϸʯѵùʣܹʣáɽͷȻʣ޴Ȼѣϣǹʲʣʯأʳ졣˼죬ع徻 
ԻӦ죬ºͬ 
Ի졣ɵʱ֪Ҷ£ӦҶ¼ֵʮ𣻴κϷȾĦ£ֵʮ𣻷뷰ѳִȥɮ٤棬ѷΪ졣 
ԻǸ𣺡ӽգбһߣֵʮ£ʳζʳ 
Ի˵ʯԵ񵱸˵𲧲ܡõʳʱ֪ĲϷ𷨣Ӧϲʱδɮƺʯָ᲻ʯ롣 
Σ˵Ӧ£ʯνߵã乤ѣֿԣ˱빦ԲߣԣɮУ̴Խ¶ǹʷߣʩУѵùʡ徻룻徻֪ʲɣ£ǹʲ 
Ի羭˵ʳ󲧣 
ԻжһߡŵߡŷУ˷ʳࢣĦڭܷУΪ˹ʣࢣʵʳ 
ԻƺǷ㣿 
Իˣʾ˷ߣԷˣҵƺ䷨ 
ΣʩöȣΪ˹ʣʳʳĴϲԻϲʣܷʳ䲻룬Ϊ˹ʣΪʳ件ϲǵԵʳ 
Իʳںδ 
Ի²˼飬Ӧʣ 
Σ˵÷ʳߣɫöȡʳöߣʳܼ֮վ˵ʳУߣʮʩ֮ 
Իߣɮ˵ʳʳߣƺΣ 
Իߣʳʩ֮ǹʵʳ֪֮ʳʱʳ밢ѣɳŶʮڣԺøϷ𣬷ԲиƵǹʣ֪ѣʳ 
ΣΪʳδʳߣ˲ʳߣǹʣʵʳΪ˹ʣʳ󲧡 
𲻴ʮߣִһߡ𣬶ߡֱߡʴߡô𡣴ʮѣӦôָʣΪɻ󣬹ô֪ߣֱΪ𣬱棬öԵʣ֪һˡ 
Σ˵ַΪΪ˵Ϊ˵һз 
ΣֹֹԳʵ޹ʣ𲻴ࡢ޳࣬¡Թʣȡ࣬ǳʣ˵޳࣬Ϊùʡ 
Σ˵ΪУΪޣǹ𲻴޾̡££߸ߣֶѣǣ˵У˵ޡ˵ԵԵУз޷Ե䣻Ϊʾ˷ 
Σ𳣡Ϊо̡ʯŮŶ޶̡ڰס࣬ӦʮǣԳΪʣ޳ʷ𲻴ǵԵʣ𲻴ʮѣ޾̡𴦴˵ң˵ߣ˽֪ߣ˵ң˲壬֪ߣ˵ҡ 
ΣΪߣ˵ԣܺ︣鳣ߣΪ˵ԣҡߡߡڼһߡ 
ԻߣεΪʵ 
Իңʵ編ӡ˵һ޳һзңǰӡΪʵࡣƸδ죬ǻ۲Ϊ˵ҷΪ˵С 
ԻߣҶУ˵һߣһߣ˶ߣΪеƺʵΪ˵ 
Ի˵ж֣һߡȡ࣬ңߡҲȡң಻ңȻ롣˵ңǱߣ˵ңе 
Σ˵ҡжԵһߡ˵ңߡõһʵ˵ҡǵ˵ҡ޾̣ 
𴦴˵У˵ߣԻӦ˵СޡУңޣҡԸ˵ 
ԻȻжֿգһߡգߡա˵ңʾգ˵ʾա˵ңʾ֪࣬˵ңߣΪң˵ڣ޳ࡢաңС 
Σжֶϼһߡ޺︣ߣΪ˵ңӽ︣ߡһзԿޣаΪʣ˵һзνΪΪ 
ΣΪ˵ң˵ĩաԹʣ˵ʣ  
֪ңߣзϲ޷಻ǣ  
˵ߣһзֹ˵ߣһзֹ 
Σ𷨶˵˵һգ˵ҡǶ˵Сǹʣ˵Ȥͬһ 
ΣзΪڼ˵иĸ︣СҵߺΣڼ˶಻ʣںΪˣ˵޷ߺΣ˶ʡߣһзʣȻ 
Σŵδɾ͹ʣãȻ᣻Ϊ˹ʣ˵Ʒ񷨡ŵɾ͹ʣãԶΪ˹ʣ˵С˶ʵָ೤ָ̣̣Сָ򳤣̽ʵ˵˵ǣ˵Уʱףʱǵһ壻˵ޣʱףʱǵһ塣˵ҡңʵ 
ԻǶ½ʵԹʶ̾նУ 
ԻУʮһʥأƷ˵ۣʮ𷨲أۣпա˵зΪ̻ʣúԵзС 
ԻߣƺΰԣڿУǵ 
ԻǰУ˵޽ޡ糤צ־У˵аһߡһУߡһޣߡаޡ泤צ־һмΪȾΪ_޳һ޼ΪȾ_աаޣͬиͬ޸ּУʥһм˹ںνһߣаߡһ޼˹ںνһߡаںܰаߣ˹ںνһߡһߡںգںչʣ޼಻ܣܹʼһգĲںʹΪʵǡȡںʹֹǻۣΪʵǡ˵Ϊ˵޲ʵʣʵʵԵʣڡҵйʧǹ˵ڡ֪ȻǻС 
Ի˵ʧʧʧ˵ڡҵǻУкβ 
Իʧ˵Ե˵ԵǻйʲʧȲڡҵʧǻڡҵʧ 
Σɾ־ҵּžҵҵԣԵɾҵǹʷԣһڡҵǻۣȻǻСǻ֪ȥδͨްߣǻۣͨްʣҵǻС 
ԻȥѾУδδͺϣһסʱƺ֪ͨް 
Ի˵ȥδڣͨް飿 
Σ޹ȥδһ꣬಻óɾ¡ʮʮʱ಻һʮǡߣ಻þʮԵʣ֪йȥδ 
Իȥδڽߣεޣ˵УС޳࣬޳𡢰ܻɵãȥʵУΪ޳ܻɵá 
Σȥδڽߣ鳣ԹʣǷδжУתڣתȥ˴һһʧˡ 
Իʧкξ̣ 
Ի޳޸޸޽⡣ɱʮƵ޳ɱֱа˵߷йպɱʮƵ޳ֱ޳а޸޽⡣ǵ̣ 
Ի࣬ȥйȥ࣬δδ࣬ڷࡣȥδߣӦѣȥδڸࡣ 
Σʵ޹ȥδ޳ǡߺΣڶסȥ޽䣬ΪǱʥУʱӦǷ޹ȥδڵʡǷ޹ȥߺΣҵѹȥʱδҵޱΪ޹ȥǡ︣Ϊа죡 
ΣҲ˵ȥδУ˵ȥ𣬿룬ջ𣬽տʻСн֪ȼջȥ𣬲ԽУδǡģһʱסʣ֪ΪΪԵԵʶʶ֪ȥδڷ֪Ϥ֪ 
ԻƷУһ࣬ν࣬ƺԷǻ֪ͨް 
Իж˵ȷֱ˵Ͼա˵ͨްǷֱ˵˵һ࣬˵Ͼա 
Σһˣǻаʦաʥǻ۽аԵʣ˵ǻͨްΪ¹˵ 
Σаνȥг޳гԵ޳޺޳޺ޡСкǰгУ޺гк޳С޺С 
Σ޳ƺһˣǵаʣ˵һ࣬ν࣬Ϊǻۡ 
ԻΪбߣ 
Ի༴ޱߣ˵ѷƺбߣȡ࣬ࡣΪɵÿգ಻ɵã಻ɵãǹɵÿա 
Σжֵһߡµŷʮηްǡʮ˲ȣģߡǻ۵˵ԵͺʣԣڿĲԵʣɾͣµǻ۵ǡµ£ǻ۵ڸµаǹʣ˵Ͼգ˵ͨް޾̡ǵȣ˵ʮ˲塣 
ԻߣӺʮη󱯡ֹΪʮ˲ǰ˵ʮ˲ߣӺԹ˵ 
Իǹʣӡӣ˵˵ߣ治ʮڷһΣ಻٣Ϊʮˣ 
Σ޺֧֪ǴǴֱҵ©ǵȣƺԲ 
Իš֧ܾ֪֪ܾ֪ͨԲʮ˵ 
Ի˵ʮ壬Ծֱ֪֪֪ǴǴԾ֪֪ߣʦ˵ 
ԻĦڭܾ˵Ϊʣ˵֪֪ 
ԻĦڭܾ˵ꣿ겻ĦڭܣӦΪ֤Ե˵ŷΪ֤ 
Σʮ価֪֪š֧ٷ֣ʮ˲Уʼն޷֡ǹʣ治 
Իʮ˲Ӧз֣ʧʧǵȽӦз֣ 
ԻȻߺΣʧʣΪԲʧΪš֧ڳʧ޷֡ 
Σ޺˵д˵в겻Ħڭܹʣʮ˲ʮȣ²ɣŰʮֺãޣԲ˵ 
Իҵȷֱʮ˲Ҳεʮˣһߡ֪ʵʣһǣߡѽʣߡİʣ󱯣ߡޱǹʣǻڣߡƽʣڣߡöʣ仯ڣߡ֪Եʣaߡ˵ʵʣa飻ߡֱ˵ʣʧʮߡʮɾͣǻ޼ʮһߡһΪУ۷ҹʣУʮߡ֪ʱʱˣʣʮߡһĹʣʧʮߡɮoĹʣ޷ϰʮߡ澻ǹʣ編ʧʮߡʣܼʮߡ޴ȱĹʣ㣬߼ʱ֣ʮߡͨ۹ʣתϲöȹʣʱ 
Իʮ˲˵ྭ˵Ƿʣʦ׫޷𹦵¡磺ʧ޼ʧĦڭʮ˲Уȡ顣޼࣬Ӧʮ˲УǻΪ塣ʮͨȽԲ˵ǹʣ֪ʮ˲У˵ǻ۹µȣ˵Ȼ 
Σʮ˲꼷ֱ㣺ʧǻУɫ㣻룬㣻޲ģʶ㣻㡣Уеõʡԣɫɫ硢㣻ŵ㡣ƣ©ɫԵԵԵԵԵʮԵУӦʮӦУһӦ಻Сǵ֣꼷ֱ˵ǷֱʵУһ࣬νࡣĽһࡣ  
Ƕ۾ڶʮ ͳƷдȴ  
ȡߣѷֱ𣬽񵱸˵һ֣󱯰һࣻϲԵԵƩˣϵܴ١丸ɷ㣬࣬Ǵ󱯣ѣӣǴȡǵֲ 
ԻȡǣεСȡССΪ 
ԻдȡΪСʮ˲ε˵ȡΪ 
ΣдȡΪΪС 
Իߣдȡ󱯣 
ԻߣڷΪСڶΪ󣬴ǼΪ󣻷ȡ󱯣ʵ 
ΣСȣ֣ʵ£СĿ࣬ѣѡߣ֣£󱯣࣬ѿࡣ 
Σˡš֧ȱΪСȱΪ 
ΣȴӴʮηްǡʮ˲гִ֣࣬֡֡֡ 
ΣǴȱʮJ棬ȳ裬Ĳ롣ǧǧһһԴ࣬ѿѣ֣֮֡֡㣻ȷȱǧвһ֡Թʣڿʵʡ 
ԻڷУһнԴ󣬺Թʵ˵ȱΪ 
Իй·ӦԴʡ 
ԻߣԵ˵ȱΪ 
ԻȱǷ֮ߺΣϲ࣬ࡢĿ࣬գȡǿ࣬Ȼ᣻ԴȡʣɮoУĲûԴȡʣӦȡ֤ǹʣһУȡΪ޴ȡ󱯣 
Σ÷ʱɾ徻֣᲻ܣУƩԵ˵ӭһУ̰֣Ǵȡ 
Σȡ󱯣Ƿ֮ƩʦӴ󣬽֮ŷ֪ΪvʣɮoУż£˷Ϊȡ󱯡ƩһˣжѣԵʣϵ֮һ˹룬һ˴ԣܴߣΪȱǣΪһʣͷĿԲʩΪһһż£֮Ϊȡ󱯡ʬ@Ϊȸʣ̲֮ȣʳӣ֮ʱΪ𶯣ˮ㻪ԣΪһС˶Ǵȡ󱯣Դȡ󱯡ǵϤӦ˵ 
Ի๦£˲֪ʣΪǻ˵ȣ˵õԲԴ 
Իǻܣб֪ߣȡ󱯹ʣϧ֣Ȼ˽֪֮ڷǻۣɱ֪֪ȱۼţ仯ʦӺǹʿ֪ 
Σǻϸв֪οˣȱۼŹʣܣǻɲ֪ 
ΣǴȡ󱯣һ֣Ʃҩַǻҩ˶಻֣˶ֹʣƴȱΪ 
Σǻߣõܣȱ࣬һš˵ܣʣΪȡ󱯡 
ΣǻۣࡢԶࣻȱΪࡣ淨һ֣ǹΪǴȡ󱯣ľ˵ȡʮ֣СǴȡԵ˵ 
Σȱȹ£ӦһӷзֱࡣʦӷֱʾӦܡߺΣ˵ȱһǻۣ©ϵ䷨²ԹʣȱΪһз֮ƺ©ϵ䷨ 
ԻȱǷ𷨸©ӦȱǣǷ𷨸Ӧ© 
Իδ÷ʱȱ©ʧ̿ɣްǹʣһ徻һзռϰš֧𣬲ްǣϰɲϹʣӦ©£Թ˵ȱӦ© 
ԻҲҲԴȱΪӦ© 
ԻƲ˼顣š֧ȱȱߺΣ޺֧ʮ಻ɵãȡȱʮɵã಻ȡȱ޾⾭˵ִȱԵԵԵ 
ΣһУΨвڿȡдȱģвڿԹʣϾɵùʡš֧𣬲Ϊвڿš֧ڷȡࡢȡ࣬ӦѡϤСڿʡһܶһ©ܴһ©г©ԵǷƺ© 
Ի©ǸԵϤԵһзߣΨԵһзǹʣ˵һ©ࡣ 
Ի귨˵Ƿ˵ԳֶУٶӦߣǣ귨Ӧߡ©ǻۣԹʲԵһз©ǼڿٹʣӦʵԵһз귨˵Եһз 
ΣŷʮǣĦڭܷʮһǣΪʵǡʮʵУΪһǣν©ǡʮˮˮУΪһζǴȡ󱯣ʦϷ㡣˵ȡ塣  
ĦڭõۣϰаۣĦڭԵ۾ֻۣϰаۣ 
ۡһһȤƷһĲݣжƵ۵©©޵ѧѧееްѵŽõ۽ѵѵš 
ֵȵ霵УˮУСֹʳƵ˵֣ߣߣߡˣжߣжߣжߡ֣죬ɫ죬ɫ졣֣ŵ֧ŵ֣ѧѧѧѧ֧ǡ֣۵Ƶɾ۵ǵš 
ֵŵֵ֧ŵ֧ŵ֣ɳŹֵʵܡġʵֵΪδΪΪδƷΪƷֵϵϵϵϵʥֵ¡ʳԾߡҽҩֶϿ޶еѵ׵ѵ׵޵һΪ޵޵Ϊ©޵ġֱ޵νֵʥǵĵš 
ֵˡѧڵѧڵѧ֪ڵ־編Ƿŵֱ֧ɫֱķֱֱĲӦеֱΪֵϵϵϵϵ˼Ωϵǵ巨š 
ֵˡ졢޵ͺϣְ֣ͨ޺޵۵һһ۸ǵš 
ߵ߾ߵ©붨߾˵߲Ƹ߷ǵߵš 
а˵˽ѵ˱ǵ˵š 
оŵŴεڵŵ©żϵŰ޺ν۷ɾ硣ǵŵš 
ʮνʮѧʮʮǵʮһдʮƵʮƵһʮǵš֪֪֪Ϊֻۡ 
Իһһν࣬˵ֵ 
ԻǵһУνʵ࣬ѧֱ𣬺ͬһвƩپʱһУͬա 
ΣΪʣֱ˵ֵνȡ 
ԻƺסһУֱ䡢ǳ 
Իӵߵ롢ڿáΡת֣ǿΪ䡣Դʵ顢ͺԵ淲ʣΪ˵䡣а˿У֪䡣 
εǳʵ֪䣬ǳߺΣ䡢䣬²ɵãɵã֪Ϊ䡢䡣Ϊʣ˵䣬༴ǳ䣬СߺΣ಻ɵã䡢ೣգ䷨಻ɵùʡ߲䣬಻䡣䣬಻䣬ƹʣںԹʣ߾֪Уڿʣֱڣ࣬ʮ֮಻ɵãסȥסȥ࣬ǳ䡣߶ʱ䡢䣬ʵɼϣ಻ϣ಻䣬಻䣻ʶν䡢䡣䣬ܳ䣬䡣֪Ϊֱ䡢©©һһֻ࣬ۡ  
Եֻ۾һǣϰаۣһǾһǣϰаۣ 
ۡԻһǡһǣкβ 
Իԣ޲𡣻ʱһǣʱһǡԣһǣһǡһǣһǡ˵һǣ˵һǡһߣһз霣һߣַһǣƩ˵УһǣƩ˵塣һߣ˵Уһߣ˵˿ࡣһߣ˵ࣻһߣ˵ 
Σһзɫⷨ޺֧֪޳ࡢաҵȣ֪ʮʣΪһǡš֧вܾ֪һóҵ٣δǣοһһָн֣в֪οǧǧ磬һ֣ǵв֪ο֪Եö񡢹øõв֪ονǻۣ֪ࡢʣΪһǡ 
ΣƷз˵һš֧££һǷ¡š֧һǣһǡ 
Σš֧ڱзֶܾ֪һǡһǣʵš֧һǣƩ续ƣееáš֧ѣʱϤ𣬲ܶɣܴһǣƺβܴǹʣһʤڷʵҲǹʷʵһǡһǡ֣ʱΪһˣʱΪһˡǵ˵һǡһǣֲ 
Ի羭˵ۡʮƷʮηһǡԹʴ˵õǵһǣ 
Ի˵۵ȼǵ֪ǵǵһǣɣ 
ΣмһƷΪ˵зֱ˼ΩУǣ˾˵¡ 
Իѱʣǣ޺֧δԲǣ 
Ի޺֧죬ǹʲǣʡ 
Σ˾˵š֧ʲ˵ʣΪǣš֧𡢵Сʣǡ 
ΣĦڭеʾеǹʣ˵еǣһǡ 
Իεһ֪һз 
Ի𣺡Ϊ˵һзεһзνɫ㡢ζⷨʮһзһзνɫ˵ھʣ 
 
ۣɫʵ֪൱֪ɫ 
Ķ룬ֱ£ɫߡ 
 
Σһзνɫɫɼɼжԡ޶ԣ©©ΪΪġģӦӦСУ򡢲ǵһз簢㷨Ʒ˵ 
ΣһзνƷƷ޼Ƿϣ˼ΩϣϷбޱбޱǵһз 
Σһзνȥδڷǹȥδڷϵɫϵɫϵϵ򷨣Ӳ򷨣޼򷨣ӷƷǲƷ޼򷨣ԵԵԵԵԵԵԵԵԵԵԵԵǵķһз 
ΣһзνɫķĲӦзΪм޼Ϊǵ巨һз 
ΣһзνڼΪϷССС˼ΩϷϷǵһзߡˡšʮţǰ꼷ֱ塣 
Σһзνз޷շʵԵԵ۷ɢȡ 
Σһзνз޷޷շʵǿշʵԵԵԵԵ 
Σһзνз޷޷з޷շշղշǿշǲշ𷨣𷨣𷨣𷨣ǲǲ𷨣ǲǲ𷨣ǲǲǲǲ𷨡 
Σһзνз޷޷з޷ľ䷨գգ𣬲ǡǵɮoްǻ۾֪Ϊһǡһǡ 
Իһǻۣƺζһ˵һǣ 
Իһеһʣһǡ˵㡢㡢㡢㣬ɫɫ롢롢ȣһУһƩɽɽȻһĴУաǣһһʣһǡ 
ԻԹһһ 
Իȴ𣬵һǹʡ񵱸˵ʣһһΪһһתʥһһΪһһ½ɫһһľţͷ̴ΪһһΪһһʥΪһһнвΪһһ徻нΪһһпչΪһһΪһǵһǣһΪһһʣһǡ 
Σӳ⣬Դׯϣһ˥ûùʣƵƲ޿಻УԼһ𹦵£ǵԵʣһжһ 
Իʮǹ£ԹԷһ 
ԻΪʣԷһ𣬵һй¡ 
ΣߣšһУǣࡱࣻһУ˵ɫ֪һзһࡢ࣬©ࡢ©࣬ࡢȣһзࡢԵԡáʧһǻʣһһ־֪ǹ˵ԵǾһǣϰаۣһǾһǣϰаۡ 
Ի÷ʱԵǵþһǡһǣԣһǵþһǣ 
ԻõʱԵһǡһǣδһǣλʱؽѵãδá  
һǶϷϰϰаۣĦڭӦѧۣ 
ۡԻһеһǡһǣһзϰƺԣһǾһǣһǶϷϰ 
ԻʵһһʱáΪŰ۹ʣεڲƷ˵徻ģǹ˵ 
ΣһеãгСεڡһ࣬ԵססԵӦУҵҵԵǾһǣһǾһǣһǶϷϰǡ˵һǣһǡǣļһǡһǣʱϰϡһǡһ࣬˵һзϰߣ˵˵ʮʹաϰߣղҵҵǻۣƴӷ𣻲֪ߣģǷʵգϰչʣҵƩˣýѣʱϰڡĸ£ùʹԴҾ佣йڣʥģգǻˮ佣ڡϰʥܶϷգܶϰϰʣð޺ŮŮڣ˵_ϰʣŷʳʳʳղ롣˵ԣ 
 
ˣǶиղˣס 
 
ĦڭҶ_ϰʣȺ󼯷ʱѰͻڣǣֳ©δ˼٤㣬ΪС澡Ħͷ˽߸Ϸϰʣʱ¼xţҵϰʣʳcǵʥˣ©зϰнѣ̿ڣʣ 
پʱǧǧ޸࣬ʡһǻǣգ޸ϰһţֶڣ𣬷ɫģķ޷𣬷ϲɫģڴ˻ɫޱ䡣ָŮ۰𣬷޲ɫ¶ɫתʱ֮ʮ಻ߣ಻¡纮ֶ޼ԣΪࣻϻϲ԰Уİʱʯ࣬O಻Ϊܴ֡շʳΪʳ󣬲ΪͣΪã޾䣬ղΪʧŴ^ɽʯѹ𣬷಻ʱ޲T޾޷𣬷಻^𣬷಻ηӹ㻨ӧ𣬷಻ϲʮһʱͺԣҵһˡ顣ʱŹ⣬нл𣻹˹֮вܵöοܵ飿һˣ˱湧಻ǵԵٷ𣬷𲻿ɶƩ̴ָ𣬻ղ죬ĥܲ졣ǣ̰飬졣ǹʣ֪ϰࡣ 
Ի޺֧ͬ©ǣϰо 
Ի˵ǻپ𡣽񵱸š֧𣬼ǻ۲ãһǻ۹£ɮoٹ޹ϰƷѬʣڷϰ޸ 
Σһ£㾡ʣϰࡣԹʣƷչʡ޺ڴ˹²ùʣ䰮ֱ 
ΣϽʹǻʮΪްֱʣʹ޸ࡣƩ_ࣻǣڷθࡣǹ˵һǶһзϰϰаۡ 
Իϰգ 
ԻԣϷռϰ㾡˵ϰࡣ޺֧𵫶ϷգܶϰһзռϰࡣԣԶ˵ҼԷʣӾԣӵʵʣһзռϰԣӳзգںҹʱһзռϰ 
Ի˵Ϊʵ 
ԻǷ˵ʣвʵŷУԷʣ˷ϡȡʵȣ޷ߣǹʷӦ˷зա£ħʹʣɰᡣ˽ܣΪ£ҵ൱ѧϰ¡Ծ޷գȼƷδϷվ෽˵ϲʡѶһзգɷʱΪ 
Ի£Ͻʹһ£оɾδߣԾ¹ʣΪ 
ԻߣԶϽʹĩ޽ʹƺε 
Իӵ÷仯 
ԻҪлȻܻ̣һнʹʱʵ˭Ϊ仯ǹʣ֪Ӧʹ 
ΣԣϽʹȻϡΪԹʣ귨˵ɮo٣аٽУǣҶʱޣз𷨡ƺνУаʳһһ󣿺һвӦοꣿ_ǣӾԶʱߣƤв_ƺ_ˣǹʣ֪ܷΪԷʣСԲ_ߣΪ㣬ǲ_ϰǷҲʵ˵̣ѾϰδʣϰܣڻдȱΪʣΪԸʣɾз𷨹ʣʮްʣһǡһǣϷϰ 
ĦڭԣһзռϰǴ죬಻Ӧܷǹʣ̣÷һзռϰϣǣߺΣߣƺܼ𷨣Ʃ綾ƿ¶Բʳ£˵ƺܾ徻𷨣 
Ի۷ʵ༰ޱĹʣܼ徻£ 
Իɵתʥ÷𹦵¡ϣϰδɵü¡ 
Σ˶µؽᣬϵطա䡼Ͻᾡ˼ΩϽδΪ˵ᣬŭգΪ˹ӺԱӦǶϡǹʣʱϷգ÷ʱϷϰʵ˵  
ΣĦڭλѧۣ 
ۡλߣǡô˷̣һգסʵУȾ䡣 
Σ۰λǰ۰Ϥʮ𣬴ŷʱĲҡλ 
Σλߣۣǣʵ಻ס֪֤ħ಻ 
Σλʣ@ 
ΣĦڭǷλУ鷲ΪõˣһģȤţУңǻ徻ɾ͡ 
Σס飬λѧƷ˵λȤ¼ңš֧أ಻Ӷ顣 
ԻƺΪ飿 
ԻĦڭ޷ۣաࡢУλš֧أ·޳ࡢաңȡǵǵӦǲӦУǵȡֱ顣 
εס˵ϣڰϷิȡס˵Ħڭаʱڿвգвڿգвգвգ޷зգǡ 
Σλ޵ȵģ಻Ըߣ֪գ޵Ϸ 
ԻԹŷΪλλλ 
Իλ޾̡ߺΣλΪŷеλλǹλ 
Σѧˣ޴ȱģǲʣδģаɻڣĦڭһйʣϲֱ࣬ϷۡƩ糤һӣ֮أӵòҩܲߣֱҩ֡ȡ֮ʱڡϺͷǹʣӹʮԵۡߴۣߴӹۣλλаλʣλ 
Իŷдӿ෨̣̣Ϊλ羭˵вɵ£νλʥ©ƽ䡢аȣǡӵúηΪλ 
Ի⡢С󱯡㣬ķλŷУȾ˵Ƹů̷һȻ෨λ 
ԻнķԹʲΪģ 
ԻУ޹ʣУڼղסΪС 
ΣʱԸʱԲˣֽܳ䣬ǵۣСѣ԰֪ʵ࣬Դ֪ʵ࣬ȾڿࡢĿࣻǸܴʣСߣ۹ʣ֪գĹʣǶԷȾ֪գʣ಻䲻֪ʵաǶµȣλˣڶ۶ȹʣʱλǷУ֣СӳмнУСС֣Ϊ׽ʡƩ˳⣬һϲ࣬ׯϣ¡ԵʣԸǶУΪۣʩֽ䡢裬ǹ·֣ǻۣǻۣ֪֡΢ѽ֪ԺԵࣿԾ¡徻ǻۣɾͷʮࡢʮκã㣬ͨʮηʮ˲ްǣӦɶߣ˵ƩչӦߣԳᲫˮ٣ȡʳ֮ǣԷ۹ʮ˭Ӧöȣ㣬ΪʾȤԴ˶£ϰΪ˵÷ͨпţοʵ˵㡣 
Σ԰֪࣬䱾Ը˼ΩʵУɵãƺζȣʵУ䲻ɵã֪ʣ֪ʵࡣ 
Σʵ࣬಻ʵߣΪ㡣ķλ  
š֧أס@µأѧۣ 
ۡԻ뷨λʱѹš֧أס@µأԹʸ˵ 
ԻһʱӦεޡһУһʱ©ֱ˵ࡣ뷨λʱɽʹɹ£ǵأסǵأΨ֪ʣ˵˾ʼ^ɽǧ㣬ǰ޺©Ѱȡ޺©©߼ѰȣΪˣ徻ʣ˵޾̡ǣ뷨λǹ޺֧أס@µء 
Σ뷨λʣù޺֧أס@µء 
Ի뷨λУϲʹȣ˵Ե˵š֧أסֹ£Թʵ˵ס@µأ 
Ի££󵱴ε˵ס£˵εڣһʱ˵ 
Σʱɲη޹š֧ءʹǲηƴ˵ʣ޺֧ڴ˴ˣΪƩյĦ棬֦ޡһסһ֦ϣ֦ʱѹۡ񣺡գγ֣С񣬱㲻ʤԣԹ¬ʳϣصŷࣻӶߣΪشǹʣڴһ룬ηһ֦ȫߴ󡣡Ħڭǣħڣʹҵη簢޺֧𡣺Թʣš֧ߣ˸룬ܴģҵǹʣ˵š֧ء 
ס@µߣӳϲס@µأתʣʱԸʱùš֧أס@µأǹʣ˵ס@µء 
Իεǰ@µأ 
Իܹһз𣬲𣬲ǲǹѣԿգԷǿգһʮʵǻۣܻܶߣ̷̷ǰ@µء 
Σλǰ@µأš֧@µء 
Σס@µأùͨʧˡô˶ʵ࣬Դ󱯲һжһߡ徻ǻۣߡǻۡжһߡߡ䡣Ʃβڴ󺣣ͷգꡣ 
Σ@ʵǻۣʧղ롣ղɣ಻Թʣδһǻ۹ʣ֪η㡢Ե˵@ģղ񣻰@ļƣǳơ 
Ի@̣࣬ƺǳƣ 
Իжְ@£һߡ̷ߡδ̷֪ȥδԵصΪ˹ʣΪܼǡʹδϣΪһ@ࡣ̷ʹ徻ĩ÷ʹ̽䡣д뽫󺣡 
Σгģգ֪ʵ࣬ð@£е̴ۣۣǣۣδð@£ģʱð@¡еñĶԿգ˭ɶߣʱıʱչ÷ڴ˶ƫĲʵ࣬ʵ಻Ƿ㣬ʱλס@µأƷ˵ 
Σ@࣬@¶Ʒ˵  
Ƕ۾ڶʮ ͳƷͨ  
Ħڭסͨѧۣ 
ۡԻƷԣԵͨסͨ 
ԻͨãסͨǷáͨѣ 
ԻƷ˵סͨƺԵͨ 
Ի©ͨж֣һߡ©ϰ㾡ߡ©ϰϰʣԽԵͨ©ʣסͨ 
Ի©ƺθƺһɰСƩףʱղʥ˰ѹʣ©ҵԵӦ 
Ի˵뷨λס@µأĩ÷գзϰԵʣܷҲ 
Ի޺ѾϰδԲ 
Ի޺޴ȱޱԸһʵ֤ʡ 
ΣѴж©в˵©ͨͨߣѧۡͨ壬Ʒз˵Ʒ˵ͨ塣 
Իͨкδεڣ 
ԻдȱʣΪȡͨϣ֮£徻Թʣϣ£öȡĦڭѣϵգɫ࣬ȡ࣬ģǻ۳ܾδѣ֪ܾƩѧ}ɫ࣬࣬ʱܷɡ 
ߡܱ仯ˮˮء𡢻磬󣬽תסΪˮ࣬ˮ࣬࣬ʱˮǵܱ仯 
Իһкε죿 
Իһͨһ롢ᡢʤģȻͨ 
ΣһУһԼرΪˮ˲ͨȻԼʵˮʵˮ 
ԻһǴ󶨣Բʵˮ˽Լ 
Իһ۴㣬һˮ࣬ʵˮܱͨһУתΪˮʵˮǹʣ 
Ի仯£ΪʵΪ飿ʵƺʯ𡢵ˮ飬ƺʥ˶вʵ 
ԻʵʥҲѰιʡһз޶ʣתػˮֽ࣬ǵ࣬ûΪˮʪࣻˮɱΪࣻʯ֭𣬽ΪͭΪʯǣΪƣƿΪǹʣ֪һз޶ʣͨ仯ʵڿ࣬򲻿ɱ䡣 
ߡʥͨڣ룬룬óģͨͨΨ㡣ͨԲͬԶ΢ϸŹʣֶͨڴȡУϰʣɫĴ徻ɫѣԶţϸԶͨް 
Ի˵ȵۣʣͨȵ֪ۡΡǡϲࡢ֮ǹʣްǡ֪ǣ֪Ĺʣ֪ǡ֪ѣδ֪ʣ֪ͨĲʣ©ͨþͨѣܱ仯ʣδ㣬ܽа󸣵ˣǹͨӦǴεڣԹͨ 
Ի߶࣬ϸ٣ǹܼͨͨϸ˶ʣ˵ 
Σͨ÷죬졣÷߶ۣ׵ùʡ¡ޡȡǵȹ࣬ھϰʣҹ죬£ǰ󣬵һҰʱͨεڵã˵ 
ΣԵãΪ˵εڡҹֵһͨһνͨҹֵͨҹֵ֪ͨ©ùعʣں˵ͨεڵãɳŹں 
Ի׵ùǰԲȵۣ 
Իѣ˶۸ʣס 
Σҹʱħսֱͨ仯ħΪӧ硣ħѣͨ㣬ļ룬þͨħѣһƺεô֪ʡҹʱħԶȥįһйʣħͨʮѣΣϱβʣۡҹʱȼΣ֪Ĺʣǡ֪Ľ֣ǹ©ͨ©ʤ֮ 
Իѵ̣ùͨɣȼ֪ģ 
ԻжһߡߡΪʷ˷ңĳţϲˣ£ͨ 
Σͨжδ㣬ҹãǷͨ˷ʣ޾̡ 
Իͨεڣۣ©ͨвҮ 
Իۣ©ǣʱޣ㡣ԣ׵ãоĹʣ׵ãʶ޹ʣ㲻ɢʣͨ׵ãֹܿʣͨ׵ãһаʡͨ壬ʮ˵  
֪һȤ򣬵ѧۣ 
ۡԻͨ˵֪ͨ˵ 
Ի֪ͨ٣֪硢ɫ֪ȥδɫͨأͨ£֪ͨأͨ£֪ǧ֧ͨأͨ£֪ǧϵض۸ߣ֪µ֪Ų֪֧֧֪ǹ˵֪һȤ򣬵ѧۡ 
ԻԺ֪һ 
ԻްѣǽУ֪һްѣ֪һѧǴްѼްѣԴްѣ֪һ÷ްѡǹʣ˵֪ͨ˵֪һȤ򣬵ѧۡ 
ԻȤΪȥΪȥȥģˣȥƺ֪ԣԵʶȥ޺ͺϣ 
ԻĲȥס֪˵һзȥ࣬ƺȥԣʱʱȥȥ鳣ж࣬ǹʵ顢ͺʶܡ롢˼ǹʣû֪һ֪ߣмߡ̾ĦڭƷԣһʵвڿߣ֪һһʵڿȥʣ֪һƩ̰߲ṵ̡̀ǣֱȡ࣬򲻵ʵʵʣ֪ͨһȡֱʵʵʣ֪ͨһҰ 
ԻһģɵϤ֪Ϥ֪бߣ֪Թ˵֪һȤƺηһǣ 
ԻһɵϤ֪Թʣ羭˵һʵУһϤ֪һģ߼ߣϤ֪಻һˣʵӦʵһˣ 
ΣޱߣһޱߣƩ纯ǻбߣޱߣӦѣǻۼޱ߹ʣѷҲ 
Σбߡޱߣ˶ڷôʮʵʲӦΪѣ 
Իбߡޱ߶㲻ʵ𴦴˵ޱߡгհʼޱߣʮޱ߼ʣ 
ԻޱߣǻޱߣΪʵޱߣȡϷ۹ʣ˵аƩ䳣޳ߵʮУ޳г޳ȡϷۣ˵а޳֪޳ǿ࣬༴ңҼǿգ޳գʵǹʣ֪޳ʵʮԵʣ˵аǹ˵޳ޱߣޱ߹áƩ粨ʮʮУΪ˵Сʱ𣺡٤Ĳɡ֬ᡢĦ󺣣мˮΪ٣ԣ࣡ԣһһУʱ̣ʱ㣬նףǵѪڴˮޱߴѪʤᣬĸ飬ǡһһ˻ǣ@޴ɽɽ˳Ź˵࣡ѣỼ䣬ʱõ 
Σʮޱ߹ʣϲܲɱ䣬ޱ߸¡ԵʣһӦԹʣΪޱʣޱߡǵ棬˵ޱߡǹ˵Ϥ֪һȤ£һʱ޲  
Ħڭʤһš֧ǻۣѧۣ 
ۡԻεš֧ǻۣ 
Իࡢʵ࣬ǻۡ羭˵ԷֱǻۣǻֱۡǻۣǱࣻǻۣࡣ 
Σ֪ǷΪ⡢ǷΪתζǻ桢˳Ǵ˰Ǳ˰䡢ǳ䡣ǵȣֱΪǻۡ 
Σǻۣ֪Ǽɢǳζǻ룬Ӧǡǵȣֱ 
Σǻۣǣǡǡǡǣǡǡǡǣǡ޳ǡǡǣ޳ǡǡǡǣǡǡǡǡǵȣֱ 
Σӿ෨̻ۣտǣмǻۣǻۡ˵䣬磬գϷνǻۡ 
ΣƷ˵ǻ࣬ǻۣһǻۣ޷㣬޴ׯϣ޴ȴ󱯣һз𷨣һ֪һзϲϵֱȤΪ졣 
Իǣ֧ǻƺΣ 
ԻǻۣǱ֧ǻۣʱڡвʱ޷𷨣Եҵõ֧죬ͬǻ룬ñ֧࣬һ࣬ʮһࡣȷеʥɰ޺Ϊ֧ࡣб֧һߣУߣٽУżʮ٣壬ѹ˵ 
Ի˵ɳŹʥˣ޺ַӣ֧ᣬ޺ᣬ֧ᣬᡣСʥССУƺʤһš֧ǻۣ 
Իж֣һߡš֧𷨣ߡĦڭܷŷСʣ£˵¡Ħڭܹʣ˵Ħڭ£ġСʮءλ磬ɾ÷˷˵ηӦ繩ǹΪʤš֧ĦڭܾУĦڭǻʤš֧籦˵תʥһǧӣдأתʥ֣̥УգΪءߺΣŰپʮˣתʥ֣˵ö̥֡ʥǹʹ޺֧øͨǻʵʵ֤Ϊʮءʹ̥Уϵ⣬δΪ佥ۣ÷λһǣϷ֡֡ɮ֣侻ԵʡƵ٤[Y-+]δ΢ʤĦڭǣδ[Y-+]˵֮ʤš֧˵׷ԣ˵ܽߣù¡Թʣ֣ô棬ο˵Ʃڵض֦Ҷʵѿɵãǣסһзס磬˵ǻ۷˭ǴǻϷ˵ߣʱջ˵ǻ۵һԲҮԲԴǻ˵ԣӣ侳磬˵ջʣо粻ԣҲ޾磬ƺ侳˵ԣ÷˵ջʣ෨Ϊ֤Үԣջԣƺö˵÷˵Ӧ࣡ջԣԷǵ࣡ջԣԷǵ࣬뷨ԵýѲԣҲԹʣԲʡջԣʥ編Үԣŷ˵ʱҲջԣһзڷУߡ˵߲ԣҲջԣԣŷ˵ʱԣ˵˵øһ˵ߣһߡջԣ𾡶Уԣӣ𾡶УҲջԣһз಻ԣ¡ջԣԳҲԹʣʡԣܲڶ˵ջԣзǶߡԣߣһзջԣһзԣԺεʣһзǣջԣԲʣһзԣߣʥв𣡡ջԣ಻ʥв𡣺Թʣʥ𷨣ǶԲԵࡣԣӣεǷԵࣿԣõʱ֪ǡʣʥҮҲ𷲷ҮҲʥҮҲ֪˷ҮҲԺ֪ʵʥԣ磬ý磬磬һޱ𡣡ջԣ磬磬磬֪һз磡׷ԣƩۣﲻգ˵ǣһз뷨ԣĦڵ˵Ž˵ԣҲʼ˵ΪĦڵǡǵȴУ˵ǻʤš֧ 
ԻԵʣǻʤš֧ 
Իһ˵ǻۣɮoϼǣ޿಻УѲΪΪ󷨹ʣͶңܰƤ࣬ΪʣѪΪīƤΪֽдǵΪʣࡣǻ۹ʣʦ֮һо飬Ϥж˵ɮo٣˼ΩѰóǳƲơ©©޵ȣ˼ΩֱѡΪǻ۹ʣţѣܡ編СǻԵʣƺβʤ޺֧ 
Σǻۣ岨ׯϣзһдȱĹʣΪаסʮйʣǻ󣬴ʤš֧ԴʣСԻ޺֧£ǹԣʤš֧ǻۣѧۡ  
šţѧۣ 
ۡᣬƷ˵ߣ᷽ǣšǷ㣿ŽԳ֣Ӧһȵ£ϵ֪£ϵøУĹǳѧųᣬܵãĸתܵãһܵáöΪų㡣ʱУòѣʣһ˵һһ֣ܲΪڶ㡣ʱʣųᡣʱҵԵţԳֲǵųš 
Σһԣֱĩʵ֪ࣻ𣬶ȡ֮࣬ԣҶ_ǡǹ临ǧ_ģǧٳޣ಻ϲ֪࣬ߣߣסϾչʣڿ޷֮ᡣ 
Σᣬʮ֣һ֡ʮ֣޲ǵȣᣨԳͣԲǰ֣ʱһзǵ֣ţһʵСᣬĦڭƷ˵š 
ΣһްһһУɮoᡣǵȺͺϣΪţΪƷ²ءΪšߣж֣ŷĦڭܷŷߣν 
Σտойۣ޾йۣ޾޹֧ۡȣ 
ΣһඨΪʮжΪԣԹʣжʮƷʣ֪Ӧ¡ 
Σǧʣʥּϵɫϵɫϵϵ 
Իһеֱʥ֣ϵɫϵɫϵϵڡǡʣ֪ɢģƺεôǹʣʮһСǵйֱĦڭߣռһзһѣ޹ʦȣɮoߣʾһ徻࣬ܶ¡ɽ¡һдް⣬һзһзһ˵֣Ϊ˽˵ʮһһĻϲϲᣬһϲ֣㡣±˼һԵ֣ɾһ֪ͨһԣ˵һԣһ˵һ֣һ˵һ֡һиҵĬȻһŷڣš֧֮ʵһԡһޱᡣһ˵˵һ֡һԡƩԵǵ 
ԻŲ 
Իš 
ԻߣԲ˵˵ţ 
Իޱߣƺξãǣûǹʷ˵ţһУǣһǣ½Եã۷価㡣 
ΣչתΪţֽ徻һľҹҹ˼Ω֣ϵһǷ㣬š 
ΣϵδţδǳţߵǶţ봦ǡůǶţ̷ţ̷һţһǿ෨ţ෨š˵һࣺ롢סࡣǳࡢ࣬Ϊţס࣬塣ǵȷŷšĦڭܷţֱ˵ 
Σʬ޲šԹʣ֧Ƿν֧֧֧徻֧Ƕ֧ţǶ֧֧֧ܶϷգǹʣʬ޲ۼǻۣţۣ壬Զš粼ʩԵø£¹ԸԵãԸȱĹ֪η޳ʣ裬šߣĳǣĲңȥ㣬ɢš 
ΣأţչתŵʮţʮšǵΪš 
ԻšţΪͬΪ죿ͬ˵죬к壿 
Ի˵š죬񵱸˵ӦҲӦĲӦ 
Իƺ֪ĲӦ 
Ի˵ųᣬĲ_಻ʧУӰΡϰãܳ᣻ϰԡʵǻۣᡣ绵ƿû죬ܳˮʧ˵öɺӡǻۣ绵ƿʵǻۣ绵ƿûճ죬ܳ£֮ȵǵֲ 
ԻŷУУ 
ԻС޴겻ӦʣСߣʡС޽ӦҲ 
ΣŲڼ£ǻϲࣻǹʣ˲¡Ʃ˿ʣһˮ㣬ƿˮƿͳˮΪһʣ¡ 
ΣŷУ˵޳ʡʦԣ޳޳࣬ᡣԹʣ޳֣࣬ΨȥҵԵʧδޱȥԵǡĦڭܷ಻ʵ಻ʵΪʵֹȥ޾̣ԳֹȥƷƸ¹ʣᣬʱʧǵֱַᡢǹԣᡢţѧۡ  
Ƕ۾ڶʮ ͳƷϲ  
һš֧˲ʩʱϲĹߣѧۣһš֧˳ֽʱϲĹߣѧۣһš֧ˣǻۡѡ֪ϲĹߣѧۣ 
ۡϲߣϲƷ˵ 
Σϲ£滶ϲԣգ޳УΪΣܺģ˸£Ʃ㣬һһ򣬰ڱ𣬶ʧʩߣڱϲ¾ãʧΪϲǹʣϲģϣοУ 
ԻƺϲĹš֧ԲƲʩϣ 
Իš֧ǲʩڰ֮һϲգԴϲ£᣻ΪһʣԴΪ𷨹ʣԶֹ£š֧вʩϡ 
Σʵǻϲʣš֧˲ʩϡ 
Σϲ¹ʮ𣬹š֧ʩϡƩϹñࡣ紵٣ 
Σϲ£ͺ๦£಻ƩˮôУ˾ֽ䡢ǻۡѡ֪ǡ 
Իεεš֧𣬽š֧˲ʩȣкأ 
Իš֧ʩֽȸ££ϲʤοй£š֧ˣƣͣĬȻϲǻ¹ϡƩ繤ָڶȥִ︫ƣգƹͣðܹ 
ԻϲĹʣʤڲʩֽߣԵ˵ϲʤ 
Ի˷ոģδϣ֣ƺʤš֧ߣš֧ʤۣͬŵأʲ˵ 
Իš֧𹦵£·࣬Թʵ˵£ 
ԻУһš֧𷨡˵ʩ˵šŵȹ¡ԹʣţѲʩʩж֣ʩʩֽֽ䣬ǽ䡢䡢©䣻ѡȣŻۡ˼ۡ޻ֽۣѣΪѣΪѣ֪㾡ǣ֪©Ѿýѣ֪ʥ˵ 
Σ£в˵ϣ书±ʡ 
Իʤᣬš֧𾺣ƺʤ 
ԻʤһУǻ۷ʵøࡣƩһУȡɫ㣬䵫ȡζԳۡȡˮߵö࣬С١ǵ֪ϲǻӦʤš֧ʩ¡ʩ̴Уֱš֧˵ֽʬ޲ƷУֱš֧˵ǻۡѡ֪зֱ˵  
һš֧ˣѡϲĹߣѧۣ 
ۡߣŴεڶѡߣ˱ᡢţ۽ѡѡʱѡʱѡΪѡΪѵȣой޾й޾޹ǵ 
ԻУѡԸ˵ 
Իжһֻ۽ѷֹ֣ѷ֡ǰ߻۽ѷ֣˵δ˵ѷ֣ѡ˵˵˵˵зֱ塣 
Σǰʤߣνһо˵ѡ 
Σѡж֣һߡʱãߡáߣǰ˵ߣ˵ 
Σѡ֮ѣ֮˵ãϲģùϣΪδзǹ˵ 
Իǻۡѡ֪ѵãԴΪѵã 
ԻѴǻ۽ѷ֣壻Ѱ޺޺ѵãʸ˵ 
Σǻۡѡ֪ѵöϤֱΪ˼޺֣ν𾡶Ըǡںȡ£ֱΪǹʸ˵ԹʣǰֱΪ˵ѡ֪ιʣ֪һֱΪ 
Իѡѵù˵ߣǻһз΢Բ˵ 
Իš֧ۣѧ˵δ˵˵ǻۣǷд˶УԸԵãѴӴ˶ã֪ǻۡʩֽ䣬ҵ׵ùʲ˵ 
Իϲʤš֧ʩֽ䡢ǻۿɶߺΣʩֽ䣬ۼţǻŷɵϲġѡǲɼŷƺϲ 
Ի֪Ƕϲ 
Ի֪Ƿ©֪ǣ֪©ģ©֪ǣ֪©ģδɷƺ֪š֧©ģ 
ԻŷжĦڭܷУ̷ʹʧͨ©ǣ֪©ģο©֪ǣԣδ÷š֧ʩֽ䣬֪ð޺ϲԣ˵ʵ࣬硣һϡѵѣ£ǵԵϲǹϲ޾̡  
Ħڭʩٽ䡢̡ٽǣԷʣޱ߹ߣѧۣ 
ۡԻǰ˵ۣԸ˵ 
Ի˵˵˵Ե˵ 
Ի˵۹վ㣬ʩǣƲͬ壡 
ԻȻۡԹʣ壬Ĳ¶٣٣ǲۡͽپ˵ǧۡ˾˵̴ۣг̴ۣۣ䡢䡣 
ԻԹʩ 
ԻԵʩ⣬δƶʩʩ޶٣ģǹʲﲼʩġ༯ƽʧƣıɢңԹ𣬷ƷƹʡʩˣˣƽȷһУӡǹʩ 
Σж֣һߡܻߡɾܻߣģԵǸģУתܴ󸻹󣬻ȡԱڡҵ徻ʣǰﴦΪܻʧģԵʣ̺òʩٶǷȡɾߣʧģڼߣгܽߡڼҵɾͣԵƶŷжʩʩʩ˶Ӧʩڼ߶ӦʩҽԵʣҡﲼʩĲϲ֣ŷ޶Ʋʩ徻ʩǹʣʩֳػʣ˼Ω֮£ʤڲʩԵʣжʩ 
ΣŷУԵ٣ʩùࡣ籡ް޺һڭչҩʩʮһٲ˸֣޲ĩð޺ɳŶʮڣ@ʬУһɮһƤɮϣԵʣʮһ㲻أ֣ĩ߼ңë磬ɫʱʮ𣻺ҵõ˵һ@ʬԶʩԵʣʮһг֣ĩʱڶһңΪңð޺ǵȱԵʩô󱨣жٶʩ 
Σ಻һﲼʩжʩʩ 
Σް۹´ʣʩô 
Ի籡ް޺ȣʩô󱨣ðۣ 
Ի޵ùнС԰۷ʣʩ£ޱ߰ɮo 
ԻεǷٲʩޱ߹£ 
ԻٲʩԻᡣǸԵ֣֮ᡣ簢ޱߣǸޱߡǸΪһޱ߹ʣǸޱߡ 
ΣǸôȱȱޱ߹ʣǸޱߡ 
ΣʵͺϹʣ徻ߡߡﲻɵùʡ۳Ϊ˵ʩʱߡߡﲻɵùʣۡʵǻ۲ʩʣޱ߸¡ 
Σи£ࡢࡢʵʣ硢ԡʵޱ߹ʣǸޱߡ 
ԻĦڭʵ֪࣬硢ԡʵʣΪ࣬ƺθĶ£ 
Իϰ󱯹ʣĶʱ𣺡֪ʵ࣬ʵࡣԾʣиҵԵԾġƩ÷硢нȼ㡣 
ΣԸʣʮԣʱʼһţţδԵã£罥ߵ˵ 
Իʩٿɶ䡢һս䡢ʮ䣬ٶ֪ɫɵ÷ֱʡĲۣƺ֪ٶࣿ 
ԻǽԿ֪ж֣һߡ̣ߡ̡ߣڲĲ̹ʲģߣḷ̌ľ 
Σߣߣֱߡߡ̷ 
ΣΪ̣Ϊ̡ǵȣֱ̡ 
ٽжĽΪ٣ĽΪΪ٣ڽΪڽΪ٣Ϊ˵ҵʣ˲_ʱĥ 
ΣһڰСҵ󣬵룬ٰ٣ʮǹʣ֪ھΪ٣⾫Ϊ 
Σ羭˵ڡҵ𲻶Ϊ󾫽ΪپǵΪٽ 
ߣ綨δأΪ٣۶٣𾡶©Ϊ٣©Ϊ󣻰@£δ̷Ϊ٣ð@£ΪʮӦΪ٣ʮ߽Ϊ 
Σһзɢߣֹ޷ֱΪ߽Ϊ١ 
ж֣һߡۣߡۡΪ٣Ϊ󡣾ۡӻֱֱۣۣۣۡۡ淨ۡƷۣΪۡΪۣΪۡΪһ۵ǡ 
ΣŻΪ٣˼Ϊ˼٣޻۴©Ϊ٣©Ϊ󡣷ĻΪ٣ȻΪ޻Ϊ٣ΪзչתдСʮءǵȣֱ١ 
̾أеޱ߹££˶ƣڿø٣ֽ䡢衢ǻǣٶ˵ƩԶУԶǲʩ٣ø٣Ħڭ԰۷ʣޱ߸ǹ˵ʩٽ䡢̡ٽǡ  
Ħڭ̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۣۡѧۣ 
ۡ壬˵ 
Ի岨࣬ǰ಻ǰ࣬Ӧ죬̴ۣѧۣ 
Իͬ죺ߣʵʣܲһз̴һС԰ʩʱ̴ۡ 
Σ岨ֲ£۳аһֹȣһųڻ࣬ʵɾͣĲǡ 
Իƺ̴ۣѧۣ 
Ի̴ж֣һߡߡߣxʩ룬ܣʹʩ֮Թʩʵʤң񵱹ʩҪʤˡ̰ʩʩǧ򱶱ǹʲʩΪʩҽʩΪţСΪ˹ʩҽʩ֮˱عҡǵӽʩߣ£ԾԵߣΪ¡оʩ棬оʩģΪʣΪᣬʩ԰ĹʣǾʩǹ˵̴ۣѧۡ 
ΣʣģοĶ᣿ĹʣϧԲʩǹ˵̴ۣѧۡನǣ԰ɹʡ 
Σನۣðۣò֣಻ι̡Ʒ˵岨۲ðۣ޲֡תʥֱߣתʥ౦ΪȺä޵ǣ岨ۣƩ޽ܳɰ¡ߣߣʣáǣ岨۲ðۣ򲻵ð۹ʣನ۵㡣ǹʣ̴ۣѧۡ  
Ħڭʹƣʮࡢʮκãѧۣ 
ۡԻž˵ɮoٺ󣬰ٽʮԵƺ˵ƣʮࡢʮκã 
ԻӰ@ɳ˵˵Թʣʮ࣬УΪʱһԡɮԸԣʹࡣֵ֧Բʻׯϱ֧ԸԣʹɫԵʣׯϣɳţɮңνǷϤӭСٹ£еô˱ɮo£ƷʱʦŰ磬ࣺһüë࣬า࣬ࡣǵȣ࣬ɮoã 
ΣĦڭУӳģᣬģͨƷ 
Իδ÷ε 
ԻΪʣתʥ֧ϾУʦ˵ʮڷһԵ𣬺ʱδӦз𣬶ϲܻ 
Ի˵ߣкβ 
Իдסʮסأ𷨶ס䣬ʣȡʦԱ仯Ϊ˵ޣޣܱʮ磬ܱ磬ɶַ߽ʮ£й̲ʮգǲ𡣻̣סأסͨ𣬽̻ۣҵԵƷ𣬽̻ 
Իʮ࣬ʩȹգƺ˵õѧҮ 
Իʮж֣һߡ𣻶ߡ㣬תʥӵȡ벼ʩͺϹʣܾ˵вʩȣ಻㡣 
Իƺβʩȵʮࣿ 
Ի̴Խʩʱߵɫʣʩ߾ࡣ̴й˵䡢̵ǣʮࡣεʮࣿһߡ°࣬Ʒ˵ 
ԻԵ㰲ࣿ 
Իһļֽ̳䣬಻ƽ䣬ҵԵʣǳࡣߣڷܶߡתʥڹߡ編񼰳ɳŵȣҵԵʣǧࡣתֳ࣬תʥת֡ɱҵԵʣóָࡣ벻ȡҵԵʣࡣ㷨ҵԵʣࡣ·ʳԾߣҵԵʣࡣ޸תҵԵʣøࡢһһһëࡢëࡣ編ǲʹΪͺԵټ˹ʣY¹編ﲼʩ߹ʣƽֹϥࡢ¬޲аԷᡢ·֮òʩʣ޴žĶ࣬Ժɫʳ·Ծ߲ʩʣýɫࡢɹࡣ壬˹ʣüƤϸࡣ編£רִίִʣʦࡢҸࡢԲࡣ𳤣ӭ͹ʣֱࡣʩʣߴࡣһʩϧʣ÷ճࡣʣʮࡢࡢࡣдȣ˼Ωʣðࡣʣ㱡ࡣʳʩ߹ʣζζࡣڹʣࡣĺʣ[Ŀ+]ࡢ[Ŀ+]ţࡣ𣬼Գֽ䣬Խ˹ʣࡣӦ̾߶̾ʣü׺ࡣΪŷʮҵԵ 
ĦڭʮҵԵߣԻʮ࣬Թ˵ʮࣿһвʵοʮ 
ԻжУһߡУߡһСйʣ˵ʮࣻһйʣ˵ࡣжֵһߡ޸ߡ۵ʣ˵ʮࣻ۵ʣ˵ࡣΪʣ˵ʮࣻΪʣ˵ࡣʮࡢʮκöׯϣʮηްǡʮ˲ׯϡжԵһߡԵߡǻԵԵʣʮǻԵʣ÷жһߡ֪ߡ֡Ϊʣ˵ࣻΪ֪ʣ˵ʮࡣ 
Իʮη£б࣬ƺ˵ࣿ 
Իһ©ʮУӦʣࣻʣֱַ˵˵һ𷨣Կաࡢӡʣ硢ԡʵʣΪɫϲߣʮׯ 
ΣΪһʤʣʮ෨֮У԰ձʾʦʦԹʥռ֮ԴԻ߼ǷʮߣڼҵΪתʥҵΨ˶ʦѣϢ˽ӣ׾ԣ˵ӣз࣬ϲʥʴԶӡˣ̫ӳ˴̫С˯ʱ˽ԣʥһʩԸ¶Ӧ˯Ҳ̫ϣ֮㣬ʤãʦԻкβ飬ǣ˴ԣʹմɽܶһëв飿̫ӱصҽĺɫϣü𣬲䷨ʣԱ˶ԣʦ˵һ£ڼߵתʥߵ𣡡˽ԣʦױ֪֪ʥ飬ֲ֪ܹ࣬۲ǹʻڼҵΪתʥҵΪ𡣽̫ʮ࣬㣬ص𣬷תҲǹʣ֪ʮһΪʤ෨ߣΪƳࡢࡢŮ࣬˵ǹʣ࣬ʮ֪һŹʣ˵ʮ޾̡ 
ԻԹ˵ʮ࣬಻٣ 
Ի˵ࡢ˵٣㵱ѡ 
Σ˵ܱ࣬飬ׯϣʮ࣬ҡƩ֮临ᣬӧ磻ǹʮ಻಻٣С 
Σٲϣʮκôҡ 
ԻʮκãβΪΪã 
Ի˵ߣС 
Σֶϸ࣬Ѽʡ˹ã߻򹲡򲻹ǹʣࡢñ˵ 
ԻϾࡢ࣬շࣻԹׯϣȡ߷ 
Իׯģߣпɶν಻ߣһܷ𷨡ƩԲʢʳϲƤʢȡ߲֡ǹʣʮׯ 
ΣڴʦӺԣУһйΪһׯϣԣγª֪ʮࡢʮκׯвţοׯϣ 
ΣʣŲܣν𾡣һȡǹʣԹ㳤ࡢŴ⣬ΪԵƩ˵£Իϲ֡ 
Σׯڡ⣬ǻµȣׯϣ£ֽ㣬ׯϣڡ㡣 
Σһǻ۵£ׯϣ۸ׯϿţׯϿ졢šׯϹʣׯϹʣšׯϹʣׯϹʣǵԵʣׯ  
ңĦ٤أò𣬵ѧۡ 
ۡߣзģΪҡң޸ߣ಻ηʡȵȣУǡԷӹʣʥ˵޸ߣӹηηš֧ˡʦġ 
Σ⣬һԸӽղģһðᡣ 
Σ֪ʵ࣬𣬵̣ס˵ľУҼʱ̣ۣԶ֮ǰ޲ʩֽȡ 
ΣɳȽΪһһҹҹʮΪ£ʮΪꣻǧڽ٣һǷֽ䣬£ǺɳȻܼ𡣡ĲиûᣬϤС 
ΣаƸжȱ 
ΣΪ 
Σʵ࣬಻ 
ΣȻڳʵԣ಻ 
ΣɫǷɫʣɫ 
ΣһתУһУ಻ԸԣҼʱȣ 
Σһ䱦ĲΨ 
Σ룬ʵ£ 
Σۼߣô 
ΣһзϤΪ𷨣š֧𷨡ֲ֮ 
ΣֱһзһзУ಻࣬಻ǷࡣǵԵҡ 
Իӷңƺңѧۣ 
ԻжңתҡתңּҡʵңҡӼңż̼ҡ̼ҡΪתңż̼ңǵȼҹʣңѧۡ 
Ħ٤ߣӳĶᣬĦ٤ء 
ΣԸͯУе䰮ΪĦ٤ء 
ΣĦ٤Ϊ뷨λʮعϤӣסΪʦʮηϤ߷¹ʣסĦ٤أ 
ΣͯӹϣδʮΪĦ٤ߣӤ̣ʮסأ£ΪĦ٤ءǵأѧۡ 
ߣֵ 
Իιʳֵ 
Իδλδð@¡ܼaʣԶ𣬱㻵ƸûڷգԲܶȣܶˣ˳˴ܣˣûˮͶأٴɱδ뷨λԶٹ£޷棬׹䣡ǹʣѧӦԶ 
ԻߣԲ˵š֧š֧ 
Իģš֧棬һǹʣ̵ܽһǹʣ̵ܽû࣬ܳǣǵУΨܾȣͬʡ˵ 
Σδ÷۹ʣä졣ΪȤŷ촦ߣδ֪̻ʱڡз١ 
Σ棬ۼ徻˵ַôǻۣ淨УýѡǵֵһƩӤӦĸеʳʱˮʱˮӦ봬Ʃ粡˲ҽ𣬹¡Թʣĸ֪ʶˡȣԲദס֮ءԵʣ 
ԻΪ֮ڿ棬ԲţƺεԸ 
Ի¡ǻ۾ʣӦ÷𣬺οԵʣԸи¶ǻ۱٣ǻ۶±٣ԸɡʣҪж̡̡̣̹ʣһзȱģ£з̹ʣǻۣкͺϹʣԸãǹʣ 
ΣʣֵƩϰأνȸԧȣϰ_ƫ࣬Уνɲ򼡢ߵȡģתʥ츣֣ǹضΡ 
ΣԵʣֵ˵ӷ𣺡ҵԵʣ˹𼴴ԣӣԳϹʣҹ 
Ի˹ 
Իߣʮࡢʮκáɫʮ̴ָɫɽڴУչʱɫʱɫ룬νɽľȣ࣬г֡벻ۣpûˣǹߣȥʼĦڭϤิǣĹʣ徻ʡƩׯվˮ޲Ϥˮ࣬ʣӱ徻徻ģϤɣʡŷ˵ĴϲԣӺ಻ȥʱ֪ȥУԹʣϤԵüļļǷļĲ֪಻Լȡ࣬ϤǣڿԴ࣬ʵ࣬νաǻѣʣԸʣǻʣ⹩ิֵǹ˵𣬵ѧۡ  
Ƕ۾ʮ ͳƷƸ  
Ƹ𣬹̾ɾͣѧۣ 
ۡȵò𣬵Ӧֵ޹ߣΪãĦ⣩ȼƷ޹ߣŮٽǮ徥ԹӲΪʦʣѪ⡣ǵȵü޹ߣаƩܣΪǹߣ𣻷䲻룬ĵþ㡣ƩũӣӹĴǣǣ޹ߣ⣬ıаƸߣνƸ㡢ӧ硢·ᦸǣ䱦ȡߺΣʱ˵ʳǧ𣬽𲻿ʳʳʳ𡣻ʱԹ˵ûǺַ֣ǻʣ˵Ժ֡ƸǣƸҵԵù֮ߣΪƸ 
Իߣβ˵ȶ˵ 
Իж֣һߡƹߡ˵ȹ㷨˵Ƹ֪ơ㡣ߣ𹦵£ľأӭͣݣֶסȰʳ㡢䱦ȡֳ޳ֽ䡢ǻ¡˵̻ܽ塣ڡҵΪߣ֪һУ޹ϣ𣻾η֮ĹڸĸʦعʣءߣǫѷηѹԹǵ¹Ծ̾ߣ书Ϊޣ֮㣬ֳ֮̾ɾߣ뻪⼴ããȻߣ仯ֹ֮ߣϤǡ 
ԻñԹ 
Ի´ģأùøࡣ簢Сʱ÷𣻵ָһ֮ԶͶãعʡƫػ󣬳ֹ𣬵ø࣬ǡ 
ΣʱˣʱӦн¡ҡ죬ʳʱӦԱˮȸǡҡ֮֮ʳ֮ʱ͹ߣǵʱˣ룬Գֹ 
Σ⹩ߣ֪룬֪ڿãһνࣻΪ̻ʣأʹͨͨʣɵʮǰڷ컪ǧֹ𣻻̴飬ʷ߱飬֣֣ΪģǵΪƹۣԷ𣺻һطʮзʱ̣ԳռգǷʱסʮأʣڶԵñֲˡ죻ס@µءǵȴ󹦵Ϊǹ˵Ƹɾͣѧۡ  
һԸ·ʳԾߣͿ㡢ˣᡢ齡ȣѧۣ 
ۡԻкδεڣһԸ 
Իҵж֣һΪ𣬶ΪԹ𣬵£Ǹ£νԸֿ뺣ɱ׼֪ʶȣ𷨺֮СϲԸְλƲ䱾ȴԹʣܼaƸ䱦޾˹ƶ֮ħа֮ϤƻΪ𣬴Ը 
ԻʵһԸϤԸ棿Ϥкι˵һԸѧۣ 
ԻжԸһߡɵԸߡɵԸɵԸߣգ߼ʣʱ߼ʣСˮ¡ǵԸԲɵáɵԸߣľ𣬴صˮ޸ð޺֧ǵԿɵԸɵԸж֣һν䣬ν䡣ԸʣԸƺε֪ʳԣ֮Ը֮ 
ԻԹ׵Ըߣ 
ԻԸ¡СϡԸ½ԵԸԵԸԵǹԸμԸȻԸ 
Σ֣֣תҲ˵ߣ֮ 
Σ˾ǰ˵˵¡ߣ棬ӦᡣߺΣĵд˷Բܻš֧ܣʮƣеȣ޸¡ߣӦᣬ棬νʳҲ 
ΣʳȣԸߣԵ£¡š֧ԵԸ١Ħڭ̴۵ԵʣΪΪߣƸķߣ֮ƵͷʿΪ̴Խ߱󴲣Ϊţ죬ԳΪᣣ̣ǧׯĴţߡҹʱģַŹʮŹߣ޲Ϥʳߣ߼󼯣ʱĬȻգʱְζ֮ʳԵáȡߣҸʹֲֹ֮ʳ±ԾߡȣǡѣȻ˵ʳס@µءǵͨʣԸ 
Իʱм첻꣬ף̲һ֮ԸƺԸ 
Իסʮأǧǧ磬ʱֳ⣬ְۣ@£һڶϣΪ˵Ӷֳҳɷ𣻻ִת֣߱ʱ𾡡ǣοڷ𣡶ж֣һߡߡԸߣգʮ˵ʮɳдڣԹ˵Ϣһʱ֮꣬ŶýپѣҵԵʣ£޶ϾƣΨнپʮ𣬸ԣִܳˮǷ˵ʮס֮˽Բ֣ܳΨʮס˼鷽ϤܡмڷգһнԸ飬ԸԵãڷ飬һ֮ԸһгԸԷϤԸﲻȻ 
ΣĲ˷кȡʡ˯ߣ̰ϲȣǻ£ҲԸϤߣ¡ʳ֮ԸࣻΪ֮ףӶʳԸߣʹʱ࣬ǹʲΪҪ 
ΣԣĲԸԲܵáĦڵ˵ָأʱ߱ׯϣҷǡΪԹߣַ졣Ľ꣬ΪˮϽΪ̿ 
ԻһԸߣбߣܼߡԹʣһԸԸֹʡ 
ԻһߣһУʵһС編˵ 
 
һнԾĪηʹˡѿΪƩɱȣ 
 
һηʹɫʣʹɫʹвʹһУνӦ˵һУʵһСǹʣһԸνӦɵߡȻޣ¹ɮoϹʣܵáƵܱ𣬳ֽ侫ʳնܵãգڲãͬʳ룬񼴳ȥʱĿbػʳ˵֮ʱĿʳ룬ʼڣΪࣻʳ룬Ժϣʳ֮Է𸣵Եʣ˵ʳǱʳѣϲž𣺡Ϊ֮ǿࡣΪ˵Уʱ©⣬ð޺бߣܾȡ֪ɵùʣ﷨ԹʣֱǿɶǲɶȣĳǹʣһԸʶܵã޾̣ 
ʳߣ˵֡ϸ֡Ȱζ֮ʳ˵ʳס˵˵ʳɫ롣˵ʳʳԹʣʳʣʳ羭˵̴Խʩʳ档˵֣һߡľƣνѡȼȾƣߡľὬѽʯ۽ʯ񽬡ͽ¬ɳȣȽǺͺϣʳʳνӸ¶ζʳȣĦͷĦŽȡʳʳߣʳߣʳ߲ߣԱ·ߣж֣νë륡ƤȣӲľνձƤȡ£оγȻɫԾߣ齡졢ʡȡͿߣж֣һߡ̴ľȣĦͿߡ㣬ΪĩͿѬ·Ϳرڡߣνߵȡߣνľ¥󡢵á۵ȣϺȡꡢ֮ߣν֬ࡢ͡ȡߣһ֮ɾ˵ʣ 
ԻкԲ˵㡢 
Ի˵ߣ֮ 
ԻߣӦ˵֣ʳ·ׯ֮ߣ 
ԻҪߣʳΪȣ·Ϳ㣬Ծߣ뷿ᣬ 
Իܳιʲ˵ 
ԻǳУήãٹʣǹʲ˵ߣ룬ʱΪͿ㣬ͨãʱԳˮʱ̴Ϳǹʵ˵Ϳ㡣 
Ի̴ۣһԸιԸѧۣ 
Ի˵԰ۺͺϹʣ̴ۡ񵱸˵ԸߣνһһָᣬʮȤԸǵʩܰʣ԰ƽԶ࣬һ࣬һ࣬ʣָ֮꣬ʮһԸͨ棬ҪӰǹʣһԸѧۡ  
ΣĦڭʹɳ̴ۣʬޡᡢҮǡۣѧۣ 
ۡԻεкԵ 
Ի֣Ͼ֣֡ǰ˵֣˵֡ǹʣסۡڸĸӣȱ֮ģڹ衣ʳʿࣻ·ׯ֡Ĳ㣬ѵý֣˼Ωú֡۽֣֮úתԳۣΪ֡ 
Σ·ׯԹׯġׯϣΪйߣһߡ·߱ȣߡ£ߡׯʣ˵¹˵Ե 
Σǰ˵дʩʣϤá˵ʳࢣ̿𲻾֮һУ㣬ʳ棬ǹʽ޸ҵԵá֪Եǿã֮ǹʣεڽסۡ 
Ի־Ըʮһסۣιʵ˵ɳ 
ԻΪźɳʣ·ޱΪ࣬ңԺɳΪ 
Σ˵ɳߣޱƷ˵ 
Σɳߣ˵ʮ磬಻һɳӦΪѣǹʣ˵ɳ޾̣ɳ壬˵ߣڡʮ˽硢ʮ롢֡ʮԵڶ෨У졢ˡţж֣ߡߡҵ߲ܡɫɫ㡢㡢㡢䡢ߡСߣʥа֡ࡢ಻ϡСѧѧѧѧ롢롢硢ɫ硢ɫߣ֣ƸϡС¹ʡߡ죬ߡиߡб಻ͬʣ±졣Ʒߵ߶ 
Σʮ֣˼졣֣ȵ霵֣С½СˮУСҹСҹУǵȲ𡣹ж֣׹׹֣ͬסΪɽȣ룬Ψ£Ƥǣ겻ʳ֮οüйӿڳɶͶΪʳʳࡢ١ŧѪϴ࣬ü룬ʳǵֶߣȡм䣬죬νӧ졢Ϸ졢졢졢ּ졣ȣ㡣ԣӦʮһ֡˵氢޵ 
Ի޼Ϊ㣬ǰ޷졢ˣ࣬죻Ӧ㣿 
ԻȻʮȡԹʣΪƣʱ졣羭˵ỸΪƣֱźԲ衣֣ƣΪӡεö㣡ǹʣӦ 
Σ簢ޡwޡš𯘄ݱҹ桢ɲwȴ죻ڣС죬±仯ǹԣ޷ޡޣԲƣ˵ԣǰ޷ޣ޵߽ͬһ 
Ի˵ƺ 
ԻȥԶ󣬶б죬ͬ˵ߣڷ𾭻˵壻˵ߣڷ𾭻˵ĦڭУ˵Ȥ⣬Ӧ 
ΣֱƶʣϡС¹ʣƵ졢ˡޣϡС¹ʣߣжΥΥ 
ԻƷΪˣΪ죬 
ԻвӦ˵ӦֱסǱʡƷж֣һߡʮƷ֡˵Ʒ˵ƷƷϷԵʣзԵʣ˵·Եʣ޵ 
Ի˵첻죬ƺν˵·Ϊ޹ 
Իпɵóܽ䣬ڵ޵ʹģõѡʹֱŵڣĶаʱǹʣƣѹʣ¡ܱ仯ʣУ޵ǡ 
ԻΪ㣬Ӧ㣬Ժθ 
Ի临֣ͬʣ㡣ˣʣ˵ƼȴˡʣΪ˵ɫɫƷ˵̴ߣвʩƶΪ࣬ƶУж򲻿ɾȡѣ̰ģ̴ۡƷй˵ 
ΣǰԵƩΪ˵̰̰ߣ룬ϧãߣɫ䣬ɫֺҵʣγªȲֲʩԵʣƶϢţר¹ʣУ 
Σת֮ҵ޹ʩ⡣֮£ϤʩáʩΪƵ֣ܿϡС֮֡ߺΣʩ֮ˣ˷֣޲ηѣʱ޻ڡԲֲ֮֡ţұص֮ߺΣʩ㥽ᣬߣ_գϢߣxʩѣ֪ʩаǵƣſ 
Σǵֶѣ֮ܿߺΣǷ̴ΪţнϤӡǵȲʩ£Եʣ̴̴ۡ壬̴˵ʬߣǰ˵Уѧֽ䣡ֽ֮£Ȥ¼ΪһָƩأ䱦Ϊ󻤣ڲƩΪׯϣӧ硣Ϊ󴬣ܶ޺ΪˣرǡΪҩƽᲡΪ֪ʶԶ룬İƩ紩Ѽʪ࣬ϲԻ޸ǻܳɾУƩ縸ĸӡΪݣ©ܾᣬƩʦӣȺΪһ֮֮Ҫ޾ߣԸ⣻Ʃ飬Ӧʱáǵ޽֮£ϲסʬ޲ۡסߣǰ̾裺Ϊһгܷ֮¡ػʩ䲻١ΪڱӡΪҩܳ񶾡Ϊʤյ޻Ϊأʩƶ޼󱦡Ϊۣܶ˰˰Ϊ[ʯ+][ʯ+]Ө£˼Ӷɽ淢֮ΪߵԲ_ˣΪԺ⣬Ҫصڴ˲ܣ຦ң㲻⣬ƺ_ 
ΣΪǣ£ڡƩΪ֣ҽҽʱΪǣӶ򼺣_Ϊᡣ 
Σ֮ˣǰߣ縸ĸӤ_Ӵ֮ָ˼ӶңҵԵǰ죬֮Բ_࣬ʱѣ֮࣬ǹʲӦ_Եڭ_ȱСѣʮ˵ңͺϣľ˶ܶǣƤ֣ķת޳ռţߣߣߣĩϾչʣߵڿʣ˼ΩѣѣԵͺԡͺϣǿǣ÷̡̡̹ʣܵðᣬο棡ѣסᲨۡҮߣԣĪиܾƹϤ׵ãиߣľлܵãο£ǹȰ淽㾫ԸáʤԵԴӾжࣺһܼƷܳ񷨡ࣺһ£Ϣࣺ񷨶֮δδƷƷǵࡣһƷƩ÷ȼ˳㡣½֮ˣԽɽɺܵ÷ο£ѣۡ 
ΣδߣΪ̾ᷨһΪһΪһУʵ಻ڿ֮дȱһǣɫһ΢ʮࡢʮκá䡢ǻۡѡ֪ްһзްѣߣһΪϣӦһ乩˵е޾£οʩֽ䡢¡ߣԣǣȵϵģ޾編ߣ֮ѣѣ㷢ϵġߣɵնã̴̴ۣۣʬ޲ۡᲨۣۡۡ岨ۣҮۡߣ̱֧ޱ֧ߣŵŵߣɫɫ֣ɫߣɫ֣ߣʮƵ֡Īиãƶ¼ڿ࣬ΪɻиΪ׶ƻƵѣƷоߣǰ̾徻֡֡֡֡֡ʥ֣֣֡֡֡ͬﹸ֣֣С֣ô֡겻ӣô󱨣ٹô㣬ٶࡣǣ֣֮֡ȵô֣֣Ϊ粡Mòҩ 
Σʵǳţǻ۳ξңáᡢʤͨŵȣ£ϤԾߵãʯ飬ο£Ϊ޲ˮˮأ׽£䣻Ϊݡ֮䷨ʱգʱ΢ë̩ɽʱָأش綯Ҷǵͨ仯ԴáѣۡߣѧǻۣǻߣһΪۡ޻ۣۣ̹äۣ졣ǻۣԱó󣬲̣ǻۣ˶ţմˡһΪУǻΪϣʥװΪʡ羭˵Уǻ۱ΪһУ۵Ϊסǻɽǻ޲Ϥǻ۵ܶʼǻʣܾۣò˼һǣοš֧𣬼ʤ£ǻ徻ɾڻΪۡѣסۡ 
ΣʱԿڽ̣סۣԵΪԵʹסۡǹʾԣסۣѧۡ  
ֲһƸڷУð᲻ߣѧۣ 
ۡƸߣƸ̰Ƹ޲_Ƹ޳ƸһƷԴƸҩľиʣǹʣΪƸƸߣƸԵ֮ߣν㡢ֽ䡢оȣ˵Թʣ㻪ĹʣΪƸʩǼǸ̰ƷţƸΪ뵼£Ҳһߣ㡢񾴡оֽ䡢ǻ۵ȣһһֲСߣʮֲߣרļ 
ԻָԶֲڷ 
ԻָΪһʮηʮ˲ǵ𷨾㣬ǹʶ˵ֲڷΪʦ˵Ϊáкҩҽҩáǹʣ϶ǰ˵𱦣οɮ 
Σܻвǹʣһߣɾ޾¹ʣֲ޾ 
Σ𹦵ޱߣ޵ȹʣֲ߸಻ 
ΣΪʱԵһޱ߹ʣ޾ 
Σ徻ΰջݣΪƽأȱΪаʮƷΪʮηްǵΪԫǽֲܳڴޱߣ丣޾ 
ԻһΪ޳ʣԹھԵεò 
Ի಻Գ÷м䲻 
ΣһΪϣʧʣΪȼ𣬲Ϊ֬˿ɳ𡣸ǣʣ಻ 
Σ֪ʵ࣬ʵʣ಻ 
ԻߣӦƺм䲻 
ԻǸǻʣǹϾգǹʣǼӦΪƺιɷƩţաࡢѱϾ࣬ǿսţϾգ࣬ţࣻ࣬ţࡣǹ˵ֲһƸڷߣѧۡ  
ΣĦڭʮѧۣ 
ۡԻϾգңƑxƺӦƺη 
ԻжţһΪһţΪ׷šŹʣ̾Ϊ̾ңȡ࣬˵ƺηߣƷУ̾Ͼ@¡ᡣþ֪ǰ@Բǹʣ̾ 
Σ̰_޳ոĹʣʵ̾Թʣƫʵ£ƫ_£޳ն࣬ʵó졢ǻۣߣ಻ܵʵޣʧһǹʣʹʡš֧価಻ʵޣδǻ۲ʡΨһˣɾһǹʣʵޣǹʣޣ֪ʵ£˳ޡ 
Ի磬䣬Ҽˡ޺һ죬ƺ̾ 
ԻңһзԴȱһйʣֱ˶ޣƶħԸԷ̾ʣԳɾͷǹʣ̾ 
Իƺ̾ 
Իڴ˵Ӳصȡ 
Σ̾ԣܹϾգдọ̇̄಻з̣һз£а߼֪ʵڡҵУסŹ಻ϱԸСǵع£ΪУ 
Σδ̣δͨдȱģΪʣϧߣϤʩ롣νӡ顢ȣν塢⡢ƤѪͷĿԡǡ㣬ǵʩΪУǹ̾¡뷨λͨпвΪѣۣ־Ըдģַ£ΪϣУ 
Σֽ徻㣬ֱֽ䡢ƽ䣻һϾշ̡ݲϢ᣻иһ಻죻ޱ٣޾ֹҲ죻ڶܱʮ˵ˡǻۣһз𣬷ǲǲǲǲ𣬷ǷǲǷǲ𣬹ԣд𣬲ɻơܡʥд಻ǹۣ಻ûǻ۶档̾ 
Σδܼǣδֵ̣𣬲ʥ˼Ωʣܹʵࣻʵ࣬಻ʮԹ̾ 
Σޱ߲˼𷨣δãǻδ֣ܶɻڣħ˵⣬ޡ 
Σһʱģмɷߣ̾д󾫽ʡĲյͬʱģĲ𾫽ʣԽŽ١ 
Σ£νʮءۡʮηްǡʮ˲徻𷨣Ϊʣסȡᣬ̾ǣʦĦڵ鼪ȣ֮ף磬仯̻ʡϣ£Դǹ˵̾ѧۡ  
ΣĦڭһ⣬ʮɳ磬ѧۣ 
ۡͨ仯ʮɳʮɳ磬һʱܵ 
Ի羭˵ָʮһһɳ磬вţοʮɳ磬ʱٶࣿ 
Ի˵²˼飬ν١ҵ岻˼У˼飡˼ͨʣһϤʮ硣˵ͨУΨ⼲ͨӣʼ[Y-+]һһ֣ǣʣ[Y-+]ʱһУʮ 
ΣһϤǻʣתһνС󣬴СǧΪһգһΪǧ١֮ڣԸĦڵ˵ҹΪ١ԵʣͨټԽʮ硣 
Իǰ岻˼У˵˼飿 
Իʱ˵ʳٽ𣬽𲻿ʳʳʳΪ˵ʱ˵ûǺ֣Ϊ˵ǣΪΪ˵˼飬֪˵ǹԣһ⵽ʮɳߣѧۡ  
ΣĦڭһʹʮɳѧۣ 
ۡͨ࣬ǧǧ磬ʮɳ硣 
Իߣ죿 
Իкɳܼ֮˵ĿԷŷ档 
Իߣڹ䣬˵ָ̻˲ߣ򲻵š֪֮дԶ˵߹ʡ 
Իж֣һΪΪ˵šжֵӣһΪʥˣΪ䷲򡣳ʥĿbȣ΢š 
Σλ÷ΣܼʮչܵʮּԶδڷв֡Ƿ֣һߡԵʣʺе΢ĴܳԶνһʮǧǧǧ磬ߡͨʣʺĴǧǧ磬ʮɳ磻ߡܱʮա 
ԻܱԲóţ 
ԻҵǹʲšƩ׵߲ţ޼ǣΪ˵ҵԲš˾ֽߣĵöʱﹸϣüŷ˵ˡУö֡ǶϣйʣҵȻɵùʡǹ˵Ħڭһʹʮɳߣѧۡ  
ΣĦڭʹ粻ߣѧۣ 
ۡ粻ߣΣʹ 
ԻԴεߣΪһǰΣΪʮεڣһߣոһԲʮһεߣ棿 
ԻԸһϤ𣬴ĿԶޣļǻۣͨʡԵߣϤһԵߣӦ棬²Ȼ 
ΣʮޱߣӦһñ磬ֲϣԵ֡ԴȱʣԸ֮ޣʣһһɾȡ 
Ի²ģιԸҮ 
ԻԸ徻ʣд䲻࣬Ŀ徻ԸܶһУԵδδǻۣԵʣöȡˮһȡãˮߡܵãԵüˮü֮ʱɽߣΪͭŧѪǣдȱǻޱߣϤҵԵʶֵֵ죬_̰Եʣֵ档 
ΣԵνԵԵ㣬ʮࡢʮκãׯ˵һɣԵ㣬ȲּƸžֽ䣬۸֣ǹʣ棬Ϊ̡𻯶ãϤԱ㡣ƩճĿãä߲ʹĿߣãǹ޾Ҳǡ 
ԻƺηԵϣ 
ԻУԵ̾ģۣȻһε𣬻Ϸ 
Σǻ۾㣬ʱΪܼǣȺ𡣡չתϤǣϾ𲻼ߣϷƩ̫ӣչתǣ񲻶ϡ 
ԻԹз磬޷ 
Ի²Ӧʡׯʮοһзߣ֣֪Ƿ֮£죡һ𲻳ߣ֮޳ڣзóƩ֮䣬֮ڤڤʱգ˼֪Ϊ󸣣ҵǻʱԹ޷ϲԣҵȺ霣Ϊ 
Σз֪֮︣顢䡢իڵȣǻۡɳŹȣƷԵʣΪ䲻ֵƳֽ䣬ʩ񾴵ȣԵָԵ޷֮˲ơǹʣԸʹ粻ϡ  
Ƕ۾ʮһ ͳƷʮ˿  
ΣĦڭסڿաաատաաһաΪաΪաϾաʼաɢաԿաաաɵÿա޷աзա޷зգѧۣ 
ۡڿߣڷڷաڷߣν룺ۡǡࡢ⡣ۿգҡ۷ǡࡢǡߣⷨⷨաⷨߣν룺ɫ㡢ζɫߣҡɫ㡢ζǡߣⷨⷨաⷨߣνʮ롣ʮУҡⷨ 
Ի淨ʣԵ˵ʮˣ˵Ӧһգνһзա˵һһգνۿաɫյ࣬Ե˵ʮ˿գ 
Ի˵²ܣ˵·Ʃҩ򲡲仼ӦͶҩǣ˵һգаգа˵գ࣬˰࣬ڶ˵ʮ˿գС 
Σ˵ʮ˵ʮ壬ɣ˷Ҳ 
Σƶ֮жڡʮƷʮηްǡʮ˲ڡʮ롢ʮ˽磬ʮԵᡢǵȣǸжʮַ˵ʮ˿ա 
Իۿաʮ˿գΪ죿Ϊһߣʮ˿գΪգ˵εǰۣνɫգܡ롢Сʶգһǿաߣƺסʮ˿գѧۣ 
ԻԵ죬Եһߣۣʵ࣬һй۷ʮ˿ʮֹۣաѧʵ࣬ʮֿգ졣һߣʮ˿ǿ࣬ࣻʮ˿࣬һзࣻʮ˿ղ࣬಻ࡣǹʣѧۣʮ˿գʡ 
ж֣СдôߣȵѧСţôǻۣѧʮ˿աסСǻ۷ţܵʮ˿աεǷţν۾С˼Ω˵СƩֺñ󺣣ڿյǻ۱۴󺣡 
Իƺѧʱסڿաագ 
Իĵߵоߵֵߵ޳гߵҵߵΪĵߵʣʮֹۣνʮֲſ׳Ỽ಻ɵã಻ɵùʣڿա߼֪ิǣʵ޷Ϊģν֮Ϊɫ಻ɵãΪաۼνɫΪⲻνΪ⣺ǣǣһ죬಻ɵãա˼Ω֪ʵ߰ʣΪ࣬Ϊ֡ 
Իܽ㣬ƺԹܣ 
Իͺ֣֣̰֣֡ 
ΣڷԵ֣֣ⷨԵ֣֡ 
ΣʶӦ֣֣ʶӦ֣֡Ϊ֣ϸΪ֡ǵȷֱ֡ܡ಻ܣǡ 
Σ˼Ωʵɵòֱ֪ʵɵãΪǿ࣬ǿΪ֡ԹʣִӿԵʿࡣ 
Σ˻꣬ɦС֣תΪࣻν֮Ϊ֣ߵࡣֵߵʣ֣תࣻǹ߲֣࣬粡Ӹ累̡ 
Σٿֲ֣࣬ΪࣻˮͶһΣʧ࣬Ϊ̡ 
ΣֲʣΪ֣ΪࣻΪ֣ΪࣻΪ֣ʧΪࣻΪ֣ΪֻࣻΪֹ࣬Ϊ֣޳Ϊ֣޳ΪࣻδΪ֣ΪࣻǵȹΪࡣۿ۲಻޳ࣻǵȹܣ룬ܿաܡǡּǿ࣬˭ǿ֪ࣿܡȻΪʵΪ飿޳סࣻģģ಻ģ𣬶Ķʱססѻ𣬴಻ģ֪ʱ಻ססѻѻġ޳޳ 
Σ֪ȾġȾģ_ġ޲_ģġģɢġģġģǵģʣ֪޳һĳסֵܿģӺͺԵԵɢǵȹġġ޳ࡣ 
Ի㣬ƺΪģ 
ԻΪģΪġ 
ΣԵڷΪģԵⷨΪġ 
ΣʶԵֱܷⷨ𣬹ΪģʶԵڷֱó󣬹Ϊġ 
ΣʶδֱܷΪģʶתֱܷȡ࣬ġǵȷֱڡġת죬֪Ϊ֪࣬Ϊ֪࣬ĲסΪ޳ࣻʹδϹʣҡ˼Ω޳˭֪ģΪ˭˭Ϊܿһ˭֮Уֱ֪бȡʣģĹʣ̰Υ߶_˽ʹӿʣΪաΪһз֮Ϥҹʣ£ΪҺ󵱵ãҵýѡȡΪڣʹУڣǶǷ롢ڷУҲɵáԹʣԴԵϤι̣ʵҷУŽҶҶ֮мࣻԶҰˮˮ룬ڿۡǵȹڷⷨⷨ 
Ի㣬ƺΪڷ 
ԻڷΪӦڡڣⷨΪӦڡڣĲӦУΪһʱȹۣΪⷨ 
ΣڷΪ飬ⷨΪ 
Σܡļ롢ڣܹΪԹʣ߼ڡڼΪУҲɵãܡ಻ɵáһзУɫɫɼɼжԡ޶ԣ©©ΪΪԶϸҽԲɵãںͺϹʣǿΪҡҲɵùʣɵùʣһսΪ˥ 
Σһɫ߹ɫ޳ࡢաңɫɫǣܡġڹӦڿգӦգӦա 
ԻǿգΪʿգΪǷԿգ 
ԻԣΪʿա羭˵ţաࡢǿԵܡġҡΪա 
ԻշӦ޳ࡢաңԹ۲ܹǿ࣬Ĺ޳ң 
ԻķԹ޳ࡢաңжߵжֵߵжߵжҵߵǹ߹ǿ࣬޳۷ҡ 
ΣߣⶨʣνΪ⡣Ϊ⣬ΪڣΪ⣬ΪڡϵڷΪڣⷨΪ⡣ΪڣΪ⡣߹ⷨ޶࣬ʿա 
ΣⷨԡԹʣͺʡⷨ಻ںͺԵУԵߣദޡⷨԵޣԵ޹ʣⷨա 
ԻⷨУƺޣȺͺϣڷڵȺͺϹʣݷΪ⡣б಻ȡߺΣȣɵùʡǡ 
Ի㲻ߣͷӦ㣬ʡͷߣΪЦ 
ԻߣǹӦȺͺϹʣзΪȣӦסƺͺ϶ձձƶס 
ԻΪȷоУΪУУͷӦнšԹʣйʡУ졣һ߶࣬һΪ࣬಻Ϊһ 
ΣȷֱߣһΥǹʣԼ֣಻֣ǹ޹ʣޣǵΪڿաⷨǿգΪա 
ԻȣΪһ죻һ죬ʵⷨν顢ƺޣ 
Իⷨͺϼ֣ᡣ 
Σ˵жֿգաաС˵Ӷ۸ʣΪ˵գҡ޹ʣ෨˵ʣΪ˵գʱ֪䳣˵ڿգڷҡ޳ߡ֪ߡߣڿգǡ˵ڷࡢⷨ༴ǿա˵ڷڷ࣬ⷨⷨࡣ˵ɫɫգʶʶգۣգ⡢գɫɫգζաǵһԷա 
Ի˶˵գʵ 
ԻʵΪСǶ۸ʣ˵գΪߣ˵ա˱ƻɱ䣬ȥвηǽڣߣԵգηϲ֮ࣻĩˣԵΪ¡ߣħڣʹϰ֪һĩͨްɢͬ࣬ðᣬһ硣 
Իƺƻ 
Ի˵ɫԵмʵˮ˶ĭݼɫǡĴҵԵͺϹʶóɫԵɫ޳תšߺΣסʱסʱ޿ȡ 
ΣΪʣʱʱãδ಻Ӧ졣ԹʣӦǸӦߣ಻Ӧߣ಻ӦɵãǡǹʣղΪʵ 
ΣߣչޣߣӦޡ죬йʣ΢ϸ޹ʣӦ£й࣬йʡǣ޹ʣޣǹһзӦաߵʣǵߵΪڿաաǡ 
տߣԿգڿաագգΪտա 
ΣԷգⷨԴ˿գգտա 
ΣڿգðʥգҵԵʱ˵տտա 
Իտкε죿 
Իڣտƿա 
ԻǷΪƣǷպƣ 
ԻһзΨпڣһзѣӦ᣻ǹʣǿտա 
ΣԵһзտյԵաһһƴ˽ˣտǡҩҩƲѵƣҩӦҩǲԿղֿոΪǹԿգտա 
ߣŷУΪաӰվ˵ԵԣаգǷաĦڭܾ˵ʮʮգΪա 
ԻʮգΪգ 
Իޱ߹ΪһдйΪ󣬱һɫΪ󣬳йΪΪƹΪǴƣΪաԵַƣʲΪǷԵ΢ϸƣΪա 
Ի޷ΪաԵԵ㣬ԣзǳΪԵ΢ϸ 
ԻǷޡĦڭܷУйУһУһзɵãοںͺϣǣĴɫͺУֱ˼䡢˼ȣΪճ򶫷ûǵǷࡣǷȻйʣԵ಻޽Укޣʷǰ֪ʣ΢ϸ 
Իǣƺοƣ 
Ի겻˵йУһơйʣУһƹʣ鳣С˵塣 
ԻһԵϸ΢ԲԴգ 
ԻǰѵôʲΪ󡣽һ죬ʵΪ󡣳ΪԷΪǹʵһǴա 
ΣƶʱаʣΪաԴԵһԵһչתԵʱνԵ߼νδޱ߼ǶʣʧġԷǶбߡޱ߼Էƶߣ涫ģĲѣаƩ󺣳ʱ䳣ޣˮƯ¶أ໼ǣˮðǣĲƯаĻʧġƶʱаʣΪա 
һߣһʵ࣬ƲʣʵաԹʣʡʵߣӦӦʵʣܲߣڿ 
ΣеһΪ簢˵ƺϷһΪգԵƺϷԵԵ࣬ǵһա 
Ի࣬ƺʥ˳ֳһз𷨣Ϊ˵Ʃں 
ԻǵһϷж֣һնϣʥ˽ھܣޣаϷޣʣ˵աУ䣻ޣǷʥáԹʣʥһзвȡʡ 
ΣգΪ޵ǸýѣзΪ˱еѣϷۣеǽţǽѣ˿Цڽеѣǣеѷ 
Σһзһ壬һ岻ʵࣻʹʵգΪһաǵ֣Ϊһա 
ΪաΪߣΪԵͺνڡʮ롢ʮ˽ȡΪԵաΪԵʿգһߡҡ࣬첻ɵùʿգߡΪΪգйʡ 
Իҡ಻ɵùӦգƺΪΪգ 
Ի޳סʱסʱʲɵ֪ǹʷա 
ԻΪУ಻ɵáɵߣΪգΪǷգ 
ԻԣĵߵʼΪǳգաԣΪ˵ĴĴɫϤ޳ʶǳǳգ뷨աԣڼǳɫ临仯಻˵ڿգǷաǹʳգ뷨С 
ΣΪΪߣ߹ΪΪʵ࣬ߣԵͺϹУֱڣ⣬м䡣ߵУΪ֪࣬Դ˼֪ڿʵ 
ΣʥˣԵΪõԹΪչʣΪĲϵʡ 
ΣΪΪߺΣΪʵ༴ΪΪΪΪߵʷֱ˵Ϊߣס죻Ϊߣ𡢲ס죬Ϊ֮šΪߣΪΪߣǼУǾУΪʵࡣʵ࣬򲻸סСʱΪΪϣΪΪϣΪΪȡ࣬ΪΪߺΣֱΪΪΪΪаֱԵԵʵǣУð 
ԻǰսԱ˵ΪΪգԺ˵ 
ԻΪΪУΪΪΪΪǶһз߹Ϊ޳ࡢյȹ֪Ϊ洦㣬ǹʶº˵ 
ԻΪԵͺԹʿգɶΪԵ޻գƺοգ 
Ի˵ΪΪΪʵ༴ΪΪգΪգԶ²ʡ 
ΣΪΪʹ簢˵ʮΪԵΪԵֱϵʹΪԵΪԵΪԵΪԵʹӦʹΪԵΪԵʹӦʹɫɫǡԴ˽ʹʣҵҵʶǹΪաΪԵʹɡаߣУҮҮаߣԶаӦΪʹ 
ԻΪգа죿 
Իа˲ȻԶΪߣȡ࣬Ϊ졣 
ΣΪΪʣΪΪǹʣΪаΪΪա 
ϾߣΪաΪգ࣬Ͼա©޺Ͼ徻ǺдϾ徻ǣڿաաաʮաһաΪաΪգ಻շϾա 
Σǧ壬Ͼ󣬲һΪҲϾǣӱԵжʵߡԣգաʼڤ΢ǵȽԿաԹʣ޳޳ղ಻켰΢ȣӦǣǳӦ޳ȥ޶࣬δǣһʵߣϾա 
Իգ΢һߣǴηǻֹֹ֣֣Ͼֹη 
Իˣһֱ֮ˣΪη˵˴󾪲νҡ 
ΣΪ©һаϣƺ룿 
ΣؽϾƽ䣬εõϾƵȡ֤ߣϾ𡣱ϾǣһзϾգ޸ࡣ 
ԻһзϾգ²ȻԹʣʮࡢסӦʵһʵʣ෨Ϊһʵߣ಻ӦǱϾա 
ԻһʵߡԹʣһʵߣǷӦΪΪΪΪƣΪΪơ䡢䣺䣬ڿաաաƣ䣬һơɫɫ©©ȣǡ 
ΣһзԱϾգǱϾգзʣʵ 
ΣϾߣһз࣬ϾգС࣬ϾӦУ²Ȼ 
ԻաԹʣԵաԵաƩԵͺϣᣬնӦգ 
ԻԵգԵʡƩ縸ӣΪӣӹΪ 
ΣԵֹʣɽӡľֹ֮࣬أֹˮˮֹ磬ֹգֹֹĩֹǹʣ֪һзϾա 
ԻȻӦиͨ仯飬գ 
Ի˼ﲻùν֮Ϊգùν֮Ϊʵʥ˼ǰҵԵͺƷͨۺƷ˵ֱ仯ձ仯ҵ仯仯Ҳǹ֪ա 
ԻιߣʵӦգιＰʵӦաءɽˮա¡յɫʵι̹ʲӦաߺΣؼֳס٣ڴнߣ죬緲棬Ӧգʥã缰ԡʡ࣬ӦʵƺԱϾԿգ 
ΣΪԵʲʵΪԵӦʵƺԱϾգ 
Ի̲̲ʽԿաߺΣԴΪ̣ԴΪ̡ԽΪιִ̣׽ȣΪιֲ̡֪ƽԵΪι̣֪ϣɽǴƣ֪ι̡֮߳ԴΪ޲TУϥˮϣֶƼǣԺˮΪǳԵΪι̣߼޳ι̡˵𣺡һΪ޳죬Թĥ𡣽ʱ󺵻ãҩľϤݡеڶճСˮϤɽߡճˮ඼ԾճָĴӼŴأսߡճ󺣸ɺԡճءɽȣϤ̳ճϤԳȻ޸ؼ죬ȼʱߣηԣ󹬣ˣοԣдˣ󹬣ڱ˶𣬲ˡǧǧѣ޸̿𣺡˴£˭֮ߣΨۼŶֱ𣬹ȥʱʦУҲӦͬһ޴ġ˼ȹʣ졣ԣߣҲʱۼ¡ǹʣ֪ιʵϤ𣡡 
Ի˵Ͼգ˵޳£Ͼսǿգ޳кգ 
Ի޳ǿ֮š޳աǹʣʥ˳й޳޳޳࣬롣޳࣬򲻿ȡ绯Ϊաȿգգҡ 
ΣϾΪաжһϰϰߣϲ޳ǿࡣΪ˵޳ʣΪ֮ࡣߣӦ˵šߣΪֱԲ֪ʵʶаΪ˹ֱ˵Ͼա 
Σ˵ǿƣƹʿգȿգգϾաʥ÷Ӧʵߣʥ˷ǵߵڿϲ࣬ʵԴԵͺʣ޽Ск޹ʣܡʣշʵ˵ƷӦᣬοƣ 
ΣʥΪ©©Ե©ʵԵƺΪʵΪΪ˵Ϊʵ࣬ΪǹʣһзϾɵùʣΪϾա 
ʼߣʼǰԵУǰǰУչתʼǡԹʣ򲻴Ե಻ǹʣһзʼ羭˵𣺡ʼϵʼɵáʼΪʼա 
ԻʼʵӦơԹʣʼߣ߼ԶǵȹӦ˵ʼʼʼ򻹶ʼ 
ԻʼʼֲʼƩڻ𣬲ӦˮСʼ಻ʼУе 
Իƺʼ 
Իʣ޺޺СʼΪһˡߺΣ֪ʼ֪ʼʣһˣһˣʼ 
Σȡ࣬ȡһࡢ࣬Դһ࣬ӽǰǰǰչתʼɵãʼǼһΪǹӦơΪΪΪռΪΪΪʼʼʼΪʼʼʼա 
Իߣ˵ʲɵã 
Ի֪ԶΪ࣬Ỽġ羭˵һ䣬һʱۼѪںˮᣬĸ飬ǡǣɽƩն²ľΪ丸桢棬̲ܾ羡ԵΪ裬ĸĸ಻ǵУգʼɵùʣηʹ޳Ϊߣ޳ʼǣΪǱߣʼΪģ˵ʼΪʵʼߺΣʵʼӦ˵ʼգ 
ԻʼʵƺԶˣ 
Իʵ޶ˡ˵ԶˣΪڿԷʣ˵ʼ˵롣 
ΣǼʱΪʵԻۣϾգǹ˵ʼա˵۲ʵ޳಻ʵ۲ʵֹ಻ʵ˵Ϊ޳ΪС֣޳࣬ǹ޳Уǳֵǹʣ˵޳ΪУ޳ߣ˵޳աʼʼǡʼʼʼʼΪգʼա 
ԻʼаӦƣԵʼ 
ԻʼǴߺΣʼߣ︣Եƶ񴦣︣ԵΪԹʣ︣ǰܺʡʼǾ̡ǹǴֶаϰʼ˵ʼԵʣԷʼδһǹʣʼдǹ˵ʼա 
Σʼʼʼʼ˵ʼա 
ԻʼʼߣʼʼԵԿʼ 
ԻǶавʼаԵʼȱԵߺΣʼնģ֪εϣ֪︣˲ʼƷȡа糣޳ʼʼܱϾʼʼܱϾʼǹʼΪʤƲƣƣ以ƣܱϾƶʥ񡣶Ȼ΢ʡƸòһԵѵճɵʼʼӲͬǡʼʣʼǹʲ˵ʼա 
ɢߣɢ࣬ͺϹС糵Էԯ챣ںΪɢһʧںͺԵΪˣڣ˲ɵá 
Ի˵ƼɫɢƳƷɢǣɢڣ˶ɫڣ 
ԻɫǼơߺΣͺ΢Ϊɫʡ 
ԻҲ΢ԿɼΪɫʵΪУƺɢΪգ 
Ի΢ĴͺԵɼɫǼķͺϣˮĭۣĴͺϳɫǣɢĴɫ 
Σɫ㡢ζĴͺϣɫɼ㡢ζȸޱɫǷֱ𣬸ɢɫɵáɫʵУӦɫޱǹʾԣɫԴĴͺУͺйʽǼʿɢ 
Իɫʿɢɫƺοɢ 
ԻǼϡס޳۹ʣɢΪաߺΣʱ죬ʱ죬סʱ죬޳ʱʡ 
Σйڣɢ 
ΣԵԵԵơ 
ΣڲԵʡƩմΪմ𲻿ɵáԵɫʶԵʶɵãʶǡ羭˵ӣɫƻɢСǣɢա 
ΣƩСΪ̨ǹᣬףΪ棬ػĺ飬룬̣ɢ𡣷ǣδʣģɢᣬɢա 
Σϼʣ֣֣ߵȾΪ˵ʵĪ֣޽ԿաӾ˵ۼ޼мԵɢա 
ԿߣԳգʣաƩˮ䣬ٻȣֹͣãˮ䡣ǣδʱУˮԳ䣻ԵͺϹУˮûȣԵޣз䡣羭˵ۿգҡԹʣԶǡࡢ⣬ɫȣิǡ 
Ի˾˵ҡգΪգ˵գƺ֤Կգ 
Իе˵Կգ˵ռաԿж֣һߡʮҡߡʮԿաҡ˵Ħڭܷ˵ʮҡ޹ʿգʮ޹ʿա 
ΣҡȻ÷աҼʣ˵ҡӦ֪һзաҡвο෨ǹʣագչһ壬Կա 
ΣУԵԵΪԡнԡԹʣһΪԴԵԵԵͺ޷һԲɵùʣΪԿա 
ԻϾУԿգ˵ 
ԻϾߣΪࣻԿߣΪˮ䣬ٻȣֹ䡣Ͼգ𣬲ƺͬ 
ΣϾաԹʣԲɵùʡԿաԹʣϾչʡ 
ΣԿգУϾգСԹʣԿУԵͺϣʵԣϾգ徻ǵȲ 
Σһж֡һߡԣߡԡߣ޳ࡢաңȥ޳ȡߣԡˮʪԣΪʶԡϲ񣬹Ϊԣü£Ϊԡʮ˵֪ԣԽԿգԿաԹʣ޳ʵӦʧҵߺΣȥסʣ಻ܳ޻ϰԵ޻ϰоȡǹʣ֪޳Բɵã޳вɵãοࣿ 
Σ಻ɵáʵǿ࣬ӦȾġηʹӦη಻Ӧ˵ܣࡢ֡಻֣಻Ӧ_಻աһߣӦ_Ӧ²Ȼǵȿԣвɵãοɵã 
Σ಻ɵáߺΣп࣬︣︣ʣ޽ 
ΣСߺΣпգӦʵʵӦпաޣοʵ 
Σߣ޸޽⣬޴ӽ︣ҵԵǵԵ֪вɵãοԣ 
Σ಻ʵԹʣʵ鳣һз޸߳У߳ޣ߲߲ʧ粻Բɵãοԣȥ޳ȣǡ 
Σԣ಻ȻԹʣգɫգͺϣΪǶлߣӦãޱãǹʣ֪Ǽʵʵ޻𷨣ƺǻԣ 
ΣԴԵɫͺʶ֪ȣδͺʱԣǹʣ֪ȷǻԡ 
ΣʵԣƺգллˮԻжԹʣͨʣҵԵزkʣˮ 
Σ죬ȣһƺǻԣǡԡ޹ʣΪԿա 
ΣԿߣӱաˣνǿգ֡յʥ֪Ϊʵաϴɹʣ˵סԿաʥǻۣգԲɵùʣΪաνڡʮ롢ʮ˽Կգ硢ԡʵʣʵԡϴɹʣֱ˵ڣ硢ԡʵʣǿգԿա 
ΣΪ࣬סΪ࣬סΪпգοΪΪпգοΪԵԲɵãΪԿա 
ߣһзжࣺ࣬ࡣǶգΪա 
ԻεࣿεǱࣿ 
Իߣ޳ȣߣ޳б࣬мࡢΪࡣ 
Ի˵ԣ˵࣬ԡкε죿 
Իԣʵ죬в˵Ϊ˵࣬˵Ϊ˵ԣƩ˵Լ࣬˵༴ǻԡԣСв壬Կʶֽܳ䣬ԣ귢Ⱦ£ࡣ־䷨ԣޣִȣࡣԣࡣΪԣԶΪࡣ಻ʵɫΪͭʯĥ֪ǽԡ˹ʱˣΪࣻ裬Ȼ_ԡࡢ⡢ԶǲԿգΪա 
˵һΪ޳ࡣߺΣסʣ޽Сл޹ʣԵʣڿʣ޳ԵʣںԵʡǵԵһΪ޳ࡣչʣΪࣺ޲ʣʥйʣʥ᲻ܹʣʱչʣ޳ʣǵԵΪࡣʿգԵͺʿգ޳ࡢաҹΪգʼղɵùʿգڿĹΪգʥһзΪգࡢŹΪգʵΪգһԵΪգһйΪգ𡢱֧𡢰޺ΪաǵԵʣΪա޳ࡢչңڹңΪң޲ԵԵңңֹңߵңĵõҡ֣Ϊҡǵࡣߣؼࡢࡢˮʪࡢ綯ࣻʶ࣬ǡࡢǣʶ࣬ǻ࣬ࣻΪʩ࣬ڲΪֽ࣬ĲΪ࣬Ϊ࣬Ϊ࣬Ϊǻ࣬ܳΪࣻʶΪ࣬ʶΪࡣǵб֪࣬ԿգաԿ˵ԡͬʡ 
ԻԲ˵գ˵գ 
Ի˵գ˵գ˵գա 
ΣڷͺϣһһգǵһһԿաͺԵչתգһзգǹʣΪա 
Իһзգƺθ˵ 
ԻߵʣһࡢࡢࡢȣΪǹʶ˵ǵԵΪա 
һзߣһзڡʮ롢ʮ˽ȣţνһзࡢ֪ࡢʶࡢԵࡢࡢࡢࡢࡢࡢࡣ 
Իƺһзࣿ 
Իһзкг⣬һзΪС 
Ի޷ƺࣿ 
Ի޷ΪйʣΪ޷ʵ޷ΪУǹ˵һзࡣ 
֪ߣ෨ǡ֪Уǡ֪Уǡ֪Уǡ֪Сǣ֪֪֪֪֪࣬գԵһз֪ࡣ 
ʶߣʶ֪ɫʶ֪ʶ֪㣬ʶ֪ζʶ֪ʶ֪֪֪ۡɫ֪ʶ֪֪֪ʶ֪ǡ֪㡢֪ʶ֪ࡢ֪ζ֪ʶ֪֪֪ʶ֪⡢֪֪ʶʶࡣ 
ԵߣʶʶӦԵɫʶʶӦԵʶʶӦԵ㣬ʶʶӦԵζʶʶӦԵʶʶӦԵԵۡԵɫԵʶԵԵԵʶԵǡԵ㡢ԵʶԵࡢԵζԵʶԵԵԵʶԵ⡢ԵԵʶԵࡣ 
ߣһΪϡΪΪϣࡣ 
ߣһзΪ򣬸Ϊࡣ 
ࡢߣһзУΪࡢࡣ࣬Ǳࣻ࣬ʧһǱࡣǸչתࡢ࣬Ϊࡢࡣ 
ߣֹľɽֹڵأֹˮһиֹࡣǵһ࣬һз 
Σһзνɫɫɼɼжԡ޶Է©©ΪΪڷⷨ۷Եз޷ǵֶࡣġ塢࣬һзԿգ˵ 
ԻԿߣ˵һз֣ 
ԻڿշУߵȡ࣬գչҵҵֵֵֿ֡ϳ˿ԴѳԲࡣʥ徻ǻʣֱһзĩԿգ˵νڡʮ롢ʮ˽ȣ굫ʣڵʥ˵˵ߣܵõʡ 
Իһзգ²ȻԹʣһзʡؼࡢˮʪࡢࡢ綯࣬Ϊʶ࣬Ϊ֪ࣻһзס࣬ƺԿգ 
ԻԿգƣ񵱸˵಻ʲӦ࣬֡ۡȣǵ࣬Ϲʣ࣬תʪࣻͭϹʣ࣬ΪˮࣻˮúɱתΪࣻ˯Ķ㣬ʶ֪࣬Ϊ֪࣬ʵ֪֪࣬ࡣǹжࡣ 
Σν࣬಻ȻߺΣδ࣬ӦڣڣδࣻδߣδڣΪδȥࣻȥȥڡǵȹ֪жࡣ 
ΣνΪ࣬סΪ࣬סδУԵ𷨣ΪΪࡣνԷԵ࣬಻ȻߺΣ޳࣬ԷԵΪࡣǵ֣жࣻжߣ²Ȼ 
ԻӦʵзաߺΣʥ֪죬֪ʥ֪ʵʵʥǹ 
ԻΪƷ֪Ϊʥǡ޷򷨣ʥ޲ҩǹʾԣ뷲򷨸ʥԼʥ 
Σʥȡ಻ǹʥΪʵȡԷ˷Ϊʥöȡ࣬ȡ޶࣬ǲӦΪѣڷֱʥǷ򷨣ʥأֱΪ顢ʵ˵ʵǸǽ⣬һ죬ǹֱ徻ա 
ΣϤգӦ˵ϷΪ࣡಻Ӧ˵ֹܲաࡢΪ淨 
Իһзգʵƺʵ 
Իһзգзһзƣ޷Ӧѣ 
ԻһзʵУԶ˵޳ࡢաҷ羭˵𣺡Ϊ˵Ϊһաεǵһգȥҵҵ߲ɵãǡࡢ⣬ิǡ˵ȥǳɵù޳ҵҵ߲ɵãΪŷеһգƺһзգ 
ԻңһոΪңȻΪʶ̰̰Եҵ˵ߣһзң˵ȥ˵޳޳ǿ࣬༴Ƿҡҡ޹ʣһзʣʹʹ˵գǹʣУ˵޳ࡢաң˵һзա 
Σŷ˵޳ࡢңϷΪ˹˵գҡǼ塣 
Ի˵ҵйҵй򲻿գ 
Ի˵ж֣һߡңߡ޷ΪгߣΪ˵ߣΪߣΪ˵ҵҵ˵ߣתУΪ˵ҵҵҵԵҵ˵ҵĸ죬Եʣĸҩǽ죬︣ҵԵʣӽԵܺڹ 
Σһޡ޳ȣʣԷҵΪ˹˵գзߺΣɰʹʹԵƺʵΪա 
Σж֣һߡ䣬ߡ䡣䣬ϡС¡и֧߶۸ŵΪߣ˵ۼգΪ֧ߣ˵ʮԵзΪߣ˵ռзηգУ޳ࡢաңϷΧ¹ȱһѣ֧ϲٹԵٶƩϬΧУ䱻ܹӡϲܹʵ࣬ʮԵͨ﷨գԡƩΧУ䱻䣬ηӪӰȥǹʣв˵ա־ʵ࣬ϲַ࣬Ϊǹ˵աν־˵ڼʵ಻˵ʵǿ־𣺡ҷвޣޣϷ۷ʹӰдվ˵ֿգաաӾ˵ɫѷɢС˵ӦᣬοǷӾھ˵һзܲϷֹۣۡõʥȡᣬȡᣬһǵд˵գΪһзա 
ɵÿߣԣڡ硢УҷɵãΪɵÿաԣԵ󷨲ɵãָȭɵãΪɵÿաԣһзԵϾɵãΪɵÿա 
ԻԹɵÿգΪٹʲɵãΪʵ޹ʲɵã 
Իʵ޹ʲɵãҲ 
ԻߣϾա죬Թʸ˵ɵÿգ 
ԻնУĻηɣ˵ԿԵɵùʣΪ˵ɵÿաɲʣ˵ɵÿաߺΣԣҴӳɷ𣬼ʮʵɵãɵÿա 
Ի²ɵã 
ԻһзɵùʣΪɵÿա 
ΣߵǲɵÿգĸǡʹаŽᡢʮ׶񹸸ȶɵùʣΪɵÿա 
Իߣǲɵÿգúεȷ 
Իý䡢ۣɳŹѧڡᷨ߾֡ʥ֡Ŵεڶʮѧǵȣŷðۣۣʮ¡ 
ԻһзɵãԵý䡢ۣʮ· 
ԻǷãȤɵÿգʣɵãΪΪʣɵãʥйʣɵãһйʣɵáʥ£ʣΪãΪáʦΪ棬ΪϣСʥöΪãΪɵÿա 
޷աзա޷зߣ޷ߣԣ޷޹ʣ޷աзߣԵͺзз޹ʣзա޷зߣȡ޷з಻ɵãΪ޷зա 
Σ޷зգ޷зա 
Σ߹šţϲǡ߹ϲģ𷨿ġߺΣãʧ̰ǹʣ޷зա 
Σʮ˿УƷգһзգһззգһзʱסʱ޷գһзʱ޷зգһʱơ 
Σԣȥδգ޷գڼΪգзաԹʣȥʧޣδԵδͺϣδδУδδǹ޷֪ڷΪУзǶգΪ޷зա 
ΣԣΪס޷ΪסзǵȿգΪ޷зաΪסڿ޷зգѧۡ  
Ƕ۾ʮ ͳƷԵ  
Ħڭ֪ԵεԵԵԵԵѧۣ 
ۡһΪԴԵνԵεԵԵԵԵԵߣӦ򡢹򡢱򡢱ΪԵ 
ΣһΪԵεԵߣ޺ȥĩȥεڣεԵԵԵԵߣһз 
Σ֪Եࡢ࣬ѧۡ 
ԻУԵԲɵáߺΣй²Ȼޣ಻ȻУޣԺΪ޶ߣɴ 
Σ֮Ϊ޹ƺ 
ΣڣߣƺԹӴ֣֪ԵֹȥƺΪεԵ޴εڣδĴεߣδδУƺεڣǵ޴εԵһзԵƺԵԵһзƽȣƺԵԵɵãƺ˵֪Եѧۣ 
Ի겻֪࣬ǹ˵УԵԲɵáۣһзᡢƣϾ徻Ϸۡ˵Ե֮ˣԵаۣΪʣ˵ʵգơķ⴦ԵͺáΣڿжԣǡĹνܡ롢˼ȡͬࡢͬԵʣΪӦӦΪӦΪӦӦߣƩ֪ʶͺϳ¡ߣһΪйԹʸƩֵͬʻɼáߣȥ֣ڡδƷ򣻹ȥ֣δƷ򡣲ơ޼ǡһз򡣱ߣСϽʹһй򡣱ߣҵԵʣƶΪΪԵε޼ʣΪεԵԵԵԵʱϰΪϡ 
ΣԵ롢𾡶ԵԵԵĲӦмɫӶԵεԵԵԵΪʣдһԵû޼ǣǹʣ򡣺Թʣûǲûʳ򡣱ɫĲӦУʳӦ򣻲û޼ǷʳȾɫĲӦУʳӦ򣻹ʳ©ģԴ򡢱ߺΣ޼ǹʳ򣬷ǹʳ಻ӦνɫĲӦУӦ򡢱򡢱Ӷ򡣳©Ӧ򡢹ǳ©ɫĲӦУӶзһԵ 
аۣǹԵֱǷ֪գûûֱ죬߹֪֮ʵڿۡΪֱ֪˷ǵߵڿʵԵƺΪʵʥ򣬴ӷʣǲʵʮ˿˵ڰУһԿȡʣ򲻿ơԵշʣΪơƩСˮ£ȡܵãĻգ߽ԣۼ׽ƿȡƿɼ֪ԵȡԵжࡣԵͺˮ£ΪڿУҪˮԵԵСǣԴԵ޶ʵǹ˵ʵ֪ԵεԵԵԵԵ࣬ѧۡ 
Ի֪Ե壬Ӧѧ꼣ƺδ֪Ե壬ѧۣ 
ԻԵ壬ѧʵ֮תаԵ˵ 
ΣԵԵʼʼȻߣһзӦʼʼУ򲻴ԵȻߣһ಻ԵУ 
ΣԵж֣ԵУ򲻴ԵԵԵޣ޸ԵϷԵʣǵȹ۲ɵÿգǵʧˣĿϲΪУϸ࣬򲻿ɵáǹʣУаԵǹԣ֪Ե࣬ѧۡ  
֪硢ԡʵʣѧۣĦڭӦסۣ 
ۡ磬ж֣һߡ࣬ߡʵࡣߣؼࡢˮʪࡢࡢ綯࣬ǵȷֱࡣʵߣڸзֱʵɵãƣʧ˵ʵǼߣԹʽʱԣͨˣˮַɢľʯʧࡣƵΪ΢ԷƳչڿգʧࡣ򲻿ɵãɵãʵԿգǵ֮ʵࡣһб࣬ǡΪ硣 
ߣǰ˵գвƷΪ磻ͬΪһգΪԡǷж֣һߡķֱԣߡνʵࡣľ˵÷ԣʣ˵䵽󺣣СʣȡˮΪԡ 
ʵߣԷΪʵ֤Ϊʡ簢޺Ϊסʵʡ 
Ի硢ԡʵʣΪһΪ죿һƺ˵Ӧֱ˵ 
ԻʵߺΣǣһзаۣν֡ʵҵȡ編ۣʱ޳֣ࣻʵգңҡ޳ߣࡢաҡǣΪ硣ߣ籾ܻܰǹʣ˵ΪӡνһΪ޳ӡһзӡӡ 
ԻӡУϤƻ᣺Ħڭɫаۣɫ޳аۡࡢ֣ҡң𡢷Ǽǡƺӡ 
ԻǷ˵۾У˵ʵࡣߵ᳣޳࣬ӡν᳣޳ߣΪӡǡУ޳ȼνƲܲѣ뷨УۣţԶʡƩСˮ£ˮ֮ñԣԶĪգ뷨ԣΪʵʡ 
ԻŷУԲ˵硢ԡʵʣĦڭܷд˵ 
Իŷ˵ٶӰ˵һʷ𣺡ʮԵΪǷΪ𣺡ҲʮԵз޷硢ࡢλУνйУԵУԵʶԵǱա޹ޣʶǱ𷨣з޷𳣶Ǵ˵硣ӰʦӺ˵һ壬ܴ𡣷ٿʾѣھҡԣδʾ¶ˣδܴ𣬽ڴ˷ҹ˵¶һ׷𣺡뾲ҺʦӺ̾𣺡ʵ顣ߺΣͨ﷨ԹʡŷУ࣬Ϊ磻һۣʵ࣬Ǵ˵ԡ 
ԻǴ˵硢ԣδ˵ʵʣ 
Ի˶£Ե˵ʵԵʲ˵ʵʡ 
ԻʵʼΪʷ˵ʮƺԵ 
Ի˵Ϊ룬ΪΪǵΪ˵ʵʣ˵֣Ե 
ΣߣδʱʱǣѹȥǡƽȣΪ硣 
ԻδΪδУڣзãڷ࣬׷£ȥ죬ӦʵΪһƺƽΪ磿 
ԻʵУһ졣Ʒ˵ȥ磬δ磬磬磬һ졣 
Σߣδƺβȣָȥʼδ޺סǹƽΪ硣ѣСߣɻϷ֣ۡʯнԣʯԣһ䷨Уԡʥǻۡ㡢ֽ䡢̻ԡ߼֪ǷԣƩͨˣܱʯʹΪ𡣶۸߷ֱ֮˵÷ԣƩұʯȻý 
ΣˮʻںΪһζǣһࡢ࣬Թ鷨ԣͬΪһ࣬ԡɽյؼʣֹǣǻ۷ֱѵУԣ籾δϷۣΪԡ綿ܑPĸֹǣֱ죬ȡ᲻ͬõֹ޸ԡʵߣ˵Ϊʵ봦Ϊʡ 
Σһһо֣һߡ壻ߡзۡͬĴ죬۶ܼ޼ΪߡΪˮΪߡߡԵߡйߡԣߡްߡпͨ㡣ʱ弰෨о¡֪˷巨㣬硣֪˾ŷչ쾡硣ƩӲ临ԡΣչ鲻Ƿзޡ۷徻硣 
ΣԣǾзߣ硣Ʃطأˮʪգ編ᶯķʶ⣬ǵȷΪ硣羭˵з޷硢ࡢλס䣬νԵУ籾ߣǾŷԡʵߣŷеù֤ 
Σʵ࣬סչʣʵתаʥַ˵գʵԣ籾죬Ϊ硣ʵϣʱ徻ȴȣԣ徻ʵ뷨У֪ޱߣΪ΢зʤڷԡߣ㣬֤ƩеշֹϢ޸ȥģסʵʣิǡ޺֧סʵʣݸɳΪ˵಻ֲܸ硣ǷУ֪ʵʣδۣ̻ʱ֤ɷʱԴ󱯾ʣС 
Σ֪ʵгַҷʵǹ۷ǵһй۷Ϊʵ籾δƩˮ࣬ٻȣȾ籾۷ˮû۷ˮ䣬Ϊ硣ʵסԹʣԶƩһɫпշ֣нԣԡַ㷨Ϊԣ֤ʱ硢ʵʡ 
Σߣޱߣԡڴˣʡ  
ΣĦڭ֪ǧǧдɽ΢ѧۣĦڭһëΪٷ֣һëǧǧд󺣽ӳȪˮˮԣѧۣǧǧУһʱȼƩپʱĦڭһ𣬵ѧۣǧǧУǧǧ缰ɽݸݣĦڭһָߣѧۣ 
ۡԻԲ̾ȵ£̾˴ 
Իж֣һߡƷߡƷΪƷߣ̾£ΪƷߣ̾ 
ΣԣĴ֮ʵޱ޾ʣϤ١ǹ̨١֮Ϊι̡Ϊǹʷ˵ǧǧеؼɽ΢֪һһ΢ҵԵз֣֪٣ѧۡ 
Իһʯ֮΢ѿοǧǧؼɽ΢֮ǲţ 
Իš֧ǻۣв֪ο𼰴֪編˵ƩǧǧؼɽĩΪǧһǹǧ縴һǾǧ𣺡ǳ磬ɵ֪ԣɵ֪ԣ΢΢ĩΪͨ۷ǡɳ΢Ϥ֪οһӵ磡 
Σߣ˵ˮΪѮ޲T٣вΪѡ 
Իƺа۵ǻۣ 
ԻаۣռаϷۣ徻ʣֱܷһɫ΢֪ 
Σ𼰴ްѹʣ£вΪѣοڴˣ 
ΣνΪμᣬʣǹʣ˵Ϊа۹ʣɢ˴Ϊ΢Եɫ㡢ζعʣˮʣʤأ㡢ζʣʤˮɫ㡢ζʣʤ¹ʣΪĶෳսʹϵʣ΢١©ģ޷գȡʣ١©ģ䲻ȡ࣬ǻ©ʱ׷ֱȡʣ𼰴ǻޱߣֱʵ࣬ʵ죬ӣаߣϾ徻Ұһʮһɳǧǧɽ΢οʮһɳ磡 
Σۣ֪ͨǹ˵ǴѧۡԣһУˮΪߺΣıߣ޲ˮ꣬ˮߣƯûˮԵʣԵǿ֪ˮΪ󡣡ǹʷ˵֪ˮv٣vvɢߣѧۡ 
ԣΪߺΣ㡢ζʡˮ֮֮࣬霣ǹ֪Ϊ󡣡ǹʷ˵ߣѧۡ 
Իڷ磬˵ȼ㣬ƺ 
Ի临򣬹 
Իߣڷ٣֮ 
Իаۣܱͨ󣬿ڷ󣬹֮СƩСգܴƴɽǹʣ˼Ϥ 
ΣԻΪ㣬ʣ֮ǧѣǻ۹ʣ֮ 
ԣĴзɫζʣߺΣޱߣޱߣһɰܣڷ磬֮ƣǧǧɽǹʷ˵һָѧۡߺΣʵ࣬ޱߣָǡ  
Ħڭһǧǧߣѧۣ 
ۡԻԺԵʣǽ 
Իǧ磬аģΪ󣻼գxϢͨɷʣһΪ࣬ΪһС󣬴СΪϣ¹ʣգΪʣգӡֵܣǣ̣֮ʱĿգԳɻ㡢ӧ硣ǹ˵Ħڭһǧǧգѧۡ  
Ħڭһëǧǧɽɮo磬ߣѧۣ 
ۡԻԹʾɽɽ磿 
Իоߣܾ֮ 
ΣΪ˵ʣׯǧǧ磬ɽƽ編˵ʣƽεءϣ£ʡߺΣһɽ߰ǧѮٴһɽΪϣУοǧǧɽһëǧǧɽѣοһëͷɽɮo磡ϣ£Էģԣδɷ˶οɷ𣡡ǹ˵  
һʳʮɳɮѧۣһ¡㡢ӧ硢ĩ㡢Ϳ㡢㡢򡢴ᦡǵȣɮѧۣ 
ۡԻһʳһɮ£οʮɳɮ 
Ի£ĲҲһʳģϤʮɮ಻ԶΪǹԼܡ 
ԻһǹʣԼܣɮһǣƺεüƺεܣ 
Իɮ䲻֪乩ʩߵøƩˣǲʹˣ䲻ãѻʩʩ߹ 
Σ޾³ɾͣһʳʮɮϤ㣬಻ƩӿȪߡʬһϲ裬ǧɮϤ಻ 
Σڴһʳʮ𣬶ʮǰʳ֮ߣƩ񣬵һ֮ʳǧ򱶳 
Σаۣţǻ۷ţǹʣܡ԰ްʣްܹʮǧںɳɮοһɳ·㡢ӧ硢ĩ㡢Ϳ㡢㡢򡢴ᦡǵǡ  
ΣĦڭʹʮɳϤڽ䡢ǻۡѡ֪䡹˹ӺǺ޺ѧۣ 
ۡ壬˵䡹ж֣һߡ˵ϣΪ簢˵ʮ˽ϣΪ䡹ߡСˣסУ䡹֤ǡ 
Σǰʥ֣룬ǰʥʵ࣬Է֣ʥСϢһ٤˴Ӵϣһþڿࡣ٤ࣻɫ硢ɫУڱ© 
Ի٤֡٤֣಻ɫɫ磬Ϊ٤֣ 
Ի٤֣ɫɫУ٣ٴӶʡмߣɫ磬ɻȡǹ޺һзչʣӦһǰ޺о֣˷˷סʤ۽ѡѡ壬˵˱ᡢʤʮһд𾡶ںԸǵȣ޺£޺ڣܺڣĿϤ𡣺˵  
ΣĦڭа۲ʩʱӦǷֱǲʩôǲʩɲաŴաʿңǲʩ촦ʮ졢ҹĦ졢졢졢죻ǲʩޱ߿մޱʶд봦ǲʩʥ֣ǲʩܵ䡵ѧۣ 
ۡĦڭ֪ʵȡᣬƻвɵðۣԴĻ޸Угţвʩаۣǻֱܷʩʩͬ¶ӡһϷ𣬷𼴻ʩԷʩңԷʩ˭øࣿԣҽ壬ʩøࡣߣһǻϣΪһʩøࡣǹʣ֪󸣴Ҳǧڱġ 
Ի˵ʵø࣬ʩ𲻵ô󸣣 
Ի临ø࣬ġߺΣΪ¹ʡʱʩ֮ڸڶ޺һʩڷʮһ֣รð޺簢СʱʩָᣬõʩСľԸʣô֪󸣴֮ϣ¶ߣġ½۳Ʒ˵Ժûɢʮ 
Σ԰Ĳʩʣô 
ΣΪʩô󱨣ԴΪһʲʩô󱨡 
Σߣ˵ɲң÷ǡ 
Իƺβʩɲ÷ 
Ի˲ʩֽʣиĲʩֽʣɲңɲߣ󳼡ǻ۾ʩֽʣżҡʩֽ٣֣ʿңʿߣС˶޸ʩֽ䣬徻СʤỼҵˣߺΣڱԵã˼ʥˣԽ޸ʡʩֽ徻ĸʤʮ졣ʩֽ徻ѧʣͣҹĦ졣ʩֽ徻תʤֶţֱó󣬰£졣ʩĳֽ䡢šѧʣ졣ʩʱ徻ֽתֶţԹ࣬Կ֣࣬죻˼Ωķ㣬ŮɫڣƩ񣬿ҵǿ֮ 
ΣʩʱԸԵϡ羭˵вʩֽ䣬֪죬ĳ־ԸԣϣǴǡ 
Σ˲ʩֽ䣬޲ʩʱĵ֣ʩࣻ˼Ωǣǡɫ壬˵ 
Σ˲ʩ𼰷ӣ˵˲ʩʣĵǻʥ֣ᣬ䡹ǡǲʩ˵㷢ġ 
Σδʩи󣬼УĲʩ죻ɫĲʩɫУ粼ʩΪʣŵʩʱ֣оϲǻۣñ֧𣻲ʩʱģһУһϾ徻ǻۣóɷ  
ΣĦڭа۲ʩʱԻ۷ʣ̴ܾۡʬ޲ۡᲨۡҮۡۡۡ 
׷ԣĦڭƺβʩʱԻ۷ʣ̴ۣۣ 
ʩˡˡﲻɵùʣ̴ܾۣﲻɵùʣʬ޲ۣĲʣᲨۣľиʣҮۣҲζʣۣ֪һзɵùʣۡ 
ۡ壬ѹ˵۷㣬˵ν²ɵǡ 
Ի۷ߣܳɾ£ƻƴ£ӦƺԻ۷㣿 
ԻжֲɵãһߡòɵãߡòɵáòɵߣڶòɵߣΪ۷㣬޻۷㲼ʩߣȡࣻ¿գȡࡣл۷ߣӱ࣬ǹʻ۷ߣС 
Σʩʱգ۷㡣 
ΣһĲʩ۷㡣 
Σȥδ޸²ʩᣬ۷㡣 
Σһʮ𼰵й£ϲʩᣬ۷㡣ǵΪ۷塣ۻ۷㣬ǡ  
ΣĦڭùȥδ𹦵£ѧۣ 
ۡԻȥ𹦵δ𹦵δУڷ𹦵²ɵáз𹦵£Բɵãƺ𹦵£ѧۣ 
Ի𹦵£𹦵ٶߺΣһз𹦵½Եȣ޶١ 
Իߣ԰ӷǧѮٶ 
Ի֣оӡʮƷ˵ʮ찲ӡʱھò𣬳˼֣ǲĿ׷ԣƺסϣʱĿǧ磡ĿԷʹۣΪ˵ʳʩ¡ĿʱͶأʱɽ[ɽ/]󶯣Դ󾪲Ŀװ׷𣺡д󱯣һУֻĿ٣йԻƽΪأ˷ӣǰ޺ͨްǣй԰Ϊأ˷ӽѧ֧ǣй߱Ϊأس˷ӴԵᡢţסµءĿ֪ߣǵȶɳ磬ׯߡׯߣ¡綫άϡ£ิǡǹʣ֪ķ𣬸徻簢ӹӷϾϾ磬ķ󱯣ڹ裬óӦ߶̻֮ĸӣûڲ㣬ΣΪ  
Ƕ۾ʮ ͳƷе˰  
ΣĦڭΪΪ˰ѧۣ 
ۡ˰ߣΪΪߡƺǱ˰ԴǻϤ֪ϤΪࡢ࣬Ϥ⣻ΪУϤ֪ΪΪ壬˵  
Ħڭ֪ȥδ硢ࡢߣѧۡ 
ۡԻ˵磬Ը˵ 
Իֱ磬磻˵˹˵˵һ˵༴Ƿԣʣʵʡȥ磬ǹȥ࣬δǡ 
Σȥ磬δڷ磻ڷ磬ǹȥδ磻δ磬ǹȥڷ硣ߺΣһʡ 
Σ˵磺һߡ磬ߡ硣磬죻ǳ磬Ϊһ 
Σ࣬ҵԵΪ࣬ˮΪʪࣻзֱԵࣻǴǴ˵䷨ࡣѰУ޹ߣʡ 
Ի硢࣬ɷֱʣδƺйȥڣ簢˵ߣȥǣߣδΪǡƺȥ 
Ի˵һзεδһʱУһ࣬νࣻࡣ 
ΣΪʡߣĩ󾿾һзǹʣ˵һзʡ  
ΣĦڭһš֧ǰΪھôþʩѧۣ 
ۡԻδ©ƺ©ʥǰ 
ԻʱһǰοУǻ۴ʣš֧֪ʣƳ羴أΪء¹ɫ߱¹¡Уתʥַ𷨣ңֵзΪʦԷ𷨣޷𷨣Ϊʦ޺֧©١Ʃһ侫ˮҡ©ǻۣ죬 
Σ޺֧¹֮ߣáϾ˵ʦʮ֧𣬻֧ˣɵǹʣš֧ǰΪʹߣķδʱʹҮϷЦҮҮӵŮΪھʱ˸̡õʱϲӡɲޡѡܼʿȣھߣĿbĦڭҶᡢӡ¥ǡ¬ʥˣաʦTһȣ 
Σжһ߷ߡ˵ߣɮoһ̴ӡߺΣ粻˼Ѿ˵ʱǧһǰӺƩ¡編˵ӵӿȣھߣз𣬴Ϊз𣬴ΪзΪǹԣΪߣѧۡϡС£ߴţӣߵʩߣԣ༯£δգʩδܾԣаۣԿղɵãοʹ뷨йʣ֤ʣǹܾʩ 
Σ¹󣬴ӷһһһп࣬һйһȻ²ɵùʣԳɷ𣬶һ־Ը԰ɮoΪС磬ԡʵʡյȾסס䣬ʣǾסѡ˲ܾʩߣ˭ܾϣ縸ĸнʹһӹʣ乩ô󸣣οʹסޱϣָбĶް棬οаۣ 
Ի޽ʹƺ 
ԻѴ̣÷仯Զׯ硣ǹԵʣδ÷ܾʩ  
ΣĦڭġƽġ_ġиġġģѧۣ 
ۡĶʣϱš 
вʩʱʩ徻νԺʩܶ룻ʩʩܾ룻Ĺʡаۣ֪һзҡԿգãͷĿ貼ʩʩľδõģѧۡõʣƽģа۹ʣƽ¡ߺΣΪһƹסƩΪһֹƽвο᣿ǹʣƽġߣƽߣһСǹʣƽģοƽ䣿 
С˼вӦ_ģο⣿ΪգƩ緸֮ˣ¾ܣӦԹˣԻģƩ꺮ȣ_ԴΪ_ɥ־Ը_֮ˣв֣ο֣_֮ˣԲ֣ˣ 
и֮ˣʤвܳɣο᣿ƩϢ޵ûڡ 
ɢ֮ģƩеƣйǻۣิǡǻһƷɾǣȵģȻɳɡƩ֮ˣó֮£֪ɢ֮ǡ£в֪ο䷨ 
޳ģһгɰ£Բܼο΢壿ƩĿ֮ˣ׹ӣǵ֮ˣิǣǻۣа֮ˣ£вܳɣο᣿ 
аʣΣۡǹ˵Σѧۡ  
ΣĦڭʹһڲʩֽ丣޶ȰڲƸѧۣ 
ۡԻƺΪ 
Իԣߣ©ڡҵԣû޼ǡߺΣ©ҵԵʣǲû޼ǣǹΪ˵ܳɴ£ɰ죬ˡ 
Ǹ˵֣ʩֽ䡢޶εǲʩ·Ծߣʳ㡢ӧˣʩ 
ԻʳǲʩΪвʩ 
ԻʳǲʩʳʱᣬΥʩ¡ǻ©©ӦУɫΣԵҵӦҵУҵҵޡޣ֤֤˵ãʥ˵áԣᷨӦ˼ʩ¡ߺΣҵʡ˼ҵڲΪҵ˼ʵҵ 
˲ʩж֣һߡߡߣֱʩѣηʧƹ룻ڭ룻ù룻װ룻Ϊƹ룬ʩʶԮ룻룻ʤ룻ʼ룻x룬С޼ʩΪشˣƺβ룿ΪԸ¹룻󼪳׹룻鵳룻һġ߶롣ԵΪ¹ʩ뾻ΥΪʩߣ羭˵ĹʩׯʩΪõһʩ徻ģֱܷΪʩƩ»δήɫ㣻Ĳʩิǡ˵첻Ĳʩߣ٣Ĳʩߣ㡣˲ʩҵȥǧвʧƩȯҪ 
Ի˲ʩƺ 
ԻӦʱʩʣø羭˵ʱʩøࣻԶʱ·յʩʩϣʱʩʩ㣻˵ʩʵø࣬ʩˣʩʩߡ徻ʣʩ²ʩжܾʩʩ԰ʹ˵ʩ 
ǲʩΨ֮ΤĦʮ겼ʩѣţ߱Ůаǧʳ֮ɳ[ӱ-ҳ+]ʤʩԹңɽӣʩʮţ޼ۣʩšʱΪ󶯣Ϊ𣬿껪ŴԸʩšʬΪһʣԳԴ⡣Ϊ⣬ʩˡǵ˵ 
˲ʩӱᣬͬѧΪ٤Ĳᣬǧתʥʩųһƿʩɮ֣ð޺ֵһĩˣʣýΪ˹ʾʬŹӹʣýΪӲ٤Ӿʿٰ޺ʣյñټֿ͵ʳ֮ô󸻣Ϊ٤ӡǵȲʩý֪ʩ飬˵ɾ 
ֽ丣ߣ˵丣ǡ 
Իƺɱࣿ 
Ի֪ʶɱǲʣĵɱɢҿģɱѵɱδҵɱǿڽ̣ɱǵǵֹǳࡣԣνǲû޼ǣϵϵǷġӦУ򲻹ҵӦҵУҵ򲻹ҵҵޡޣ֤֤˼Ωϣ򲻶ϣʱö֪ʥ˹С˵ɱֱࣻ̾飬ʬ޲˵ 
޶ߣ侭˵޴޶˵©ߣ޶_ҹʣ˵Ϊ޶ôȷ㣬Ը֣ʵ֣ӦΪȷǷɫϵϵΪȣǷȣϵУ޶ԣԵҵҵӦҵУҵҵޡޣ֤֤˼Ωϣ򲻶ϣɫʱö֪ойۣ޾йۣ޾޹ۡϲϲϢϢෲʥˡӦ򲻿಻ӦԵý࣬Եʵ塣УֹߣιӦװԹںʣΪװԵʣΪʣΪС飬˵ 
Ի޶УԵ˵Ĳ˵ࣿ 
ԻУ󸣵¡ǳʣḣ£ϲ¹ʣ²ķᣬʸ١ 
Σ˵˵ࡣε壿һߡˣߡߡգߡˮûߡһв_ŭУԻϲĵ²ǹ˵޶Ϊȣӣ© 
Ȱߣо̻Ȱ£боʳ٣£ȰʣԸԵȰֳ֮ˣƣڽʧǹȰΪԵƸߣ·ʳԾߡҽҩլȡ 
ԻԲʩԲƸкε죿 
ԻʩߣһʩʩʩʩʩֱʩʩʩߣԴȹʣת֣õת֣ʥˣת֣Ϊ˵õʩб鼪ôơʦȣԶͨͨ޵ͨסУԸ¡ȣԵʩ֧𣬷ն˵һʣֲƸʩַδʥߣо̻࣬ӣʩǵΪʩࡣǹ˵ʩߣѧۡ  
ΣĦڭߣѧۣε壿ۡۡۡۡۡ 
ۣۡԶǰ󣬼ⲻڣ粻ҹϲ£Դ˰ʣۣۡԶԼǰ⣬ҹ£ϤްۼͺԵ֮ʵ࣬νաࡢǰкΪʵʣۡûۣһ࣬һзǻۡ۲ܶߺΣֱʣǹۡǷǵ֪һţõ֤۲ܱ֪ǹۡ²֪ܣ޲֪˼Զڷ霣ڷΪɣڷ΢ϸڷΪ֣ڷǳǷۣ²ţ²²֪Ϊѣ˼ΩһзУ۳աƷУ˵  
Ħڭۼʮɳʮ˵֪ģѧۣ 
ۡ۷ǧǧ磻԰ʼʮɳȹߺΣУ޽ԶҰʡ 
Ի۾˵԰ʣδۣܼʮ𣻴۹ʣʮкε죿 
Իۣû޼ǡˡδ˾ã۵˵áֱ𣬳޳ϰʼͨɫĴɫۣıߵñ࣬Ϊ۹ףƩճɫѣѣҹȼƣɫסǡ 
֪ߣԻϵض۸֪µģһвӦ֪οɳʮģ 
ԻԷ֪羭˵һ֪ߣ֪J֪ǹ֪ʣ֪ġ 
Σް࣬ϸǳʥ޲磬磬һ죻ʣ֪ġ 
Σϣ£Ӧ֪֪ǹԣߣѧۡ  
ʮ˵᲻ѧۣ 
ۡԻһ˵ѳ֣ο˵ 
Իųܣʲ 
Σ˵԰Ͼ徻Ʃ󺣣ʮŷ԰ʣֶ 
ΣǰۣƩավѣո޴ܣʮ˵꣬ӷڳаߡԣʮ˵ѧۡ  
ΣĦڭȥδ磬ʮ磬ѧۣ 
ۡԻʮѼ磬Ը˵磿 
Իδʮɽӡľɢңʵ˵ߵ𣬲ءɽӡľѣۡ 
Σ徻Ѽѧۡһǧ磬˵ϾвϾӡбϾ徻Ѽʣ԰ܵüƩ˿ɼڵܼߡ 
Իʮɼȥδ磬ƺεü 
Իмȥδѣȥδ£ 
Σвѣߡ 
Ի˶ۣƺܼ 
ԻǻۣΪۣתУеۡǡ 
Σʮڷ磬֪ȥδߺΣһ𹦵ͬʣ˵ 
ΣǰУڡȥδ죬һ硢һԹʣǹʲӦѡ  
ΣĦڭʮ˵ʮ޶ޡoҹܼǾ٤ӡǡԵǡﾭ㾭δо龭ŵ벻ţ֣ܳѧۣ 
ۡ˵ʮ˵ߣѧۡ˵ߣʮֱ˵ߣ޶ޣνİĦڭܾʮ侭޶ޡ 
ʣoҹ 
ŵܼǣν˵Ȥ˾ɮoٵǶ굱𣻼˽õǱ֧˵õԺܱ𷨣ܼǣȽ΢ЦֹгνࡢơࡢסΡϵȡ϶ߣ˵һ޳һзҡ˹⡢˵ߣİ֣ϣԵԵñϿࡣ¶ߣ죬жäơ񲡣Եó˼֣˵Ỽ֣İɫʱ˵Ỽʮѣѡǵ룻Y룻Ƕ룻˵룻룻ţӿ룻Ǳ֧𣬹ü룻ǵ÷𣬹Ӷ롣ܼǣִ࣬Ȼѵӷʡ 
һoҹ䡢䡢䣬ٲoҹ٤ӡ 
ߣзӦ˵ߣԿʶˡᣬϣؾУ˵ǣνҡգʱһư׷ԣƺҡգ𣺡δ©ߵĹʣҡĴ󾪲𼰷ź÷ߣϲУ޵ߵʣǵȣӰй˵ƷУ˵գգϣ𡣡ǡӳҪʣ޳ʵ޳ƷʵƷǡм£ǡǵǾࡣ 
ߣ˵𷨱ԵԵ˵£޶УʹʣΪ˵£У˷£ʽǽ䡣һзԵ£ǡ 
ߣǳагǾд󰢲ǣڶǣʮڰǣʮ侭һǳһǵǡ 
ﾭߣж֣һߡ䣬˵ߣ˵ߡĦڭ⣬оһĿȣĿȡĿؼĦڭܡεǣ˵ǿߣѡ˿εõߣᡣߺΣδƽʣᡣĿȽ̻֮ҹҹר˯޾ʵõõѣ𻹽һ𷨣ʱھסСȥųʮϷ԰ӱ𣬴ʱҹҹר˯ҹΪʳﳤԶʱ֪ģһʦ㣬һסԵ˵ʣ 
 
ҹƣĪ֪ 
 
𣺡δʱķݶ˯߹ʣҹҹҹרʡ˯߹ʣҹΪ֣걾ݳϷΪԶ³ֲƣʾʦ@ʬʱʦ˵ʱʣ޹ߣԣͺ죡ˣ֪Ƕҵʣ@ʬգʮһ٣У˶ʱӦõ޳չʣãڷ徻ʣýѡǵȾΪԵںδءĦڭгΪԵ֮ΪԵ 
ߣΪʦӣסһ⨺ﹲΪѡ⨺ԶӼʦӣʱ񣬼ʳֵʦ˯ȡӶȥסϡʦӾѣӲãճϣԣ⨺жӣ֮ȥ¸ţΪ֮Ϊ֮ͬȣ໹ԣ겻֪ʱ񼢷ͬ죡ʦ֪ϵãצв⣬óӡֹȥʱಡưȣʱΪ㣬ʩˣԾ伲һסһˮдΪˮˮ񱒷ɽ⣻֪ⷨɽȡһҩݣ䱒ϣû˵ȥǵã 
㾭ߣĦڭܣν۾۾־ԵƾƾƾǵɮoΪð˵ 
@ԣδоδУνʱŴǧǧ缰֮ʮǧǧ硣ʱڷĸǰ徻óأԡִǣϴˮʱֶ߲㼣֮ԣǶһϲߣش𶯣ڻ֡ǵϣ£δо 
龭ߣߣԡָ˵壬˵СεģνʥСεģνࡢ𡢵ʥС顣εΪʥУνȰֿࡣεࣿνܿ࣬ǵʴ𣬹壬ŲᡣĦڭУ˵ۡεν̴ۡε̴̴ۣж֣һߡ㣬ߡ㡣εǾ㣿ۺͺϣʮסã㡣ߣģδ̷δۺͺϣ㡣ۣǡ۾ߣд󷽱δߣ޷ 
Σ˵龭Ħڭ޶ޣ񷨷編˵ߣŲᡣߣ˵ߡַͨʮһ˵ָΪ졢ɫ˵ӣʲš 
Իͨ޺˵ʱ䲻ۿɵüţ֪ͨȥ£Բţ 
Իͨǹʲš 
ΣΪ˵˼ѾĿڷҶţԲŴзԵʡƩˣһдУʹһнˮԻ𣬶˲粻˼Ѿй˵ܳߣŶΪܣþòʧΪ֡  
Ƕ۾ʮ ͳƷų  
ʮɳ˵˵˵˵ѣһų֣Ϊ˵ѧۣ 
ۡԻ˵ʮ˵ֲѧԸ˵ų𷨣 
Ի˵ʮ𷨣δ֪Ǻη˵ʮǷ𷨣ߡϵԺɳ𣬽Ժɳ𷨡ϵ˵ֲܳ˵ܳ棻ΪΪ˵ǹʸ˵  
ΣĦڭȥ˵ѣδ˵ѣˣѧۣ 
ۡԻʮڷ˵ܡɳ֣ȥδδУƺοţ 
ԻѴ𣬽񵱸˵УϤ˵Ʃɣδ£δףδ˵ǻʣš 
Σ˼飬δδΣδ˵ܼšԽ±֪ȥδ¡ǹԣߣѧۡ  
ʮɳ磬м霴գֹգѧۣ 
ۡӶĸ̥ʱŹһ磬ڤ֮κʱգิǡɵʱתʱʱŴǡʱִͨŴ˵ʱִͨԴڤ֮Ǳȣ˵ͨ 
ԻǷ˵ 
Իߣѧۡ鼪ôơȣʮɳ硣簢ӷУ⣬ʮѮ 
ԻǣԺҵԵã 
Իҵ徻ׯϡ羭˵һͷӿڳнɫǹ𣬶ͱ־䣬йжԣʳӿڳ羭˵徻ӣʹϡС£ٹ⡢⡢죬徻ʩֽ䣬й 
Σʣ霴ȼƣΪ¹ʣ顢ﲼʩʣй 
Σ޴ģ徻ʣֳ¹ʣ 
Σ߳޻һ룻ǻ۹̻аҵԵʣǻй⡣ǵҵԵ徻  
ʮɳУзɮʹһԵߣѧۣ 
ۡ޷´ҵԵɾͣ޷ڴ̾羭˵޷У󸣵£¡Եʣͨͨʣʮ̾ߣȲʶ£ʵҵԵ︣ҵԵǸǽ⡣̾壬˵  
ʮɳʣäߵӣߵߵߵ£ߵñѧۣ 
ۡްۣްѳɷʬȣʮסأֹ¾㣬ߣԵԸƩ飬Եã𼰷мߣԵԸิǡ 
ΣӳУһʮ۲У۲ʩǻ۹а霣Դ󱯣ԸԵáҵԵƺۣǡ壬Ź˵  
ΣĦڭʮɳȤߣʽԵѧۣ 
ۡԻҵԵʵƺԣԵʣԵ 
ԻҵԵԵʵãͨ仯˵ʣƵ羭˵ԵһߡߡľӣȻҵԵɷǹ֪࣡ 
ԻƺԵýѣвܣο 
ԻԸ޹ֶ̡ýѣһС𼰴ǹʮУ䣬徻ʣУʱģУʳֲģСΪһýѡ 
Իྭ˵У˺Ե˵Ե 
Իе޴󹦵£ܸ֣϶ֹʣ޵ǹԸԵ 
ΣԸܸ֣ýѣǹʲ˵ϡ  
ʮɳʣڽ䡢ǻۡѡ֪䡹ᣬѧۣ 
ۡԻ˵ڵԸ˵ 
Ի˵ŷ˵ˣš֧ᡣ  
ΣĦڭѧǣѧۣ 
ۡԻεǣ 
ԻĶֹƩۣʱָ䲻ضּ֣ٲ㶯ְοֱвϥԣ꣬ңʳζһ룬ĬȻԣԴ棬ʧʱڡ 
ΣߣɳΪһ˵ิǡ壬˵  
ĦڭӹۣѧۣԸʹʱָ㲻ءҵ죬߸죬ǧڣΧƹ¡ѧۣ 
ۡߣʱת 
ߣרһǹۣľءƩʦ飬Сʶ׳ƣǣۣ˵ľ㣬ɢߺΣһķҵԵʣͷΪһзֽ⣻Ƒxʣת˵ˣĦͷң̲֮ 
ָߣɣɹ֣ν࣬򲻹鸽㵽أΪ볣˲죬ġǹΪеأָּ֡ 
Ի𳣷Ŵ⣬㲻أԹʲ 
Իлأڷɣνǻʦڿˣ㲻أԶܷɣкأԵʣֱ࣬νɳŶѣƩزҩʳν࣬ǹʲ 
죬߸ǧڣΧߣ𳣷Ϊ£ƶħһߡʹħߡħһǣڣƺβͣӵʱˊŮԣǳ°죬ҵ¡ 
ԻԲ˵ɲŵͣ˵죿 
Իдǹʲ˵ۡǹʣ֪𵱳ɵǹʲ˵ 
Σˣʵ˵졣 
Σооǹʵ˵̴ӡ 
Σȥ£ǹԸ  
ҵ߸죬Ϊѧۣ 
ۡԻ羭˵ɷƺԸΪ 
Իž˵ݣĦڭܾм£O丣¶٣ͬ 
ΣѲ£Ϊʤ¡ 
Σ³ɷ˼ݣ˼ߣ·Ϊ޹˹ʣʱ죬ΪضһҹĦʮʮɫࡣ´֯Ʃ籡ɫɫ£ɫɳ֪ǵȱ·ϣɰᡣ 
ԻԵ˵£˵ʮΪȣ𽫳ɵʱΪ㳤һѮʮǧѮǡ©ʣĿοִʮ𣬽ħõׯϷ£ϤռƩԲ˵ 
Իж֣һߡš칲˵ߡʮס˵ǰУӦ˵ΪߺΣ֪һƺβͨк˵ǹʲ˵  
ҵðʱСסԴʹϤΪգѧۣ 
ۡԻԹʷУϤΪգ 
Իԣʱڴ˴ð᣻ʱʵУеܾߺΣؽڿҵԵУǹʲܾ١ɷʱʵǻʱΪաԣڽϣڽϣӽռʳֱ̨ϳûǹʣ˵ΪաԣɷѣǴϤɽա 
ԻڿҵԵУƺܾٷ 
ԻڿɣڵΪι̣ʤߡˮԴ˼ڷǷҵԵʣô˰ָռĴΪգղڿǻ಻ڿ¼ͬǹܾ١  
ΣĦڭռɰᣬת֡תʱɮoԶ빸е÷۾ɮoһзܹʣ©ĵýѣɮoڰòתѧۣ 
ۡڶаУΪаʣڿ֮СķŽ¥ƵУʳһһסԣҵʦ޿Уڿָ࣡ˣνҵܿ౨νΪʵǿ࣬ǹʷģҵԳճɷ𡣡 
ںңͨʮС˵óɷѣԣԸԳռóɷ𡣡 
ɷѣת֣ȼƷ𣬳ɷʮ꣬Źʶ߶˵ȶ𣬳ɷѣܻߣסһ٣˵ˣȡķɷѣʮղ˵ѣԸҳɷѣת֡ 
зķתʱxһ˵óе÷۾ѣԸתʱɮoˣԶ빸е÷۾ 
ķתʱһԵóһ˵ð޺ߣǹԸԣʱʹɮoһзܣ©ĵýѣɮoڰòת 
Իһз¡ԵȣԸ 
ԻһܱɮoϾߣвϾߡţпѵ÷ߣвתߣĲгɵųתʱδеð޺ߣοǹδȣԸȻ£ƽ졣  
ҵðʱɮoΪɮһ˵ʱϾð޺ѧۣ 
ۡзΪɮޡǧʮΪɮշᣬɮʮڣڶʮڣʮڡǵɮͬǹʣԸԣҵɮoΪɮ 
зΪ˵һ˵óʱ˵öĵΪ˵óյð޺óȻð޺ĦڭҶóѵð޺簢ѵ䡵ʮ깩ѣð޺ǵ޺һʱĵǹʣԸԣһ˵ʱϾð޺  
ҵɮoĦڭΪɮһ˵ʱɮoԵð@£ 
ۡԸߣΪɮޱɮʦȣķޱɮɮдεзΪһ˵ΪɮзšΪɮ簢ӷɮ࣬ɮ١ǹʣԸΪɮ 
зתʱ˵ð@¡ǹʣԸԣһ˵ɮo˵ð@¡  
㣬ѧۣ 
ۡгж̡@ʬٰǧꣻ¥ӷꣻ٤ĲꣻҶٶꣻķٰ꣬йߣշٰǧꡣķ𳣹һɣշ𳣹ʮж֣һߡأߡ֡һߡʵߡΪءʵߣ֣ΪߣʵٲӦ̡ߺΣҵԵʡ٤һʵɮoٷ٣ٶǹʣаԣΨҳסа˵䱾Եһ䣬˶οɮoԲȼãƺ޲ꣿֲɱ䣬ǳҵԵԴ裬ΪοɱʵǻۣʵڿʣǳԵ԰ۣͺϳֽ¹ʣο£ޣ 
ΣһɫУһһУĵһǹʣһУӦһԣΪ󡣡Ϊ֮ϣӦ 
ԻгҵԵڶ̣Դ˶٣ܾ߷£óΪַͨʣһܾ֮߷£ο꣡ 
Ի˼ָ񣬹ʷӦ̣ദãʷӦ 
ԻȻߣڴָΆҳɵʵദͨ仯Զ 
ԻԷҲߺΣദָᣬҹʵദΪ仯֪֮ദ֪ǻ򲻿ܽ̽䡣ˣһ٣ٰ꣬ڱ˲һգ̣ܽһΪʵԴΪ仯˵ͨշ߰ǧɮo١ʬ˷˷ԣķǹ֪ʵΪ˹ʣг̡ 
ķͨʣٲߣ꣬һ֮пɾ£簢һʱȼһʤ@ʬ𣬳ںܾ࣬߷£ķ̣ܾҮʱճ仯ʮһһ磬£˵ַͨʳ֮Եʩ¶𣬸氢ԻϤ²ԣΨȻѼ氢ѣܾ߷²ԣһգزľϤΪɶܶȾο꣡ǹʣ֪ϤΪ˹ʣг̡ƩճӰˮˮСˮӰãˮСɽӰסղľȼȼס޻ʣνȼޡ 
壬ǡ  
ҳɰʱ_޳գ֮һɾǻۣʩƽ䡢ƶСƲѧۣ 
ۡԻߣΪεȹʳ 
Ի̰_޳գΪƸϵ˵̰_޳գϵƣ˵Ⱦͨ硣з磬ˣΪʣԸԣҳɷʱ֮徻@£գΨϰǹ֮ԣԸԣҵһʵȡǣ֮Ӧʵ÷Ϊ޴霣գ羭˵𲻳ϣ򲻵ϲߣӦ˵ 
ΣֱơǲƣǸǽȣһжϷۡǹԸԣ֪ʵ༴ 
ԻһǻۣǺεǻۣ 
ԻǻУ˵вʩ︣на޺︣ʣƲʩа޺ʣƳֽ䡢УʣƲ©ǻ۸ǹʣ˵̰֮ж֣һߡа̰ߡ̰_ж֣һߡа_ߡ_޳ж֣һߡа޳գߡ޳աаѿɻȣ׶ȡߣа֮Ʋʩ£ϷŹƷ˵  
ʹҰ󣬷𾡣֮ѧۣ 
ۡԻΪȣƺԷ𾡣 
Ի˵Ը²ʵһΪԵͺƺγס𣿷û⣬ƺûⲻ𣿵סʣܼߣ 
Σסж٣ҶסգĲסǧꡣǹԸԣΪԸнഫ 
Σʵ࣬Ϊ𷨣ʵ࣬𣬲ϲһ죬ȥܲࡣǣƺ 
Իߣһз𷨣Ӧ 
Իԣʵߡֱȡ࣬ʵ࣬ö˵ǹʵ෨УҲ 
Σް¹ʣ䱾ԸмߡƩգȥԶ䲻Ҫص顣  
ҵðʱʮɳߣصðᡣǵȹ£ѧۣ 
ۡԻֵڷУߡŴ桢ڭӵȣƷģʶƺԣȥɳ磬ŷõҮ 
Ի˵жַһߡ𣬶ߡֻΪ𣬹˵öȣΪ𣬹˵乲סҵԵжߡߣ²ãԸߺΣɮo٣һƱ£һǻް㣬Ϊʥ켰ϣܼߡƩⱦ飬ѼѵãмߣԸعϲҩмߣڻϤתʥмߣ޲㡣Ỹ˼ߣԸϤáֲϤϤΣѡжο 
ԻķǷ֣壻Թʷʱˡǵȶ 
ԻķģҳԵΪֹʳ֮²ܡﹸأʲѡֽ˵徻۷̰ԣԶӣ񣿡ϵмο֣Ŵǧֹʣģն֮㻵մšʱѣ׷𣺡Ը𰧾ȣ־Ħԣҿ޲TŴߣʹ𣡡ʱŴʹִֹ֪֮Ƿ֣ԣӣԴҽ氢ѣŴﲻǣƺοɶȣˣǾ̡֣öҲԵѹ˵ǹ˵ŷеõߣвߡ 
ΣɮoֲͬзΪ˵õߣз֮õߣͨ仯ָʾĶõߣзɫõߣзë׳㣬֮õߣзʳõߣзõߣзһвľ֮£õߣзõߡΪǷʣ˵ԣʱߣöȡ 
ΣõҲ޵Ȼöȡﳤ߳ŷľϲܵõţӼҮᷢ־ŷļϲֱŷõǵ˵ΪõԵǵõҲ 
Ի˾ʱõ޵˵ã 
ԻԼʱһУԸ¼֮ԼʱƩ羭˵޴ʱ߾⡣ԣ©Եƺμʱ߾ԣӴѣ߾෨Լʱʱж֣һߡͬʱߡø취Ķ߾ʱ 
Σ´죬ʹıӦõŷʱõָԷʣżöȣƩӸߣСԵȡ΢ԵԶ䡣Ʃ¾ձΪɫΪ˹˵ŷʱõƩˣʱȥ 
Իɳ磬˭˵ţ 
Իë׷һһϽбһһϽһһ˵Զ˵֣ǹšŹƷ˵ 
ΣԱԸ޷𷨴Ʒ˵ߣǹʵšд󹦵ˣŷţӲдţľţš 
Σв˼档ԸĶһǹ˵ҳɷʱɳԵóɷߣѧۡ 
Ի¼Ը½кͺɣԹʵ˵ѧۣ 
ԻǾۣ˵£ǹƷƷнްۡ 
Σۣĸĸ֮Уĸأǹʷ԰ΪĸΪģǻ۵óɣܹʵۣܱࣻֱʵ࣬²²ɣ´ʣ֮ΪĸǹʣֹۣºͺϣܾԸ˵ѧۡ 
ΣƷ˵ްۣ²ۣУ಻Ըֻʣ޽ߣ಻áʼ޲ʩֽ䡢衢һġǻۣѶߺΣ۹ʡԷ԰£ʵۣɾͷʹ 
ΣаʱչԿգิգۣްۡԴ󱯷ҵ徻ҵԵʣԸá๦ۣްǻۣƺԸѧ̴۵ȣ 
Σ岨ò֡岨äۣ岨绵ƿʢˮƿ岨֮ǵԵʣܳɴ¡ǹԣ¼Ըѧۡ  
Ƕ۾ʮ ͷƷڶ  
Ħڭаۣǹ£ʱԴϲԣҵȵĲǰȷ𲧡 
ۡԻǰƷ˵Ѿ㣬˵ 
Իǰۣ̾δ㣬ᣬǹʸ˵ 
ΣƷްǹ£Ȼϲ 
ΣܾԸУʷοȰд˹ղҲ 
Σжֹһߡɷߡδɷתʥǧ磬丣ֹ֮£ϤԱ㣻ʾ˵¡ 
ΣɴҵлߣȻļȶӦǵԵ˵Ʒ 
Իʱ˺Եϲ 
Իʮơ£Сڣֶ֣࣬٣Ӹ徻ʡܶܳɴ¡ỸʱĻηԾȣ鲻֪֮ˣɽ䴦ߣ಻ܶʱĥỸԣʬأϣУԣ˲õ𣡡Ỹԣѱ棬֪֮ӡʱ࣬ɹ١֮ԻΪӥĥ룬ͶԸ⣬ϳԴΪ𶯡ʱỸĴϲɢ컪̾δУǾģɷ𲻾ã 
Σۣǻۣƣۣɷ𲻾ãлϲο죡 
Ի졢ʮ죬аѣд˻Իϲ 
Իް޻𲻳٣ߣߺΣ޲ʡɫ칬ิǡ 
Σǻߣ֪ζϤ޳Ψó֣֡ɷãǹʻϲƩïʢɾͣ˴ϲ棬бߣ仪ʳʵǣ벻Ʒȣ츻֮ʥ֮ǹʻϲ 
Ի칩¶࣬Է 
Ի칩칩жʱỸ·зִǣı߷ĹʣϡˣɳΡֳʱʹ㣬ı̻ȡϳǶֳ£ڳʱϺòݡִִת֡ǵȣгǹʣĲ壬˵ 
ԻһĲ 
ԻȣƫһˡĲΪһϲžҵȴɷ޹²顣 
Ի꣬ɮoȻɷ𣻽֮죬Ǻ죬Թϲ 
ԻͬһչʡƩطԶΪ졣ʱߣʱԸɷʱҵǹʵ 
Σꣻ˼ʮ꣬ΪһһҹʮΪһ£ʮΪһꣻԴ꣬Ϊ˼Űꡣǹߣɷ𣬳ɵֵ 
ԻĦڭܾ˵зϲΪʳʳʳ·ݣ죬벧ʳӦ 
ԻߣΪò߹ʣ˵á 
Σò࣬ò٣ǹԶΪ  
ʮ죬죬Իϲԣҵȵ̹֣ڡǧǧ磬߸죬Դϲԣҵȵת֡ 
ۡԻȣԻӧ磬ݹ̾ȹ޾ּʮ죬档 
Ի˵Թʸ˵ǧǧУ߸컶ϲ 
Ի˵һɽ죬˵ǧǧ죻ȵ˵磬˵硢ɫת֣˵ֹȰת´ʡ 
ԻУ˵ת֣˵߸죿 
Իǰɫ綼Ϊ˵˵졣Ϊɫţ˵ʺ˵ 
Σз޷𣬳ʶ죬Ϊ游Ϊ˹˵졣 
࣬˵  
ĦڭаۣʱӡŮˣϲԣҵȵΪĸӡ塢֪ʶ 
ۡԻǰ˵ǹ£Ը˵ۣ 
Ի˵࣬˵ࡣ 
Σǰ˵УǰƷйҲ룻˵ۣ¡ 
ΣΪ˵ʣ£Ϊ˵ʣ֪֮ۡ˵ӡŮˣǹ֪ 
Ի죬߸죬Բ˵죬˵ӡŮˣ 
Իۡǣ֪ʲ˵ơۣ֪ߣ֪ٹʱ˵ߡߣӷŷӵӡţܼǵŷ̾ߣ֪ơ 
ԻԵ˵ӡŮƣ˵޸ƣ 
Ի޸ν޵õǹʲ˵вóңʧŮʡĲСԵʱ_ʹʣ£໳ֵ޸£ǻǳ룻תףǹʲ˵ŷ˵ĦڭУƩ󺣣ݣ޸˻ʱƣٹʲ˵νߣŮУ٣١Ʃˣ޷dӺڣˡ˽ʹӣ£Ů£аѿãƩҷľѳ簢ޣĲ˹ʣڷν졣Ϊ˵ڣνڣΪ˵һ˵УνУ˵һ¡ǣĶаʣεõǹʣ˵ӡŮߡߣдȱģ̶編Ʒ˵̶ˣΪϣƩΪˡ 
Σаȡ򺦡ϵȣܻٻģΪࡣ 
ΣҵʧˣƣԼ£˳ˣ˵ֵ֣֣֮ҵ徻Ĺʵ£ΨֱԣڿΪһֹʣἺ֣һʣ֮ǵΪࣻСŮ˵ӡŮˡ 
ԻӡŮˣԸ 
ԻӡŮˣ֪ǻ٣ϰȡƩʯأöȡӡŮˣһóɵҵΪԵ 
Σºʣعʡ٣ԸҵĸӡߺΣ֪ϰˣ湦¹ʣƩ㣬תࡣ 
Ϊ̫ӣָƶ飬ڴ󺣣̫ӭ棬ǰ֮ԣԶ̫ӴԻָʣⱦ֮ԣסҹܹһ£룡̫Ӽסһ£Ϊ̾ţ飻飬һѮԣ̫࣬ҵŵһӡʱ̫Ӹһ飬Ѯ̾ͨԣ̫𲻾ãҵһӡһ飬Ѯ̾ǻۡԣ̫𲻾ãҵǻ۵һӡѣԣ鵱ҡ̫֮ӵ飬ָᣬһʳһ·һ߱ 
ĦȼƷ𣬴Ů徥֮ٽǮ徥Ů̲Ҫ֮ԣԸΪޣ룡Թʣ֮ 
Ůжʮ࣬ģס¡ȵŮ⾱飬УԸҵΪ˸ŮʮУ£ϲŮ԰УϲΪŮʮģŮǣϤ㡣ʱָΪ̫дģʱ԰ιۣŮȵޡ̫ɢ·ʳƩ꣬޲ܱ顣ϲŮ̫ӣʶ̫ӣ֮ĿδԷԣ֮£Ϥ֪֮Ҵ̫ӣ̫ԣΪ˭˷ˣʱϲŮ̫ԣŮʱڣ̫ͬŮҸҳ԰дŮΪŮҹʶŮŮʮܣ޲ϤŮҽϤ˴ֱмʣа롣Ůǣ̫ӱӦ̫֮ӴŮԣ梣ҷģϧơӡ䣬⡣Ůߣʩ֮ĪǻڣʱңΪӣɽ޴ϲŮԣ಻ڣ಻ΪϷֹʶãΪȰʷʿŮְ̫ԣҹμ£̫֮ӼŮŷԴ˶ԵʣһΪ˵̫ӵţŮõ־̫Ӷʱٱڷᡣ̫Ӱ׸ԣҵü𣬴ѣ̫֮ӣ񣬾Ϊ˵һз霵ᡣʱ˼Ω԰·ιɵõ˼Ωѣ̫Ϊʱ̫ӣʮӦϲޱΪŮ 
粻˼龭й˵ǵԵ֪ӡŮˣԸΪĸӡ  
ʱ죬߸죬Դϲԣҵȵ㣬ӳⳣͯ棬Īʹɫᣡ죬οᣡǹʣĦڭߣӦðᣬǲϡ 
ۡԻԸ 
Իһ޲֣УΪһϵģ˶࣬ѿáǹʣ췽㣬Զ 
Σ̲ʧǻۣʱĻԣʡûǹʣ֮ 
Իƺ룿 
Իھιۣ컯Ϊϡˣᡣҹ룬˼ֱ¶ѣʺͿѣᡣʱ죬Ů˶Ķʼɣʶ£ڿʡ졣ѣԣˣĿɶ񡣡֮ 
ʹӳģͯУɫᣡԹʣΪ֮ԣ壬Ůɫᡣ࣬ȤԵܵࡣвοᣡԣĲʣڵǹʾԣвʼԵУ߳Ӧв֮ο᱾ö֮ǹʣӦͯ棬УðᡣʣٳߣƩ罺ᣬѿɵ롣ߺΣ֣ǹʳҷУڳΪء  
׷ԣĦڭҪиĸӡ塢֪ʶҮ 
иĸӡ塢֪ʶӳͯУðᣬɫʣѣҵðᡣ 
ۡԻߡңߡ󹦵ι̣ʱɷδߡ徻̣סͨΪ̻ʣͬ¶ȡ֮תʥָߡɲ֮  
Ʃʦõӣ֪÷й֡ƺΣڴʵܲ 
ԣҲ𡣡 
ĦڭԷʣ֣ɾิǡĦڭȾԵΪȻΪΪٻΪԹǹʣ֪Ϊ 
ۡԻУԶΪһƩ 
Իһߡ˷ߡھУߡ޾У˲˹ʣΪƩ 
ԻԲΡΪ 
Իη֪ʧ޳Եý⡣֪١ΪȿɶţǹΪʦԻʣϣ£˻ϲʦǣͨʣл֣ж֣ڼҡҡΪȳʣš֧ʦڼмߵöȣмڼͬɻȡ 
ԵΪȻߣδʧʱȼʧʱ޳աչʣΪȻʱΪߣ޺ߣƩ˼ʳ֮࣬úʳࢲ֮ˣิǣ֣֮ɫ֡ΪٻߣԵʣߣΣ޲֮Թߣʧ̿ͣƣĻɥʧģ˻֮Ϊƻƣٰܵҵʳ֪繳㣬珉¹Ʒٶ꣬ǹ˵ԹԹ֮࣬һԵ඾  
׷ԣĦڭƺӦаۣ 
Ħڭаʱ֣ۣ಻аۣ಻ҲаۡԹʣԿգɫܡ롢Сʶɫ޿գܡ롢Сʶ޿գռɫɫǿգռܡ롢Сʶܡ롢СʶǿաԹʣֹʣνΪ᣻ֹʣνΪֹʣνΪաߺΣʵԣ޹޾ʡĦڭУ಻಻಻಻ԹʣԵͺֱ˵ǹĦڭаʱһ֣ʲ 
ۡԻ£ʣʣ 
Ի˵һ֪һзѧ۹ʣʡ 
Σް£ĻϲذʣƺӦС粡̾ҩƺӦ 
Իסס̴ۣʩߡߡﲻɵùʣǵΪаԸУ 
Իۣ˵ʰϹ̾Ϊֱа 
Σۣ̾ʱãǹΪ˹ʣаۡ۹£޾ǻ޾ʣ̾ѣߣԵʲӦֹ 
Իأкβɣ 
Ի̾߻ϲأ丣£˵ǻۡԵʿɳɷҪǻ۵óɣǹʲ뵫̾̾ѵ徻ðΪˣ̾ڿʣ֮ǵԵʣа 
Իۼ֪ȤȻСǣ֪ѣȻӦСԲƺεУ 
ԻвԳʱۣۣΪ֪ʵʳ֣ԵͺϼٳơƷй˵֣ǣڷͺϹʣۡǼϷۣ޹ʣ˵ԲɼԵͺϣΪʵ¶ 
Իв߿ţ 
Ի԰Ϊʵʳţ۲ʵʲš 
Իвߣ֪ǳգ԰ʿգ 
Ի׷ʣۣϷʣ޳롣ʥ˵򲻵Խ̻򣻵ȡ˵⣬Īԣ 
Իйһзգк˵ң 
ԻŰñ˵һзաңãֱ룬޶νСжԵֱߵԵʣڿж룻ң׿ɽ⡣ɫԿޣѿšңҡʣһзգΪõ 
Σۣһʲаߡ緲򲻵ðУȻпհ˵С 
ΣΪ٣ʹΪСƩΪãǽУΪС 
Σаߣxģԡаۡȡࣻߣиû㲣ǹʲ벻С 
ΣаߣмҲаߣ޼ 
ΣаߣֹϷҲߣֹиĹʡƩ֮֮ǵȷֱвС 
Σ˵ԵνԿա䵫˵ֿգաɫɫ޿ߣգһοɫ಻ɫߺΣɫпգƺɫܡ롢СʶǡԹʣԸ˵ԵννΪᣬνΪνΪա 
Ի˵£˵ 
Ի˵֣ۣ˵ԵννΪᣬνΪνΪա֣ͬ˵ۣΪ֣ɾΪᣬδɾΪաʵɵùʣΪߺΣ󷨣ȷһʱԲɵã˵գƺйоƩգ಻ʪղȣ಻ߺΣʡǹۣǲ𷨣йоԹʣ˵ԵһзֱԵͺϹʣǿ˵˵ʵ壬˵߽֡аۣһߣ˵֣ν֣֣ۡ˵һ֣ԲɼʲߣɵùʡУ۵һԻ۱󲻼ϸ΢һǹʲ 
Իһзвεò 
Ի´˵˵ĹʣʮʣԸδʣʣۡºͺϹʣνڲʡǵԵʣ˵䲻  
ϰӦƷ֮һӦƷ  
ĦڭаʱӦ˼Ω֣൫֣൫֣ɫ֣ܡ롢Сʶ൫֡ҵ֣һҳɵãߡߡߡˡߡʹߡߡʹߡߡʹߡ֪ߡߣһнԲɵãɵÿչʣ˵Ħڭаۣҡ֪ߡߣ˵಻ɼ 
ۡԻڶƷĩ˵գ˵ 
Ի϶˵գ˵գա߹ⷨУν֪߲գǹʸ˵ագŷж˵һзӽ֪ҡ꣬Ϊ֣ŷգеաǶз߿գǹʣ˵Կգ 
Σҿ֪ѼߺΣ֮ɵãʣֱΪҡߣɫۼɶţǹ֪աǶ£нԿաʮ˿˵ 
Իң֪ߡߣΪһ£Ϊ죿 
ԻһңΪ졣Уҡ𣬹ΪңںͺΪɾͣΪߡߣ£縸ӣΪߣ鲸ʳԵóڡʮ롢ʮ˽Եڷ˷ΪˣΪߣʹߣ︣ҵߣ︣ҵʹߣ︣ߣ֣ܿʹߣĿɫΪߣʶ֪Ϊ֪ߡ 
Σۼɫаڣ䡢ߡν۸а©ߡĸ֪ʶ֪ͨΪ֪ߡ˵񡣴ʮʥ֮ɵãֱǿΪǣԿʵΪ 
Իʮ֣ 
Ի˵ʮ˵ٺŲƷɣҵõԵͺԣԹʱϾաչʷգչա  
Ħڭаۣǻۣһš֧ϣòɵÿչʡߺΣĦڭַ಻ɵùʡĦڭУΪаۡƩָ顢έǣǻĿȣаǻۣٷֲһǧ֡ǧ֣ƩܼԹʣĦڭǻۣһʡ 
ۡԻжԵʣǻʤš֧һߡԿ֪һзգ಻ǿգԲյһ졣ߡԴǻۣΪһš֧ǻۣգܹ䡢ΪһƩ˳еǽߣߡ 
Σǻۣйʤһߡ󱯣ߡۡжһߡߡ㡣жһߡסߡͨ﷨ԡжһߡܴһܿ࣬ߡһ֡жһߡģԹߡ𹦵£಻ǵֹׯǻۣʤš֧ 
Ի۸߿ΪǻΪ 
ԻԶ۸ΪƩƩΪׯ飬ʶƩ¥ϡ 
Σһ֣ŵŲ֣ǹۼ£Ʃҩ֮ѣۣ֮֮ס 
Σǻ۵һδɡָߣָïʢΪޣд֡кӣнɳΪ̴ָָʣΪָޡСΧƣָͨᡣ 
Ի࣬Թ˵ĿbȣָУ顢έ 
ԻһзУǻ۵һһĿbڷдⷨ󡣸¥ǡȽǡɵȣڷⷨ硣ִ˶˳ڣﻯ¥ǵȱǹ£ǹʲ˵ 
Σ˵һǻˣ˵ĿbһˡƩж֣һߡΪߡʵΪΪԲΪߣԴ£ֶʡĿȱָᣬ޺ǻۺͺϣǻ۰ٷ֮һƩܼ 
ԻԲ˵Ʃܼ˵ٷ֡ǧֲһ 
ԻƩܼߣ伫ƩԴ򸿳ȻɱŷУʮһΪ˷УƩܼ  
ָĿȣǧǧ磬Ŀȣ£ʮɳ磬Ŀǻۣаǻۣٷֲһǧ֡ǧ֣Ʃܼ 
ۡԻָͬᣬԶΪ졣 
ԻĿ࣬ǻ죬ԶΪ 
ԻνƩˮ٣١֮ˣѲ֮֮νһǻ٣򲻼ܼ಻ԶΪһвľһƲգʮɽһ顣ߺΣǻۣһ𷨱һ֡٤ӣδ[Y-+]ʤ񣬺ο[Y-+]ǻǣδ[Y-+]ʤһš֧𣬺οɷתʥ̫ӣδɾͣʤһοתʥǣδɷɮoټǻ۸¹ʣʤš֧𣬺οɷ  
ΣĦڭаۣһǻۣһš֧ϡ 
ۡԻ˵ǻۣһš֧ϣԸ˵ 
Ի˵Ҳ˵˵һš֧𣬲ǻۣһǻۣοǧꣿ  
׷ԣǻۣ䡡˹ӺǺ޺֧ǻۣǻۣв𣬲ΥԿաΥԿգǷб죻ƺĦڭаۣһǻۣš֧ϣ 
ۡԻϷ˵Ħڭǻۣš֧ϣԹʣ 
Իǻܶʷ𼰵ǻۣԷвߡʥǻۣʵۣмʮƷۣǳ硢š˹ۣǹ˵в 
Σ©ùǡöֽѹΪѡΪѣǡ䡼ٲͬ¡ͬԵͬСͬǹΥߺΣԿչʡ 
ԻƷǻۡǻۣӦĹУƺ˵ǻԿգб죿 
ԻǻԵУǲԵͺϹԣԿֱǻԵԵɫʶʶɫʶǻԵͺԵԿչʣΪԿա 
ԻʥǻۣԵԵ˵У 
ԻΪϡߺΣнйʡƩӣʳȺӡ 
Σй˵й˵Կա 
ΣԣȻԿաߺΣһзԵͺϹԣԹʲ 
Իߣǻۡ޳գб죿 
Ի磬뷨Уб졣ͬ졣Ʃڴɫζڴ󺣣ͬΪһζһ޳աǻۣڰУͬһζвɫɽʧɫͬɫУΪһζԹʣϾ徻ʡ 
Σ޳ʵ༴ǻֱۣǻۣ޳ա޳աǻۣкα죿𷨣ǳգǻۣת룬ա졣ǹʣб죬ΥԿգ޾̡  
ƺΣĦڭаۣһǻۣеһһ֪һзһš֧ǻۣΪ² 
ԣҲ𡣡 
ۡԻۣһߡضۣߡֱۣߡۣߡۡ 
ضߣΪһһзң䲻֣ΪҵԵʧǵΪضۡ 
ֱߣη̫ʷ𣺡˵˲_ԣµֱ𡣡̫ԣӱӣʱĹʣУ_Ȼ󵱵ʱη֮ӣϥϣηӻʱʯľʲԣȽ¡£׽֔`ڣѪ಻֮ԣ겻֮ҮԻ֮ʣΪʯ䵱ʱʹðԣǣƽ̲ӣԿ֮_ðʷ𣺡ֵõҮԣضܿֵ֣ܿֵøǵȣΪֱۡ 
ߣʴ֮𣺡ƺΣɫҮ޳Үԣ޳޳ǿ಻ԣࡣ޳࣬ŷʥӣǷǷҡԻҲ𡣡𣺡ӽѺɫȥδڣڡ⣬áɫҷǴɫӦʵǻ֪ܡ롢Сʶǡǵȣۡ 
ߣʮѣг޳бߣޱߡǵȣΪۡ 
Է۴δ򣬷¶ˣý⡣ǻۣΪۡƷ˵ۣš֧£һǻۣ£ֻۣ¡ 
ΣʥΪʵԵۣסڵУΪָ֧֡֡֡һǻãһ֡ΪΪһ֪÷ѣӦһһˣųˣ֧ˡ˵޸£и֡޸Խ֮£ʳԾߵȡãԴȱ棬һ 
Ի֪һš֧ΪԹʣ 
Իǣ˵š֧ǹʷʣԣҲ𡣡ߺΣš֧дģԸһ಻Ƹᡣǹʣһǻۣš֧ϡ  
ƺΣš֧ҵȵðᣬһ 
ԣҲ𡣡 
Եʣ֪š֧ǻۣĦڭǻۣٷֲһƩܼ 
ۡԻѷѶԸʣ 
ԻͬýѹʣȣƩˣë֮յȣǹʣ¡ 
Σͬһ£Ÿ졣ǻۣΪһʣҵðᣬһ壬˵ 
Σһš֧вοһš֧  
ƺΣš֧ۣɾׯ磬߷ʮηްǡʮ˲ɮo 
ԣҲ𡣡 
ۡԻ˵ҵð᣻˵ðԵνۣʮ˲˵̻磬˵ʮȣ˵  
Ħڭҵۣʮ˲ɰᣬɮoƩө棬ָᣬ޺֧ǲҵۣʮ˲ðᣬɮo 
ۡԻʮɳĿһߣƩөڶ࣬գաө಻ҹָᡣš֧ǻޱөҹգճܡš֧ǣδдʱʦӺ˵̻  
Ʃճʱָᣬ޲ߣĦڭǣۣʮ˲ðᣬɮo 
ۡԻʣ߱£ӳգиϢΪʪڤǣӳģۣʮ˲ΪиϢ䣬ɽ࣬޳̵ҵգް£ǳϤգǣ䣬סͨգǻ۹︣ҵǻ۹аϷۣƩ糯¶  
Ƕ۾ʮ ϰӦƷ֮  
׷ԣƺĦڭš֧أסµأ 
ۡԻʣ 
Ի죬Ʃʤѽ⣻ƺܹˣסµأ 
ԻС˲γɷ𣬺Թʾ£ 
Իߣתֽ棬Ϊʡ󱯣棻ǹ£ 
Σɷʣаóɵʣ¡ŵУ߼ʣδΨ£ǹʸʡ΢䲻ܵãֹʡƩޣֹʡ  
Ħڭӳۣסաࡢܹһš֧أסµأ 
ۡԻ£ƷиԵβ˵ 
Ի˵󵱹˵Եֽ˵աࡢԵ˵ֹ£ʺ˵¡ 
ԻţƺԿաࡢܹš֧أ 
Ի޷ʣţֱȡзסţԴȱĹʣתĻƷ˵ƩգءǣǻۼգԷǰ֮ءֱסڴ£ν᣻ǹʱ֤ʱǵȣӦ˵Ƕأ֪𣬼ǰµءסµУ̻磬Ϊܾ 
ΣסţУ֪š֧𷨣ֱУһУνһз𡢲ȥȣһУµءסǰµأأڡֶ֮ҵдӳʧ֮£ء  
׷ԣĦڭסεȵأΪš֧ 
ۡԻĹʽ©δסι£Ϊš֧  
Ħڭӳۣм䣬Ϊš֧ 
ۡԻʾšͬдȱš֧ޡӳۣʮ˲һһз𷨣ʤ  
ԹʣĦڭԵʣƷ 
ۡԻһԵйʣΪš֧˵ԵʣһƷߺΣδɷɶס˵ߣסʮƵοɷ 
Իš֧ԵʣʹƷԵ˵Ʒ 
Իš֧ƷߣСߣ޷οš֧𣿷š֧ʡ 
Σš֧Ʒ٣ٹʲ˵в˵š֧𣬺οʦ  
εƷνʮƵ䡢˷ֳɾիġɫڡ㡢߾֡ʥ֣Եʣۡʮ˿աʮηްǡʮ˲ȴ󱯡һǣԵʣɲաŴաʿң죬Եʣ䡡˹ӺǺ޺֧𡢷𣬽 
ۡԻԵʣƷɶɲաŴաʿңд˹գƺԽԴ 
ԻԵʣ䡢ʮơիȡǷϡС£ߵõ죬ΪˣɲաŴաʿҡ 
Ի䡢ʮơիɲȴգ 
Ի֣ʱҵԵܱ仯̻˵Ʒ編׷ҷڼҷ෨Ӽҷ硣ԵʣԴС 
Ի徻дȱƺ˵ӷ 
ԻжһߡдȱֱߡܻбģԹ̰գ߶࣬һԳһң䲻Ϊ徻ܻԵʣС󣬽ԴӶ˵У˵ӷУС˵Ʒߣ˵޵ܡ಻ܣпܣе֮ǴʣƺβΪ 
д󹦵£Ӧδд󸣣乩ࢺʳвʲǹʣ  
׷ԣĦڭʩ 
ԣҲԹʣԾϹʡ 
ۡԻӳʱΪһ֮סߺΣľΪޱ߰ɮoڿࣻɮoöѣȡһ𷨴ǻʣ伴ԵʣԱѾϡ 
Σ˵ʩԵʣ  
ĦڭΪʩʩεȣʩƷεƷʮƵʮ˲һǣʩ롣 
ۡԻ˵ԵƷ˵ʩƷ֮Ϊ  
׷ԣĦڭƺϰӦۣӦ 
ۡԻ˵һްۣʤš֧𣬴Ե̾Ǵ󹦵£ԴӰǹʽƺϰǰۣӦ 
Σ֪ѵã绯ѿ֣ܳΥϰӦ  
ĦڭϰӦɫգӦϰӦܡ롢СʶգӦΣĦڭϰӦۿգӦϰӦǡࡢĿգӦϰӦɫգӦϰӦ㡢ζգӦϰӦ۽աɫաʶգӦϰӦʶʶζʶʶⷨʶգӦϰӦգӦϰӦ𡢵գӦϰӦգӦϰӦСʶɫܡȡСգӦϰӦһգΪΪӦ 
ۡԻߣɫܡ롢СʶɫߣǿɼɫԵʣвɼжԣж䲻ɼΪɫõΪˣδõõΪˡεǿɼһǿɼжɫٷ֣һ㣻Ŵҵɼɫжʮ޶Ψɫ©©ȷֱǡ羭˵ɫ֣ɫɼжԣɫɼжԣɫɼ޶ԡǹʵ֪ǵۼɫʮʶߣɫɫֹʣɫɫ֣ܡܣܡܡɫν峾һɫνջࡣɫΪջࣻɫΪջ࣬ԵաƩмʡȣϲȵȿࡣжɫνĴĴɫɫɫɫɫϵɫϵɫɫɫҵɫҵɫҵɫɫҵɫɫɫɫû޼ɫû޼ɫɼɫɼɫжɫ޶ɫ©ɫ©ɫǵȶֱַɫɫϿɼж˵ɫɫɫ޼ɫѧѧѧѧɫӼɫ˼Ωɫ޶ɫɫϵɫɫϵɫϵɫɫ̰ɫ_ɫ޳աᡢ©ȣǡɫ̰Ƹ_Ƹ޳ƸǵƷӦ˵ɫû޼Ƿû޼Ƿû޼ж֣бзǱߡǵȶ޼ǡɫܡ˵Ĵɫ֣ơơ޼ǡҵɫҵɫɫܽʱǣֹɫҵֹҲɫɮ̴Խʩ֮Ҳɫ֮ɫҲɫɫɫҵɫ顢峾ɫɫӰɫɫڿɫɫߣɼšᡢζɴʯȡɫж֣һߡߡˮ綯ʶд綯ˮˮأ֮Էʯ顢ᡢҹУ£ҵԵ˼飡 
ԻӰɫɫӦ˵Թʣۡ徻ʣռӰǣڹӰ֣޸з 
Ի²ȻмڣǱɫߵУ㣬ݹ񳤣Ǳ档ˮ裬нһԵʣǻ 
ΣоˡгߡйԵͺϹԵԵ಻ԵУǱзҲ΢ɫǣͬɫ̣ڡ 
ԻߣӦ˵Ӱͬϸɫʣ 
ԻɫӰһɫǹʲͬǶξ㶯Ρʸ죻Ӱ֣Եͬϸɫڿɫߣ桢á绯ǬųǵȣԶڿۣСǵɫɫڡ 
ߣɫԵпգɫڿɼǵԵʶԵʶͺϹʣʶΪǴΪһھνܡ롢С 
ԻʶдڣԹԴԵڣ 
ԻԵڣۼԵ 
ԻڣԵ 
Իʶʱסʶϸ΢ˣʲ˵ڣ˵ӴɫԵͺǣӴͺɫӺͺ޺ͺǣд޴һ֣νࡣжܣܡܣܡܣ֡ϸԶȡ 
Σܣࡢ֡಻֣ơơ޼ǣѧѧѧѧϡ˼Ωϡϣܡ˼Ωܡ򲻶ܣ򣬻򣬻򡣸ܣϵɫϵɫϵǵܡܣܡܡܡܡڡӦܣĸӦܣܡܣָǸϲӦܣ˼ΩӦܡǡӦܣǡڣʶӦܡʶֱΪʮܣνۼɫ˼Ωֱϲۼɫ˼Ωֱǣۼɫ˼ΩֱᣬʶǡʮУойΪʮʮΪٰˡǵԵֱΪڡ 
ӦڡʶڣǷֱ𡣺ԹʣӦʡ 
Σ˵룺С롢롢롢롣Сߣ֪С˵СߣССšСɫСԵ룬ΪС롣 
Σϵ룬ΪСɫϵ룬Ϊɫϵ룬Ϊдϵ룬롣 
ΣӦ룬ΪС룬ոʣ©޹룬Ϊ룻ʵ룬Ϊ룻©룬Ϊ룬Ϊʡ 
Σ˵룺۴Ӧ룬ⴥӦ롣 
ߣʱ˵һΪΪС˵УСССߣϢߺΣϢʡߣۡߺΣȾۣȻԡߣܡ롣ߺΣܿࡢȡķСж֣һߡߡΪܣΪ룬ǹʣ˵ǶΪС˵ʮԵУСС޶Сߣϵҵߣҵ޶ߣɫɫϵҵ꼳ܡ룬붨𾡶ĲӦΪڡ 
ʶߣͺϣΪʶԵʣΪʶΪʶ 
Ի⣬ʶƺԵʶ 
Ի⣬ʣʣԵʶ 
Իǰƺʶ 
Իж֣һߡ𣻶ߡΪһΪĹʣΪһ⣬ǹʶ޾̣ʶѽ⣬ʾʮ˵ʶΪ 
ڣй˵ߺΣ˵ɫڣ˵ڣ˵ʶڣ˵ڡڡ 
ԻӦڣӦɫڡʶڡʶʱֱ𣬹Ϊܡ롢У粻ʶΪգʶΪƷ 
ԻȻߺΣʵ죻취Ӧ졣ΨĶķߣĲӦйоƩ徻ˮУǣˮ룬ˮ徻ˮ顣ǣʣǣȱƷģ徻ǹʣԷաȱȷġ 
Ի겻˵ļǷգļƷ 
ԻĴεڣƺģĴεڣƺεģǹʣ²Ȼ굫֪֮£֪Բ֪ʱνΪޣ֪ڡ 
ԻߣԲ಻٣˵壿 
Իжޣַָ١ 
ΣΪ临Ϊ򾡡 
ԻߣԹʸ˵ʮ롢ʮ˽磿 
ԻӦ롢졣ΪΪʣʱ˵ʱ˵ɫʶважд˵ڡва󣬵ɫΪʣ˵ɫΪʮ˵а󣬶಻ɫģΪ˵Ϊһ磬ɫΪʮ߽硣֪෨𣬲֪Ϊ˵С估Ϊǿࣻȷǿ򣻷ǿշ㷨ҹʣаһࣻԵаԵΪʣ˵ʮԵ˵˵񳣣˵һзʱ΢ϸҲԵỹ취Ϊ˹ʣ˵һΪгƩľˣֻءľǺͺϣܶʵ£Ϊ 
Ի˵ڣкδεڣ 
Ի߳ϰ۷ȹ۴ַ֪޳ࡢաҵȣǡߣֹʣй۴֣ೣ֮޳աҵȡ࣬Եȡһ֣ƫûȡ֣ܿСзʱʶַ֪㣬Ϊʶ 
ΣԵ֣ܿȡԵȾ֣ȾֹʣƸΪУʶΪ¡ɫɫǸʳ˵ɫڣε롢ȣڴεУΨ롢УΪУԵ롢ΪΪ˵ڵǿաԹʣʥ˵ʡʥ֣¡СϡΪУΪʡһǻۣΪʥʥ˵ʣӦʵ 
Σʮ˿չһзգԿܿһзοʮˣڿագܿһзοʮˣ 
ΣзգӦж֣ɫɫɫֱѣ΢ֱ΢಻ɵãԿաɫʽԿգ˵ 
ΣԿգ֣ԵͺϹ֡ɽӡľءݿأ֮Ϊİ®ݡ֮Ϊ񡢱ʯ֮Ϊ·ֺͺϣ֮ΪƬƬͺϣзͺϣƬ΢ͺϣ΢дССγɼСʥ۹֮ߺΣʵ޹ʡ΢ʵУǳɷѣɻٻգˮû 
Σ΢ΡΣйΣƺɫ΢Σ֣ʮ֣ʮ֣Ϊ΢ɫԶϸǳߡ 
ΣԵ֣зɽӡԵ֣޹İԵ֣޶Ե֣޵Ե֣ƬԵ֣޷Ե֣Ƭ΢Ե֣΢֣޴΢С΢֣΢С΢ǵԵʣ֪ؿա 
ԻϾգ֣ 
ԻУ뷨ƣޣӦѣ뷨죬ǹ֪һзա 
ΣһзʵաߺΣһʣԴӶ෨ͺһжࡣƩ֦ҶͺϹм֦ҶΪ˭ͺϣ޺ͺϣһһ޶࣡һʡ 
ΣһϷۣʵߣ䳣಻Ȼ޳಻ȻбߡޱߣҡңʵգԲȻ˵Ϸ۽ߣƺβգ 
ԻʵսԲȻߣƺθգ 
Իжֿգһߡ˵ֿգжƿգߡԿУпաСپʱߡޡɽӣʱɽӡľյ´ˮྡٻ𣬳ˮ֮һȻࡣǣԿգΨпڶȡ֮ߣһзิաǹʣ겻ӦѣϷۣƺβգǵԵ˵գ֪һзա 
ϰߣϰйۣϢݣΪϰƩ˳ʦ̣Υʦ⣬Ӧ࣬ǻ۹ۣܵܳɾͣӦƩ纯ǣСơ۷ǻʣΪܣ֪ۡߣΪӦ  
ΣĦڭϰӦԿգӦǣĦڭаϰӦ߿գνԿաաաɵÿա޷աзա޷зգӦ 
ۡԻԲ˵סʮ˿գ˵ס߿Ӧ 
Իй˵ʮ˿գ˵߿ա˵ʮƷ˵߾֡ 
Σ߿նʡաʼգʱаΪǹ˵ԿߣһԣĩԿգοڣԵգοߣࡢ࣬գԶ롣ǶգԿգաԿչ࣬չԿգչʣãɵÿաֿգһззΪߣȡ޷ǹ˵޷ա޷Ϊǣȡзǹ˵зա˵Ŀգзжޣ˵޷գ˵޷ΪǣģУǹ˵зգԴıʡ޷зߣ޷ΪǣĻУĹУ޷ǹС޾գڡչۡǹʣ˵߿ա 
Ի֪һзۣӦǹӦǹӦֱǷǹʣǹۣƺ 
Իǹʣ  
ĦڭϰӦ߿ʱɫӦӦܡ롢СʶӦӦɫ࣬ܡ롢Сʶࣻɫ࣬ܡ롢Сʶࡣ 
ۡԻɫߣ࣬Уʣ޸޸ʣ죡ɫߣин⡣ǸԣеýߣǾԣѧ  
ɫܺϣϣкϣʶϡԹʣз뷨ߣԿչʡ 
ۡԻΣιסǹʣɫܺϡĴĴɫͺϣ޴ʣúͺϡ 
Իߣ˵ܡ롢Сʶͺϣ 
Ի˵з뷨ߡԹʣһзԳչʡ޷뷨ϣ롣Σ˵Ե  
ɫɫܡ롢Сʶʶ 
ۡԹʣɫΥɫƺɫɫƩˮ޻𣬻ˮΥʡ 
ΣԣɫʵգУɫΪաǹԣɫжɫܡ롢Сʶǡ  
ɫչջ࣬ܿչ࣬չ֪࣬пչ࣬ʶչ޾ࡣ 
ۡԻкδεڣ 
Ի˵ڿڣн˵Եڸ಻ɵùʣԣڿڡ  
Թʣɫգǿɫɫǿգռɫܡ롢Сʶǡ 
ۡԻ˵Ե죬ӦڣڲգղڣڼǿգռڣǹʣղڡߺΣз˵Ե  
࣬𣬲ǿշǹȥδڡǹʿɫܡ롢Сʶۡǡࡢ⣻ɫ㡢ζ۽磬ʶ磻޿ࡢ𡢵ǣ޵ã䡣䡹˹Ӻ˹ӺްǺްǺް޺ް޺ޱ֧ޱ֧޷޷ĦڭϰӦӦ 
ۡԻ˽֪У𣬲һзԷֱ˵ڵգ 
Ի临ϰգдˣ֣Եʡǹʣ˵ԳԿգǿգˮ࣬ȡԿߣ²Ȼ©ǣߣʥ䡹壬ѹ˵  
ĦڭаۣӦӦ̴ۡʬۡᲨۡҮۣۡӦӦ಻ɫӦӦܡ롢СʶӦӦ⣬ɫɫʶⷨʶ磬ӦӦʥ֣ʮһǣӦӦǣ֪ĦڭӦ 
ۡԻʵۣ࣬ڰ۲࣬ӦӦο෨ƺβӦӦУΪӦۣУΪӦۡ糣֡УӦۣ޳ࡢУΪӦۣʵӦۣпգΪӦۣСУΪӦۣСУΪӦۡУ£࣬Ͼ徻ʡ岨ۡһǣǡ 
ԻۣϾ徻Ӧ岨ۼ෨ƺ徻 
Ի˵ۣۣۺͺϹʣۡ۳Ʒ˵ƺ̴ۣʩߣߣ޲ʡڷ۴ۺͺϹʣϾ徻ʣӦӦʮ롢ʮ˽硢ʮԵǡжԣжǹʣӦӦʮ˿աȴ󱯡һǣӦӦ 
Իš֧ƺʮƷδ÷ƺʮη 
Իš֧š֧𷨣š֧ʡԣš֧ȡ֤Ʒ˵աࡢסţԣǹʱ֤ʱ·š֧ʮƷСֱǹʣ˵ʮƷʮǡʮηʮ˲ססǷУš롢ֱʮηʮ˲΢ҷ֡ 
Σɮoϰʮηȣʱްѣ徻ƩѫͼȻ书͡ǣǹ£ǹ£ǰϹʣӦӦ壬һǣ˵  
ΣĦڭаʱղպϣ಻ϣϡԹʣաࡢк벻ϡĦڭϰӦӦ 
ۡԻһжգƺ˵ղպϣ 
Իж֣һߡߡա뷨պϡԹʣԿϷߣǷԿաֿԿգԵԵԿաʱգʱգ֪ 
Σ˵Ե޺޲ϣࡢǡϰӦӦ 
Իһ˵ӦӦ㣬Թʸ˵ӦӦԵһӦӦһӦ಻ӦƩһä޼ǧä 
ԻȻϷʤӦѡ䲻˵Դȴ󱯹ַ˵ַ˵ΪһöȣΪδ˵ָһ˵Ϊϼнʹ˵Ϊ˼Ωʹ˵ΪʹַֽԶϡһ˵˵ŵһ˵ֱ֧Եһ˵ģһ˵ۣһ˵з̣һ˵óסأһ˵ʮסءһ˵Ϊ˹ʣһ˵Ϊʡ 
Σǰѽ֪֪ģۡ۸ǣΪ˵ߣһ˵˵򣬲˵ƩһޱߣȥǵԵʾ˵޾̡  
ΣĦڭаʱգѣɫϣϣܡ롢СʶϣϡɫǰʺϡԹʣǰʹʡɫʺϡԹʣʹʡɫںϡԹʣڹʡܡ롢Сʶǡ 
ۡԻ˵աࡢ޺޲ϣ˵Եչʣڣϲϣһзգкϲϡߣ࣬ؼࡢʶ֪ࣻǵ࣬취Ϊϡߣ಻ԷС˵࣬ɫ˵ǰʺϡԹʣǰʿУ֣ɫȥУƺǰʺϣߣδδɫӦʺϡɫסʣȡ࣬ɫӦںϡ 
Σ˵ԵɫǰʺϣǲϡԹʣǰʲɼʡɫʺϣǲϡԹʣʲɼʡɫںϣǲϡԹʣڲɼʡܡ롢Сʶǡ  
ΣĦڭаۣǰʲʺϣʲǰʺϣڲǰʡʺϣǰʡ಻ںϣչʡĦڭϰӦߣӦ 
ۡԻƺǰʡʺϣ 
Ի˵УδתΪڣתΪȥڣƿΪδΪȥƿʱƿΪڣΪȥƿΪδΪϡ࣬²ȻԶʣΪϡ 
ΣߣȥȥδڷڡδδδֹȥԵδǡԵϷԵɶϷǵԵҵͺϣΪϡǺϡԹʣ˵ȥƺΪΪԵδδУƺΪԵһвסƺΪԵϡ 
Σ˵ԵֿչʣƺԺϣ  
Ƕ۾ʮ ϰӦƷ֮  
ΣĦڭаۣȥϡԹʣȥɼοȥϣδϡԹʣδɼοδϣϡԹʣɼοϣĦڭϰӦӦ 
ۡԻаۣȥͬԹʣȥʵȥ࣬ࡣȥٲɵãοȥϣ 
Σ˵ԵĦڭаۣȥοȥϣδǡδ࣬ͬ 
Σʱ˵ȥδڡʱ壬һʱ˵ 
ΣʮʵǻۣߣӷƺϣƩͬࡣ 
ԻϲƷ˵Ħڭȥǻ۵£ᡣƺԹȥϣ 
ԻȡߣᡣƩӶʳ󲻱ֱȥߣӦϣȡʣкϡ 
ԻδɷҵδϣƺԲϣ 
Ի磬Ͼ徻ࣻߵֱҵ䷨뵱ãδδУʱδԵδᣬ޴ƺεϣ֣ӵӱԣδԣߣҵ֮ŮѣǲʹƶԣׯϷʣֱߣҵС˵ߣǲӦǹʣϡ 
Ի෨࣬Ե˵ 
ԻȤãʡ 
ԻԲΪΪ 
Ի˵һз  
ΣĦڭаۣɫϣɫɼʣܡ롢Сʶǡ۲ϣ۲ɼʣǡࡢǡɫϣɫɼʣ㡢ζǡĦڭϰӦӦ 
ۡԻԵ˵ڡʮ룬˵ʮ˽硢ʮԵ 
ԻӦ˵ʱʧ֪֮˵ڡʮ롢ʮ˽硢ʮԵ¡ڡʮ˽硢ʮ롢ʮԵΪ£ǹǾлнʹƷﶨֽڡ硢롢ʮԵΪ£һǣΪ֡Բ˵ߣʹѱգǹʲ˵ǻ룬գգ£ǹʣӦ˵ʮ˽硢ʮԵɫвӦϡߺΣвɵùʣɫ಻ɵãǽԵͺϣжԡ  
ΣĦڭа̴ۣ۲ϣ̴۲ɼʣǡϣɼʣʥǡ 
ۡԻڵ䷨ɲϣƺβϣ 
Իж֣һߡ䣬ߡ䡣Ϊ̴۹ʣ˵ϣ䲨ۣӦϡ 
Σۣ©δϡ 
Σ˵ۿգвɼοϣʮƷǡ 
Իۣе׹ʣʮƷȤƺβϣ 
ԻʮƷǶ˷ΪΪǹʲϡ 
ԻĦڭƷУʮƷƺβϣ 
ԻĹʣʮƷǹʷ˵ϡ  
ʮʮ˲ϣʮʮ˲ɼʡĦڭϰӦӦ 
ۡԻʮʮ˲ΪУ©δʲӦϡ 
Σʮȷ֣һߡУδ÷ϰߡãֱ֮ߡá϶ֲӦϣһɺ϶δãǹʲϡ 
ΣչʲɼɼʲϣԽԲɼʡ  
ΣĦڭаۣϣϣ᲻ϣϡԹʣǷἴᡣĦڭаۣϰӦӦ 
ۡԻɲϣƺηḴϣ 
ԻˣǷǼԵ֪ߡ޹ʣޣϵһΪǹʲϡ 
ΣΪǷ𣬲ǷߣԷǹʣͺԵȺ 
Σ޷𣻵𣬷й 
Ի˹ʿɲϣϵƺβϣ 
ԻΪǻۣΪһǻۣʮΪᣬʮһʵΪǲһ 
Σʮ𷨼ᣬֱʵΨʵᣬᣬδʵƺϣ 
Σ˾У˵Ե  
ԹʣǷἴᡣĦڭаۣϰӦӦΣĦڭаۣϰɫУϰɫޣܡ롢Сʶǡϰɫгϰɫ޳ܡ롢Сʶǡϰɫ࣬ϰɫ֣ܡ롢Сʶǡϰɫңϰɫңܡ롢Сʶǡϰɫ𣬲ϰɫܡ롢Сʶǡϰɫգϰɫǿգܡ롢Сʶǡϰɫ࣬ϰɫ࣬ܡ롢Сʶǡϰɫϰɫܡ롢СʶǡĦڭаʱаۣаۣзǲаۡĦڭϰӦӦ 
ۡԻڷСޣ಻ʱӦߺΣһУޡ˳߶У߶ޣҼУаޡ 
ΣļУаޣУޣ֪ԵУ֪ޣ֪ʶаʣ︣У޼ޣСνһнԿգǿգǿչʣΪ޼νһ֪УΪмм޼ǵм޼ǶּʵеƩһˮһߴ𣬶߾Сޣ¾ʧߺΣʵУԵԵͺǷԣԼǿգ޷ʵ︣޸޽⣬֮졣 
Σм޼ΥΥǷǣǷǹʹںںʹʹҵҵʿţʵΥǷǡں 
Σߣ޳գߣҵܿࡣߣǵֹʧӦʵ 
Σ޳²ȻߺΣڳ︣︣ƶࡣ˭ߣּޣ޳ľ䣬ĥ޳پʱһжΪ޳ǵԵڳɵá 
Σ޳ƳӦ޳ΪǡߺΣ޳࣬鲻ȡߺΣġ⳾סʣӦԵӦ֪ϰԵԵʣࡣ²Ӧãг޳ںǵԵ޳򲻿ɵá֡ҷҡʵࡢȴ˵ڼߣԵԣԹʼ𣬼Ȼʲ޳ȼʲ𣬲Ӧɾʵʲֱʲ𡣴δ˵ʽ˵Ħڭߣеа಻ߺΣɵã಻ɵùʣа಻ߺΣ˲ʵ࣬ƺεҲаۣС಻ʡӦ  
ΣĦڭΪ۹аۣΪ̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۡ۹аۡΪ@µعаۣΪɾаۣΪаۣΪʮηްǡʮ˲аۡΪڿչаۣΪաատաաһաΪաΪաϾաʼաɢաԿաաաɵÿա޷աзա޷зչаۡΪ硢ԡʵʹаۡԹʣĦڭаʱʡϰӦӦ 
ۡԻ硢ԡʵʣǷ𷨡ΪǷаۣкηΪаۣ 
Ի˵ƻߡʣ಻̴ֱ㥣硢ʵʡ 
ΣڴƷϵϵΪ˹ʣ˵ʵʽԿգԣãĪΪǹСʵʣΪ˹ʣ˵Ϊ¹аۡƷ˵ΪۣΪ̻ʣаۡ  
ΣĦڭаۣΪͨаۣΪʡΪǹʡΪǹʡΪ۹ʡΪ©ͨаۡԹʣĦڭаۣвۣοͨĦڭУӦ 
ۡԻ˵УѾ˵ͨԸ˵ 
Ի˵֣б˵ 
Σ¹νͨͨ 
Σдȱۣͨߣܸ裻罡̶޻棻ˮ󼰣ǹ˵ͨб˵޾̡ 
ԻߣĪΪͨаۣ 
Ի޷ͨxߣΪǹ˵ߺΣڰ֮ĸвοͨ  
ΣĦڭаۣͨɵɳάϡǡΣĦڭаۣʮ˵ǣ֪ʮ֪ͨʮۣʮˡĦڭУӦܶɮo 
ۡԻ˵ͨ˵书á 
ԻԹʲͨɵʮɳ𡯣 
ԻѰҼʣѴƑxɽʣšʡţȽ裬ɫִ绯ȥ޽Զжࡣû˭ȥ˭ȡͨ˱˽Զ࣬޾̣ڷǰסΪʮֱѶϷʣͨǡͨΪʣԴʮȤУƷ˵  
Ħڭаۣħܵ㣻£⡣ʮɳ𣬽Ϥӵš֧أ߸죬ӵаܡԹʣĦڭմȼʡĦڭУӦ 
ۡԻа۵ô󹦵£ǻ۹ô 
Իħˣ۲ڣƺβܵ㣿 
Իз˵ӵʡ 
ΣУϾɵãչʡһзнԲΥΥħܵ㡣Ʃ޴ԶмУ಻룻СĲħĲ_ǹħñ㡣 
Σ̲ۡʣһˣνˮ𡢵ȡߣ룬νгżݪ·ᣬ編£Ե⡣󸣵£ʩ˵̶Ե⡣ǵ£СԵ編⡣ߺΣ¡ǻԵʡ 
ΣаۣһзĲĲʽʹʹƸƸԸ⡣ 
Σа۹ʣԾ̾˵£ǹ½Ե⡣ 
ΣΪӣԵ⡣ 
Իʮĵȣƫ 
Իǻ۹´ʣƽȣӦȰˡ÷ǻֹʣ֪ƶˣ޹ڷǹʷ 
Σš֧ʡߺΣաࡢԷʶ䡣Ʃӣĸ򻵡 
ӵߣʧУЧʣаۣ֣̻ʣס䣬֪ 
ߣӦа۹ʣܣƩӦ߻ܱȶѡ֮ᷣʣǣа۵ʵǻ۹ʣʣƺܣ 
ΣƩпգˮܸʵûǣаǻ飬ʲûǻ۹ʣû 
Σ˵ԵԵ幦ߣմȼʡ 
Իа۹ʣ幦£մȼʣ 
Ի޹ڴȣǴ档 
Σħñ㣬ܣǰ⣬ӵǴ 
ΣжԵһߡߡԵǴģԵаۡǴȴӰ˳۽̣ǹ˵޾̡  
ΣĦڭаʱšţֵᣬղĦڭϰӦӦ 
ۡԻᡢţ˵ 
ߣԵ۹ǻǹʼá˵幦¹ʼá 
ֵߣĸۣһ½Բǹֵ˳ϲںִȹӺʣ̥ܰ񡣲_ʣޡ֮޳նߣƶ기𡢵ȡڷ𣬼ʵۣҵʣֵ 
ΣԸ˵ղߡһ𣬸ֵʬʱʦţɮڻԴ˵ˣҲʣʮһٶС 
ΣʣղʣʧĹʣԸԸڷʣֵҵԵϹʣᣬղ 
Իǹ£ƺ˵Ӧ 
ԻӦֵ𣬻ʱ˵ʡӦж֣һߡӦߡӦСνôֵ𡢳ŷӦ  
ΣĦڭаʱз뷨ϣȡԹʣĦڭ෨ϣȡĦڭϰӦӦ 
ۡԻһзз뷨ߡԹʣٷֺϹʡƩָķһϣϣ϶ʣԲΪϣ 
ԻкϴΪϣƺԲϣ 
ԻϴΪָָָָ֣֣ԶָʣΪϣ޺Ϸ 
Σɫ㡢ζΪָк޺ϣǹʣָϡ 
ΣͬΪϣʡУˮˮУУ죬Ϊϡǹԣз뷨ϣ޺Ϲ޲ϡ 
ߣһзһ࣬ȡԽ࣬޳࣬ǿ࣬ǿա࣬ǲ࣬Ϊȡߣʡɫ࣬ɫ࣬࣬ʪ࣬ǵȸ첻ͬȡ벻ȡԹʣһз޹ʣԿչ޷޷ʲɼɼ޵ȲȡϰӦϲȣǲӦ 
ԻԲ˵ӦȻ̾ 
Իиǹʷ̾£ĵֹʡ  
ΣĦڭаۣҵ÷áԹʣԷǵʡĦڭϰӦӦ 
ۡԻߣʵࡣʹ徻ʵۣԣΪԡʵа۹ʸ۹ʽ⡣Ҽ÷ԡԹʣ࣬Զ಻ԣҾþõáԹʣ޳޾á壬硢ԡʵ˵  
ΣĦڭаʱзߡϰӦӦ 
ۡԻգһзйʣʧԣʧʣаʥ˳ȴȣʵԻԡƩƸ徻ԣ徻֡зߣڷԣ²ȻзߣǹǷߡƩԹںɢСתʥСա  
ΣĦڭаʱԷֱϰӦӦ 
ۡԻԹʲԷֱ 
ԻΪԣڷԣԵʹǹʲ 
ԻԿգһ࣬ƺηֱ 
ԻǷԣգʵߣȻ徻ǻˣ֪ʵ淨Ϊƣ淨Ϊơ־ʷ𣺡ؼƶ񡢺ó󲻣ԣСԣҾùԸΪ˵ԣֶƣʮֶʮơν̰Ƕ񣬳̰ƣ_޳Ƕ񣬳ƣɱǶ񣬳ɱƣаǶ񣬳аơʵֱơҵӣڷԣΪõ  
ΣĦڭаʱǷܵ÷áԹʣǷܵ÷áĦڭϰӦӦ 
ۡԻƺε÷ԣаʥ֣ʵ࣬ν÷ԡ 
Σʵ࣬ۡа۵ԡԹʣۼԣǶ죬ԱϾչʣƺ԰۵ô﷨ԣ  
ΣĦڭаʱԲպϣղ뷨ԺϡϰӦӦ 
ۡԻ۷ǿգۿǷԡпյ÷ԣԵԵÿգǹ졣ߺΣǶϾչʡ  
ΣĦڭаʱ۽粻պϣղ۽ϣɫ粻պϣղɫϣʶ粻պϣղʶϣ粻պϣղϣ粻պϣղ뷨ϣʶ粻պϣղʶϡǹʣǿӦΪһӦ 
ۡԻ۽粻պϣղ۽ߣУޣƺκϣ 
ΣԵֱɢۣգ򱾹ۿա޷ֱۿգǷۿգ۲պϡֿղԵԹʣǶԿչʣʶǡ 
ԻкԲ˵ڵ˵ʮ˽磿 
ԻӦ˵ʱдʧԣ˵ʮ˽磬һзɫдķвӦʮ˽öȣǹʵ˵ʮ˽硣 
ԻΪһϰӦ 
Իʮ֮أΨһţţаϷۣӦɻƣǹΪһ  
Σ˵һԵνĦڭš֧أܾɾðᡣӦУӦΪһʤΪϣԹʣĦڭаӦνաࡢ֪ܼ죬ܼǡĦڭӦߣΪɮoĦڭ಻ӦҼǣҵܼǣҵҵðᣬת֡ԹʣĦڭзԣ಻Ƿаۣ಻Ƿڼǣ಻зðᡣԹʣĦڭаʱࡢ֪࣬ߡࡣԹʣϾʣзࡢ࣬ƺзаۣǣĦڭʣΪаۣܹʣչʣɵùʣʣΪаۡĦڭӦΪһӦνӦǿӦʤӦĦڭϰգȴ󱯡ĦڭϰӦģģ_ģиģģġ 
ۡԻš֧ߣӦж֣һߡգߡɵÿաпգš֧أвɵÿգ಻ɵã޴ɶ顣жֿգһߡ޷գأߡзգ飬ֱᡣ 
Σģ򲻶飻޴顣ǵԵء 
ܾ硢ɾߡסǿӦУ̻ʮƵƷƷԵʣ徻ԲɱʣԲٲʣ֣ӦǵƷׯϡ 
Ի̻Ա˵ 
ԻƣҪԸ򷽱Եʷ徻ţ쳵Ҫߣ˵õǹʱ˵ 
ߣǿӦϰܼðᡣ 
Ի˵Ӧ˵Ӧ˵ࡢӦкβ 
ԻжֿգһߡգߡǰաԿӦνһпգ˵ǰۿաɣԿյһࡢǵһҮǹ˵աࡢӦǵһԹʣ࣬ΪһΪϹйʤӦ࣬ΪһУΪϣһзУϣһΪУƷϰӦΪϡްƷ˵ 
ԻǿӦӦܼǣƺܼ죬ܼǣ 
Իеδ̣δðǻʣǷֱգչ£ܼ졣ܼߣܼߣܼߡܼߣ簢Ʒ˵֣˵ 
Ի˵Ӧһϣƺβܼǣ 
Ի๦·㡢δǻۣǹδܼǡ 
Σ临ǻۣ๦δʣǰܼǣxǹδܼǣ̾ߣȰġǿӦܼ죻۸ǿӦܼǡ档ж棺һߡ࣬ߡ֡ж֣ࡢĿࡣ֣֡֡֡ж֣磬ˡĦڭɮo˵дѫxģ䱨ͣ󱨹ʣΪȻӦģޑxʲ󹦱﹦أ䱨ǹʣ˵ӦҼǣܼǣҵϵת֡壬˵ 
Իεȷԣ 
Իз˵νаߣа߼֪ߡߣΪԣǹԲģ֣ܼǡգǣ߿գðաԹʣ˵Ħڭаۣ֪࣬ߡࡣаۣв࣬οࣿԹʣ˵ԵϾʲ𣬼Ƿ࣬Լǰۣƺΰаۣߣ񣬵ҡߣйʡɵߣʵɵùʡߣһзʡһߣȣй˵һӦʤӦ˵ 
ագӦ䱾Ըߵڿģ֪£߲֪Խ̻ʣȴ󱯣ܳ۷ߺΣۣйʣ۲ʲõ֪࣬񷨸ߺΣ֪ʩΪƣĲƣܶƶУ֪̰ǣϧֹʻġʩﲻܣܣﲻܡҡߣȡǹ̴ۣʩ徻пӦʣң಻֣ƺ̴ۣ 
Իң֣ʲƣӦ̴ƺвʩ 
Ի䲻ʩ徻ĲʩǲʩУʩ롣СΪ򲻼ǽ룬롣巨ǡǹʣͬ㥶̴ĦڭסǿӦУܳġ  
Ƕ۾ʮ Ʒ֮һ  
׷ԣĦڭаۣϰӦߣӺδգ˼䣿Ӵ˼գδ 
ĦڭаۣϰӦߣ˼䣬Ӷ˼䣬˵˼䡣ߣӦӦʣ˼䣻ǰӦֵһգǼ䣻ʧۣһšţǰգߣ£ۣܼӦšŲܼǰ 
ۡԻǰУϾɵáƷ˵֪һɵãߡ֪ߡߵ֣Կʵ˺ʴӺȥֹ޹ʣޡִ˾˵֣ʵʣ 
ԻжУһߡУߡһСΪйʣ˵Ϊһйʣ˵Сж֣֪࣬в֪ࣻƩܺţ֪ߣв֪ߡж֣гϰУоϰУߣвߣ֪⣬в֪ߣԴǣ֪ҲΪ֪ࡢϰСߡ֪ߣ˵Ϊ֪ࡢϰС֪ߣ˵ۣƶڴɣ֪ɮoߣӴ˼գɮoʡ 
ΣˣۣסУ©δʣǻۡ⾭飬֤ʵʣδϡ֮ԣ˵գδʣδ˵ˣţƵΪͣΪҡǿȥҵȡڿ֮࣬ǵСˣһУΪһ󷨽֪£ʡ´һӶ˵ 
ԻߣԶʣ֪ϡ˵ߣԲ֪ 
Ի֪߹ʣΪӦֱ𣬴 
ԻԹзֱ˵˵вֱߣ಻ֱ˵ 
ԻȤǶܿԵĶ۹ʣεõǹʲ˵ 
Իеõߡţţĩţð޺Ħ͵ʬ⨺Уĩͨ޺̺ܣϰʡǵȽԵõԲΣ 
ԻеߣٲԡִƸСʶУȱϣƸʣóɵв˵ŵΪðǰεڡƩӹ𣬲ôε©мơ©ġ©Ĺ󣬹εõεڵðġ졢ˡޣȻʹ϶ʹʹߺΣ˵ʣǹʲ˵ദУٹʲ˵ɫ죬õ߲£δõߣζʲ£ζʣǻۣǹʲ˵ͬ¶죬ʲ˵ 
ߣǰǼ䣬ߺΣɮoʣĽ̵ʣ絶úʯֳšС۹ǵԵߣ˼ۣ£Ǽ䡣зֵ𷨣ܡд٣޸ǻۣۣۡܰԲڷ𣬹ĶۡʣаۼӦӦʳֵֵԵ˵ 
ԻϣԵ˵һ˵ 
ԻᷳմΨ֮Ⱦۣˮˮʪһ䷨ߺΣ˵Եʧۣšţǰ磬ӦֲʮƩǻһ촦ǹʲ˵ 
Σԣ˵ߣС 
Σߣദ˵ߣ϶ԹʣشʣĶۣǿʣҵʹԵʡ˶ߣǷԶǼ䡣˵ߣ 
ԻԽҵ˵˵ 
Ի˼ð£δʣԶ۸ʣᡢţǰǰʣӦ  
ĦڭӦӴ˼յδߣĦڭһһֵղĦڭԷۣĦڭʣ죬Ǽ䣬ֵĦڭаۣԷʣ磬ۡĦڭᣬմ봦ʥ֣ʮȴ󱯣÷ɫзСͽеðᡣ 
ۡԻǰԹǰִ𣬺йֱ 
ԻۣȥδʶаɣɶδܣʹֱƩ֮𣬲ȣ෽δβ֮Σν֮ 
Σ٣Ϊ˵Ӧһ£ֱַƶߴӴ󸻺ʩ٣ࡣǣ©𷨾֮ԴȱʩݣʹʣΪڹֱ˵ 
ΣǰУԵƩ˵շ·ߣȡ࣬ǿշҵԵɣһзϾգȥ޳࣬ƺۼвӦУοദɼУǵаɵߵģΪǹʣԵ˵ 
ԻԵԹʣ֣һߡΪңߡʳΪ࣬ߡչ񵫼𣬲гںԲʣ֪Ϊޣ 
ԻνߣƺϰϲηȣСʱЦϰϲʣ˽̶ϲ綿֪Ȥ飻֮δ֪ĵ֮ϡͬĸóƶ霶ۣͬԵߣӦ죡ǵԵ֪к 
ԲȥߣзǶ۸ܼ֪зšᡢζɴ֪ߣŷвɼο֪ߣɼ֪۹ʲܼ˴һһǡܼߣۣߣۣۡʥ죻ܼ֪ͬߣȥߣղʣ⣻ҵ಻ԵܺƩΪңұΪַ֣֣飬жǣԵʣҵʣܹ綬ľδлҶʵʱڻᣬεڶԵ֪ 
Σ֪ߣУƣ˯ԣѣɡһʥ⾭飬˵ 
ΣƷأ_ʡɻչʣ㲣ɫáƷܺǣοҵҵƷҵԵ徻ʵǻۣãɫáпԵʣƲƣƲƹʣ֪к۲ǻ۱ʶаɣ޸£ǳƩҩʦΪƲΪլҩʦ֪ȹ֮˻ڲ⾡ 
Σʥ˵ʵŹʣ˵Կţҹյʦ֣֪Źʣ𡣱Ǽʥ֪кǱʣۣǣֲʥƺε֪ 
ΣϾգ಻಻ǳɮoҵԵȥΪ΢֪ߣƷвӦ˵ǰΥʵУƺϾգΪааߵʣ˵ϾգΪƺ˵۹ɺҵԵʣ˵𷨲Уޣ಻з಻಻ѣƩԵգˡΪԵ˵ǹ˵ 
 
һʵһзʵ飬ʵ飡 
Ϊ棬棬ޱС첻ɵã 
 
ΪϾࡣϾգҵԵǹ˵ 
Իһ࣬ν࣬ƺӦһһֵ 
ԻһзƩ󺣣ǹʲӦѣ 
Σ˵һ࣬ƺѣȡ࣬²Ȼ 
Σ۹ʣƷֵ 
Σаߣ󱯣ȸӣΪֱ֮˶Ϊڿǣ֪Ͼղɵã֪֪ʣڿշȾԵʣǹ󱯣ԴȱԵʣ£¹ʣֵ𣬴һһӴ˼˼˼÷ղƩи֮ˣһһᡣǼ˼ڱͨʣһһ𣬶ǳߣʮɳǧǧ磬һձްо֡ߣߡ 
ڶ޷ۡ޷ߣʱסʱʱ಻ζͺаۣȱıʹ±٣±ٹʣΪǣ졣 
ΣԳ£ᡣǵ޷塣ߣ봦ٰ١ԣһɫͨ죻βɻʣεõǷ򴦹ʡ˵죬Ϊ٣಻εõʡ˵ӳ죬٣ζаܵߡ˼ֵߣԱĹʣм¡ߺΣ˼ζʡ羭˵ʱ𣺡ͷࣿࣿԣ࣬Ϊԣգߣͷߣ 
Ի۸ߣʮкǣ 
Իԣ۸ܹԾζʶۡԣŵɵܱζʶۡԣ徻¡ǻԵʣʮ˸ۡ۵編˵Ϊϡƶգ֣Ϊֵ˾֪ 
Σʱ֪޳ȹ𣬲̰ǡŸμ̣ţӦֱиߣࣻϸʣ֪ΪΪ 
ΣƸΪʱ©֤ʵʹΥʶۡ 
Իƺ޷㣿 
Իʱ벻ģ㡣ϵġ޼Ķȱģܹߣʮˣ졣۸ߣڶ˵ 
λʮƷסʮ˿գȴ󱯣㡣϶ֱۣǹ޷㡣ʣߺΣȴ󱯹ʣʱԸڷӦߺΣ˳۹ʡ 
ԻǺε 
Ի˵TӽзTӽȡߡ 
ԻƺTӣƺ٣ 
Ի羭˵һʷԣ𣬼٣𣺡˵겻֪Ʃɽ⣺зѮǣӣг˹꣬һȥӶ̲緽Ѯʯ˰꣬ʬձһ֮ʯ̲ʱСߣʮ֮һʱ١ж֣һΪ٣ΪС١ 
ߣƩʱȻԶ룻Զʣǣϲ֡ѣԣɶһǳǳѣһģȻԶڳȻۣڶǳǡȻģսУߣƷ˵ʱǧǧ磬һߡʱճճǧǧأվʮ˿У˵ࡣԣĴֽ١ʱǧǧ磬ĴʱˮƯǧǧ磬˴ʱ𣬴ǧǧ磬ʮס١ 
С֣󷢣νԣʱΪС١編˵ʱסʮС٣סʮС٣ʮС˵СٺͺϣΪ١ 
ԷֱʱڡTߣơǧٹȥзһǧˣ컶ϲΪƽ١֪˽ٵǧǰپѣȻգдˮˮӿǧö߱ǧ֮ࣻ죬֪ǧǹʣ˵ڴ˽Уðᡣ  
Ħڭᣬմ봦ԷɲաŴաʿңɾʡ 
ۡԻж֣һߡҵߡ÷Ϊʣֱ仯磬߷𹦵£ʶ֮УǺߣ 
ԻҵԵߺΣʣ仯ڣ򲻴뷽㡣壬˵ 
Ի磬徻磿 
Իиͬתģ磬ǡ 
ԻߣΪ硢磿 
ԻӶ񲻾ߣ硣徻ߣ֮޶֮Ůˡһ˽ʮ࣬䣻һ֮꣬ɳ磬ɮoڵϣʲɫ磻ʣ磻ɫʣɫ硣徻ҵԵʣ徻磬硣Դȴʣ硣 
Իʱѧ 
ԻĿ񲻶ΪĹʱΪġ 
ԻУԹɲȴңദ 
ԻɲΪżңΪǻۣʿңΪ󸻹ʣƶԲˣ죬ε˵  
Ħڭᣬմ봦Էʲ촦ʮ죬ҹĦ졢졢졢졣гɾྻ磬ֵ𡣡 
ۡͬϣΪ졣 
Ի죬ѿɻȣˣУ 
Ի˵ʮϣ븡Ħ֣ʥ죬ֹס졣ϣһŷܼʿϣǵȽ̻졣  
ΣĦڭаۣԷ˼գ촦촦һһðᣬδתߣȰת 
ۡԻкη㣿 
Իζ䱾ԸģͺϣΪ㡣 
ԻԹ 
ԻԵʣΪ¹УΪ 
ΣԸת֣Ӧɢ졣ʱǧǧ޷𣬴һһٳɷδתߡߺΣӦȰתֹʡ  
ĦڭһаۣԷᣬմ봦ʥ֣ࡢз𴦣СϣգƸʧǧ죬Χƹ˼䣬ðᡣ 
ۡԻһʮסأѾ£ϰУ 
ԻδҪУν 
ΣУʾ˷ 
Σʮסأзϰڣ֪ǹС 
ΣУʮƷŵȣδȡ֤Ϊ֤ʣС 
ΣǴڷСƩۻգ֡ŲУʬҺɳʬ֪Ҿ£ǹʣʮסӦС 
ԻһԲҪǰ 
ԻѶ࣬ɷӦڷǰߺΣǵóɷӦŹʡ 
ԻΪʷ¹ʣڷǰߣԹķʱҶǰڻ 
Ի˵ֱ仯Զʱ˷мʡȡϲ_ϲ̾ڭȣ߽СʱΪҶܣޡǻ죬öǻδʣ飻ʱνΪʤֺңóɷҶΪָʦٵӣ飬ţŵȲ÷𷨡ʱһʦޣҶӣʦΪѣƾŹʡʱ޳˽𳵣İӾš·꣬ԣӺԣֵðᣬҹɹڷ𣬹ӭҾӵɹ֣걾ǻۺʤʣزҡԵʣסʵУϷۣڵӹʣڳԣͺͷˣܵʱѣΪ_״׽ͷԣ겻ֹԣǣ᲻ֹʱʦͽ𣬼࣬ļ徻ǰ㣬һΪ˵޵ţŽԿٵӻġ޴𣬰׷ԣԸҳ𣡡ԣɳšǷʣֳԣʵҲտƣˮ𣬻ˮһڷв_ϵãοڷ 
ԻߣܵڰﱨУ 
ԻС˷˷죬ߣӦдСС˷У˵ذ˼˵Ͻʹֱȡ 
Σǵڰﱨ졢ɡߣд˶ҵﱨνΪҵԵǹʣ޶ҵﱨнԵУУ˲ţӹ֣ܿУǹʷСߣ¡ꡢһ꣬ʳһһߣνΪ֮޵޵ҲܽǶԵʣУʵҲԹʣһвƣɾһƷʣʵﱨԳһƷһвƷ 
ΣС˷УΪСʣ˵һ̶ڻٷһвСƺʵٷ𣿽ǷΪʡ֪֮ķʬʱţɮʳԣ˱Ӧʳ󣡡ʣȵѣԵɷʳŷУ˵ɮo٣Ϊӣ󴦣ʧʶУʬʮһ١귨ʮһУӦοĩһ٣ǹ֪ʵҲ˵ 
ԻᡢӲ˵ǿܡɮoٽٲߣӳɮo಻ӦߣԵ˵ٽ٣˵ǰ@ɳʦ˵ 
ԻǷ˵氢飬@ɳӦд籡¬һڭչʩɮھʮһвοʩ£СԵڵ£@ɳӦǹʣС˲֪㡣 
Σ@ɳ˵ʱ߲˵ԣߣΪʡѣĬȻ鲸꣬вγ編һӤСʱδγܾ˷ƺС㲻ܣ֪ǷʡǷ㣬һзԵͨߣһʵһ飡Ե֪Ϊʣжڡ 
ԻһԵϣദ 
Իߣ졢֪ģνΪûȻߣţӦˣӦ˻ҲǹǴΪˣšɫΣ˵ʲɫɫΪ˵ζܴʣǹʲ죬ʹĴң϶ʹȺ妲ϣʹסƩ̫ӽλھңի࣬Ȼλǣիڱĩ֣£ĩ֣ɰǧΧǼ䣬ȳʼУ˼䣬ĩ죬ǹ̽͡ڱپоߡߣԸΪ̴Խ 
ΣߣаħԹʡУϲҵðᣬ˵  
ΣĦڭͨ硢ɫ硢ɫ磻һһء̾ĦڭϷͨһһš֧ˣ޶֮ĦڭϷͨһһĦڭϷͨһһ޷𡢷ɮ޷𡢷ɮ£ŷɮʣڴգǰ 
ۡԻж֣һߡߡһߡϽʹߡϽʹϽʹͨϽʹͨͨߣ磬磬ʮϷͨߣʮ߱磬һ徻ɮo١ 
ԻӦԵ徻ٷУ 
Իж֣һߡдȱģΪߡ༯𹦵¡ֶ༯𹦵ߣһ徻硣öΪߣ޷ڴ֮̾˵  
Ħڭʱóģɫʮ˲硢ɫ硢ɫУ֮ 
ۡԻ޷磬з硣粻ƶӣ徻硣޷磬ʮƵɫ˵估ҽ䣬ǻ۹¡徻ж֣ڷ𣬼Ⱥ󡣷Ⱥ󣬻ʱңʱڼңԲʩʩԵ徻ߣδ߹ߣ㣬  
ĦڭʱۣλðµءĦڭʱðᣬת֣ɮoѣǷ෨סһ٣һ١ĦڭʱӦǧһһ硣 
ۡԻļᡣδǰǻۣǴ˷ģʱۣλðµءߺΣȼ£ļᣬӷŷʡƩԶУгȥгȥͨȥߡ߾þ˵߲٣ͨ߷㵽ǲԷƺεõͨӦɣǣʱλ⣬ĺãʱʱ»ᡣ˾þɮo٣Ե۸Ĳ̣ߡǰиĽۣʮٰɮo٣ðᣬ߱ͨߣ˵ 
ַģһߡร٣ߡ٣ߡ徻¡徻ж֣һߡʱߡСסʮͨλǰµءµ壬˵κ䣬ʵڿģüǻۣʱðᣬת֣סһ٣һ٣жͨһߡʱߡ󡣽壬˵ิ٣κļᣬü£ļӦͨʮ徻磬ׯ簢ӷʱر𣬷𽫵ʮʾ徻ѡ֮ׯ  
Ƕ۾ʮ Ʒ֮  
ĦڭаۣġɫϷӳ𾡶𾡶𾡶𾡶մմ𾡶𾡶봦ӷ봦𾡶ǣĦڭаۣԷ볬Խ 
ۡԻ˲𾡶ƺӳ𾡶 
Ի@ɳС˵Ƿ˵ʥвοǷƩ䱻ԹǴȱģ޺ޡǣο𾡶 
Ի𾡶ɶԽܹԴӳ𾡶Ƿ 
ԻжٹʣԶǻ಻ԶƩʿֲɣʿ޸С˷УһǶԶ⡣ 
ԻߣԽǴ󣬴εڶӦΪ 
ԻΪߺΣӳģһ룬𾡶ԶԽߣӳ಻ӣ𾡶˳ԶԣԽʤߺΣӶܳԽʡƩ瘄ת⡣  
Ħڭаۣʮ˲ȡ䡹˹ӺǺ޺֧ԷΪʥ֣ǰ˵䡹֧ 
һа޺֧ǣĦڭ̡֪Ħڭаۣڰ@µס 
ۡԻԲ˵ۣ˵ 
Ի˵˵֪ۣʮƷСС֤š֧ߣдȴ󱯣뷽ȣ˵ 
ԻԲƺԻˣ 
Ի˵Եνš֧ǣ̣֣ǽС 
ΣΨȡ֤߽СʣΪ@¡  
Ħڭסۣ֪ͽ 
ۡԻиСԸҵԵϣǧУε֪࣬ͽ  
Ħڭʮ˲δ֤У֪һ 
ۡԻһӦ죬ƺ˵ȣ 
Իϣȡ 
Σǲþ𷨣Է油졣 
δ֤ߣ֤ȡ֤ߣɱ֧ɷʲ֤  
ĦڭɮoУðᡣ 
ۡԻƸᣬԶ۸йʣ˵֮Ƹʱصá  
Ħڭסۣھ˵֮¡ 
ۡԻжڹʣԸԣĹǵ 
Σ֪ǰж࣬˵ʡ֪ߣǷ𷨣棬ֺǷ𷨡ƩֺҩƲΪҩȤߣΪҩǹʣʲ˵֮¡  
Ħڭۣھһһ 
ۡԻסͨʮ磬ϡСֲƵ  
Ħڭס̴ۣΪףһʳʳ·Ծߡӧ硢㡢ᡢԸ֮ 
ۡԻж֣һߡ࣬ߡ֡ж֣һߡߡˡ֣˹ʣ֮  
ĦڭаʱΪ˵Ϊ˵ 
ۡԻԹʱƲط 
Իöߣмתʥöߣǹʱ 
ΣƷǴ󱯣Էߣڰʦƺοڣ 
Իлգпʹĳɢңܷƺοɻ 
ԻԲ˼ͨ𣬽䣬Ź֣֮Ϊ˵ܳ֡ 
Իߣеõ߲ 
Ի䲻õֵõƸԵߺΣʣӦõеֱ𣺻ߣ򲻵ߡ簢Ŵ涽ȣУҹ桢ܼաĸȣеüǴ  
Ħڭʱ𣬱ʮɳ磬Ϊ˵๩𼰾磬˵۲ʮ࣬ʤ硣Ħڭһ 
ۡԻΪ˵ԷΪʮ˵ŵӽߣܣŷ˵Եʣׯ磬ׯ編ʮȡ徻࣬ҵԵתʤࡣߺΣ˹Уһ 
Ի˵һƺ˵һ 
Իһߣǧ糣ദνһ徻ߣתɷʡ  
Ħڭʱɾʮ࣬ʣ˰԰ʣ˷֮ǣĦڭаʱӦѧ徻徻 
ۡԻۼöȣʮׯߣ۵ˣš۸ȣһ̾ϣУ޴£˵ʮ۵ԴҵԵ徻ãǹʣ˵Ӧҵ  
Ħڭ۵ǾԸߣ಻ 
ۡԻۣʵ۵˽԰۵ޱȣΪʡ䳣죬Ըߣˣ޴£ҶдˡԵʣʧ羭˵һ٣Զڷٸ޷ǹʣԸߣ಻  
Ħڭӳģס̴ۡʬ޲ۣ@µأղ 
ۡԻӳη£Ը׹顣@µߣδм䣬ηԸҶߣԲܶȣܶˣʱԲ_չʣʹҵܿ౨ʱз 
ԻֽߣԸ˵ʩ 
Իֽǲʩܲ顣 
Σֽ䣬ܲУƶֲˣǹвʩನۣ¡  
Ħڭӳģ@µأʮС 
ۡԻ˵ֽʣʩ𡣽֪ƺʬ޲ۣ@µأǹʸ˵ʮơ 
Σֽ䲻ι̣ʩ˵ֽι̣ʮƣ  
Ħڭס̴ۡʬ޲УתʥʮƵԲﲼʩ 
ۡԻ̴ʬԵʣתʥʬ޲۹ʣʮơ̴۹ʣԲƱʩ಻ɾ 
ԻһǶۣתʥ 
ԻȻҲԹʣƷУַתʥǷڴ˴ԸתʥԵ䲻Ըתʥж۹ʣתʥһʮƵвʩɣΪһΪǹʣ  
Ħڭס̴ۡʬ޲ۣǧתʥֵǧ𣬹̾ 
ۡԻ֪תʥߣתʥ֪ 
Σ䷨ʣתʥ  
ĦڭΪԷգᣬղĦڭڷѵءǹʣĦڭаʱڡⲻ𡣡 
ۡԻ̴ʬۣתʥֱС˼Ωֱǻ۹棬霵ȼƣ棬ˡղߣԵʣղǻ۹ᡣ 
Σ徻ʩ̰ӣǻۣ಻Ըˣ಻̣ʮѧ˵ֹΪ֪ʵࡣ徻˵ʧǻ۹ᡣ 
ѵߣߣΪء 
ڡⲻߣ徻ʩߣӦڡҵߺΣڡߣ߻ܡҵǻ۲ǻ۲ 
Σһд˷ߣط̡ԲӦУһжҵеѣܼɷҵԵ¹ʡ  
׷ԣƺҵҵҵ 
ۡԻǻ۵һԹʲʶڡҵ 
Իŷ֪ʲ֪˵š֧ģΪƽ䡣ǹʣɣ֪ 
Σ֪ƵĲƵƵΪڡзȡڡ࣬ΪڡǵԵʣʡ  
Ħڭǿڡ⣬ȡԵڡĦڭаʱÿڡ⡣Ħڭаʱÿڡ⣻ǵڡʣġġ_ġиġġġ֪ʱܳڡҵ 
ۡԻʾҵΪҵΪŷʮƵΪҵĦڭУڡΪߺΣмߡߣڿʡϸϸʱΪƾۣΪʱΪϲΪ봦ǡʵУһۡΪСηʣʮҵΪһȡ෨ΥΪ죬Ϊˡҵ䲻಻ι̣ڡҵΪι̡չʣ££̰ࡢࡢ_ࡢиࡢɢࡢ޳ࡣ޹ʹޣǹߣܳڡҵ 
Ի˵ҵԹԴҵ 
Իҵҵ죬ＴǴ֣Ϊϸ 
ΣڲҵΪ֣ⲻҵΪϸ_аʹΪȽʹΪϸν_վΪ֣ΪϸƾΪ΢ϸĦڭоΪ֣ǹʴ˵  
׷ԣĦڭƺγڡҵ 
Ħڭÿڣ⣬ĦڭܳڡҵΣĦڭӳʮƵģ֧ģĦڭܳڡҵ 
ۡԻεڡϸҵΥΪ֣ 
Ի˵ǡ 
ΣҵҵΪ֣ҵڴΪ֡ 
ΣҵΪ֣ǹҵΪϸԵҵΪ֣ԵҵΪϸойҵΪ֣޾޹ҵΪϸ 
Σ֪ߡΪ֣֪ߡߣҵڡʮ롢ʮ˽Ϊϸ 
ΣΪ֣Ϊϸǹʣڡ⣬ʱҵ 
ΣסϾУһзɵãʮƵš֧ģԲȡģһƸԻᣬڡҵΪ徻  
Ħڭа۾ʱ̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۣۡĦڭڡҵ 
׷ԣ𣬺εĦڭ 
ߣĦڭÿڣ⣬̴ۣðۣš֧𣬲÷Ħڭνһɵùʡ 
ۡԻྻ 
Իӷų֣ǾԸʣ 
Ի˵ҵ徻࣬˵һз徻ࣻ˵˵ࣻȵҵ񲻵ۣʥһзԲɵùʡðۣգաסǶУһвɵÿգɵÿռʵࡣǲɵÿ壬ʮ˿˵  
Ħڭʱܻߡ 
׷ԣƺĦڭʱܻߣ 
Ħڭʱɫʶ⣬ɫ۽磬ʥ̴֣ۣʮʮ˲䡹޺б֧ᡣĦڭУۣܻߡ 
ۡԻΪֱַΪ˵ʱܻߡϲǹʹδϣδʵ֤Եʲƻɫа᣻ǷչʣաǷգۿաסްУܻߡ  
ĦڭסУǻۣǻ۳׶Уƶˣ壬Ϊˡ졢񡣡 
ۡԻǻۣѧһо飬۲˼ΩһзʵࡣһзʵʣΪİǻ۸Եʣľ㣬ܸ֣ɡ  
׷ԣ𣬺εĦڭǻۣ 
ĦڭǻۣɾͼʮɳɮϾĦڭǻۣ룬룻š֧룻룻룻ǻ̴ۣ಻̴ۣаۣ಻ðۣ಻ʮ˲಻ʮ˲Ħڭǻۡǻۣܾһз಻һз 
ۡԻз˵ǻۣһߡֱƻȡ࣬ߡġȡʮ 
Իƺ̴۶̴ 
Ի̴һ졢ʵա̴ӺͺԵ̴ø֣Ȱǹʣ̴಻̴壬˵ʮ˲ǡǻۣܾһз  
Ħڭаʱۣۡۡۡۡۡ 
׷ԣƺĦڭ۾ 
ۼѮۼѮۼһָᣬۼ¡¡£ۼСǧ磬ۼǧ磬ۼǧǧ硣ΪĦڭ۾ 
ۡԻԲ˵аۣ˵ۣ 
Իۣ۷֣ʹʲ徻羵ʲ籾ۣ۵徻ۣҵԵ徻ۣҵԵ徻ۣǻ۸Ե徻ʤǧǧ硣 
ԻǧǧУɽɽΧ긷ľȣϰƺεñܵüۣܼƺ˵ǧǧ磿 
Իϰʼϰüǧ磬졣 
Σԣж֣һߡãߡҵáҵۣУǹǧ֮Ϊۿϣ۵üǹ۵ۣǰġ 
ԻΪܱ飬Եһǧǧ磬ܼࣿ 
Իܹǧǧ縴ߣۣ۲ܼʣѧۡ 
Σǧǧ磬ٳһʱپһʱ֮⣬Ѯգгз磬ΥΥʣܵù硣סǧ羳ϣӦ硣 
Ի𣬺Բ徻£Զ 
ԻԵڿԵ徻ۣۣǿԶ 
Σ羭˵Զǧ磬𷨲˼飬࣬Զв˵СԶǧ磬徻ҵԵСߣСǧ磻ߣ¡һɽһ´ּ¡¡һ¡ǧѮѮС۾ 
ԻԲ˵ʮʮѮΪС 
ԻתʥˣȼƵԵʣü۸ԶԶղܼѮǹʣС߼Ѯ 
ԻϣȥǧѮ˽ܼԲܼѮѮƣ 
ԻԶйΣ˵ü֮ɫȻԶʣߵߺΣ·ԲѮȣСߵʵȻ 
Իȵۣܼ£ 
Իɼɫɫ壬ɫй˵  
׷ԣƺĦڭ۾ 
Ħڭۣʮ졢ҹĦ졢졢졢߸ߣ߸죬֪ĦڭۣʮɳˡΪĦڭ۾ 
ۡԻж֣һߡãߡáߣۺãΨҹ۶á˵ùۣ죬²ϣùۣǧǧ硣ʮ˵ۣʮɳƶó󣬼ƶҵԵϰһнԼ߸ܹ֮첻֪Թʣ磬÷ʮʣǵԵ۾飬ͨ˵  
׷ԣƺĦڭ۾ 
зΪΪ䡢䣬©©ǻ޷޷ţ޷֪޷ʶΪĦڭ۾ 
ۡԻ۲ܼ£ֲԶǹۡ临ܼڿһ࣬ȡСŮ࣬ȡľ࣬ͺڿǹۣǹ 
Իߣεǻࣿ 
Իԣʥǻܼ࣬ʵ࣬ߵʡԣԵۣΪۣԵƻʣǻ۷ԣӦۣۡԹʣǻܿŹʡԣǻǰܹʵʣ룬ͨϤ֪ۡԣͨ﷨ԣֱްԣ֪磬ۡԣۡԣɵÿУ޷գۡԣʮ˿սǻۡԣա۷һ죬䷨䣬䷨䣻䷨ǳ䣬䷨䡣ߺΣ첻ɵùʡתȥһԣ䷨죬ܵǻۣۡ 
Σз˵һзвΪΪ䡢䣬©©ȣۡΪ䡢©мУΪ䡢©޼СС޶ᣬԲϷۻۣеۡǻۣ޷޷ţ޷֪޷ʶߺΣǻۣаࡢ࣬編 
Ի޺֧ûۣԲ˵޷޷š޷֪޷ʶ 
Իж֣һߡ࣬ߡࡣš֧࣬ν޳ࡢյȣࡢ۹š֧лۣޡ 
Σš֧ۣʵ࣬Եٹʣ٣ܱշԣƩ侻Сʲܹաۣʵԣߵףǹ޷޷š޷֪޷ʶƩپǧ磬޲ա 
Σš֧޷֪ߣһкε죿ǻۿУʩã 
Ի÷ۣ޷֪ǻۣƺԻ޷֪ 
ԻۣɷʱۣռϰʣһзнϤˡ˵޷š֪ʶǹʣۣۡۡۡɷʱʧ䱾ۡƩָĴӣУʧ䱾Թʣۣ©ҵʣڿʵΨڿۣԵͺʣڿʵ¡ۣۡϰδʣϾ徻ᡣ߼ǹʰ޺֧ۣܱϾ徻ʣ޷ 
ԻֵùۣܼɫƺΣ 
ԻʶãΪʵʥͨ˵氢ѣɫģۼɫģʱɫۻ಻ۻ࣬ġʩá 
Σԣʥʱ徻챾 
ΣϾգͨްǶΪۡ  
Ƕ۾ʮ Ʒ֮  
׷ԣƺĦڭ۾ 
ĦڭԷ֪У淨УУпսţţţʵ޼޼ʵýǣýǹʶᣬڼɡիȡΪ䡣˵˼Ωգ˹Ӻ˼ΩգðǺ˼ΩɫȾɫȾð޺пաࡢţʵ޼޼ʵýǣýǹ֪м𷨣֧ΪĦڭ۾ 
ΣĦڭ̴֪ۣаۣɾŸƸ÷ʣΪɲգŴգʿң촦촦סɾֽԸʩ֮ྻ磬ֵ𣬹̾ᣬ಻š֧أΪĦڭ۾ 
ΣĦڭ֪ڰˣ֪ڰ᲻ˣ֪ܰǣ֪δܰǣ֪@µأ֪δ@µأ֪֪ͨδ֪ͨѾͨɵʮɳ磬𣬹֪̾δ֪ͨͨ磬磻֪ɾδɾ֪Ϊ֪׽𣬲׽֪֪÷ʱ֪ðʱΪɮΪɮ֪޿У޿У֪һδһ֪δ֪֪ħħǣΪĦڭ۾ 
ۡԻĦڭʱۼ໼ѧ޵ͨ۱Ŀ࣬ʣԾȼ֮ǻѣֲͬƺʵۣ뷨УۡνУ淨У©۸ߣУ˳ʵõΪУߣ淨У˷ֱʵõ淨СǶˣʮΪУ䡣˹ӺǺʮм٣ȡߣࡣʼԳֱʵߣ˺ߣƼߡʵߣÿսŵõʵпΪһʣߣŵõƼߣŵõ 
Ի˵ 
ԻԣһʥΪʣ˸ƣ©б죬ǹʵ˵ȡʱӦ޼ѣýǣǽǶᣬù֤ڼߣУߣвšիȡߣʮУȡǷÿѡ 
Իʮᣬ䡹Ե˵˵ߣ 
Ի˵ڼ˵һм᣻羭˵ڼΪʮʡң˼ΩΪǳΪ޳ν޳жа︣νΪ鳣жիȡõ޺֣ô˶¹ȡ䡣Եʣνȡ˵ڼǶ߼а˵իȡ˵ȡĽδθʲ˵ʮϣֱаʮˡ֧𣬷ֱš֧˵ 
ж֣һߡֱ֪š֧𷽱õţߡ֪õšš֧Ѵ˵񵱷ֱ֪ۣչʣŸ㣬Ϊδ÷ͨǹʲ˵δʣвʩ£Ÿɲգ졣֪򣬺֪ 
Σߣ˵ת࣬@Ʒ˵ΥΪˡж֣һߡܼǣߡδܼǡܼ˵ͨߣʮɳУһʱܱ仯˵ǵȣܼߣΪĩΥߣ㡣 
ΣԵ٣Ϊ㣻δɾͣǲ㡣ͨж֣ߣߡδͨߣ·ʣδͨδʣиĹʣ෨ʣΪδãΥΪá磬δ磬˵ɾж֣Գɹ£ȻߣȳɾԳɹߡ籦ʱ۶ģνաԹ³ɾͣδɾͣӳɾͣδɾͣɶѣԳסѣѩɽȱУŹʱ徻һҹһ޷ԵʣԽŽ١ǵȣ֪ɾɾߡ˵ΥΪ׽ɮΪɮ޿УƷĩ˵һߣ֪ߣ簢˽˹֪࣬ɷɺżӣ֪ճɷӦʳ鼪ʦȣ֪࣬ɷǵȡߣднյسּ񣬳ֹߣǵ֪ħߣеԵϲдȣпյ෨ǵԵеħƻ 
Իƺĩܶҵħ 
ԻӱţӾǻоǻţбģоǻ۹ʣƩˣֺ£ʱһ߲ǣоǻ۵Ϣȱġеߣʣ졢ʶߣԵ಻ܱǹʷܱǹԵʵħԷħǵһšַ֧ţ۾  
׷ԣƺĦڭ۾ 
Ħڭģεһǡʱɾʮηްǡʮ˲ȴ󱯡ĦڭһǣһзУ޷޷ţ޷֪޷ʶΪĦڭðʱ۾ 
ǣĦڭۣѧۡԹʣУһƷŷ֧𷨡𷨡ʵһƷߣǡۣѧߣðᡣ 
ۡԻסʮУۣһǡϰʱްѣۣνһǡʮηްǣȴ󱯵£ۡ 
Իǻۼ࣬ƺδȱΪۣ 
Ի½ӦʣͨΪۡ 
Σȱ֣ԵԵԵˣԵš֧ԵԵбϾչʣΪԵǹʴȱۡ˵ۣ˵ã޷š֪ʶ 
Σνʮסв鼪ʦȣʮµȶΪʣǹɣǹ˵࣬ʮУ޲޲šΪ󣬱ڷܱ֪¹֡ 
ԻΪ࣬ƺ˵ţ 
Իǻۣ֪νţ⾭лţǹʷǻšֶʶԵǻۣǻ֪޷š 
ԻԹʶ֪Ϊһʶ֪ΪΪΪţ֪ΪʶǡࡢʶΪ 
Իʶ࣬ǹʱ˵ʶǹʺ˵ʶ֪£ǹʺΪһ֪䣬֪䣬ǹʱ˵ 
ΣʶԵ޼ǷʶԵƣԵƣԵ޼ǡ 
ΣʶԵۼ𼰷ӣŷĳǵֲǹʣʶ֪£Ϊķ֡һߣۼԶⲻڣֲϸ˲ˣͺϲɢʱʱۼ۲۸ɾͣδ˹ۡۼ۲˵ͨʣ޻ۡۼ۲δʥˣֶ֪ʣ޷ۡۼ۲õǣֶ֪δɷ޷ۡ 
Σۡۼۡۡ۲۸ɾͣͨʣ޻ۡۡۡۡۼۡ۲۸ɾͣʥ˲ֶ֪ʣ޷ۣ˹޷ۡۡۼ۲̣δܷõǣδɷ޷ۡۡۼۡ۲ʥˣͨ޵ǣ޵ǹ޷ۣ˹޷ۡۡۼ۲ֶ֪ͨδɷ޷ۡۡۼ۲̣ѣܹһõԵֵ֮δɷ޷ۡ 
Σۡۡۼۡ۲۸ɾͣʥ˵ͨ޵ǹ޷ۣ˹޷ۡۡۡۼ۲ֵͨδɷ޷ۡ 
Σۡۡۡۼ۲δ̡ͨǾ㣻δɷ޷ۡ 
ǵȣ޷šʶԷ۹ţʶ峾ֱǡ˵ƷԵƷ㣻ۣΪǹʣ˵ۣѧۣõ  
Ħڭаʱۣۣͨͨ£ܶأһΪΪһڣɽľԹްпУˮأ񣬳ûУˮ棬ۣгˮѩɽˮ£ѵĦѣ죬ڡ಻ͨͨ¼ԲɵãԿչʣʣʡҵͨΪġǣĦڭаʱ֤ͨ 
˶Ŷ಻ͨԲɵãԿչʣʣʡΪġǣĦڭаʱ֤ͨ 
ʵ֪ģģʵ֪ģģʵ֪ģ_ģʵ֪_ģ_ģʵ֪_ģģʵ֪ģģʵ֪ģʰģʵ֪ʰģ޿ʰģʵ֪޿ʰģģʵ֪ģģʵ֪ģģʵ֪ģɢģʵ֪ɢģСģʵ֪Сģģʵ֪ģģʵ֪ģģʵ֪ģģʵ֪ģģʵ֪ģģʵ֪ģģʵ֪ġ಻ģԹʣķ࣬˼ʣԿչʣʣʡҵ֤ΪġǣĦڭаʱ֤ͨ 
֤ͨһģһգһ£һ꣬һٽ٣ٽ٣ǧ٣ǧ٣ǧڽǴգʳǾסޣǳ٣֣ܿ˴˴ǴԵ಻ͨͨ¼ԲɵãԿչʣʣʡͨΪġǣĦڭаʱ֤ͨ 
ۼʱʱª񴦡ôС֪ҵԵҵɾͣڶҵɾͣҵɾͣʰʥˣаԵʣУҵɾͣҵɾͣҵɾͣʥˣԵʣƵϡ಻ͨͨ¼ԲɵãԿչʣʣʡͨΪġǣĦڭаʱ֤ͨʮɳϣͨǡĦڭ©ͨ©ͨš֧أᣬ಻취಻©ͨ©ͨ¼ԲɵãԿչʣʣʡҵ©ͨΪġǣĦڭаʱ©֤ͨ 
ǣĦڭаʱۣͨͨѣ氢ᡣ 
ۡԻֱ飬ɱڹƲܳȡʣԸߣǵ顣˺ǣܿţۣͨۡǹΪϣ֮£νȡˮࡢ٣⶯أһܶ࣬һг΢УԵʣ΢Ϊơԣ˹У仯ܻתʥδиԵʣΪʹοˣ 
Σסڡ⣬Сʣĵᣬ٣Ʃǧͷۡжǧǧڣһʱáжοԣ£ƣ˼顣һΪΪһʯްߣȡʯ࣬΢٣ˮߣȡ࣬ˮأȡˮ࣬ˮȡ࣬档ߣͨ˼ʣּ¡𶨹ʣ²䣻ˮʣղȡ 
ԻͨУ˺ԣڣ 
Ի˵ǳŹʣ˵һɫ硣˽ԹΪʡɢģڣǹУͨΪ׽ʣ˵Ʃڴͨж´һߡģ¶xߡͨƩ̰ǹͨʥ֪ͨͨһзԲʲһǣΪʡͨǣ䷨ֱ˵࣬˵աͨ壬Ʒͨ˵ͨ˵ͨ氢ᡣ  
Ħڭаʱס̴ۣϾգĹʡĦڭаʱסʬ޲ۣϾգﲻﲻʡĦڭаʱסᲨۣϾգ_ʡĦڭаʱסҮۣϾգľиʡĦڭаʱסۣϾգҲζʡĦڭаʱסۣϾգĹʡǣĦڭаʱסۣϾչʣȥʣʩܹʣǽǷʣ̷ǲ_ʣʣҹʣǲ޹ʡʱĦڭֱʩʩֽ䷸䡢_иġǻ޳գֱٺԹʣУܻߣܺߣߡĦڭаۣ£š֧Сǹ¾㣬ɾ磬һǣ 
ۡԻ⣬аۣ๦£ν̴۵ȡס̴ۣһзϾգ̰ģǶ¹ʣߺΣϾУ̰̰Ϲʣ̴̴ۣ۹ʣׯϰۡ۱ϾչʣġߺΣз˵һзȥʩܹʣǲ޹ʡ 
Իǹۣۣúε棿 
Իз˵ʩ롢ʩ롣ʩڿУʩxʩаСǲʩ飬Ƿгţƺޣглۣɽ𣬲ʱ̾졣Թʣз˵ߣ޺ߣ޹ߡš֧мӺߣдȱģĬȻԶ룻ȻӴģ֮ӣ֮ǹʤһš֧𣬶̻ܽһȱʣԸ徻ҵԵʣܾ硣Ƿʣõһǡ  
ΣĦڭаʱһġһѣһȣһѣһСĦڭΪʮΪһһš֧ղɫⲻǣĦڭаۣڰᡣ 
ۡԻ˵࣬ٲƷĩ˵ࡣͨУνȱʣһĹʣѧĹʣһзԿչʣǵԵʣһġǵѣһȡһзߣ˵ȡ壬񵱸˵һ棬ȡ಻Ϊȣڵķǡ 
Σû޳ϲȡŵͨһȡ 
Σ裬ȱȸʼᣬʣ䳤Ů׺ڵȣһ෨νࡣǷѣһǷȡǶȣɾǻ۹ʣΪߣΨΪʵʡοš֧š֧ϽߣаοδߣԵʣǵղɫɫߣνܣ㡢ζߡ죬Ծ⻶ϲٸ£ǣο£ʵǻޱߣʮʥ  
˵ǰƷʱٱϷ𣬷ġʱ΢Цɫӿг 
Ѵ·ƣϥأ׷ԣԵ΢Ц 
氢ѣٱѺʮһٵ𣬽Ժࡣٱz磻ӣԷģշУз 
ʱ֮ʣ˼ĲڣʮǧʮϾ 
ʱʮǧԸҵ޾ԸУԸйʣ˷硣 
ʱ֪ģ΢Цֹӿг 
·ư׷𣺡Ե΢Ц 
氢ѣʮǧ˲ 
ԣ 
ԣʮǧڴգ磬ղ𣬺𣬽Ժׯ 
ۡԻ䣬²Ӧ٣ʬ޲̴ۣۣ 
Իԣʮ꣬Ȼ䣬Ǳʩʱδ䡣ԣǱоʩ£ܣǹʩԣ֪ʶܸã²ޡ 
Σԣŷ˵̴ۣʣӦĴӻԾʩ޸ƽ䡣 
Σ֪𷨱ϾգϷΪйʽ䣬ǵһ塣Ǳӷŵһ壬ʩִۣΪܵ£ǹģΪʷ⣻ǹʣ²ʩ̰_ηаģ֣Ϊƽ䣻޴ģǹƽ 
Ի΢Ц 
ԻЦ֣˼¶Цڻ_ЦˑxЦЦ°ϲЦ˼ӦЦ˻թƹЦ˼ϣ¹Цһʩδгɰ£ΪϣУǹЦ 
ԻѺԳʷЦʣ 
Ի׽־Ķʣʡ֪֪࣬⣻ּЦɹ࣬з֪࣬ΡãкЦɽء󺣣СԵʶǹЦԵ氢ѣҵԵ˼飡ٱȴʮһ٣𣬺ࣨʩ־ʾΪ࣬ΪҲʮһֵ˵Ӧʣ˼ 
δ۹ʣɲ֪δֲܵü£ǹʷԣz硣ӣԵٱ𣬾㷢ģӦȣǹʷʱҡ 
z磬徻磻ǹʷڼʮǧڼ徻ׯϷ磬ɽߣһΧƣޱ磻ԱɱʣΪ𷨣Ը˷磬徻Ը˵ЦԵ˵ʮǧڴգ˹˹ҵԵʣ˼伯¹ʣղ𡣼ׯϷ緢ĹʣԺׯ  
̾Ʒ  
ʱĿbᡢĦڭҶǵ֪ʶ𣬼Ħڭģ𣬺ư׷ԣĦڭۣĦڭۣۡһۡʤۡۡϲۡ޵Ȳۡ޵ȵȲۡղۣĦڭۣղۣĦڭۣԿղۣĦڭۣղۡ޷зղۡһй²ۡɾһй²ۡɻۣĦڭۣĦڭǰۣ޵ȵȲʩ޵ȵ̴ۣ޵ȵ޵ȵȷνᡣʬ޲ۡᲨۡҮۡۡǡิд˰ۣ޵ȵۣ޵ȵȷ޵ȵɫ޵ȵʶת޵ȵȷ֣ȥд˰ۣ޵ȵȲʩת޵ȵȷ֣δд˰ۣ޵ȵȲʩת޵ȵȷ֡ǹʣĦڭһз˰ϰаۣΨаĦڭһ켰ˡޣӦ񾴹 
ڵӼĦڭǣǡӣаߣһ켰ˡޣӦ񾴹Թʣʣ˵ɲաŴաʿҡתʥ߸죬޺֧ʣʳ·ԾߡᡢĦᡢ顢ɺ־ߣУϣ֣һ־ߣСԹʣĦڭʱסۣвʩԲʩɾаۣ԰۳ɾǹĦڭΪһʣ 
ۡԻǧУǧν¥ƵҶȣֹ˵ 
ԻıǷӣĿbǷӣںпյһĦڭҶʮͷӵһʩ·ʱߣˣԸǹǶ֪ʶ 
ްۣԻǰ޺Ѱ죬Ըۣ̾ 
Ի˽֪޺©ǻ󣬽ʹδϹʲǰ޺дȱģﻯ֮Ϊ֤ǰ£Ϊۡһзǻ۵һۡȣһۡȲΪʤۣ鲻⡣ˣΪۡһзйߣϲۡзͬߣ޵Ȳۡ޵ȵȣӰ޵ȵȲۡǰ۱Ͼ徻ϷƻղۡУһз಻ɵãΪղۡ˲УһзԿչʣԵͺԣΪԿղۡԷΪղۡԴաչʣУУ޷зղۡǰۣй¶ߣճʱ޲󣬹һй²ۡаճɾһ£徻һƷ֮ǹΪɾһй²ۡз㶯ߣƻۡ޺̾ԵνԴӰνޱȲʩޱǻۣߣޱȣۣϾ徻ʧʣΪޱȣޱȼ޵ȵȡΣ޵ȵȣ޵ȣȣΪ޵ȵȡ 
ԻУķ𣬺Ա˵ 
Իڣķöȣжعʱ˵˵ʦߣҵΪäڤ޺֪𣬽ԴӰгǹ޺˵Ħڭ֪һзϰۡ޺̾ʱǹ˵񾴹졢ˡߣ˵Ƶ֪ʲ˵޺̾ѣӡԣǣǣӦ񾴹аߡһǻۣ˵ǣǡԹʣз˵ʣ˵һΪһ˵ɲ߸𣬽˵ 
Իʳȼ˺˵ã 
Իʱ书ãعʡ̾ʩֽ䡢ģԵϡС¡ߡ㼴ãߡأߡʩ˵áǹʣ˵ãʵ顣Ե࣬ɳƼƣ˵֣֡֡áз˵סۣвʩвʩвʩ̵С 
Ի֣˶֣ʹ̰ԵԽ̵˽ʹԵ 
Ի޾̣ߺΣȱ徻ģԵ޸£徻иߣξ̣˺ä˶жʳʩˣ֪ߣʳ»ʩ 
ΣԵ졢ˡްޣ޴óߡ 
ΣԵ̰̰ԵԵ࣬ԵڵУǹ֡ 
ΣǶԵ̰ʣΪƸԵа̰ΪֹʣԵ 
ΣΨһ޴ʧδɾͷδ÷۹ʣֹʣ̻ɶԽ֣̻  
Ʒ  
ʱ࣬鸲ǧǧ硣࣬ɫʮɳ硣 
ʱɳУǴԣ˭ʣǴ磿 
ԣӣ磬ţзĲᡣնɳ磬άϡิǣΪĦڭ˵۹ʡ 
ʱԣĲ𣬼Ħڭۣ 
ӣ֪ʱ 
ʱĦڭߣǡᦡӧ硢㡢磬Ĳ 
ʱ죬߸죬㡢ĩ㡢㡢㡢Ҷ㣬ףĲĦڭɢǧǧУ̨ɫׯϷ 
ʱĲУʮ˽Դ𣬺ư׷ԣҵδУ൱ǷĲ𣡵ӡ̴ӡڡ˵ 
ʱ֪ģһ𡢲Ƿ̡΢Цɫӿг 
Ѱ׷ԣ𣬺Ե΢Ц 
氢ѣʮˣе̡δʮڽ٣𣬽Ժž 
ۡԻƷзѳ࣬س 
Ի·һһ˵ǰ࣬Ϊͺϴᣬһʣ𡣽ʱΪˣ˵չʣ˵ǹʳ 
Իǻ۵һ٣᣿ 
Իڶ࣬һ˵ѣһˣƩߣȺڶ࣬εڹ 
ԻߣĿҶ࣬Բν 
Ի˾ǻۣǻ۵һǹʡԵԶԵʣһߡںȱ䲻ܹʷ𣻶ߡпշǰж˵շǹ˵ 
壬̨壬˵ʱǴͨνʮɳķʣɷาǧǧ磬żڴ˵̡Ըԣҵδͨ仯൱𡣷֪̣΢ЦЦ壬˵˹ʮڽ˼ʮ̨߱߱ѣ徻̡ǹʱԺž͵ƷƷҲ  
   һǬ¡ؾۡǶһپһڶʮ  һǬ¡ؾۡǶһپʮһʮ  
 
 
    
  
Ǭ¡ؾۡؾ        
   This file is decompiled by an unregistered version of ChmDecompiler.Regsitered version does not show this message.You can buy ChmDecompiler at:     http://www.etextwizard.com/ 