    1163-04Ƕһپʮһڰʮ           
    
  
   ۡ1163    
Ƕһپʮһڰʮ    
ҦطʦĦʲ      
  

Ƕ۾ʮһ ϲƷʮ  
ʱĦڭ᣺Ħڭϲ£һ֮ᣬùʡš֧𸣵£һ£ʩֽ䡢޶ϲĦڭϲ£һ֮ᣬ丣ϡһϡߣԹʣš֧𣬼һʩֽ䡢޶ϲΪԵΪԾΪԶȹνʥ֣աࡢϲ£ᡣǹ£ΪһΪһΪһ𡣡 
ʱᣬԣĦڭʮޱ߰ɮoУޱ߰ɮoȷ𣻴ӳģðᣬмƸӦۣƸʩ¡ֽ䡢޶£ѧ©Ƹѧ©Ƹڡڡڡڡ֪ڣһǣȴ󱯣ɮo𷨣˵Ƿѧ䡹ð޺֧ĦڭλƸƸһкͺϣϲ£ᣬϡһϡߣϲѣϲ£ᡣߣĻᡣԵ£ȡᣬɵò 
᣺ˣᣬԵ£ȡ࣬ 
¡ԵУȡ࣬ʮƸӳƸѧѧƸһкͺϲ£ᡣʣ޵ߵ޳νߵĵߵߵνν֣νңߵĵߵߵԵ£ǣǣ̴ۡʬޡᡢҮۣʮ˲ǡߣεԵε£εǰ᣿εƸεϲĻ᣿ 
ۡԻƷУ˵мͶʣ˵¡˳⣬ᣬϲ˵ۡ 
ΣϹԻ㡢֡ᦸ֮ߣø࣬ң˹ߣΨҵܰ죬ǳСǹԶ֮飬᣺ϲʤš֧һʩȣ©£ο㡢ȣĦڭ壬˵ 
ϲߣҵ£ķ㣬޸ϲһУ޸еߣΪʤ븣£ͬ¡ߣʳսие֮ˣһذƩʱ£޲ȼͣ޲ϱԶˣ̹޸֮ˣิǡжԵ䡢䡣ߣ©޸£¡ǹ©©ͨ¡Σ£ĦڭԸһʥ̾дԶ롣ǸԵʣתʥ޺֧ȴ󱯡ʮηһǣްԴӸǵָ£ʣϲΣӦһ֡и£ǹϲΣһƣƣͬ飬ǹϲĦڭʮ𣬼š֧𣬼һ޸ʩֽ䡢޶ڴ˸Уϲ£ǹϲϲ£һᡣ 
һߣǸ£ɵһ롣ȵø¹·ʳ־ߣԸ£徻ڣܣΪ˵ʮƵȣ档ĩɷ𣬵ø¹ʮࡢʮκá᣻徻ͣްѵ𷨣ʾ֣ɮo˹úõǹһԹ˵ʣԸ¿ߣӳ£ˣȻƷ岻ˣֱηʩ 
ùߣ˵Ħڭϲ£һšָ֧£ʤϡһϡ壬˵˵ʤԵǶ˸£ΪԵԾԶȡֽߣԵߣԾǻߣԶȡΣԵߣҵԾߣԶߣ˼Ω㡣ΣʩԵԵֽԵԾ޶ԵԶȡ޶ߣ©Ե©ߣνʮƷŵȡʩֽԶʣ⡣ϲ£ͣΪһʤ 
ԻʵһԶһʤ 
Իܶһ޺ͺԵʡƩ𣬳нʲգա 
ʱԱϾǻۣ𸣵ϲϵȥ£ԶԵʣԲҲһߡȥɮo٣ȣ޸ࣻǣжֱܼ𣬹ʲߡ𼰹£磬ϷԵϾ徻ϲߣֱƸ£ǻļϵʵԲҲ 
ԣ£ֱӦߵ±Ͼ徻࣬ǣȥ𹦵ǣ޷ֱ죬ƺεϲ˵壬羭˵νգĦڭȥʮޱ߰ɮoȷߣϲ£Ǹǹž˵йȥһйȥ𡣴ӳߣԸҵһӦƸ̰_գƸӦƷƸҵͺǷΪ¡ӳۣλʮأ޸ºͺϵ÷ȺŷǷºͺϡˣӦ£ӦߣۣзУ˵Ӧۺͺϡš֧ˣֲʩֽ䡢޶ȸ¡š֧ˣж֣һߡ©ѧߡõ©δΪѧǶƸʤʵ˵Ƹߣܷʥˣѧѧߣʥˡ޼ɫƹ£ʵ˵ѧڡȴ󱯣Ʒ˵˵ѧǷ䡹λߣǷȺŷеõǹ˵ƸߣǷŷУָԵĶθ£ıԵϲʻϲϡȡ 
ԻߣԲ£ϲ 
ԻԷ£ϲʤߡ 
Σϲ£ʵ¡ߺΣȥ𣬼ɮ䡢ᡢȡ徻䣬ϾǻۣͺϹϲǹʲϲѣʵĻߣϲġԵߣϲԵνһһ¡ߣԵ֮Եסνءɽ֡ס¡ɵòմԣҲգ¡Եߣƺβߵߵߣĵߵֱַ𡣴˵ߵƩ޷޳ 
ԻΪߵóˣ롢ĵߵ޼ߵԼеϹʣ 
Իǵߵʱ죬ʱ졣ʱǰģǼʱȶϼϹʡߵǼ࣬ϡ롢ĵߵߣѧδȡ룬ʹʱ羭ƩvˮϣʱСʼߵʵߵǹ˵ֵߵѧ˶ֵߵ 
ΣԵ£ʵϾգգգϲգ̴ʮ˲աһ࣬ν࣬кεԵε£εĻϵ  
᣺Ħڭۣ๩Ƹ֪ʶ棬ѧշԵ£Ƹϲ£ȡ࣬ᣬԲǲǲ࣬ǿɵ÷ǲɵ÷Ǿǹ𷨣ᡣۣ๩𣬲Ƹ֪ʶ棬ѧշԵ£Ƹϲ£ȡ࣬ᣬǲᣬǰ壬һ壬νڿ޷зգӦΪѧ˵Թʣֹ徻ģʧڰ@Ħڭǰ˵Ϊ֪ʶùƸӦΪ˵ǰ壬һ壬νڿ޷зաǷûη 
ᣬĦڭϲ£Ӧǻᡣνϲ£ᣬľ룬Ե£Ƹྡ롣кεϲģεԵε£εƸϲ᣿Ĳ㣬಻ɵûƺϲģ᣿Ħڭаʱ֪ǰз̴зɫзܡ롢СʶзĦڭӦϲ£ᡣǻϲ£ᡣ 
ۡԻ⣬΢ν࣬ϲĻϵѣĸǿǷǹմԣ߾ۣʲνšС๩Ƹʣޱ߰ɮo£ʹԵúʦͬѧѧʵգɷʣǿաǵԵʣ࣬ϲĻϵƩ왣¯ǣۣ֪ʶʣĵᣬȥԵ¡ƸУȡ࣬ϲģϵߣòǲȡΥߣǲܻ 
֪˵չʣԣǰϲ壬Ӧѧǰ˵ԹʣٸƸߣǱϾշգһзϾߣҺΪ£ʧǰҵǹʣ·Ƚȡϲ÷ϲƩӣδɣɱ裻ɾͣԶɡ@뷨λ÷̣šУʿΪ˵оۣ֪ʶ棬ڸ¡Եǰ@£šСǶˣ徻ϲܡüߣúʳȵ󺮵£İֻϲǶǣǻۣǻۣܶоֲֲгǷпգοҶȡ࣬һз࣬壿˵ϲ徹󵱸¡ 
ΣᣬӦ˼ΩĻϵ룬סʱԵ£νȥƸԵ£ϲĽ𣻼죬ǹʾ˵ĻļǵȥʣʵʣзֱġԵ¡ƸȡǻΪ 
ΣһʱĲͺϣϲʱģһϾգȡ򡣺Թʣ֪ۿգжۣһзϵǡʱϷģڿں  
ʱỸ᣺·£޾塢ηᣬƺ·Ƹ᣿ƺϲ£᣿ 
Ỹ򣺡·аۣǰۣùʣʣ̴ǡŽڿգŽ޷зգŽʮ˲֪ʶ档֪ʶΪ˵壬ʾֱǽڣۣλղ̴ۣۣʮ˲ħ£ħѣԹʣĦڭһзʡೣλƸƸʣңðᣬղƸ 
Σ·Ħڭڹȥʮޱ߰ɮo𣬶Ϸۣص̣нᣬǵýѣ£ɲաŴաʿҡƸһкͺϳϲģϡһϡߣᡣ 
ʱ᣺·Ħڭ𼰵Ƹϲ£ϡһϡߣϲѣӦᡣƺߵĵߵߵ 
ԣĦڭɮв룬ɮ룬Ƹ룬Ļᣬ಻룻ǻ벻ߵĲߵߵĦڭɮƸȡ࣬ȡѣ᣻ǣΪߵĵߵߵĦڭģɮƸʱ֪ǷɵûûǾ࣬򴦷ࣺǻ򣬷аĦڭӦǻᡣ 
ΣĦڭȥƸƸзŷƸҹ棬bšޣ¥ޡޡĦT٤ŷƸɲաŴաʿң죬߸죬ŷƸġһи£ͺϳϲϡһϡߣᡣʱ֪򴦣ǷԿգǻᡣ 
Σ֪зܻ򷨡ԹʣһзԿչʡǻᡣĦڭа̴ۣߵĵߵߵԹʣǻ಻ƸĴĦڭϻ򡣡 
ۡԻ·£޲ηҮʴ𣬽Ըʣ 
ԻᣬӦΪѧ˵Ϊ@¼˵ǶˣС˵Ե˵շǹʵԣ·ߣƺθ˵ʹֲ˵·Ӧ򣬹ʴͣ·䲻ۣ𣻶֪ʶǶԵʿǹͣ·аۣǰùʣϾչʣ಻ã಻̴ǡŽڿߣڿŽ⣻ʮ˲Ž⣬ǡ֪ʶ࣬˵е˵ѣۣλоλ·λ 
Σ·֪ʶΪ˵ħ£ħѣϰʵʡħƣΪƿգƣ棬Σ棿ǹ˵Եʣ𣬳ңƸϵ·Ե÷졣 
Σϲν·ڹȥʮɮoϵߣϷ۶ϹʣϷۡԿտյʥֹʣԵչʣصж᣺һߡУԵգߡУڹһаᣬΪ䣬̣Ϊʳ̹֣ȡʣΪ̡ḷۣ̌ǻ죬̣·ᡣзֽᾡֽᡣʵ࣬Ӧǻۣһзռϰǵýѡǵȣ̾ 
ȥ𼰵ߣ֣֧ţɲ졣Ƹߣָָ´ǸºͺϳϲģϡȣϵǻģаߺΣᣬ·ȹ£ϵƺβߵ԰۷ʣ룬ƸвƸ롣һзӺͺԣжΪǹʲ룻ǻģ಻룬ǹߵΥߵ 
ΣȼƸľʱ֪Ĳû򡣺Թʣʧ𻵹ʡ޳ŵУзֱġǷģǷǵӣƸϵġ򴦣ǡģȥϲ£ģǻġǻ 
Իġģ࣬޳򴦷ϵδУƺԾ 
Ի겻ȴ޳ŵУв˵޳˵ʵǾ˵ᣬ磬ࡣǻߣΪ 
ΣаνڹȥƸȣϡȻϵ֪½Ծ֪򴦷Կգ֪֪գȥ޳޳ʲɻԿշСȥգչʲɻԿշСǻۻ 
Σ֪һзԵסԷ಻ʣһзУзܻ򷨣а۵Ʒ಻ߵһзʡ  
ΣĦڭ֪𸣵£ڡʮ롢ʮ˽磻̴֪࣬࣬ڿ޷з࣬ʮ˲ࡣĦڭϲ𸣵£ᡣ 
ΣĦڭϲ£֪ϲ룻֪ԣƸƸԣġ룬򡢻룬룬ۡ룬ۡҮۡᲨۡʬ޲̴̴ۡۡ룬ʮ˲ʮ˲롣ĦڭӦۣĦڭϲ¡ 
ΣĦڭȥȷƸӦǻ࣬ƸǣȷǣĻǡǻ򣬵֪ǻᣬߵĵߵߵĦڭаʱȡƸ࣬ᣬǲΪ򡣺ԹʣȥƸԵԵĦڭȡ࣬ǲƸᡣĦڭߵĵߵߵĦڭƸĲȡ࣬ƸᡣĦڭߵĵߵߵ 
ʱ᣺ƺĦڭƸȡܻ࣬᣿ 
ԣ¹ʣ֪ĦڭѧУӦа۷Ǹ£ۣûᡣԹʣУ𲻿ɵãƸɵã಻ɵáУĦڭаʱӦ˼Ωȥ𼰵ƸҽȡֱƸģȡᣬԹʣȡùʣνڹȥȡֱ𡣡ǹĦڭƸᣬӦеãӦȡࡣǻеáȡ˵д档ԹʣǻӶʡƩʳӶкɫ㣬Ϊ̰Ӷ޳֮ˣʳ֮ϲ̰ɫɿڣʱȿࡣӡŮˣܣȡ࣬жУ壬ǽԣӣȥδʮ𣬴ӳðᣬм䣬аʱƸۡҮۡᲨۡʬ޲̴ۡʱƸġɫʥ֣ʮʮ˲ʱƸ磬ɾƸڡڡڡڡ֪ڣһǡ޴УӣƸǵ֧졢ޡ¥ޡޡĦT٤Ƹ£ͺϣϲᡣǻȡ÷ʣӶʳ÷ߣ򡣺Թʣǵ÷ӶࡢжϷۡǻΪ𣬲̣淨˵ӡŮˣӦѧȥδ𣬴ӳаʱƸһǣ˵ƺƸӡŮˣаۣߣӦǻ򣺡֪ǻۣƸ࣬Ƹԣϲ֪ǻᡣӡŮˣӦǻᡣǻΪ̣˵ĦڭӶ 
ۡԻ𸣵ߣȵ˵ȥ£˵ϲ¡֪ǸУڡʮ롢ʮ˽磬а۵֪࣬Ǹ 
Σ֪ϲУϲ룬Ƹġģ۵з֪Կգϲߣ˵һиࣻƸϲ𸣵£Ǳ˵ԵᣬġϲĹ¹ϵġУΪ۵˵˵ڣ˵¡ա 
ΣȥԵ£ӦǻȥࡢϷۣԳǸ¼ǡǻ򣬲ߵ 
Σȥ𹦵ȡֱ࣬ǲ򡣺ԹʣһߣһߣǶеʵࡣǹ˵ȥ𲻶УСȡǲߵΥΪߵѹʣʣνһзȡܻвþ𴦣ǹգ¹ʣѧۣ󷽱ǸۣûߣһзУһʵڿν᣻ǰᣬвڿ˿ɵãڿߣǰۡǹ˵ۣǸ²ɵû򡣺ԹʣǰۣϾգзֱ𡣸ۣۣɵû 
Ӧȥ𼰵Ƹ½ҽȡֱνǵӡƸϲ£ȡΪǣԹʣʵʣܹѾãõʡùʡڹȥֱ𣬼ǴʧνȥޣֱƩӶʳʳϲ£ȡ࣬ʰɫߣԵתø֣ߣú֮ˣ̰޳ߣ·ȡʳ֮ϲߣָԵʣܴ˸֡ʱȿߣǸ޳ƻʱǳաΣߣʧʧȡΣߣնʣʧǻƵȡ 
˾˵ˣܣȡ壬ԡȡߣ編ֱ𡣲жߣʧ䶺ʧܲ㡣ߣþ⡣ʦ̻ӣӣȥδʮ𣬴ӳ⣬ǻΪ𣬲̣淨˵ΥΪ 
ΣӦʮ֪ǻ֪ƸࡣһУһʤ֪Ƹʵ֪ࣻƸƩ޲ʱ֪ϲ޲ϲǻΪ  
ΣӡŮˣаʱƸӦǻɫϵ磬ϵɫ磬ϵɫ磻ϵߣȥδڡܡ롢Сʶϵ磬ϵɫ磬ϵɫ磻ϵߣȥδڡʮ롢ʮ˽ǡ۲ϵ磬ϵɫ磬ϵɫ磻ϵߣȥδڡ̴ۣǣڿ޷зգǡϵ磬ϵɫ磬ϵɫ磻ϵߣȥδڡʥǣʮʮ˲ǡ硢ԡࡢסλʵʡ˼ԣ䡢ۡѡ֪ڣһǡУϵ磬ϵɫ磬ϵɫ磻ϵߣȥδڡǻ򴦡ߣϵǡ಻ϵƸ಻ϵš֧Ƹ಻ϵϵߣȥδڡĦڭаʱ֪ɫϵ磬ϵߣȥδڡȥδߣȡãᡣԹʣɫ޷޷вɻܡ롢Сʶǡ̴ۣУϵ磻ϵߣǹȥδڡǹȥδڷߣȡ÷ᡣԹʣǷ޷޷вɻĦڭǻӶӡŮˣȡ÷Ƹᣬааа򣬲̴ܾۣܾʥ֡ڿ޷зաʮУܾ㾻硢ɾܾ磬ɾܵðᡣԹʣǻӶʡ 
ΣĦڭаʱӦ֪ƸӦǷ򡣡 
ʱ᣺գգΪΪ£ΪĦڭ˵Ӧ򷨣޵޳޹޾޷ԣգԿգԡ硢ʵʹʡᣬǧǧԵʮƵġɫͨƺΣø಻ 
࣡𡣡 
ԣӡŮˣƸĲᣬϡһϡȡ 
ΣᣬǧǧԵ䡣޺֧ӡŮˣٹ̾·ʳԾߡҽҩ롣ƺΣӡŮˣԵʣø¶಻ 
࣡𡣡 
ԣӡŮˣƸĲᣬϡһϡȡ 
ΣᣬǧǧԷģʮɳһһɳȽ٣̾·ʳԾߡҽҩ롣ƺΣӡŮˣԵʣø಻ 
࣡ޱ߰ɮoƩΪȡǸߣʮɳܣ 
᣺գգԡӡŮˣƸĲᣬϡһϡȡ򹦵£ǰ£ٱǧǧڱƩܼԹʣӡŮȡ÷ʮƵġɫͨȡ÷䡣̾·ʳԾߡҽҩ룬ȡ๩ʡ 
ʱӣԣĦڭԷʣùʣ෨ʣ޾ʣƸᡣǻ򣬲 
ʱỸʮ켰ӣ컪ӧ磬㡢㣬¡ᦸǣԹԣĦڭԷʣùʣ෨ʣ޾ʣƸᡣǻ򣬲 
ҹĦǧӣɺӡ֡ǧӾ㣬ѣԣĦڭԷʣùʣ෨ʣ޾ʣƸᡣǻ򣬲 
ʱǧ죬ͷ㣬ԣδҲĦڭΪԷʣʤǰӡŮȡߡ 
߸죬ǧ죬ͷ㣬ԣδҲĦڭΪԷʣʤǰӡŮȡߡ 
ʱ죬߸ӣǧǧԷģһȥδ𣬼š֧ƸӳסмƸһƸνʩֽ䡢衢һġǻ̴ۣۣڡڡڡڡ֪ڣǵ𷨣һкͺϲϲѣᣬȡùʡӡŮˣģȥδ𣬼š֧𣬴ӳסмƸһƸνʩֽ䡢衢һġǻ̴ۣۣ𷨣һкͺϳùʣ޶ʣ෨ʣʣ޾ʣϲһϡϲϲѣᡣӡŮ˹£ʤǰӡŮ˹£ٱǧǧڱƩܼ 
ʱ׷ԣ˵ӡŮ˺ͺƸϲϡһϡȡƺϲȣ 
ԣӡŮˣڹȥδȡᣬǲ÷ǲáУзߡȥϲɢ벻ȥδ࣬ࡢԡסλϲϲѣᣬǻϡһϡȣᣬϲϲٱǧǧڱƩܼ 
ΣᣬӡŮˣڹȥδ𣬼š֧𣬴ӳסмƸʩǻ̴ۣ𷨣һƸϲߣӦϲʩѵȣ䡢̡ѵȡɫѵȣܡ롢Сʶѵȡڿѵȣ޷зѵȡѵȣʥѵȡʮѵȣһѵȡڡڡڡڣ֪ڣѵȡϲѵȣȥδѵȣʮѵȣѵȣѵȣѵȣš֧ѵȣѵȣѵȣš֧ѵȣһ࣬ѵȡƸϲ£ᣬѵȣʡᣬĦڭϲ£ϡһϡȡᣬɾϲ£ðᡣ 
Σᣬʮɳ𼰵ӣӡŮˣٹ𼰵ӣһ룬̾·ʳԾߡҽҩȺҹޣ̾ᦸǼ֣ȡùʣֽ䡢衢ǻۣȡùʡӡŮˣᣬ̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۡۡʱԲȡ÷ƸᣬǸϡһϡȣʤǰ°ٱǧǧڱƩܼǣᣬĦڭ̴ʱʬ޲ۡᲨۡҮۡۡʱԷʣƸӦᣬԲȡ÷ʡ 
ۡԻӦɫϵ磬㡣𼰵Ӳ£ϲġ򴦡û򷨡ǣ򡣶ʱɫ磬㣬ȡû򡣺Թʣɫߣɫʵ࣬಻ɵãƷ˵Улģƺλģɫܡ롢СʶǡӶν޵ûӶߣνܾ̾۵ȣܵðᡣ 
ΣӦʮ֪Ӧġǹۡǻǹֱϵϲصʵϲ飬˵Ե˵ƷƷһߡڹƷߡϲƷߡȰƷ˵ޱߡ 
գգߣģĶһǰ޺˵ǹԣգգ 
Σ˵ԵΪ˵Ӧ򷨣ߣǻۣͺϻ򸣵ߣΥΪࡣ֣࣬࣬ࡣߣ糵ݣ֡ͺУʣȡǼ࣬ҵߣڡʮ롢ʮ˽۹۹УԻ۹ޣǹʷڿӦ뷨ࡣǶ࣬൫ࡣȡ࣬ȡ࣬ʹǹ಻Ӧȡࡣ࣬ࡣ࣬ã޵ù޳޵޳޹޾޹޾޷ԣԣգգǷԿգԿգͬԡ硢ʵʡǷͺϣϲ»򣬹ԣգգԵνϲ£дǴ棿νᣬǧǧʮͨ 
Իж켰㣬٣ 
ԻǶֹأʣ죻ʱʱħʱõʱתʱǹʶࡣĴ죬УأȾʣܶ 
ֶַϳв˵ǹʲԶַΪǹʶΣΪɫת֣ǹӦھɫ죬졣 
ԻԵ˵ϣԸʣ 
Իϴ˵˵νʮһз֪ǷߵȣһзɵáòʣȡᣬʵСʵ࣬ϲ»򣬲ֱԣϻ򡣺Թʣ޾ʡ 
Ի۵࣬ɫࡢɫȡж֣ΪѡΪѡƺνѵȣ 
Ի˵ۣʶߵ۹ʼ죻ԻۣΨΪʵΪѣΪΪѡʵõˣδõߣ·õߣˡ𣬲벻зޣǳ޳࣬ʶԵϣǷǷǷࡣʣ۹һз࣬۵ѵȡǹʷУ˵Ϊǻ۹ѡзֱ˵ɮo٣ۣ÷ϰƸһ÷ϲ£ϵ˰ǧֲһԹʣȸǸȸо񸣵޾ȸӶ񸣵޶ȸ񸣵ȸ²𡢻ˣ񸣵¶ؼǵȲǹˣ֣š֧֣Ħڭ֡Ӧϲ£ᣬƷ˵  
Ƕ۾ʮ Ʒʮ  
ʱ׷ԣǰۣ 
ԣǰۡ 
𣬰һзϾʡӦۡ𣬰ۣ硣𣬰۳ԣһзʡ𣬰ۣһϡ𣬰۰ܶһвηչʡ𣬰ׯϹʡ𣬰ۣʾа߹ʡ𣬰һǣһзռϰϹʡ𣬰Ħڭĸ𷨹ʡ𣬰۲չʡ𣬰Զǳʡ𣬰޾ʩһ䱦ʡ𣬰۾ƻʡ𣬰תתʮз֣һתʡ𣬰ʾԣ޷зչʡӦƺιۣ 
ԣ繩ۣ𡣺Թʣۣ۲ǰۣۼǰУ֧𡢰޺Ǻ˹Ӻ䡡УʮƵġɫͨڿ޷зգʥ֡ǰУʮʮ˲ȴ󱯡һǡ 
ʱỸԵ£ѣԵ£ 
ỸԣxʬȣĦڭΪػŽ;ʣڹȥδ𣬴ӳסмƸһкͺϲᡣԵʣ¡xʬȣĦڭۣʤ̴ۡʬޡᡢҮۡƩäˣ١ǧǧǰȤǡxʬȣ岨ǣۣä޵Ȥܵһǡxʬȣ岨۵ð۽ʱ岨Ϊۣ۽ò֡ 
Ỹԣ۽岨ۣʵò̴ۣ֡岨۲ò֣ʬ޲ۡᲨۡҮۣۡ岨۲ò֡ߣԹʶްۣ 
ԣǣǡxʬȣ̴ۣ岨۲ò֣ʬ޲ۡᲨۡҮۣۡ岨۲ò֡ĦڭסУ̴ܾۡʬ޲ۡᲨۡҮۡۡǹʣxʬȣ岨Уϡһϡȡ 
׷ԣƺӦۣ 
ɫʣܡ롢Сʶʣ̴۲ʣ۲ʣڿ޷зգʥ֣ʮһǡһǲʣʣӦ 
ԣƺɫʣһʣӦ 
ԣɫòʧʣһòʧʣ 
׷ԣۣεȷϣ 
ԣϣǹʵۡ 
𣬲Ϻεȷ 
ԣ벻ƷϣƷϣ䷨ϣ䷨ϣ©ϣ©ϣ﷨ϣ﷨ϣΪϣΪϡԹʣۣΪǹϡ 
ʱỸ׷ԣǰۣ಻ 
ԣǣxʬȣۣ಻಻á 
Ỹԣƺΰۣ಻಻ã 
ԣۣ֣࣬ϡ 
Ỹԣƺκϣ 
ԣĦڭ粻ȡܡסϣǺϣϡǣxʬȣۣһзϣϡ 
ʱỸ׷ԣδҲǰۣΪһзòʧ 
׷ԣĦڭаʱۣһзϡϡĦڭۣԶۡ 
᣺ԵĦڭۣԶۡĦڭǰУ鲻̡ĦڭۣԶۡᣬԵʣۡ 
׷ԣŰۣΪźη 
᣺Űۣɫܡ롢Сʶ⣻ɫ۽ʶ磻̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۣۡڿգ޷зգʥ֣ŷʮʮ˲䡹˹ӺǺ޺֧Űᣬһǡ 
׷ԣƺŰʱɫһǣ 
᣺ɫɵùʣŰۣɫһǲɵùʣŰۣһǡǹʣᣬŰʱɫһǡ 
ۡԻϷաᡢỸ򣬹˵ϲ塣ĬȻǰϲޱߣ©𣬷ϲģƣ׷ԣϲϷۣߣǰۡǡ 
У˵ʵࣻʵУϷ۹ǣϾ徻Ͼ徻ʣܱһַأνȥδڡΪ˵ǹԣ𣬰һзϾʡػգԸػǧǧ磬ۣԲ硣һаȰٰ˷աҼʮ霡ǻϣһǻаΪϣǻΪֱʮƷǹһϡܶϡηգ԰ǰۣбߡޱߵߣʾסһз΢ϰ࣬ްѣһǡ 
Σ֪һзࡢ࣬һԵһǡʮ𷨹ʣĸһзиչʣԲ𡣶ϡʹʹһп౾ǹԶƷƷʣ䡢֣öֹʣ޾ǰ࣬ʮܻߺΣϾɵùʣοˣԾ㲨ۡǰУԹʣ˵תУʲתʲתתʮз֡תʮз壬˵һзж֣СޡǰУ಻Ӧȡ಻ӦȡСޣԣǹʾԡǵԵ̾󵱹˵ 
ǰۣࡣδ죬䶨಻ܵãġǹʣӦƺιԣ繩˴ӾԶ࣬ڹ鱡ǹ繩߹֮졣ߺΣ޼Ϊһǡз˵ԵǰУʥȣʮƵȣ䡢䷨һǡʱߣ⣺©ˣ̾˵ԵΪػʣԷϲ»򣬶ư࣬ϣйʣ𾴰ۣǹʷƺι 
Σxʬȣƹʣʤ岨ۡ 
Ի岨ۣӦä˵ǧ 
Ի˵ƣ۶١ΣԵ岻Ϊ󣬹˵ǧΣ࣬ͽУаǧֲۣ˵ 
Ի̴ۡߺΣ︣аܲʩԹۣ 
Իʩǻǿ塣ƩĴ󳣺ͺϣ룬ۺͺǡȤʮصһǵ𷨡Σ߰ʥ֣äܵʾܳɰ졣岨ۣܣðʾвöˣοϵ岨ۣð۽ʵò֣ɷʣ˵ۺͺϣĴ󲻵롣ߣ巨Զ˵԰ʣ巨ò֣Իºͺϣ࣬󣬹巨ò֡ƩɢҩʯƴʣΪʯɢݵУʣ֡ 
ʹ£ƺۣ߹ɫ࣬ۡʣƺιɫȲʣԻɫԵͺ֪ɫ𣬲ʲʲãùʲʧʱ⣺ԵǰηϣչδסúιԻ࣬ϡзߣơƵȣǲۡϣС 
Իߣ֪һзϣԶϣ 
Ի͹ǰδϣ಻Ү𣺰ۣ಻ϣһзϾʡзƶа˵ϣۣ緲ȡΪϣĺϡ 
Իƺĺϣ 
Իһڿʲȡࣻһз޳ȹ̣ʲܣĸԶ࣬ʲסֿգ죬ʲһߵߵʵΣ𣬹ʲϡǹʷģϾУ󱯣ԾӦĺϡͻϲԣϣУǰۣƻòʧʣܳɾ 
ԣãǷֱһǵȣһзϣʧۡȻԣǸԵȡ˵һз޺ϲϣȡǿ࣬԰вι̣ʧ֪ۡ۲ɵ࣬ǹŰۣźηۿ಻ɵãΪںηԣɫһзšԹʣɫһзԲɵãʲš  
׷ԣǰۣΪĦڭۣ 
ᣬԵʣǰۣΪĦڭۣ 
ԣǰۣɫ󣬲ɫСܡ롢Сʶ󣬲С⣬ɫʶʶ磬󣬲С̴ۣ󣬲Сڿ޷зգ󣬲Сᣬ󣬲С𷨲󣬲С󣬲Сǰۣɫϣɫɢܡ롢Сʶϣɢϣɢɫɫ಻ɫ㣬ɫ㣬ɫɫԵʣǰۣĦڭۡ 
·ĦڭԶۣԶۣԶҮۣԶᲨۣԶʬ޲ۣԶ̴ۣǰۣɫ󣬲ɫС󣬲СɫϣɢɫɫɫɫĦڭ֪ΪаۡԹʣǷǰ࣬νɫССɫĦڭùʣдʧνаʱɫɫСԹʣߣްᡣߺΣʣӦɫʣ۲ʣ۲޹ʣޣɫ޹ʣޣ޹ʣޡǷʣ۷ǷɫǷʣ۷ǷǷʣ۷Ƿչʣۿգɫչʣۿգչʣۿաʣ룻ɫʣ룻ʣ롣йʣУɫйʣУйʣС˼ʣ۲˼飻ɫ˼ʣ۲˼飻𲻿˼ʣ۲˼顣ʣ۲ɫʣ۲ʣ۲֪ʣ۲֪ɫ֪ʣ۲֪𲻿֪ʣ۲֪ɾ͹ʣɾͣɫɾ͹ʣɾͣɾ͹ʣɾ͡ԵʣĦڭۣΪĦڭۡ 
ۡԻŷ˵Ŀ⣬̾ԣǰΪĦڭۡ᣺ƺΣԹΪۣɫ󡢲СʡģС˼ʱСʱ˱УĹɫС緲ۼɫУɫɫָҵָָָһȷΪɫɫۼɫɼɫɼɫԣɫڿɫ΢ɫ΢ͺʱΪɫɫСǵԵɫ󣬻СֱʣԡۣɫʵۣСϲɢߣۣ˵΢ɫͺϸɫмжɫǹ޺ɢɫޱ߹޴ɫʱɫɫУ΢ϹдɫԴɫɢʻ΢ǹԲϲɢзֱ٣Բϲɢ緲˿չ˵ʵ˵ԶաʵʣԷý⣬ɫ۹ʵ࣬Ĺʣǹ˲֪ͺԵɫΪ֪νǽɱˣǽɢۣ֪ͺ࣬˵һ˵ǹĦڭۡ 
дԵԶۣɫ󡢲СаۣɢҲ˳ɻаʧࡣ岨ۺͺУ᲻ܳɰ¡Ʃʥ֣ǵܰ£಻ǹʷ˵һƷԴԵͺϹһߡǹʺͺʱдСаۡ岨ۣаֱۣɫСȡ˼ãбСɫֱС岨ۣǲСȿ࣡ȷֱСΪʧСȿ࣬ʧߺΣ˵ԵߣްᡣߺΣᣬ࣬࣬Ͼ徻ࡣߣϷںһзࡣҡʮɵãмʵʣ࣬ҵߵʲɫ಻ɵùʲһз˶Եͺмжԣ޶ԣ˷Ƕʣ֪ɫԣУգ룬˼飬𣬲֪ǡɾ͹ʣɾߣ˵һзԵͺۣ֪ԣԹʿա۴ʣͬϾաǹ˵ɾ͹ʣ಻ɾ͡ 
Ի˵ɫԸ˵ɫɾ͹ʣ಻ɾͣ 
Ի˵νۣǹۣдǹʴ˵ɫɾ͹ʣ಻ɾ͡ǵԵʣĦڭۡ  
ŻƷʮһ֮  
ʱ׷ԣĦڭŽǰߣӺδգǼ䣿ΪʱΪ̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۡۡʱ˳壿 
ĦڭʮǼ䡣ޱ߰ɮoǧڽ١Ħڭӳģ̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۣۡۡޱ߲˼鰢ɮoǼ䡣ĦڭŰۣҼ𣬴ӷšĦڭ˳壬ࡢ޶ùʡ 
׷ԣǰۣſɼҮ 
᣺ǰۣߣмߣ޼۹ʡۡҮۡᲨۡʬ޲̴ۡ޼۹ʡڿ޼۹ʣ޷з޼۹ʡ޼۹ʣʥ޼۹ʡʮʮ˲޼۹ʡᣬ𼰷޼۹ʡ 
׷ԣʱзϰۣ 
᣺Ӧֱ˵ᣬĦڭϰۡۡҮۡᲨۡʬ޲̴ۣۡԷʣƻߣղԶۣ಻Զ𣻴һһ磬Ƹ⼴ãղĸ˸Уղͨղռš֧ģһһ磬ɾ硣ᣬǵĦڭϰۡ 
ᣬĦڭǧڣвʩֽ䡢衢һġǻۣùʡ˵ʱȥۼڴֱۣȥԹʣӡŮ˵ȣʱȥۣȥĲ͡޳Եҵ޳Եʣ˵ۻ۹ʣȥδһǡһǡ˻һǹʣƷҵƷҵԵʣǧСƷ˱һһʱڱ˼һһ˼ʱڱ˼һһǱʮ˼ʣӱƷҵԵδʣǼ˼һһࣻ˼ʣʮУƷҵ࣬˵･ä˼ң޼ңޡ¼ңۡһۡϹࡢ޶֣޷޷޷ӴԹʣƷҵؾʣǹ 
ʱ׷ԣƷҮ 
ӦơߺΣ˵ʱţԣӦѧǷǷǷƷǷ̣˵Իۣ˻ۣԻ໵ɱ˶ʧʧԲ֪ţۣŲ֪ˣҲ֣οۼԹʣ֪Ϊ۷ˣΪ˥Ǻԡˣԣǿࡣưۣ֪ΪƷˡ 
׷ԣ˵Ʒ֮˵С 
˵СԹʣƷС㵱ѪࡣƷˣ˱ǣģɿݣƷʣǴࡣǹʣС 
׷ԣԸ˵֮Ϊδ䣡֪ƷҵʣǴǿࡣ 
Ʒҵؾ㣬ܴоþ࣬Ǿþʱ࣬Ϊδ䣡 
׷ԣӡŮˣǷֹʧղƷƷǿ࣡ 
ۡԻŰ΢ѣοУǹԣŽߣΪϣУǹŽߣںδգǼ䣿ӦӺգǼ䣻˲Ӧ·⣬Ӧٹ𣬲ӦۣǴˣδʥ֪ʥʡǹʷ⼸ʱۼʱ˳ߣȡ࣬գпУͺ岨ۣаۣôȱģΪһа۹ʡʮ徻գǼߣΪԵԵʡд˼˼ߣԴ߹ʡɮo٣ʣŽ˳塣ɮoٷľãйߣǹ˵ӷۡ۸¹ʣܵüܵùޱ߰ɮoɾԵʣޱ߸ǻۡǸԵʣձŻ۵תʣۣ¡ʱѰ壬ʱӷšɾ͹ʣ˳壬νһʣʮ롢Уʣá˵࣬˳塣 
ż𣬶ӷţǹʣɼҮ⣺԰۱Ͼգ̲ܼۡţοۡ಻üοۣ˳𣺰۲ɵüš˵ԵУһ࣬޷ֱߡ߼šɼ緲ֱۡɫǶǶۣɫǶۣ۵Уٴ麣Ϊһζǹ˵ۣɼţ۹ʡ̴ǡΣ뷨ţܼ಻ţܼ 
Ի⼸ʱ˳壬Ըʣ 
ԻϷ˵޼˵𣬶ӷš˵ǰԿɼţԲɼţǹʻʷʱУǷ㣬Сޣв磬޲УУ²Ӧֱ˵ģϰۡϰߣһܳСߣۣ𸣵ԵĲƻߣǻʣĦڭʱţŷţڼҡҷ಻ƻгһߡֱǵǵǵǵߡһзУǡ޷ǣơܡߣ˵гߡǸ¾ʣղԶۣ磬˵塣 
·⣬ǰۡ÷⣬ǧۣǰۡз˵ԵڹȥۣŲܣȥΪ˵Ųܣưʣ˵˲ŲҵԵʣ޳ҵԵ޳ҵԵʣɻڶаתתʣڴУƻۡƻ۹ʣʮһǣʮһʣתߣǵǧڰɮo꣬ǳաǳĿ࣬ࡣһһߣ縣Եʣ죻ҵԵǣаִִʮСа£ǡǧǧУаɽаڰǵǹ˵һǴһǴ˴ӻᡣλߣ˼֣л֡˼δתʮ˼𣬸չת𣬸˼䰢ǵУչתǰưСչתڿУ˼𣬸Уչתܿࣻ˼𣬻˼䣬չתǰת΢ᣬ¼ңνäңʡ˵ˣ޼ࡢ˵¼ҡ˵߹࣬Ź޶ַǲ֡䰮޳ǹʣĸƻأƻعʣ޷ڴ 
ԻԲ˵У 
ԻƻߣԶգν_޳ա̰ʶ㥣ʲ˵ 
ԻƷƣ 
Իˣأ鰢ǵһܿࡣ˲Ϥ֪ôֲٰ֪ôʾ棬ƲԲߣȥԶʡߺΣ˻ٰߣʧʧԶԶ룻ƻƸƸͿаͿаʧʧԲ֪ʣʣưۡ縸ĸӣһԵʰаޱУİĸӣһߣаߣޱ߽УͷĿԣ֣ʩѪɱ޺ɮ巨ǹƻۡ 
ۣ𣬻ٰǹưˣҲ֣οۼưˣԵѧţ£̸ħʡδð@˹гڼҵӣǹߣ֮ο׸ݣѵߺΣƷƷ˥ǣΥʡ˥ߣ˥ʳɫ񣬲Ʋպġ˻һзϷʣҵƣֽ䡢ʩƷղˮ࣬಻˲׽׽ߣϲȾƷʣаɻڳġŷȾ࣬԰Уղ̣︣ұĹʣܵü徻ʵࡣߣƷףƷڡ˳Ʒʳɲԡͬ 
ԻС𲻴 
ԻʱڼСŷ˵ʮֱ֪ܿࡣжԵʣΪ˵һߡ˵ڶУܿգ˵˻ţߵܾþ֮ʡߡŷǲǲʷ緢Ѫߣɿݡţʷ˵׷𣺽ԶԵʲ˵Ըδ˹˵ԣƸԸˣֹߣΥֹߣܿ࣬ţ˵಻šţܿԶţҵӦڡ⡣  
Ƕ۾ʮ ŰƷʮһ֮  
ʱ׷ԣӡŮˣӦڡҵ࣡򲻼𣬻ŷ׽ɮ޷Ужƶң˲ԣ 
׷ԣԻҵʣƷ 
᣺ԻҵʣƷᣬ޳ˣڷгܽ䣬ۣܡᣬưۣۣΪʮһǣһƹʣΪƷ𱦣Ʒ𱦹ƷƷɮʣʣһǷһǷʣޱ߰ɮoޱ߰ɮoѣޱ߰ɮoǿࡣ 
׷ԣ޳ˣƻۣмԵ 
᣺Ե޳˻ۡ 
ԣ𣬺εģ 
޳ΪħʹʣƻۣԵ޳˲Ų⣬Ĳ徻ǵڶԵʣ޳ƻۡ޳֪ʶ棬ûиڣǵԵʣ޳ƻۡ޳˶в_ԸˣǵԵʣ޳˻ƻۡᣬԵʣ޳ƻۡ 
ۡԻҵƷҵ 
Իҵǿҵ֮ҵҵҵʣҵƣҵƣҵơ˵ԵĪ࣬򲻼ȡҵΪأҵΪᣬǹʣԿҵҮ⣬ʾԣ޳޼£ʹߣãʣΪˣǿδҷгңڣܽڡŷ𷨹󣬸ֱٲʣִ䷨֪Ϊѹ˵Թʣ˵Ͼգ絶ģԣ֮ƺޣڰ޵áУáʣƻԷǷ̡ʣΪ˵ǵǵУǵǵΪһ࣬νࡣǹ⣬ڿշааʣڴдٻۣٻ۹ʣʮһǵ£Ʒ𹦵¹ʣƹʣԵνƳԵνһǡǷΪޱ߸ԵǷʣޱޱʣޱǳա 
Ի˵ƷԵνȣԸʣ 
Ի˵˵Ȳ˵˵νԵΪħʹħħУתڣưۡ簢ѣָ֣֣ħʣ𡣰ѵóΪħ欣οˣ 
Σħ֣ħħħħħжෳħħʣṴ̋޳յߵʣưۡԣԵħģħǶħʹΪħʹа̰Է۸۹ʣʶ⣬Ųơܣħֲʦ̹ʣư֪ʶʹھŰۡǹʶºͺΪһ֪ʶڣʹиģǹʲŰ༯_ԡ_ǲ࣬˸ǿԸߣ˵ˣǵǣвܽ⣬޼֪֮ǲ_xʣưۡ  
׷ԣۣھֲƸˣѽ⣡ 
ԣǣǡᣬۣھֲƸˣѽ⣡ 
׷ԣǰۣƺšѽ⣿ 
ᣬɫ⡣Թʣɫܡ롢Сʶ⡣Թʣܡ롢Сʶ̴۲⡣Թʣ̴ۡʬ޲۲⡣Թʣʬ޲ۡᲨ۲⡣ԹʣᲨۡҮ۲⡣ԹʣҮۡ۲⡣Թʣۡ۲⡣Թʣǰۡᣬڿղ⡣Թʣڿա޷зղ⡣Թʣ޷зա⡣Թʣһǡһǲ⡣Թʣһǡᣬɫʲ⡣Թʣɫܡ롢СʶһǱʣ⡣Թʣһǡᣬɫʲ⡣Թʣɫܡ롢СʶһǺʣ⡣Թʣһǡᣬɫ⡣Թʣɫܡ롢Сʶһǣ⡣Թʣһǡ 
׷ԣǰۣھƸãиٽϲɱۣ֮ˣʵѽ⣡ 
ǣǡᣬǰۣھƸãϵħиٽϲɱۣ֮ˣʵѽ⡣Թʣɫྻܡ롢СʶྻΆྻ 
Σᣬɫʣ۾۾ɫܡ롢Сʶ۾۾ܡ롢СʶһǾ۾۾һǾɫ۾޶ޱ޶޻һǾ۾޶ޱ޶޻ 
ΣᣬɫһǾԹʣǲɫһǾ޶ޱʡҾ֪ߡ߾ʣɫܡ롢СʶһǾɫһǾʣҡ֪ߡ߾Թʣҡ֪ߡ߾ɫһǾ޶޻ 
ۡԻʱ׷ԣǰʣи֪ʶֲƸʣţΥΪŰۡԡʣǰۣƺţɫ޸޽⡣Ǹǽ⡣գڿʵӺͺԵԹ޸޸޽⣻ʣաΣȡߵһзյȣǸʵߣ򲻿ɽ⣻ʵУ˭ߣƣСȡߵգڿʵϡ 
Σһֱȡ࣬ԸԵСʵУ֪ڿƷ˵徻ߣǷࡣǸչʣգǵԵʣɫ⡣з˵ԵɫΪԵͺʣжԹʣ˵ɫΣɫв⣬˵ 
ʱᣬ֪۷ǲƷ˵νԶۡǹʰ׷ԣ𣬶԰ѽ⣬νˡߣӦһھֽƸƻʦиߣ֣Ը䣻оٲԡģϲƲƷ಻ƣxаϷ۹ʣʵֱ֪࣬óɱۡǵȶ񷨹ʣѽ⣬ԣǣǡ 
Ի˵Уħ£˵кħ£ 
Իֱ˵Ե㣬˵ʣΪħʹ 
˵ѽ࣬᣺ɫʹྻɫԹʣɫ޳ȣ˵©ϷΪ徻ʣ֪ྻ 
Ի˵ɫ޳ȣƺԹྻ 
ԻǳţʵۣǹʲʮʥСʮУ޳ࡢաң۲ߵƾԲʵǹʲʮʥУǵýۡǰв۳޳۾۲ȡ޳ʵϷɫʵࡣɫʵྻʹྻ 
Σ˵ԵգϾ徻Ⱦۣǰۡɫʵۣ࣬ȣǿɵðۡǰԵۡСޡǹ԰۾ʣɫɫʣ۾ߺΣɫʵ޶ޱ𡢲첻𡢲벻ɢʣϲ 
Σҷʮ󲻿ɵãем֪ߡߣǡҿ徻ʣһзǡ  
ΣᣬɫһǾԹʣɫһǾ𡣲_վɫһǾԹʣ_վɫһǾ޶޻ 
Σᣬооʶʶɫɫ뾻뾻ʴܾܾʰȡȡооʣ۾۾ʣ̴۾̴۾ʣڿվڿվʣ޷зվ޷зվʣʣһǾһǾʣһǾԹʣһǾһǾ޶޻ 
Σᣬ۾ɫ۾һǾǰ۾һǾʡᣬ۾ʣһǾҮۡᲨۡʬ޲̴ۡ۾ʣһǾڿվʣһǾʣһǾ 
ΣᣬһǾʣ۾һһ˵ 
ΣᣬΪΪԹʣΪΪ޶޻ʡ 
ΣᣬȥʣδھδʣȥھھʣȥδԹʣھȥδ޶޻ʡ 
ۡԻ˵ǹ಻ƺȾɫྻ 
Ի˵ʵ徻ʣɫ徻ɫȾʣ˵徻徻Եʣ˵ྻߣνϾգʮ˵ʮԵһǣǡɫȡ徻ʣ徻徻ʣзνһǽ徻۵ǡ 
Σʮ˿չʣɫһǿգһǿչʣʮ˿աһǲʮ˿գʮ˿ղһǣǹԲ𡣿߼徻ɫһǣһΪף෨Ϊףչת徻 
Σʣ˵ΪΪΪʵ࣬Ϊ羻ߣУ󳣡֡ҡɵáɵãΪʵ֪Ϊʵ֪ɵãΪǹ˵ΪΪ徻 
ΣΪ֪Ϊʥ˵Ϊ˵Ϊ࣬ǹ˵Ϊ徻Ϊ徻Ϊ徻Ϊ徻ΪУ˵ȥ徻ʣδ徻δ徻ʣȥ徻ߺΣȥƻɢйʿգδδδйʿա޹ʣޡԹʣк֪ڡ 
ΣΪ𣬹סʱסʱ޹ʣչʣΪգΪչʣΪգռǱϾ徻ƲϷաǰ۱Ͼ徻𷨲ءʾʵ˵ֹʣ 
ԻŰߵƽ䡢аи֮ˣǰ˵óɷ𲻣гֽ䡢ߣŰƺζ 
Իưж֣һߡ˵ϰ˰ԣǷ˵ħħǶаֱʣׯϿ˵ԣǷ˵д档ķֱȡ˵ۣ˵շСߣʥ˵ʡڶƣߣǲΪưѪֻѪͬѪʣһ˵һ˵ø续һԲùʻһԶĹơĲͬʣһ˵øһ˵ưߣǡ 
Σư䲻_ֱ𣺡һ˵ӦƺԶҮģΪ˵ȡʣҵƻҵǲָȥ 
ֲΥţһߡ֪ʵţ˵ߡž֣ù١аعʣֽҵãаġ˵Ʃֿ֣临Ĵɣζаǣֽ䡢Գɶ񷨡ΥΪˣﳣɽҵο临龭ȥԶ֪ʶ£ǵһŰۣ徻Եܵ˵簢^ɱ֮ɷʦ֪ʶʣ˵ϵǡ  
̾Ʒʮ֮  
ʱ׷ԣǾ 
ԣϾʡ 
ԣηʣǾ 
ԣɫʣǾܡ롢Сʶʣʣʥ־ʣʮʣʮ˲𾻹ʣһǡһǾʣǾ 
Ǿ 
ԣϾʡ 
ԣηʣǾ 
ԣ۾Ǿ̴۾ǾһǾǾ 
Ǿ 
ԣϾʡ 
ԣηʣǾ 
ԣɫȥʣǾһǲȥʣǾ 
Ǿ޹ 
ԣϾʡ 
ԣη޹ʣǾ޹ 
ԣɫԳʣǾ޹һԳʣǾ޹ 
Ǿ޵ 
ԣϾʡ 
ԣη޵ʣǾ޵ 
ԣɫ޵ʣǾ޵һ޵ʣǾ޵ 
Ǿ 
ԣϾʡ 
ԣηʣǾ 
ԣɫʣǾһʣǾ 
ǾУ 
ԣϾʡ 
ԣƺǾУ 
ԣԲɵùʣǾС 
ǾɫУ 
ԣϾʡ 
ԣƺǾɫУ 
ԣɫԲɵùʣǾɫС 
ǾɫУ 
ԣϾʡ 
ԣƺǾɫУ 
ԣɫԲɵùʣǾɫС 
Ǿ֪ 
ԣϾʡ 
ԣƺǾ֪ 
ԣ۹ʣǾ֪ 
ɫ֪Ǿ 
ԣϾʡ 
ԣƺɫ֪Ǿ 
ԣɫԿչʣɫ֪Ǿ 
ܡ롢Сʶ֪Ǿ 
ԣϾʡ 
ԣƺܡ롢Сʶ֪Ǿ 
ԣܡ롢СʶԿչʣ֪Ǿ 
һзʣǾ 
ԣϾʡ 
ԣƺһзʣǾ 
ԣһзɵùʣһзǾ 
ǰۣ𣡡 
ԣϾʡ 
ԣƺΰۣ𣿡 
ԣסʣۣ𡣡 
ǰ۾ܣ 
ԣϾʡ 
ԣƺΰ۾ܣ 
ԣԲʣǰ۾ܡ 
ۡԻǾߣж֣һߡǻ۾ߡԵ˶ǾԵԵǾߺΣһԵԵǲƩнȼǹʣ֪ԵΪ֪ԵǾԵ䳣˵Եʵ࣬徻ΪԵȾ徻Ʃʳ붾ͬ򲻿ʳʵೣǷ֧šһзз޷𣬳סࡣڵߵڿУȾ徻֣硢ԡʵʣۣ𣬿աࡢ֪޵ãϾյȣޱ֡ǰ࣬䲻ɼš˵ƻ̰УϹϣлϲģ׷ԣǾΪϣУʵиһзУϾ಻Ͼ徻 
Σ徻νʮ಻徻ǹԱϾ徻ʡ徻ۣһʥޱ߿ྡǴ棬಻ǰۡԵϾ徻ǾʣηϾ徻ʣǾɫ徻ʣǾߺΣɫĩ徻ʣǾƷ˵ɫȷУжϹʣ徻ǹɫ徻ǾһзϷϾǻ۹ǹԾ̴۵ʣǾǾʣǾʣǾԿտյƷȻʣɫڲȥ಻ʾ԰ٰգڸȾʣԾ޹ʵ಻ӿ෨ʮģãʮģɳŹߣ䣬֮Ҳ 
Σۣ˳̣ạ̃λ徻Уģ޴˶£޵Ƿ֪һзϾգϾչʲȡࣻȡʣҵҵʣһ䣬ν硣жԵʲһߡҵʣߡԲɵùʡз˵ԵνԿգǹ˵ɫԲɵáǾ֪۹ʣƷ˵һԳʲɵãɵùʱϾ徻ŲۣΪһˣǶʴʣ̰ǰۣǹ̰˵ԣ𣬰ۣǹ£Ͼ徻ʣλУеʧձϾ徻Уɼã಻Կ಻Կ档̴ǹ԰𡣰۹һзʧ޳ࡢաң𣬷ǲǲȣԵ̾ϷۣԵǹ˵徻ܡϷۣԵ뷨࣬ǹʴ˵Բʡ  
ʱ׷ԣҾʣɫ 
ԣϾʡ 
ԣԺԵҾɫϾ 
ԣйʣɫбϾ 
Ҿʣܡ롢Сʶ 
ԣϾ 
ԣԵʣҾܡ롢СʶϾ 
ԣйʣܡ롢СʶбϾ 
Ҿ̴۾Ҿʬ޲۾ҾᲨ۾ҾҮ۾Ҿ۾Ҿʰ۾ҾҾʥ־ҾʷʮҾʮ˲ 
ԣϾʡ 
ԣԵʣҾ̴۾Ҿʮ˲ 
ԣйʣ̴оʮ˲йʾ 
Ҿ䡹Ҿ˹ӺҾʰǺҾʰ޺Ҿʱ֧Ҿʷ 
ԣϾ 
ԣԵʣҾ䡹˹ӺǺ޺֧ 
ԣչʡ 
ҾһǾ 
ԣϾʡ 
ԣԵʣҾһǾ 
ԣʡ 
Զ޵ 
ԣϾ 
ԣԵʣԶ޵ǱϾ 
ԣ޹޾ʡ 
ޱ߹ɫܡ롢Сʶ 
ԣϾ 
ԣԵʣޱ߹ɫܡ롢Сʶ 
ԣϾաʼչʡ 
׷ԣĦڭ֪Ħڭۣ 
ԣϾʡ 
ԣԵʣĦڭ֪Ħڭۣ 
ԣֹ֪ʡ 
ĦڭаۣԷʣɫ֪ɫܡ롢Сʶ֪ܡ롢Сʶȥ֪ȥδ֪δڷ֪ڷ 
ԣĦڭаۣԷʣʩˣҳֽ䣬ǳֽ䣻̣̣ҾǾǻۣǻۣҵø£ǵø£ҵλУҵ磬ɾһǡᣬĦڭаۣԷʣֱڿաաատաաһաΪաΪաʼաɢաԿաաչʡᣬĦڭаۣ 
ۡԻ˵˵ӦԵ˵ߣԵ徻֤࣬˵徻࣬Ϊ֤ҾھߣұϾУɵãǣϾռ徻徻ѽ⣬ҿ׽⣻ڿѣǹ׽ѽ⡣ʮ˲䡹ǣҾʣǷྻ 
Իйʣɫʮ˲У˵䡹գ 
ԻҴӺͺԵҵߵǹ˵СԵʣУ̴۵ƣΪʣС䡹ΪΪգνסʣǹʲ˵УաΣΪажʣ˵УΪУаУ˵ա 
ҾһǾߣʣߣߣ಻֪徻ʰ׷ö޵徻ж֣һߡö徻ߡò徻徻徻ò徻ߣ徻ԣϾ࣬ƺԶ徻е˵Եνһз޹޾徻УֱǹǾޱ߹徻ߣҿգչޱߣǡ 
ԻԱϾ徻ʣԱϾաʼգ 
ԻϾգǱϾ徻ηգ徻˵ޱߣҼաԹʣʼչʡ˵Ի֪ߣագһзϾգۣۡǱϾ徻𳣴ϾգǹʣϾգƺ֪ѱϾҲԱϾ֪ʡԣֹ֪ʡ֪һзϾգô˱ϾգԶġϾգΪĹ˵ʵϾգǴǡ 
ʱ׷ԣаɫ֪ɫȡ޶࣬Եǹʷֱ˵азʣϾգ֪ɫ֪ɫȡһзϾգΨܹǻڣӦϾգģϾաаз㣬ܹⷨϾգɫ֪ɫȣԹģǷʡ̴ʱʩ룬ߡɫ֪ɫߣһзչʲ֪֪ƶ£νߡʩ˶£Ҳҡһǣǡ˵ԵаǷֱڿչգʮֿ˵ߣһз  
Ƕ۾ʮ ̾Ʒʮ֮  
ʱỸ᣺ƺӰ 
ᱨỸԣxʬȣӡŮˣȡ࣬νȡ̴࣬ȡʬ޲ࡢᲨࡢҮࡢࡢ࣬ȡڿࡢա޷з࣬ȡʥ࣬ȡʮʮ˲࣬ȡ࣬ȡƸ࣬һиºͺϣȡᡣxʬȣӡŮ˰ǷʣްаۡԹʣxʬȣɫ಻ɻܡ롢Сʶ಻ɻһ಻ɻ 
ΣxʬȣĦڭʾϲ˰ᣬʾϲһʵࡣӡŮˣ̴ʱӦǷֱԣʩ룬ҳֽ䣬裬Ҿǻۣڿաագ޷зգаᡣӡŮӦʾϲ˰ᡣʾϲᣬ޴˵ʾϲӡŮԶһа 
ʱ᣺գΪ˵ᣬ˵΢ϸࡣᣬһĺ 
᣺ӡŮˣģȡᣬ࣬ǰࡣ𣬴ӳסмƸȡȡѣᡣᣬ࣬ǰࡣ𼰵ƸƸȡ᣻࣬ǰࡣԹʣӦȡ಻ӦȡƸ 
׷ԣǰ 
ԣһзʡ 
ԣҵۣ 
᣺ǰʣܵߡ 
ԣһ಻ɵá 
ԣһзһԣǶԡᣬһԣԣԼԣԲǣᣬĦڭ֪һԣνԣԶһаࡣ 
׷ԣǰۣ֪ѽ⣡ 
ԣԣǰۣ޼ߡߣ֪ߡʶߣ޵ߡ 
ǰۣ˼飡 
ԣԣǰۣɫܡ롢Сʶʮ˲ 
ۡԻްΥΪͺԸʰ 
Ի΢Ʒͺϣ۸߲ѽʣڷǰʡǣνֱġʩģġȡʩģȡࡣ֪ʩ֪޼ʩһ롣̴ϲȡƷΪң鰭СƩʳ򲡡˵ԵɫϾգʲɵûϵ˵࣬˵ް࣬νϵӦʵʾϲʾϲ壬˵ʵߣνֱǹ˵̴ʱֱȡǽ̻öһߡ޴ߡ÷ԻˡǵΥްࡣ 
Ի˵ް࣬Թʸ˵΢ϸࣿ 
Ի̾ˣ˵ࡣ΢ϸ࣬ǹʷ˵ǰ΢ϸʣһĺǣνȡȣǰ࣬ǰۣӰгࡣƸģȡоӶʣܵϵ 
Ի˵ְȡࣻ΢ϸУȡ࣬кβ 
Ի˵ߣߣǵȣ˵ȡࡣ 
Σ˵΢ϸ࣬΢ϸаǹ΢ϸ֪˵ǼǹһзԶʡ˵ǰһзһзʣϸ΢಻СỶϲԣҵΪҵýǰʷģӦ񡣷ԣǰʮɳܵߣƺԵãԣ𣬷ǵһз֪޵áԣһ޶һԣνϾգ޶ߣޱϾϾһԼԣϾղӦӦȡࡣߺΣԵͺʡԼԣԲʣ಻֪ۣһԶ룻Զڵϵ˵Ϊãνáǰۣѽ֪𣺷Ƕѣһ޼ߡߡ֪ߡʶߡ޵ߡ֪ʶáǰ֪ѽ⡣УԲ˼顣ԣǰʮ˲ʡ 
Ի˵Ը˵ڣʶڼġ 
Ի˵ģ˵˵ڵȣǹ˵ʮ˲ԵƩͷƣ³֣Ҳ  
Ʒʮ֮  
׷ԣǰ 
ԣ߲ɵùʣɫɵãһзɵùʡ 
ĦڭаۣӦƺУ 
᣺Ħڭаۣɫаۣܡ롢Сʶаۣһǣаۡɫ޳аۣһǲг޳аۡɫ֣аۣһ֣аۡɫҷңаۣһҷңаۡɫаۣһǾаۡԹʣɫԣƺг޳ࡢ֡ҡңܡ롢Сʶԣƺг޳һԣƺг޳ 
ΣᣬĦڭаʱɫ㣬аۣܡ롢Сʶ㣬аۣһǲ㣬аۡԹʣɫǲɫ಻Уаۣܡ롢Сʶߣǲʶ಻Уаۣһǲߣǲһǣ಻Уаۡ 
׷ԣδҲ˵ӡŮ˰࣡ 
ԣǣǡᣬ˵ӡŮ˰ࡣ 
ΣᣬĦڭаʱɫаۣܡ롢Сʶаۡ۲аۣжǡࡢаۣⲻа̴ۡ۲аۣʬ޲۲аۣᲨ۲аۣҮ۲аۣ۲аۣа۲аۣһǲаۡᣬĦڭаʱ֪ɫǲ֪ܡ롢Сʶǲ֪һǲ֪䡹֪˹Ӻ֪Ǻ֪޺֪֧֪ 
ʱ׷ԣδҲ˵಻˵಻ 
᣺ǣǡ˵಻˵಻Ʃ٣գʱ಻ʱ಻ᣬˣʱʱ಻ʱϲʱǡᣬǣ˵籾죬˵籾졣 
׷ԣĦڭΪѣǰʱǲϲϰаۣڰ಻תԹʣްۣաްۣҮᡢʬޡ̴ۡɫܡ롢Сʶڿաա޷зգްʥ֣޷ʮʮ˲䡹˹ӺǺ޺ޱ֧ްᡣްۣǡӦĦڭܴׯϡΪׯϣھΪմׯϣھաĦڭׯϣΪյׯϡ˴ׯΪաĦڭ󾫽ʣġĦڭׯϣʣġĦڭͣΪյʣġԹʣǧǧƩέᡢ顢֣һ١һ˵һһޱ߰ɮo಻಻ԹʣйʣʡʮУǡԵʣ˵ʣģΪա 
ʱһԣۣУ޷޷𣬶нڡڡڡڡ֪ڣ䡡˹ӺǺ޺֧𣬶з𱦡ɮת֡ 
ۡԻŷ˵࣬ǹʽڷǰ˵ߣܶգ޼Ʒз˵Եһзɵùʡ֪ޣοߣԣߣӦƺаۣԣһзһзν޳аۡһзߣɫһǣзǷУȣ޳ȡǰۣʾϾʵʣ˵޳޳ƳȵߵвǷĹʣ˼Ω޳಻ɵöʵ 
Իɫ﷨ɹ۲࣬Ʒƺι۲ࣿ 
Իֲ࣬ⰲ÷徻֣ǰࡣƷаÿߣΪ֣ϲߣΪࡣ۷ߣ޲Үǹʷ˵ɫȲ㣬аۡɫߣԣɫȷг޳ֱ㡣ߣ޳ȹƳȣ㣬ٳȹʡɫ಻޳ȣǹԲɫ㣬Ϊаۡ 
Σԣߣνɫʵۣһǣ㣻ǲ㡣ɫȲߣоۡԹʣɫɫɫǳʡԣڳУУʣǹ˵ʵ徻಻УΪаۡ˵ǵʣϣУǷǵްǵڻĶգ֪ް࣬ǹ˵ɫްаۡߣɫȷް 
䲻ܾ֪Ͼ˵ǿշϣУһ䷨Υ˵˵˵޼ʵࡣҵٻ಻죬ο˵ʡƩգǰۣߣҵԵڿۺϹ졣ɫɽߣͬΪɫʵ֪࣬˵˵˵籾졣ʱϾգգ΢ϸ࣬޼Ʒϵܣѣ׷ԣΪѣΪ£ӦݣνܴׯϹʡϣ˵ĦڭΪׯϣһ˽Ӧݡ 
Իƺ֪Ǵׯϣ 
Ի˵ƩΪչʣоʴׯϡΪھǡգĦڭǡ 
Իһº˵ 
Իߣδǻۡȣ֣ߣ©˵޿֣޸йʣǡǹ˵ΪյʴׯϡɫΣգΪѡǱϾգУǹׯϡḴ󾫽аĹʣδ÷δᣬܴͣΪաƩֲɫաз˵ԵνʮɳͨΪ˵һһɮoǣ١ʵʵмߣӦмʵգͺԵмʣж࣬ǹʶʵ޼١಻ǹ޼̣ǹ˵Ϊա 
ʱһűϾ࣬ϲԣҵۣзʵ࣬ȼ  
ʱỸ᣺ĦڭϰۣΪϰη 
ỸԣxʬȣĦڭϰۣΪϰա 
Ỹ׷ԣӡŮˣְۣܳ׽С˵ҵεȻ 
ʱỸԣxʬȣļǷػ߲ 
ỸԣҲᡣҲǷػߡ 
ԣxʬȣӡŮˣ˵УػνԶ˵СӡŮˣˡˣ㣬֪ӡŮˣԶۡxʬȣаΪաxʬȣƺΣܻΡ桢Ӱ졢á 
Ỹԣܻ 
аĦڭǣͽƣࡣxʬȣƺΣܻ 
Ỹԣܻ 
аĦڭǡxʬȣƺΣܻԡʵʡ硢˼Բ 
Ỹԣܻ 
аĦڭǡ 
ʱỸ᣺ƺĦڭаۣ֪Ρ桢Ӱ졢á绯Ħڭ֪ʣΣΣΣΣ桢Ӱ졢áǡ 
ԣxʬȣĦڭаۣɫɫɫɫĦڭܲΣΣΣΣ಻ǻûһܡ롢СʶǡһǣһǣһǣһǣһǣĦڭܲΣΣΣΣǡǣxʬȣĦڭ֪Ρ桢Ӱ졢á绯 
ۡԻʱʣӷΪϰηԣþýԹʵϰգǹ˵ϰϰաڣ룬Ըػǰۣϲ׷ԣҵػ룬֮ἰһ𣬳ҷѡˣħħߣǹʷҵԺػػǲӵܣǲ뷡֪֪۹أܶͣxʬȣнԿգáΣļһɻԣҲɼߣΪ۱Ͼգɼƺ˵ҵػ 
Σxʬȣ˵סػ˵һܣ˼Ωʵ࣬ñϾǻۣӦ̣λ˲ϧο˲ػػգð֡һ䷨ǳգ²Ϊϲʧ²Ϊǣν˵СʱӦУʧߣػ˵ۣػ٤ҹ棬ȭͷʱ𾡶ʹ֣𾡶ǹˡ˲ܵñ㡣˵Եػˡ˲ñ㣺һߡһ룬ҡʣնľǳߡʣΪʮػ 
ΣƩػգ겻ܻղܸɣȵȲˣػߣͽƣ࣬ڿ棻ػаǡˣʣػռˣӰ졢û˲ԣҲ˷ڿۣƺοػаǣεڿΪ硢ԡʵʡ˼ԣػߣ档а֪硢ԡʵʣֱ𣬵ùʱϲƻʧʱǣ˺ػ 
ʱ̰εǻۣǻػ᣺ƺ֪εȿշ֪εߣεڣεȣ£ԲΪΣิǹʵΣ಻ΡڣΣԣη˯ʱΡζκãǷֱΡεúĸߣöĳôƩʵǻۣΡƩε֪ΣΡǡʱ߲ͣɫɫɫɫɫɽɫĴĴɫȡɫ޳ȣɫxɫţֱʵСܲΣεȣεƩڣ಻ɫɫܡ롢Сʶһǣǡá桢졢Ӱȣǡ֪Σ಻  
ʱʣǧǧУ졢ʮ졢ҹĦ졢졢졢졢졢졢졢졢ٹ죬죻һ죬̴ңɢϣͷ㣬ȴסһ档ʱ졢Ỹʮ졢죻ʣǧ˵֣࣬˵ǰƷ𣬽᣻ѰƷߣỸάϡ¡Ǹǧ֡ 
ʱ᣺Ħڭðʱ൱Ǵ˵ۡͽĦڭðʱ൱Ǵ˵ۡ 
׷ԣĦڭðʱúࡢ򡢺壬˵ǰ壿 
᣺Ħڭðʱɫǳ޳˵ɫǿ֣ɫҷңɫǾǲ˵ɫǸǽ⣬˵ܡ롢Сʶǳ޳Ǹǽ⣬˵ɫǹȥɫδɫڣ˵ܡ롢СʶǡɫϾ˵ܡ롢СʶϾ˵һǱϾ˵ 
׷ԣǰ徻 
ԣɫ徻ʣ徻ܡ롢Сʶ徻ʣ徻 
ƺɫ徻ʣ徻ƺܡ롢Сʶ徻ʣ徻 
ԣɫ𡢲ɫ徻ܡ롢Сʶ𡢲ܡ롢Сʶ徻Σᣬ徻ʣ徻 
ƺ徻ʣ徻 
ԣղ徻ǡΣᣬɫ۹ʣ徻ܡ롢Сʶ۹ʣ徻 
ƺɫ۹ʣ徻ܡ롢Сʶ۹ʣ徻 
ԣղ۹ʣ徻 
ƺղ۹ʣ徻 
ԣղȡʣ徻徻ʣ徻Σᣬտ˵ʣ徻 
ƺտ˵ʣ徻 
ԣжտ˵徻ᣬղ˵ʣ徻 
ƺղ˵ʣ徻 
ԣ޿˵ʣ徻Σղɵùʣ徻 
ƺղɵùʣ徻 
ԣ࣬徻Σᣬһз𡢲ʣ徻 
ƺһз𡢲ʣ徻 
ԣһзϾ徻ʣ徻 
ۡԻǰƷ˵ʵʡǧǧ죬ߣһ 
Ի죬 
Իԣ¾ùʣȥԣߡŰʣʮǧ֡˸ԵӦǧʣʣڻ˽ԼʮޣǷɵü𡣷ǰ˵ߣ᣻ߣỸȡͬǧˡʱᡢͽԻϲԣǶҵ˵ʡ֤£ʹ£˵ռͽĦ٤ӹ^ɽ˵ۡ 
羭˵ڵ^ɽָɽĦڭҶɮ٤棬ִȳֲΪ˵ԣйȥĲٰʱ֪㣬ͷӵеһͨʣͨ˹Сοȴںʱ¹˵þʡԴ¹ʣ֪^ɽ˵ǰۣȥδڷ˵Ӧܡ 
ʣԺࡢԺη˵ԣ˵ɫǳ޳Ǹǽ˵಻˵ɫȥδڣɫǣ˵һз࣬˵ǡʱỶϲ׷ԣǰ۵һ徻ԣɫ徻ʾƹʡɫȷ徻ߣνɫȷʧҵԵʣඨʵʣೣȾʣ˵Ʃ˹ʡճˮ徻ʣǣʳ徻ղȾۣǣаϷ۲Ⱦ̶ۣ²ܻɫιʲȡȡ򲻿Ⱦۡ 
Σס˵ްУΪ˵ʮǧۣǰһ£ֱΪ˵ǹ˵ۿ˵ʣ徻առɽȣӿпճǶ졣գǣǶڿʵΪʵΪ飻ǣһзԱϾգáΣ򷨡ʥڿСԷΪڿʥΪʵ 
ԻǶڿԹСԷΪ飬ʥΪʵ 
Իʥֽ䡢ǻۣ޼ɣΪʵԷȻУȻ˹Ϊ顣ʼʣΪʵСƷΪʵ 
Σ˵ǣһϾգ˵һԵϹʡ 
Σ࣬УޡУࣻޣ£ǣС಻ɵù徻 
ΣۣߣϾ徻һз𣬲  
Ƕ۾ʮ Ʒʮ֮  
׷ԣӡŮˣܳǰۣ׽ߣղۡǡࡢղβУ಻˥룣ղǧ죬죬Ϥܡիգ°աʮաʮաʮաʮաʮգڻᡣΪʦߣ˵ۣϤӡŮˣڴ˵ǰۣޱߡɮo˼顢ɳ£ 
᣺ǣǡӡŮˣիգ°աʮաʮաʮաʮաʮգǰ˵ۡӡŮˣޱߡɮo˼顢ɳ¡ԹʣᣬǴ䱦εǴ䱦ǰۣܰεƶɲŴաʿң촦봦䡹˹ӺǺ޺֧ᡣԹʣǰУ˵ʮƵġɫʥ̴֡ۡʬ޲ۡᲨۡҮۣۡۡ˵ڿ޷зգ˵ʮһǡѧɲաŴաʿң졢ʮ졢ҹĦ졢졢졢졢졢졢졢졢졢ٹ졢졢졢졢پ졢졢龻졢٤졢ø졢졢졢ڭ졢졢졢졢߸졢ޱߴ졢ʶޱߴ졢д졢봦졣Ƿѧ䡹˹ӺǺ޺ñ֧ðᡣǹʣᣬۣΪ䱦䱦Узɵãȡ᣻䱦ۣзơ䡢©©ΪΪǹʣᣬ䱦ۡᣬ䱦ۣзȾۡԹʣȾɵùʡᣬǹȾ䱦ۡ 
ᣬĦڭаʱǲ֪ǲֱǲãǲϷۣΪаۣ𣬴һһ̾ɲɾᣬǰۣ޷ܡ룬𣬲ǲǹȥδڣ硢ס磬ɫ硢סɫ磬ɫ硢סɫ硣ǰ̴ۣ಻ᣬʬ޲಻ᣬᲨ಻ᣬҮ಻ᣬ಻ᣬ಻᣻ڿ಻ᣬ޷з಻᣻಻ᣬʥ಻᣻ʮ಻ᣬʮ˲಻᣻䡹಻ᣬ밢޺಻᣻֧಻ᣬһ಻ᡣǰۣ밢޺ᷲ˷֧𷨣ᰢ޺𷨣֧𷨡ǰۣ಻ΪΪԹʣೣס죬ࡢסλסʧʡ 
ۡԻְܳڻƺղ۵ȣ 
Ի£Ϲ¡Ʒѹ˵νǱܱҵڻֳܳ֡˵аڻƩҩڲܽ˳򲻳ҩ֮ʧ[-+]ѣ֮ǣ˵йʣðǰ 
Իаۣիգ𲻾Ű 
ԻоǣǷ˵ߣϡϵСԹʣ޹춷ʱ뷵ͣ굱ϳвΪ˵ʿСɫ죬·΢ţζǹʲӦо֣֣֡ڿְָۡˣܾѧ羭˵ָԵʤ켰Խˣһߡܶߡǿʶߡָܾ͡ˣдС֣ܳǹ£ݰ˵ԣоԶ棬㡣죬أ£žοҵȣź㣬ϣ£ְδˣħ񣬳ű㣬񴦡죬ǴСȥ徻ģƷ˵ǹʦ 
իգģʮաʮգϰ졣ΣիգǶգ˥ףܰ˽䡢իʩʱ컶ϲС㣬ߡշʦ˵ǵԵ˵̾ޱϷνۣޱ߸¡Ϊ˵˶۸±ʵø٣¶ࡢʤʵøࡣʷ˵իգ켰˵ø 
зԣ˵ԵνۣǴ䱦ۡⱦ飬һԸǰۣһԸνࡢ֡ߣۣܰƶߣɲգᡣԵƷй˵νʮƵһǡⱦܳ·ʳȣ룻ǣʮƵһǣɲ¹ʣΪ䱦ۡ 
Σ䱦ߣ˵ⱦԵãʧգǰۣ𳣲ʧ֣ĩ÷˵ⱦԸߣˣΪ˥Ե˵ۣǷֱƷ񷨣ģˣš䱦ۣУֱƲƣ䱦ۣϾǡ䱦ۣƷвȾοƷ˵಻֪ߡ˵࣬಻֪֪ߣȡ಻ֱ𣬲ö࣬йзϷۡʵаۣԷԵʵ棬񣬹ʵþ硣÷֪Ͼ࣬ΪƷ۱Ͼ徻޷Ʃգзյһʵ࣬Ʒްħɷ𣬷ܲ롢ȣΪΪǡ˵Եз޷Գס䡣ߣʵࣻʵߣǰۡԳ޳ʵ࣬ǽΪ뷨УдԳʲʧ  
ʱӻԾϲŲ޻ͷĦͷɢϣԣҵָᣬڶתǧӣ̡ 
᣺ǷַǵһתǵڶתǰۣΪתʳΪʳ޷зչʡ 
׷ԣƺ޷зչʣ۲ΪתΪʳ 
ԣۡգ̴̴ۡգڿաڿգ޷зա޷зգգʥ֡ʥգʮʮգʮ˲ʮ˲գ䡹䡹գ˹Ӻ˹ӺգǺǺգ޺޺գ֧֧գһǡһա 
׷ԣĦڭۣĦڭۣԹʣһзԿգĦڭ۵ðᣬ޷ɵת֣޷ת޷ɻĦڭУзɼԹʣǷɵãתһзϾʡԹʣǿ࣬תܻ࣬תܻ࣬תܻ˵ۣտʾֱ֣ǳףǽߣ徻˵ۡ˵ߣߣ֤ߡ˵ܡ֤ߣ˵ޱ϶ 
ۡԻŰϲӻԾֱ֪࣬ءŰ۱Ͼ徻ƽʵࡢйߣǹӻԾϲҵҵֹȣڷԣҵָᣬڶת 
Ի˵˵õת֣ԵڶתԷ˵ΪתߣǷ֣޵ڶ 
Ի˵ʵһ֣תͨΪתǻж˷ϵ̣棬Եڶת֡ת֣̣xһ˵ọ́ǹ˵ڶתת֣ת 
Իת֣˵õת֣õ٣ƺԴС 
Իж֣һߡܣߡ֡ת֣˼һ˵óɮo˵ŵֱ֧Եɮo˷ϵģɮo۵ţʮ̣ɮoӳʮסɮoһɮoǷɷǵȲ˼࣬תࡣƩ꣬ܣСܡǹʣ֪ת󣬺ǰ޾̣תַһǶߣΪϾգתֹ˵˵ּǰۣǰۣ࣬ת޻ʮԵУ˵Ͼգʲʵеȣߵʵ޷˵Ϊת˵𷨣Ϊ޴˶£˵ת޻޷зչʣתзգ޻޷ա 
Իʣз޷չʣ۲ΪתΪʳԿմ 
Ի˵ࣺһߡ˵Уߡ˵ޣߡ˵ޣߡ˵зޡаʣаУķʣΪаʣвʣΪƷз޹ʣ޷зա˵Ʒзޣ˵תлƷзж֣һߡƣߡʵơ֪ޣ·Ʒзޣ޷злаʷ˵з޷գǹ˵ת޻Уް࣬һзʣ̴ǣڿһǡ 
ʱἰڣϲۣ̾ԣۣνۡߣνһзԿգð᣻ãתת 
ԻգۿգգӦްΪĦڭۣ 
Ի˵һзԿչʣԿԿգǹĦڭۡ޿࣬ӦѣԱϾչƣƷð᣻׷ʣǵһ塣˵õƷգӴˣΪתҵգڿߵжࣻ޶࣬Ϊϣϣת޻ǹ˵תתԹʣǰУзܼתһзӱϾʡԿաϾգת࣬ǻࡣη鳣ʲתηʲηйʲתη޹ʲηʲתηʲԿաϾաʮ˿յգǿսţתࡢǡţҡģ˵ýѡǲȡ࣬ģ˵̡ۣյȡ˵ߣģڴߣΪްܳ֡Сߣִ˲֪ǻ֪֮ߣ籦رţкܵãţȡɲŰߣа飬أȡʾߣӲָʾóССߣʾǵǵʧȡֱߣֱǲƣǸ˵ѽţܹΪֱ˵Ž⡣ߣΪ˵ַʱƷƷȤý⡣˵ߣ˵ȤӦ֪ࡣߣбϵ˲֪Ϊ˽⾭ңᣬԵƩͱĩ׽⡣ǳߣˮѶɣ˷ɢˮǳ߽ףۣˮ鷽ʣ˵ǳףС֮˽Ž⡣ʮΪף˵壬徻˵塣һУʵ˵Ͼչ˵˵ܣܹ֤֤ߡգ޸ߣܡСǷɳẒ́Ϊ֤֤ʱ𣬵Ǳ϶϶ߣͬԣ˵ޱ϶  
Ʒʮģٲ۱̾Ʒ  
ʱ׷ԣޱ߲ۣǰۡԣޱ߹ʡһ 
𣬵Ȳۣǰۡԣȹʡ 
벨ۣǰۡԣϾչʡ 
𣬲ۣǰۡԣһзɵùʡģ 
ޱ˰ۣǰۡԣʡ壩 
𣬿ֲۣǰۡԣϢɵùʡ 
𣬲˵ۣǰۡԣ۲ɵùʡߣ 
ۣǰۡԣܡ롢Сʶɵùʡˣ 
𣬲ȥۣǰۡԣһзʡţ 
Ʋۣǰۡԣһзɷʡʮ 
𣬾ۣǰۡԣһзϾʡʮһ 
𣬲ۣǰۡԣһзʡʮ 
𣬲ۣǰۡԣһзʡʮ 
ۣǰۡԣ߲ɵùʡʮģ 
֪ۣǰۡԣ֪߲ɵùʡʮ壩 
𣬲ۣǰۡԣɵùʡʮ 
𣬲ʧۣǰۡԣһзʧʡʮߣ 
ۡԻޱ߲ߣŷ˵䱦壬ްΪĦڭۡǻַţ۰ۣˮޱߣ֪۹£򷢴ϲԵ̾ǹʰ׷ԣޱ߲ۣǰۡޱ壬Ʒޱ壻˵¹˵˵Σһߣ޳һߣҡޡбޱߡбޱߣǵȷΪаߣðۣߣޱߡΣƩﾡΪߣɫιޱߣ۱Ͼ徻ʣбߡоȡܴǹʷޱ߹ʣޱߡ 
÷̣һзƽȣǹ˵һзȹʣԵȲۡ 
ñϾģգǹ벨ۡ 
ǰۣࡢöëԲɵùʣһзĲаϷˣаģƻʣƻۡ 
˰Ϊ˰մӣһгˣ˰̰˰ޱ˰˰ɫǹ˵ɫʣޱ˰ۡ 
гϢϢԴڿҵԵ߷룬߷ǳ𣬲ɵʵࣻϢɵùʣһз಻ɵãɵùʣֲۡ 
һзռ࣬ʲۣ޹ʣ˵˵ʣ˵۶Եǹ˵ۡ 
һзνɫĴɫɫ㣻ܵڣ㡣ֱߣ˵ǻʣ㡣ʵɫɫǰ֪࣬˵ܡ롢Сʶɵùʣۡ 
һзȥʣȥۡ 
ۣʮ𷨲أӡӡƣƲۡ 
Ϊסʱߣȥδ಻ڷסʲɵùʣΪϾϾʣۡ 
һзɵãʣۡ 
ۣǡ 
ж֣һߡߡߣʩֽȣߣաˮãʶ֪չʣߣһзۣʣ಻Ƕʣۡ 
֪ǣһзۣ֪ 
ۼÿջۼɵãɵùʣ޵ߣҵԵʣۡ 
ۣʧʵ࣬һзʧʵۣࣻһзʧһзʵ࣬ðۣǹʧۡ  
βۣǰۡԣɵùʡʮˣ 
첨ۣǰۡԣ߲ɵùʡʮţ 
Ӱۣǰۡԣ治ɵùʡʮ 
沨ۣǰۡԣˮɵùʡʮһ 
𣬻òۣǰۡԣ²ɵùʡʮ 
𣬲ۣǰۡԣղɵùʡʮ 
޾ۣǰۡԣڿʡʮģ 
𣬲۲ۣǰۡԣɵùʡʮ壩 
𣬲Ϸ۲ۣǰۡԣһϷƹʡʮ 
𣬲ۣǰۡԣһƹʡʮߣ 
𣬲ۣǰۡԣԳסʡʮˣ 
Ⱦۣǰۡԣ֪һзʡʮţ 
𣬲ۣǰۡԣһз޷ֱʡʮ 
𣬼ۣǰۡԣһз಻ɵùʡʮһ 
ۣǰۡԣɵùʡʮ 
޲_ۣǰۡԣ_ʵʡʮ 
޳ղۣǰۡԣʡʮģ 
޷ղۣǰۡԣֱʡʮ壩 
ۣǰۡԣйʡʮ 
𣬶ϲۣǰۡԣʡʮߣ 
޶߲ۣǰۡԣ߹ʡʮˣ 
𣬲Ʋۣǰۡԣһзʡʮţ 
𣬲ȡۣǰۡԣš֧عʡʮ 
𣬲ֱۣǰۡԣ벻ɵùʡʮһ 
ۣǰۡԣɵùʡʮ 
ղۣǰۡԣһзйʡʮ 
ۡԻްۣʾΡԣ಻ɵùʣβۡ졢Ӱ桢ãǡΪʵΪ飻Ӱ澵ΪʵΪ飻Է硢չΪʵˮΪ飻ΪʵΪ顣ްΪգ˵½Կգ½Կչʣա 
ǰ޹ܶһйԣմӱޣϣǹ޹ۡ 
޾ۣǡ 
޷ռǾ_Ϊۣǰۣһйۡմ鼰һзԵסԲɵùʣ۲ۡ 
ǰۣһϷֱʣϷ۲ۡ 
һзϾչʣ䡢룬䡢ʣۡ 
סһʤһнʹаܸһз޳ƻĲǣǵԵۡ 
һз⣬ǵȾʣȾۡ 
ֱһнʹнʹҵֱ֪һкҵʣۡ 
УȡʣԼۡ 
ԣǵһз಻ɵùʡǰۣƷв̰ο˵ӱɵùʣ̰ڿԲɵùʣۣ_ԱϾйʣ޲_ۣ_޲_һзУƹʣ޳ղۣչ޳ա 
޷ղߣ̹ʣһз𡣷ԣֱǷոޣοգ޷ղۡ 
ߵۡԣӱйʣ 
⣬԰ܶһ©ʣϲۡԣȻϡ 
ߣνҡ޶ϣɶϷ޶Ϸޣǵߣ߹ʣ޶߲ۡԣߴӱޣڿߵʵ¹ʣǵߵߡǰۣһչʣơԣۣһз޶ࡣΪΪΪΪ۲һзһзۣһзʵ༴ǰ۹ʣƲۡߣνɢ 
һз޳ȹʧǹʰ۲ȡһзԣһз˳徻಻ȡȡۡ 
ֱȡģֱ𣻰ʵʣֱ𡣷ԣֱ޷ֱ𣻽ֱ𣬴ӱ޹ʣ޷ֱۡ 
۳ʣۡΣϾաΪʣΣǻܵ£ȣǷԹʣСʡԣǵǰɫһзɵùʽ 
ɫΣǡԣǵУɫйʣղۡ  
޳ۣǰۡԣһзƻʡʮģ 
𣬿ನۣǰۡԣһзʡʮ壩 
Ҳۣǰۡԣһзʡʮ 
𣬿ղۣǰۡԣһзɵùʡʮߣ 
ನۣǰۡԣһзʡʮˣ 
ڿղۣǰۡԣڷɵùʡʮţ 
ղۣǰۡԣⷨɵùʡʮ 
ղۣǰۡԣⷨɵùʡʮһ 
𣬿տղۣǰۡԣտշɵùʡʮ 
𣬴ղۣǰۡԣһзɵùʡʮ 
𣬵һղۣǰۡԣɵùʡʮģ 
ΪղۣǰۡԣΪɵùʡʮ壩 
ΪղۣǰۡԣΪɵùʡʮ 
𣬱ϾղۣǰۡԣϾɵùʡʮߣ 
ʼղۣǰۡԣʼɵùʡʮˣ 
ɢղۣǰۡԣɢɵùʡʮţ 
ԿղۣǰۡԣΪΪɵùʡʮ 
ղۣǰۡԣһзɵùʡʮһ 
ղۣǰۡԣʡʮ 
޷ղۣǰۡԣ޷ɵùʡʮ 
зղۣǰۡԣзɵùʡʮģ 
޷зղۣǰۡԣ޷зɵùʡʮ壩 
ۣǰۡԣܡġɵùʡʮ 
ڲۣǰۡԣƲƷɵùʡʮߣ 
㲨ۣǰۡԣ㲻ɵùʡʮˣ 
𣬸ۣǰۡԣɵùʡʮţ 
ۣǰۡԣɵùʡʮ 
𣬾ۣǰۡԣ߾ֲɵùʡʮһ 
𣬵ۣǰۡԣʥֲɵùʡʮ 
ۣǰۡԣɵùʡʮ 
𣬿ղۣǰۡԣ಻ɵùʡʮģ 
ನۣǰۡԣ಻ɵùʡʮ壩 
𣬱Შۣǰۡԣ˱᲻ɵùʡʮ 
𣬶ۣǰۡԣŴεڶɵùʡʮߣ 
̴ۣǰۡԣ̰ɵùʡʮˣ 
ʬ޲ۣǰۡԣƽ䲻ɵùʡʮţ 
Შۣǰۡԣ̲費ɵùʡʮ 
Үۣǰۡԣиɵùʡʮһ 
ۣǰۡԣҲɵùʡʮ 
𣬰ۣǰۡԣջ۲ɵùʡʮ 
ʮۣǰۡԣһзɷʡʮģ 
ηۣǰۡԣǲûʡʮ壩 
ްǲۣǰۡԣһзްʡʮ 
𣬷𷨲ۣǰۡԣһзʡʮߣ 
ʵ˵ۣǰۡԣһʵʡʮˣ 
Ȼۣǰۡԣһзڹʡʮţ 
𣬷ۣǰۡԣ֪һзһֹʡʮ 
ۡԻУ޳ʥУ޳ۡԣǵ޳һз޳ʣ޳ۡ 
Ի˵۷Գס˵޳ 
Իǻۣ۷ԵͺΪ޳Ե硢ԡʵʡΪʳ˵Ϊ԰޳ 
Իߣ˵һзƻ޳Ϊƻࣿ 
Իһз飬ʱعƻࡣΪΪз࣬Ϊ࣬˵Ϊ 
ΣһΪж֣һߡһУߡʵһСһΪƻһ޳ȡ޷зգǡ˵һзްһзķ֮ţɳŹţ޺ֱˡУֹ˵ԣַԵӱԲɵãۣۡǡ 
Ի෨ްƺθ԰ް 
Իжְһߡסߡ岨۹Уðۡðۣ霣ǻۣǹʷ˵סۣջ۲ɵùʡǰʮ÷ʮǹ˵ʮۡԣǵʮ߲ƣɷһзʵ࣬಻ƣ಻ɷΪ˵ʮޱߣһзʵǲɷʮۡ 
ǰڷǰ˵飬οദвηħοηۡԣǲûʣۣ֪һԺεۣ಻˵ԵǹʣڴʦӺ𣻵ʲûηԑxǷηۡ 
ӷŷηתްۣްۡԣǵްһз硢ԡʵʹʣްࡣ 
ۣܼʮηްǡȴ󱯵𷨹ʣ˵𷨲ۡԣŷڷΪʤ֧ŷΪʤһзʤһɫУչ󣻷ʤܼ޿һзʣ𷨲ۡ 
ȥۣۣࣻ÷ʣӰ٤ӲۡӰ٤ߣʵ˵ʵ֪з˵ǵ˵ʵ˵һԽʵʣʵ˵ۡ 
ǰ۾㣬ȻʣȻۡȻ𣬷˵ʣȻۡΣǰʵȻʣȻԣһзеʣȻۡ 
ʮأʮηת֣ģ˯ʣΪۡԾߡ֪ߡǣν֪һзһֹʣһзߣνڡʮ롢ʮ˽ȡΣһз顢ȣ˵֣ν򷨡ŷ֧𷨡𷨡֪ж࣬νࡢࣻԷֱࡢϾࡣ֪һ֣һһޱ߷š¹ʣΪۣԷʣΪۣһǹʡ  
Ƕ۾ʮ ųƷʮ֮ϣųƷ  
ʱỸӡŮˣŰ۾ߣǰ£֪ʶ棬οܳ֡׽С˵У֪ӡŮˣ׽ܵܣ˵Уܴ𡣵֪ӡŮˣǰ๩׽ʣۣη֪ˣڽ̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۡۡۡ 
ʱ׷ԣӡŮˣۣηܳ׽˵ϰУ֪ӡŮˣ簢@ĦڭԹʣǰ̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۣۡۡղŽۡ 
ӡŮˣߣ֪ǰۡԹʣӡŮˣ˵ʱ֣Ĳ徻֪ӡŮˣʲ𼰵ӣƺӦ̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۣۡۡƺӦڿգƺӦ޷зգƺӦƺӦްʥ֣ƺӦ޷ʮƺӦʮ˲ 
ỸۣӡŮˣ̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۣۡۡڿ޷зգġɫʥ֣зʮʮ˲˲Žǰۣкοɹ֣ۣۣһǡ 
Ỹ򣺡ǣǡxʬȣۣһǡԹʣxʬȣһǣԴӰһǼǰۡǹʣxʬȣӡŮˣסһǣסۡӡŮˣǣϰаۣһἰϰϰаۡӡŮת֣ϰаۡӡŮˣ䡹˹ӺǺ޺ϰаۣñ֧ϰаۣ䡹˹ӺǺ޺֧ϰаۡӡŮˣðᣬɮϰаۡ 
ۡԻỸʤŷ𷨹ʣ棻÷磬ʢԵްۣޡͷϣģӡŮˣŰߣǰ๩󹦵£ʦͬѧ֪ʶԵ֪ʶʣŰţοС˼ΩϰֱȤܳɰߣ֪ˣӹȥ𼰵ӣܣηԹʣɮo٣۵£ǹδð@µأвɡڡƩ뢸륣綫ʪ륾£򲻿ɶ·ǣ޵£ǳۣܰ޸£ۣ 
˼Ωʱ֪׷ԣӡŮˣδλۣ˵У˴󸣵ǻʣ֪簢@졣з˵ԵȡšܣܣΪϣУ˿ֲΪѣһз˵ʤ᱾£֣֣жд£ֹᡣѰǰ㣬˸ֹ鱾δõڰֹ޸£ϣУ˵Եܣۣ¡Υ񸣵ߣӾûŻߣӾϰ 
Ի̰ӦԵŰ 
Իԣ˶ϣ˵κԣҵأǰ䲻ţҵδδùร¹УšΣԣκܣﲻκú 
ʱǰۣϾйй£ļ̣΢Űһǣ֣˼ΩŰۣߵء۹ʣԣҵǰԹʣۣΪһǣһߣʮ𡣶ʱԣ˵ްԵνһǻۣԴӰǹԣסһУɮϰаۡ  
Ỹ׷ԣĦڭаʱƺסۡۡҮۡᲨۡʬ޲̴ۣۡƺסڿ޷зգƺסġɫͨƺסʥ֣ƺסʮʮ˲Ħڭƺϰа̴ۣۣڿʮ˲ 
Ỹ򣺡գգxʬȣ£ǷxʬȣĦڭаʱסɫУΪϰаۣסܡ롢СʶУΪϰаۡۡǡࡢ⣬ɫ㡢ζ۽ʶ磬ǡxʬȣĦڭסУΪϰаۣסУΪϰۣסҮУΪϰҮۣסᲨУΪϰᲨۣסʬ޲УΪϰʬ޲ۣס̴УΪϰ̴ۡǣxʬȣĦڭסۣΪϰۡxʬȣסڿУΪϰڿգס޷зգΪϰ޷зաסΪϰסģΪϰģסɫΪϰɫסͨΪϰͨסΪϰסʥ֣Ϊϰаʥ֡סʮΪϰзʮסʮ˲Ϊϰʮ˲Թʣxʬȣɫסϰʮ˲ʮ˲סϰ 
ΣxʬȣĦڭϰɫϰɫϰɫܡ롢Сʶʮ˲ǡԹʣĦڭɫǰʲɵãмʲɵãʲɵãʮ˲ǡ 
׷ԣǰ 
ԣɫʣܡ롢Сʶʣʮ˲ǡ 
ԣǰѿɲ 
ԣɫѿɲʣѿɲܡ롢Сʶʮ˲ѿɲʣѿɲ 
ǰ 
ԣɫʣܡ롢Сʶʮ˲ʣ 
ĦڭаʱɫΪаۣܡ롢Сʶʮ˲ΪаۡԹʣɫΪɫܡ롢Сʶʮ˲࣬Ϊʮ˲ǲУΪаۡĦڭаʱɫѲΪаۣܡ롢Сʶʮ˲ѲΪаۡԹʣɫѲ࣬Ϊɫܡ롢Сʶʮ˲Ѳ࣬Ϊʮ˲ĦڭаʱɫΪаۣܡ롢Сʶʮ˲ΪаۡԹʣɫ࣬Ϊɫܡ롢Сʶʮ˲࣬Ϊʮ˲ 
׷ԣǰѼѽ⣬˼Ӧ·ǰ˵Թʣ·ۣ򵱾ɻڣŲСۣڰ@Ħڭǰ˵ۣĲɻڣС 
Ỹ·Ħڭǰ˵ۣкεȹ 
Ỹ򣺡xʬȣ·ǰ˵ۣ򵱾ţ·Ǵ·ۣţҵҵԵʣþѵðᡣ 
ۡԻʱʹӷް۾ʣʷƺסۣۣʮ˲աߣỸԱؿţ£ϴɣͨްܴʣԣգգ 
ΣԵ߱ʷʥ£ǹԣգԷʣʴ¡и죬۷ڴʷ£Ƿľ˵Уʷ¡xʬȣסɫȣϰаߣɫ޳ȹʲסɫסɫϰаۡ˼ɫɫʣߵգʧǰ۵ǹʣסϰаۡڡʮ롢ʮ˽磬ǡ 
ԻԹʲס۵ȸϰУ 
Ի۵ȣƷзǹ˵סȵȣԸϰУڡ硢룬ΪϰаۡǷвϰϰʣɫ徻ϰ˵סԵνɫȷסɫȷϰ 
ΣԴѽ⣬ʸ˵ԵϰɫߣɫʲסɫУסʲϰϰɫȡɫ࣬޳ȡ 
ΣƷҵȻϰ񣬹ϰɫаʣɢɫϰߺΣȥɫδɫδйʣϰɫʱʲססһϰοǹʴ˵ϰɫԵɫɵãʮ˲ǡǹɢȡ࣬ϰɫȡϰɫʵࡣ 
ʱӷ延ϲǣ׷𣺰Ȼɣޣɫʣۼɫ԰۷ֱɫʵvvͺڴ󺣣ɫǣۣۡǳԻ۹ۣɲ⡣ѿɲΨ˾סɲǻȡɫʵ࣬޳йʡ 
ʱߣ۲ɲƺУ֪ĦڭɫߣΪʧۣɫΪðۡ۸һĸߣΪƩˮǳ޶Сǳ󺣣޲Tǳǣڷ·иΪھû°@ǳ޲Tһзߣްѹʡǹʣ֪Ϊʱڡۡáиʣֱ˵ǳɲǡз˵ԵɫȷΪɫԹʣηûɻڹʣɫΪɫ˵׷ԣǰѼѽ⡣ 
Ի˵ΪаۣԸ˵ 
ԻǶ˵÷ȤΪ˹˵ǹʴ˵𣬲Ӧ·ǰ˵ǰۣѧǻۣûӦڰ@ǰ˵@ǻʣŶûƩˮӦʹСɣӦ̴ɡΪ·˵кεȹ·ߣšûûɻڡηһпշƺεУߣ˵οɲܣǹʲηɻڣĶаƷ˵˵ҵԵþѵϵ  
ỸδܼĦڭۣ߲ 
ԣǣxʬȣĦڭۣ֪ܰǲãһ𡣡 
ǣǡĦڭ÷ۣ๩ۣηż֣ܳ˵С 
ʱ׷ԣ˵ƩӡŮˣаۣھ裬ػڽ䣬вʩڿագڵ֪ӡŮˣ᣻οĦڭðᣬʱаۣھ裬ػڽ䣬вʩɰᣬڵӡŮˣƸɾͣŰۣܳ˵У֪Ħڭ÷Ƹ๩֪ʶ棻ְۣܳ֪˽ܰǣ֪ӡŮˣ簢@Ħڭڰ᲻תۣܵѣܳ֡У 
ƩѮ١١İѮҰյȼ࣬ߡ硢԰֣ǵ֪࣬ء䡣˼ѣ֪࣬ء䲻Զĵðηѡ桢ʡĦڭǣۣܳ֡У֪ܵðǲã֪ĦڭӦηš֧ء࣬νۣšüܣʡ 
ǣǡ긴˵ߣ˵ 
Ʃ󺣣Ȥ࣬ɽ࣬δ󺣣֪󺣲ԶԹʣ󺣴ƽࡢɽʡǣĦڭۣܳʱδǰ֮ܽǣٽ١ǧ١١ǧڽ٣֪ܰǲáԹʣҵۣܳ֡Уʡ 
ƩҶѶ飬֪ҶڲáԹʣʣ֪񲻾Ҷʱָˣ࣬ԴϲĦڭۣܳ֡У˵У֪Ƹɾͣ๩ӦƸ׷Ȥ᣻Եʣüۣܳ֡У˵СߣϲӻԾԣĦڭܼࣻĦڭܰ಻á 
Ʃĸ˻ѣأв㣬𲻰ʳת٣ϲ᱾ϰܿʹʣĸ˼֪࣬áĦڭǣƸ๩𣬾ۣ֪ʶ棬Ƹɾۣͣܳ֡У˵У֪Ħڭðǲá 
գգ˵Ƿ 
ʱ׷ԣϣУӰ٤ȡڭӣƸĦڭ£ 
᣺Ħڭģ֣֡˹ʡʱǧνʩ桢ͬ£ʮƵɾггз봦봦̴̴ۣۣʬ޲ۣʬ޲ۣᲨۣᲨۣҮۣҮۣۣۣаۣаۡðۣԷ䡹ڲ֤˹ӺǺ޺ڲ֤ñ֧ڲ֤ۣǧۣס@µأס@µءԾ磬˾磻Գɾ˳ɾԵͨͨԾţ˾ţԾ˵ţ˾˵šɫɾͣɫɾͣԳɾʮ࣬˳ɾʮࣻԳɾͯأ˳ɾͯءԳɾͷʮɾͷʮηηʮ˲ʮ˲дȡ󱯣дȡ󱯡Եһǣһǣһнʹϰһнʹϰת֣ת֡ 
ۡԻʱδܼ߲ԣвܼŰߣʱߣ֪ܼǣһ𡢶ܼǡŷ˵ϲ¹˵ƩԣΪ˯ʣӡŮˣзۣڵ֪˸΢ܰǣοĦڭʱʵķᣬ۶ܼǣУʱŰۣܳ֡С֪˲õð᣻̹֮㣬临ϷУ֪ⲻáǣְۣס 
˵Ʃյյ߼䣻Ѯߣ磻Ѯߣɫ磻Ѯߣɫ磻İѮߣš֧ΣİѮ磬ɫ磬ɫ磬Ѯš֧ߣаˡȼߣְ֣ۡߣֱŷǱ֧𷨡Ǵ˷Сţħǰۡ¶ζ֮԰ߣǻ۵֣ǵƷࡣߣ˳̣̣ǰᡣðߣǷ˼ΩУҵǷİðᡣߣҵʮаߣǰաηߣ˲ñ㡣ηߣ˲ñ㡣ηߣηܵʥǻۡηߣηܵѵȷζ˵ԵĦڭߣõðᣬηмߣηš֧ءȻԴϸ䡣ƩӦϷֱ˵ˮϵƽɽǰ۾ȡϵǰ@µءʱҶ䣬Ҷаɵܵð۾ȡĸߣϵϰаۡ᱾ϰǻ֣ϲ˵ա 
ʱŷȻ˵գ֪ǹʰ׷ԣΪϣУƸ£ߣյµࡢ˵Լĸѡյȣ󣬺Էнʾ˵ƸԵġߣһУޱ߰ɮoܼ֪ߣӷ߲֪ࡣߣ߽޳߽̿࣬ʵ߽̿գ߽ңǵǣʱ䲻ϲ֣þգð֡ҩʱ࣬óߣδóɾʱԽ֣˵ðۣգ֣֡ϵʱԳߣĹʡߣˣٹʲ˵ߣν㷨Բʩʩȡж֣һߡⰮߡΪ˵δõƑx˵õӦȷΪ˵ĸΪ޲ʩܵ¹ʣΪ޳ֽ䣬ƽ䣬Ĳϲ֣ǵȣӦΪ˵ж֣һߡΪ˵Է£ߡŽţƽֽ䣬ʶţʩʩ߽ǻۣǵȣƷͬߣ̻ƷͬУģģܻͬơסʮƵǹ˵壬ڶʩзʩֶΪ˵ǰеһϧʮƵþ١棬һбУʤΪ档ͬУͬƷΪʤʮƣԽˡԣʮƵȣǵͬ壬ǹ˵ʮУгСֽͬͬ䣬ǹ㡣ʣ˷ȣ봦ǡۣԽð֣ν䡵ȣԲ֤˸ǻʣɮoסۡס@µصȣԽת֣ת֡ǹԴȱĹʣƸ£԰ʡ  
Ƕ۾ʮ ųƷʮ֮  
׷ԣϣУĦڭ󹦵³ɾͣνΪһаۣðᡣƺĦڭаۣ 
᣺Ħڭаʱɫ࣬ɫࣻܡ롢Сʶ࣬಻ࣻһǲ࣬಻ࡣĦڭʱۡ 
ΣᣬĦڭаʱǷǷǷǹȥδڷƷƷмǷ޼ǷΪΪ硢ɫ硢ɫ磻̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۣۡۡһǡǣĦڭаۡԹʣʡաڿ޼̣޾ߡߡ 
ԣ˵˼飡 
᣺ɫ˼ʣ˵˼飺ܡ롢Сʶ˼ʣ˵˼顣۲˼ʣ˵˼飻һǲ˼ʣ˵˼顣ᣬĦڭаʱ֪ɫǲ˼飬ܡ롢Сʶǲ˼飻֪һǲ˼飬ܾۡ 
׷ԣۣ˭Žߣ 
ԣĦڭۣƸ׽֪ʶ棬Žۡ 
׷ԣƺĦڭۣƸ׽֪ʶ棿 
ԣĦڭֱɫֱɫֱ࣬ɫԣֱܡ롢Сʶֱʶֱ࣬ʶԡۡǡࡢ⣬ɫ㡢ζ۽ʶ磬ǡֱ硢ɫ硢ɫ磬ֱࡢԡ̴ֱۡڿ޷зաʥ֡ʮʮ˲ֱʮ˲ࡢԣֱࡢԣֱһǣֱһֱ࣬һԡԹʣᣬɫ˼飬ܡ롢Сʶ˼飬һǲ˼顣ǣᣬĦڭۣƸ׽֪ʶ档 
׷ԣɫʣܡ롢Сʶһʣǰ䱦ۣ䡹ʣ˹ӺǺ޺֧ᱦʣġɫͨʥ֣ʮηްǡȴ󱯡ʮ˲һǡһǱʡǰ徻ۣɫ徻ʣ徻ۣܡ롢Сʶ徻һ徻ʣ徻ۡ 
ۡԻ󹦵³ɾߣ˵ˡ 
Σ๦ߣ̰Ϊڿ࣬аۣðᣬĦڭд֣󹦵¡ް࣬ƷԵ˵ްࣿԣްǡߺΣɫ㡣ʮʱް۾㣻ãԱϾչ˵ 
ΣһзֱǷǷǷϤǷˮٴԺһζʱް۾㡣 
Σ뷨УƲƵȣһǣʱް۾㡣Թʣʵֱ࣬аࡣʮ˿չʣաͺԵΪУԵƻڿһΪУ޳ʵʣ̡ܿߣչʣ޾ߣ֣ߣԣ࣬ǹΪҡУԵƣǹзߣܷߡգագްۡ 
ʱϲ԰˵۲˼顣ԣɫ˼ʣ˼顣ߺΣƹʡΣ֪ɫȷ಻˼飬סǲ˼У򲻾ۣȡ˼ʡǹ˵֪ɫȷ˼ʣ򲻾ۡ 
ʱڰвֹû󺣣ǹʰ׷˼飬˼಻˼ʣ˭Žߣ˼飬̲ţο˼鸴˼飡ۣƸù׽𣬾֪ʶ棻Եʣι̣ۡƷ˵·ߣۣ˵÷šʣƺǾ÷ߣԣĦڭֱ֪࣬һзνֱɫĴĴɫֱɫߣֱɫǿɼǿţɫ޳ֵȣֱɫߣɫνؼԵȡΣɫʵԣϾչʣֱԣԲʡһǡ 
ԻǼ࣬ԣ 
Ի࣬ϰԣƩ˲_ϰѣɶԡ죬֪ǻ࣬ǻҲԲ죬ǻ࣬ǻԡз˵Եɫ˼飬˼鼴ǱϾգʵೣ徻ԣ겻ãУáŰۣ棬ʰ׷ԣ𣬰ɫʡɫ࣬˵𣬰䱦ۡ䱦ߣν䡹񶾹ʣᣬһзռϰһԸһǣ˵䱦ۡǰ徻ۣɫ徻ʣɫȷваΪ徻Ͼ಻˼಻ǹ徻ۡʱӦǰۣ䱦ۣһԸν֣֣֡޳֮ˣƻǰ徻ۣⱦ覻࣬г۱Ͼ徻ۣаԵƻƩ裬䱦νΪѣ  
ԣɹ֣˵ǰʱѣ 
ԣǣǡᣬۣѡ¹ʣӡŮˣǰʱӦ飻С˼Ω˵ʱӦУԹʣۣʱС˼Ω˵ʱʡӡŮˣһɣӦ飬¡¡¡¡¡£һɣ൱飻С˼Ω˵УһµóɾͣһóɾͣӦڳɾ͡Թʣᣬ䱦Уʡ 
ԣУħϲѹʣ飬С˼Ω˵С 
᣺ħۣ顢С˼Ω˵У಻ƻĦڭС 
ʱ׷ԣ˭ʣħĦڭУ 
ԣǷʣħĦڭСʮʣӵʣħĦڭɰСԹʣʮУޱ߰ɮoӵУӦѣӡŮˣӦУʮ 
ԣӡŮˣУǷʣ֪ 
ԣǣǡ֪ӡŮˣУǷʣ֪ 
ԣʮޱ߰ɮo𣬽ʶԷۼӡŮˣʱ 
ԣǣǡʮޱ߰ɮo𣬽ʶԷۼӡŮˣʱӡŮˣۣܳ֡С˵У֪˽᲻áӡŮˣۣܳ֡ۣŽ࣬๩ۣ̾㡢ӧᦸǹʶԷۼӡŮˡӡŮˣ£ô桢ӡŮˣǹԵʣղУ@µأղԶӡŮˣƸԵʣᣬղԶۣղԶڿ޷зգղԶʥ֣ղԶʮᡣ 
ۡԻߣħµȻԵ˵ӡŮˣǰۣ飬˵ʱСԼߣΪţǰۣж٣£ޡŹ⡢Сдߣгټһߣи費ߣ޳Ϊšķʣѣǹ˵һ龹ɣĪзϣηѹʣһꡣ飬ǡ˸ۣгټ 
з˵Ե䱦ʣǴ䱦ʣѡߣмȣħ´ʣ˵ħ¡ħħ񡢶ԵУģƣᣬ𣬻˲ùǵȡʱʦͽͺϡ˵ʱ˵ʦԲ˵Уܣֽܳ䣬۸壬˵棡˵ۿУһз޿дƩˣ¡ǵѣ˵ߣħ֪ʶɳΣΪ˵ۿУ︣޵˵ۿգɼȡǵȣ޷¡·£Ĵ󾪲ҵħҵƺаۣϵǹʷ˵ħѣ಻ƻԹʣԵСʡ˳ʤ̰ߣȱ˳ʤ_ߣ˳ʤߡۣǻۣħڿδþֹۣʣħܻ 
Եʣ׷˭ħƣ𣺷ʡħΪзΪ󣻸ħΪ󣬽зΪħΪͨзΪ󡣳˵ߣķ𣻺˵ʮڷzӵȡǣΪһʣз߱ΪߺΣۣʮĸڻòӦ֪顢ߣʮʡԣУԡ˵ֵӡŮˣʮ𣬽Էۼ֪ҮԣǣȶħƻʮػڻԷۼӡŮˣ֪˹Уδħǰ۴£ǹʮԷۼ֪ˡ 
ԻΪۼԷۼۼƺδ˵ۣԷۣڿƺԷۼ 
Իж֣һߡ㣬ߡ㡣ߣߣУУϾա 
ԻۣΪʵΪӦʵߣգвʵοδȥ 
Իʵȡʣ˵Ϊй˵ǹʣۣ 
ԻߣԲԷۼ 
Իʣ۳ԿաࡢӦйԹʣںͺϣƩССȱ֮ȡаۣΪй˵ǵһС 
ԻδδУ֪ѣοۼ 
ԻȥУʣȥ£ʥǣʥδ֪ܼ 
ΣǰУ޷ֱδȥڲ죻ڣȥδӦȥδ಻Ӧڡ 
Իĩ©δˣԹʼ֪ 
Ի࣬裬ܷϵģΪʣǷĩʢ𷨹ʣ֪ 
ΣĩˣڱߵضʢУʥϣ٣Բ֪︣ҵԵţֹϵãΪѣ@£аۣΪѡǵԵʣӦ֪Ž󣬹ܹۡ߻ȣ˵ǹʵôܴաߣղһŽ⣬ۣǰʣղ@µأ̻޾̡СĸֶѹʡƷʣᣬղ۵ȣǵȽ  
ۣ󣬵Ϸб𡢱ᡢģۣܳ֡С˼Ω˵СƸԵʣղУ֣ۣ̾𣻽š֧𡢷˶ 
ۣϷתڴб𡢱ᡢģۣܳ֡С˼Ω˵СƸԵʣղУ֣ۣ̾𣻽š֧𡢷˶ 
ۣתڴб𡢱ᡢģۣܳ֡С˼Ω˵СƸԵʣղУ֣ۣ̾𣻽š֧𡢷˶ 
ۣʱ¡ԹʣҷʢʱࡣӡŮˣۣУӡŮˣǰۣ̾ᦸǡӡŮˣƸԵʣղУ֣ۣ̾𣻽š֧𡢷˶ԹʣԷۼˣ̾ʮУޱ߰ɮoԷۼˣ̾ 
׷ԣۣʱڱҮ 
ԣǣǡۣʱڱСʱڱӡŮˣۣ顢ܳ֡У˼Ω˵˵У֪ӡŮˣ÷ģ๩Ƹã֪ʶ档 
׷ԣ𣬺ʱмӡŮۣ˵У 
ʱӡŮˣۣûηԹʣ˶׽𣬶˱ܾۡۡҮۡᲨۡʬ޲̴ۣۡʮ˲ӡŮˣƸʣܶΪᡣԹʣҽΪӡŮˣ˵ӦȥΪӡŮˣ˵ӦԵʣ˺ʱðģΪ˵ᷨӡŮˣһĺͺϣħħ񣬲ܾڻģοˣߣܻ䰢ģӡŮˣۣ÷ϲ֣ƸΪᡣ 
ۡԻۣȺ󣬵Ϸߡ˵ۣħħȻھǽ˫ȡۣӶϷ¡ǡʮޣӶϷϷΧɽ繩ƣӦָˣԵʣӶϷϷĹʣһǣסһù顢Уᦸǣܴ羭˵չתйù˵ 
ǰۣ¡˵Եʱܶɣʢη𣻷󣬹꣬ʱתѡʱߣС໪㹩۸дȹǶˣþýԵöȣ˵¡ԣӡŮˣҼʮ𣬽Էۼ֪̾׷ԣڱҮߣָᱱʡֱѩɽѩɽʣҩɱʳ׹ȣܴ󷢡ܴ󷢹ʣŵԵǵԵаۣۡ˵У֪˾÷⣬๩Ƹ֪ʶ棻ǹڶܣ˵С 
ʣмˣۣ顢У˵У֪У˷ϵģǰۣͨûͨ࣬˵˶׽׽ߣ𣬹ߣֱ£Ĳ⣬ʣΪѣѰ¡˹¹δɣ֪˾ۡʮƷʮ˲㡣Ǹ´ʣν̴ۡʬ޲Եʣڸңвʩ˲ʩᲨۡԵʣҡܽ䣬ġз˵Ե˴ҼȥӦ˷ǹʺʧģ̻ˣ˵£ȼһƣչתȼձ̰ʡ_ʣһĺͺϣǹħħ񣬲ܾڻдʣħ㣬дܶħвܾڻοˣ˶жǶδʥˣǹʣ˵лۣٻ 
ΣӡŮˣ𷨣ʵʣۣôȱĹʣۣðԵνʩֽƸΪߣӡŮϵʣƸ¡  
ӡŮˣǰԸʱǧģʾϲ@µܼǡ֪ģϲӡŮˣڹȥǰԸʱǧģʾϲ@µܼǡȥ֪ĶϲӡŮˣΪĴɫ㡢ζܴʩܴʩѣִƸִƸѣôΪƸԵԸ磬˵۴ǰѣڱʾϲǧġ 
׷ԣϣУ𣬷ڹȥδڷ޷֪޷಻֪֮²֪Ϥ֪ȥţʮţ֪δšδӡŮˣۣܳ֡Уеáвã 
ӡŮˣһľ󣬵Ӧ 
׷ԣӡŮߣӦҮ 
ӡŮˣӦԹʣӡŮˣΪʣ˵ʾϲסСԵʣӡŮˣת׵Ӧѣ˵УڲϢ磬ɾðᡣ 
ۡԻ˵ӡŮˣǰȥǰԸǧϵ⣻ʾϲð@¼ǡҼȥ֪ĴϲӡŮˣŷ֪ģϲȥԸ£ӾߣһģԵӸ£νʱɻڣǸ¹ø󣬲ܺã಻ҵԵʣ霶ۣóδõʱ徻¹ʣܾãʩ룬ʩڸ֪ʶŷ𷨣ϢΪʣвʩϧֽ䣬ʮƵ߽ǣԴȱĹСƷǣУƵǸԵʣ֡󴦣ڷ𴦣Ըˡ֪ʵʲΪʮǰۣѣڱ˿ǧϵġ 
һǣ˵Ը£ϣģ׷ԣ𣬷޷֪硢ԡʵ޲֪ߣҵԵ²֪ʮ𼰹ȥδ𣬼Ӽ£Ϥ֪һǣ󣬲˼飡νͬǳˣۣԹеáвߣһۣϧкģʡ⣺临ħƺεǰǹʸʵӦԣá˵ԵνӡŮˣΪϵʣΪ˵ʾϲסۣҵʣת׵Ӧãܼ֣ܳ˵Уᣬ롣۹ʣ磬ɾϵϧߵ޷𷨴  
Ƕ۾ʮ ħƷʮ  
ʱ׷ԣӡŮˣģۣɾ磬̾˵书¡ƺӡŮˣڷѣ 
᣺˵粻֪ħ¡ 
ԣ𣬺Եʣ˵粻ħ£ 
ԣĦڭаʱѾۡԵʣ˵粻ħ¡ 
Σᣬ˵𣬵֪ħ¡ 
𣬺Եʣ˵𣬸ħ£ 
ԣĦڭ̴ۣ˵Եʣ˵𣬵֪ħ¡ 
Σᣬǰ۾ʱ忰֪ħ¡ 
ΣᣬǾʱϷЦģ֪ħ¡ 
ΣᣬǾʱЦ֪ħ¡ 
ΣᣬǾʱҲ֪ħ¡ 
ΣᣬǾʱͺϣ֪ħ¡ 
ΣᣬӡŮҲǾζȥ֪ħ¡ 
Σᣬְۣܳ˵ʱ忰֪ħ¡ 
Σᣬְܳ۾׽ʱתЦ֪ħ¡ 
Σᣬְܳ۾Сʱ̣֪ħ¡ְۣܳʱɢģ֪ħ¡ְۣܳʱĲͺϣ֪ħ¡ 
׷ԣ˵ӡŮҲþζȥ֪ħ¡𣬺Եʣþζȥ 
ԣĦڭǰаۡۡҮۡᲨۡʬ޲̴ۣۡ˵ǰۣԣڰ޼ǡĲ徻ȥ֪ħ¡ 
׷ԣ𣬺Եʲڼǣ˵ʱȥ 
᣺δ뷨λУڰǡΣᣬ˵ʱ֣Ĳ徻֪ħ¡ 
ԣԵʣУ˵֣ 
ԣδܼ˵֡ΣᣬĦڭǰУ֣䡢ء˲Űۣӻȥʱȴһ٣ھᡣ 
ۡԻһΪϡ߹ΥΥԹˮ𣬻ˮľ຦οĦڭдģ䲻ԹԹΪʣѡ˵£νδ˵ԹࡣԷʣ˵룬˵¡һһзƽȣܴ䣬˵ó༰ǵǵ¡˻ٺߣ֪¡Թ˵ܾڻϵġߣʡȡѹ׹ȡߣħħ񡢶аɲߣƸߣߣʵֱߣߣԹ£ʦӡǡޡȡж֣ڡ⡣ߣԴǳ÷ζаɻڡŵȣߣ˵ 
£Ϊħħ֣ħħħħħߣνٰ˷յȣֱǧաħߣǷҵͺԵĴĴɫ۸ɫɫڣٰ˷յܺͺϣΪڣС룬ֱͺϣΪڣóģ̰_ģӦӦΪڣ顢ͺϣʶʶֱ𣬺ͺޱģʶڡħߣ޳ԵʣʶٹʣΪħħߣ֣ùаһʥħħܶߡΨħʵܶԵǻǹɱߡ 
ԻһħħԹʱ˵ģ 
Իʵһħֱ壬ġħߣ̰_ԵǽԵʱ˵ħӸҵԵʣƴаܶԵǹʱ˵޳һߣηʱ˵ 
Իħеߣ 
Իѹ˵Ʒнħ壬洦˵ 
ΣħԶ룬зգзħ㣬ڡպͺϹħǹʷ̾˵£ƺħ𣿷˵粻ΪħߣĦڭʣ˵˵粻ǳҵȹʦ˵ʦηʲ˵Բ֪ʲ˵Ωعʲ˵νùʲ˵νҵȹʲ˵ֹʲ˵ǵԵĻʣԲ˵Ϊħ¡ 
Σʣ˵šʦ˵ڲԣּħ£ħ밢ģʶ𡣾˵ߣ𣺺Եʱ粻ʱѾۡߺΣԵʣ۸иħ㣻һ۹ʣ˵粻 
Ի˵粻ħ£˵𣬺Ըħ£ 
ԻǷʦʣ˵ƣˮǣڻӡǹʴз˵ۣ˵Ϊħ¡ 
ΣǰۣΪƑxʳǾߣđxxߣν忰ǰʱġ_ġϷЦ 
Σǰۣһģѵãοɢ飡ʱ˿ܣдһĺͺã߲룬ǵԵǲͺϡ 
ΣۿǰʱƷƷԿգ޿ִǾζȥۣһָ˲ζΪħ¡ 
Σܳ֡С˵ʱ忡Цɢģͺϣ˵ߣܡСʱʦͽдʱȥǹޡ 
ԻУԵʲþζߣ 
Իۣʥ˵뷲˵죬ǹʷ˲ζνۣ徻䱦ۣйƺβζ۹ʣŵʣſաࡢֹԣһǣԲڼǣȥ׽⣬ʲʡʣߣԹʲڼǣǴ󱯣Ӧģ񣡷ԣδ뷨λˣڼǡߺΣϤ֪Զ£Ϊͨ˼죬δҵԵڼǣΪڼǣšԵƺڼǣǹ뷨λߣڼǡּ䴦ǡ˴ȥ٣ȴһ٣ϣС  
ΣᣬѧྭۣղӡŮˣΪ֦Ҷ֪ħ¡ 
׷ԣ𣬺εྭӡŮѧ 
ԣӦоνڡ㡢߾֡ʥ֡šӡŮסУ䡹˹ӺǺ޺УǣӡŮˣۣ׽ྭԹʣᣬУĦڭɾ䡢䷨ᣬĦڭѧʱѧ䡢䷨ᣬƩ繷ӴʳǣᣬӡŮˣۣ֦Ҷš֧Ӧо֪Ϊħ¡ᣬƩˣü󣬼ѷ伣ᣬƺΣΪﲻ 
ԣΪ 
ԣӡŮˣิǣȥȡš֧Ӧоᣬ֪Ϊħ¡ᣬƩ󺣣ţˮˮ˵ȲᣬƺΣΪﲻ 
ԣΪ 
ԣӡŮˣǣȥȡš֧Ӧо֪Ħڭħ¡ᣬƩ繤ӣỸʤ¹ᣬƺΣΪﲻ 
ԣΪ 
ǣᣬбӡŮߣȥš֧ӦоᣬƺΣΪﲻ 
ԣΪ 
ԣ֪ħ¡ᣬƩˣתʥʶСȡòԣתʥ˺죿ᣬƺΣΪﲻ 
ԣΪ 
ᣬбӡŮߣȥȡţ֧ӦоᣬƺΣΪﲻ 
ԣΪ 
֪Ϊħ¡ᣬƩ缢ˣðζʳȥʳʮչȷᣬƺΣΪﲻ 
ԣΪ 
ԣӡŮˣȥȡš֧ӦоƺΣΪﲻ 
ԣΪ 
֪ħ¡ᣬƩ˵޼Ħ飬ֱˮ顣ᣬƺΣΪﲻ 
ԣΪ 
ԣӡŮˣȥȡš֧ӦоΪﲻ 
ԣΪ 
֪ħ¡ΣᣬӡŮˣʱ˵編£ɰۡν˵ɫ㡢ζ˵ֽ䡢ɫ˵̴ۣ˵ᡣԹʣᣬǰУ˵ࡣᣬ۲˼࣬۲࣬۲࣬۲Ҳɢ࣬˵ʾ࣬࣬ࡣԹʣᣬУࡣᣬӡŮߣǰ۾ʱɢģ֪ħ¡ 
׷ԣǰۿҮ 
ԣ顣Թʣۣ޹ʡۡҮۡᲨۡʬ޲̴ۣۡһǣ޹ʡޣǲΪԣ޷޷ᣬӡŮˣ޷֪ۡħ¡ 
ӡŮˣۣǰۣ֪ۡħ¡Թʣǰ֣ۡҮۡᲨۡʬ޲̴ۡ֡ɫ֣ܡ롢Сʶ֣һ֡ӡŮˣְۣһǣ֪ħ¡С˵˵Уǡ 
ΣᣬӡŮˣʱ𣬾𣬳𣬷ŰʦĸֵܡޣŮŮǵѣħƻۣƻС˵˵Сᣬ֪ħ¡ 
ΣᣬӡŮˣʩν·ʳԴҩ־ߣӡŮˣǰ۾ܳ֡ʱ£ɰۣ֪ħ¡ 
ΣᣬӡŮˣۣ˵ʱħĦڭзߣӦ̰ħԹʣǾʡ޷ĦڭۡᣬǰУ˵ĦڭĦڭӦᣬӡŮۣħš֧󷽱֪ħ¡ 
ۡԻѧྭ۵ȣʦɮУܽѧŰۣʱദţѧۣѧŵӣȵðۣ֪Ȥζžŵӣð۾ܣ˾ڻģԣǾӦж֮࣬ŷУУ㰢꼼飬ֱ࣬ǰۡʮɣʬ޲ۡУֱѡȣۡرУ̾ѣʩ衢ۡǵԵۣžüʵľȡ֦Ҷľá 
ΣظðѣΪ˵£ǹ֦Ҷ 
ΣžУ˵ʵˣ۾У֣׼׵áԵ֦Ҷ׹䣬׽ִ̡žСУְۣ׵ϵǹ˵ȡ֦Ҷ 
ԻʮƷţУԹʵš֧𾭣 
ԻĦڭǷϾպϣԲģΪһ˵ž򲻶ΪС֤ʡ 
Σа۹ʣܳɾ䡢䷨ǹӦѧۡƩ繷ΪرӦʳūǣߣˣ棬ྭ׼˵Ʃ󡢴󺣡͵תʥ޼۱ǡ 
ԻǣǸǻ۹ʣӦ˵Թ˵ۣϵԲ編 
Ի編ߣʵࡣʵУ޶෨ƺο˵ж࣬˵ԴĹʣΪ˵ԣ÷ʾϾۡ顢еȣȾȡ࣬ϵԲ編 
Ի۱Ͼգз顢еȣǣӦħ£ 
ԻϾУǰࡣԹħ£˵֪Уǰ࣬ħ¡ۣ֪ۣдģħ¡֪࣬顢еȣߣΪưۡ 
ΣзħħǶԵʣۣʱۡߣν˹˹֣䡢ءǡŰʦۣʦŸĸ£ֲദǡ޹ס򷢲_ŮŮסʣķǵԵƻ֪ۡĪĪ˵ʱ۸ڶ๧а顢йʣħ¡ߣħ˼Ω֣һۣܰ˲ɾڻҽתģʹɰ޺ԣžӦ̰Ʃȼ裬ɫ׽޷㣬Ǿϲǿաࡢ౾θǣۣħ¡Թʣз˵ԵڰУ˵Ħڭνš֧֤ԴŹʡƩֺͶЪܺˣǣڰУϵ׵ãྭѣ絫ǹʲӦž  
ͺƷʮ֮  
ΣᣬְۣС塢˵и裬Ϊ˵֪Ħڭħ¡ᣬ˵֮Ĳи裬ְۣ߲֮Ĳ֪ͣΪħ¡ 
Σᣬְۣ˵֪Ϊħ¡ᣬ˵ְۣĲ֪ͣΪħ¡ 
Σᣬ˵˹زʩ·ʳԾߡҽҩ֮֪㣬ԶУһǻۣͺϣۣܳ֡С塢֪Ϊħ¡ᣬ˵֪㣬ԶУһǻۣ߹زʩ·ʳԾߡҽҩ֮ͺϣְۣС塢֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵ߣʮͷӣһʳ£ġһʳ塢ʳкߡڣסˡסš¶סʮԣʮһεʳʮ¡˲ʮͷӣܵ¡ͺϣְۣС塢֪Ϊħ¡ᣬߣʮͷӣܵ£˵˲ʮͷӣܵ£ͺϣְۣС塢֪Ϊħ¡ 
ۡԻһΪԵͺϹԵޣƩꡢĸԵûдǣԵͺϹνʦӣͬͬ¹ʣ˵ɡǹʷ᣺ŵƸʣְ˵ǸĹʣ˵ 
ԻǸĹʲ˵ʦ 
Ի֣ۿա޳֪˵Уж֪ʣദɴˡʱʦķʣְŵƸ۲ʣֹʣ 
Ի֣ܳߣ 
ԻٶܡУܾɾ͹ʣĹͬܵðۣͬܵãħ¡ڷշħԵǰӦħ£ʧ㣻ʧá 
ΣʦȱıˮĴ󲻺ͣƷ棬ˮʣػңǵԵԵ׷档ߣǸĵȡ 
ΣǶ˽šн䣬һʮͷׯϽ䣬һ˲ܡ 
Իһ˺Թʲܣ 
Ի䣬ܳ֡ʮͷӲΪ䣬ׯϣУ䡣Ʃ粼ʩøͷǣǹͺϣħ¡ 
ʮͷߣԾӼҶҹʣḸĸӡеʦͽͬѧĸңǹܰԶ֣סڿСԶߣԶơԶѣ൱Զǡ 
ʳɮʳ©ԵߺΣʳߣãǸº˹ʵáãӺߣΪʶӦ룬Ӧ߲룻Աɱǿࡣ̰ǷڵɮʳߣУڷ±ˣɮ£ʹɢңеǵ¹ʣܳʳ 
Եʣķ׷𣬶аС˺£̴Խޣɮе£˵ֺ֮£δõ̰ԵѣǵȻܱ· 
һʳжοСʳʳʳʧ֮һеΪеʣΪǹʶʳһʳ 
һʳ̰ļࢣеǹܽʳߣ˵ʳһ֣ᰲ޻е޷ϡ羭˵ʳڡڣ֮ˮ֧ʳʮ 
ʳֽ۽ȣᣬһϰƷգࢲݣϽ·գࢲϣȥǹк 
޳չۣ𷨳ţ硣ڣ䳣бʬǽ壬ۼ޳գʳ𾡣ʬۣһз׵޳ࡢࡣڣסʬò׵þۣţǹڣס 
޳ȹѣõ°죬£δõߣ򲻴ᣬȡ࣬˼Ωʱɵʱתʱʱ¡𷨣¡ǵԵʣ 
߻죬֣סߺã硣ǵ©ʣ¶ס˼Ωжֹһߡ©ʪ䣻ߡʺסǵȹյ޴˻¶ס¡£֣¹գ 
УΪһʳϢ͡ߴδ죬㣬˰ԣСĶ㣬಻ɾãܳ 
˯ʱвϯ߲ζʣεʳƶʣܴεʳ 
֪㣬ȤΣ಻ٹʣܵ¡ֹʣ£йʣ޳ܣǹʷߣеСסʳù¶ࣻ²󣬹˵ 
ʮͷӣ⣺УֹʣʮͷӡǷ⣬ͷΪԵѶ¡תʱõ׷ԣҵε£ԣӦ¡ܽ䷨£ʳסҩڹʥУͷӼ¡ΨǻΪԿΪȡǷʣ̾  
Ƕ۾ʮ ͺƷʮ֮£ͺϹƷ  
Σᣬ˵ƣۣţƽУۣ֪Ϊħ¡ᣬƣ˵ţƽУͺϣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵һʩĲϧϧᣬ֪Ϊħ¡ᣬһʩĲϧ˵߷ʩͺϣְۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵·ʳԾߡҽҩ룻˵߲֪֮Ϊħ¡ᣬ˵·룻߲֮ͺϣְۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵霶ۣ֪Ϊħ¡ᣬ˵霶ۣͺϣְۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵֪ʮε壬ν޶·Ų᣻߲֪ʮε壬֪Ϊħ¡֪ʮε壻˵˲֪ʮε壬ͺϣۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵߳ɾۣ߲ɾۣͺϣۣ֪Ϊħ¡ۣ˵ۣͺϣۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵з޷ͺϣۣ֪Ϊħ¡з˵޷ͺϣۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵ߵ᣻ᣬͺϣۣ֪Ϊħ¡ߵ᣻˵ᣬͺϣۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵ְۣ˲ְۣͺϣۣ֪Ϊħ¡顢С˵ۣ˵߲ۣ˵ͺϣۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵̰_˯ߡڡɣ̰_˯ߡڡɣ֪Ϊħ¡̰_˯ߡڡɣ˵̰_˯ߡڡɣͺϣۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬۣʱ˵п磬βǰΪͺϣۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬۣܳ֡С˵ʱ죬ʮ졢ҹĦ졢졢졢졢죬޳붨ԣӣ֣ɫ֣ɫܼ֣޳ࡢաңࡢࡢɢࡢࡢࡣβȡ䡹˹ӺǺ޺ֿ֧࣬Ϊͺϣۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵һۣް˶ཫڣͺϣۣ֪Ϊħ¡һۣް˵߶ཫڣͺϣۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵ԣߣۣ顢С˵ߣ꣡ͺϣۣС˵֪Ϊħ¡ 
Σᣬ׷⣻˵߲ͺϣۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵òʣۣԵʣܣͺϣۣ֪Ϊħ¡ΪʣۣС˵˵Եʣ룬ͺϣۣС˵֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵Σ߲֮ȥͺϣۣ֪Ϊħ¡Σ֮˵߲ȥͺϣۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵ȹˮ߲֮ȥͺϣۣ֪Ϊħ¡ȹˮ֮˵߲ȥͺϣۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵֮ȥ˵ԣӣΪ׷ң˼ΩãڣԵʣͺϡ֮ᣬΪ棬档ֹȥͺϣۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵Ұ޲ʦ޶߲ȥ˵ԣӣõˣж߲֪֮䲻ۣ᲻׷档Եʣͺϣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵߶̴ԽѶԵʣߣԵӦˡ֪⣬ֹͺϣۣ֪Ϊħ¡ 
ۡԻ֡аۣж䣬ǣţƺδܷ 
Ի˲ŰνϾգʶС˵Ӳ飬Ϊ˽˵ΣְţǶš 
ԻӷӦʦУʦʩ 
Իʦﲻᣬο˵ʩΪڿǹͺϡ¹ʦʦ֪ʲܣʲܡʦ֪ʶ٣ܹӡ˵ν̰ʦʳܷԵ±ãܳɰʣħ¡ʦ۸ߣоʦǽʦʮоʦ 
Σ˶۸ۣ£еʵ¡ʦ֪Űѣɴ£ǰۣϽ̻壬Уʦܿ˵С֪ʦתԵɴ£ֲ֪ʦжԵʲͺϡ 
ΣֱƷʦԷۣνΪ֪֮ۡʦʱۣ̾ʱʣɢۡз㣬ǡ 
ԻӵᣬʦᣬΪʦ 
Ի֣еӵųᣬܳУܽ壬ʦΪ˵ӻܵʵ壬ܴεжʦųᣬδô󱯹ʣӣ̵ܽ 
Իְۣܳʦ룬ǣƺʦ뷨Ӳܣ 
Իȴ𣬵Ӽʦйʣܷ 
Σʦ̻ǰΪӣ˻аԵʣ̡ܽ 
Σһзͬͺϣһǣһ˲ᣬʲͺϡһϷԶ 
Σаۣʱһڭһ̾죬ȴ䲻ܶУˣС˷ 
Σʦ֪㣬ھۣӶڣʦÿɶȣͽڶࡣʦƷӣһǡ 
Σ˵⣺УȥסʱѶǵȡߵд£ǲͺϡʱߣֹѶȣ˵߲£ҹ£νϲǲͺϡ 
ΣʦΪ뷨򲻾ʦƺǣΪʶа徻Ĺʡʦ֪ǣ򱡼룬ʲͺϡ 
Σʦ·ѣϧʲ档Ȼ󷨡ȥǡǹˮǡ 
ΣʦִʦȥӴ֣ԶԶʦ˹ӲϤνʦ˹ʵʦν̰ʳȥǵԵʦӣű˹УؾԳȥ߱ȥԲֹȥ˲⣬ԼԹʦΪ˵ű˹ֹȥΪʣҡʦֹӣ֪ǻԵ˵ʦʲܴ𣬱ֹȥʲͺϡʦԶֻǡԣ˼ѣ겻ȥѱֹʦ֪£ֹӣ֪ǻԵ 
ԻԶѣȥ 
Իԣʦ˹ʣϰԷԣкʦ飬ϧȥʦɣƺǵԵʣֹӲȥʦ֪ʶ̴Խ֪㣬̴ԽʦʱѶ̴Խӵ󷨣ϲ¡ʦ֪⣬ԣԵΪ˵ѣáʦԵڷǲͺϡ  
Σᣬħƻۣ֡С˵ 
׷ԣ𣬺Եʣħ񣬷ƻۣ 
ԣħӡŮģԶۡԣ˵ǰۣ˾ǰۡᣬƻʱδܼɣɹʲۣܡ֣ͺϣɰ֪Ϊħ¡ 
Σᣬħԣаʵ֤䡹˹ӺǺ޺ñ֧ǲͺϣۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬ˵ʱħѰۣΪħ¡ĦڭӦ֪֪Զ룡 
ԣ𣬺εħѣӦ֪֪Զ룿 
ԣưħۡҮۡᲨۡʬ޲̴ۡħӦ֪֪Զ롣 
Σᣬš֧ӦоĦڭӦ֪ħ¶Զ֮ 
Σᣬڿ޷зգʥ֣աࡢţǷ䡹˹ӺǺ޺֧ǵħ񣬷ĦڭǲͺϹʣۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬħɫɹ⣬̰ԵʣļǲͺϹʣۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬħɮǰ̰⣬ڵ൱ɮΪ˵̰ħʣļɰۣ֪Ϊħ¡ 
Σᣬħǧ̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮָۣۡۡʾӡŮˡӡŮ˼̰̰ʺļۣ֪Ϊħ¡ԹʣУɫܡ롢Сʶаᡣᣬۣɫްᣬ޷šޱ֧ԹʣһԿչʡ 
ΣᣬӡŮۣܡС˵ʱᣬƩָ䱦ᡢ觡ɺȱѶǣᣬӡŮۣʱ𡣡 
׷ԣǣָ䱦ᡢ觡ɺȣѡӡŮǣۣʱ𣬶ħ¡Թʣ޳ΪħʹӡŮۣʱƻԶ롣޳ٻۣӡŮۣʱƻԶ롣޳Ĳִ󷨣ǹʲۣܡУ˵У໵ˣۣ˵У 
ԣǣǡᣬ·ӡŮΪħʹƸ𣬲֪ʶʣۣѡӡŮٻۣĲִ󷨣ǹʲۣħʡᣬӡŮۣʱħ²̴ܾۣܾһǡᣬ֪ʣӡŮۣ̴ܾۡڿ޷зգʥ֡ʮһǡᣬʮޱ߰ɮoӡŮˣۣʮ@ĦڭӵvӡŮˣۣ 
ۡԻħɳΣ£־ڵӾ㣬𣺰ۣҾ˵ʵ߲ʵǷ˵ڭȾ˵۸аδܼɡԹʣϾ࣬ǻѽ⣬ʲͺϡʱħţ˵ǿա곣ϰ˿գе֤֤ƺ𷨣вʩֽȣʮร£ʱÿաŻɣۡ 
Իƺħ£ 
Իưۡ˵ 
Σۣơš֧𾭣дȱԶȣǺ£ħ¡ 
Ի徻ƺħ£ 
Իһзȡ࣬ħ¡СδӦħΣΪǺеδˣŮΣȾܿƶǹħԸپģʧʵǻۣ׽رٽڿ֮۱ȡļħʾۣϡз˵ԵɫһзԿա 
ΣڻɣϷ棬ƺǹʷ˵ƩָȣԹΪǹʳΪʯǷ𷨲΢и۸⣬ǹ١ħ԰۶ʣħԹ 
ϲܷ̣˵ƻߣǿ֮Ϊħʹڣǹʣͨ⡣дģ֪徻ζ֪̰࣬ζ_ѡ˵᣺Ħڭħ²𣬵֪Ƿʮӵܾ岨ۣһǣʮڷԹʣħ丣¡ǻ۾㣬ħɫ죬аƻɫιʣ΢ϸƹʣƻħҵԵסԵȡΪħħƻ¡¡ǻ۱ϧʮӵߣܳɡǹ죬Ϊƻħ£򲻾ƳǣػС˵ħǣ˵ޱߡȻ⵫߳ɰ£ǹʦͽӦͺϣһж£Ӧ  
ͷĸƷʮ֮  
᣺Ʃĸ塢ʮʮʮʮʮ١ǧĸеòӸƣҵƺĸð಻֮£纮ȣ򵡢Wַĸҵǡӵȳ־ߣĸߺΣҵȣʾ䡣ǣᣬԷۡԹʣʾࡣʮԷ۳ۡԹʣһǣʾࡣǹʣԷۡ԰̴ۣڿ޷зգʥ֣ʮһǡ䡡˹ӺǺ޺֧ᣬѵðᣬáãԵʵáᣬӡŮۣԷˡᣬӡŮʮػ˰ᡣ 
׷ԣ˵ʾࡣ𣬰ƺƺʾࣿƺӰƺ˵ࣿ 
᣺Уʮʮ˲һǡᣬΪᣬǹᣬ˵ࡣ 
ԣƺ˵ࣿƺʾڣ 
ᣬ۲ʾƣʾʾʾ𣻲ʾʾʾʾʾ룬ʾʾȥʾδʾڡԹʣ಻ơࡢ಻ơ࣬ʾ𷨡зԷơ࣬ʾǣᣬ˵ʾࡣ 
ΣᣬۣϤ֪ޱ߰ɮoСᣬɫɫܡ롢Сʶܡ롢Сʶ⣬ʶʶ۴ⴥһǣһǣᣬʾࡣᣬ಻ʾɫʾܡ롢СʶʾһǡԹʣᣬްۣοɫһǣ 
Σᣬɫɫ롢롢룬˼硢ʮ磻ġģġģʵ֪ᣬƺη֪ġࣿԷ֪úεȷ֪ᣬǷ޷࣬οġģᣬǷʣ֪ġġ 
Σᣬ֪ġģƺ֪ᣬԾ֪Ⱦ֪֪Զ֪Լ֪֪ǣᣬ֪ġġ 
Σᣬ֪Ⱦģʵ֪Ⱦģ_ġģʵ֪_ġġ 
׷ԣƺη֪Ⱦģʵ֪Ⱦģ_ġģʵ֪_ġģ 
᣺Ⱦʵ࣬ȾࡣԹʣʵУɵãοȾĲȾģᣬ_ġʵ࣬޲_޳ࡣԹʣʵвɵãοò_ġ_ģġģǣᣬۣȾģʵ֪Ⱦģ_ġģʵ֪_ġġ 
ΣᣬۣȾģʵ֪Ⱦģ޲_ġ޳ģʵ֪޲_ġ޳ġ 
׷ԣƺȾģʵ֪Ⱦģ޲_ģʵ֪޲_ģ޳ģʵ֪޳ģ 
᣺ȾУȾࡢȾ಻ɵáԹʣᣬĲʡǣᣬۣȾģʵ֪Ⱦġᣬ޲_ġ޳УġĲɵáԹʣĲʡǣᣬۣ޲_ġ޳ģʵ֪ 
Σᣬۣģʵ֪ġ 
׷ԣƺηۣģʵ֪ģ 
ᣬ֪಻㲻ȥʣĲȥԹʣ޹ʣ˭ȥǡᣬۣģʵ֪ġ 
Σᣬۣģʵ֪ġ 
׷ԣƺηۣģʵ֪ģ 
᣺ۣࡢȥ࣬ࡢࡢסࡢࡣԹʣ޹ʣ˭˭ȥ˭ס죿ǣᣬۣģʵ֪ġ 
Σᣬۣģʵ֪ġ 
׷ԣƺηۣģʵ֪ģ 
᣺ۣ֪ģססԹʣֹʣ˭ססǣᣬۣģʵ֪ġ 
Σᣬۣɼģʵ֪ɼġ 
׷ԣƺηۣɼģʵ֪ɼģ 
᣺࣬ʵ֪࣬չʡ 
Σᣬ֪۲ܼǣᣬۣɼģʵ֪ɼġ 
ۡԻ˵ʮ𼰴ӵۣħ㡣ѣ࣬ްԹӵְߣǹʷᣬΪ˵Ʃ֪ʣػĸʮĸʣħѣƻߣм࣬ʣֹ֪ʣôȱĳ÷۳ػаߣ棬ʧз˵ԵʥʥԴӰ 
Ի֣£˵Ӱ 
ԻӰ졣ԣͺϹۣаۼУóɷ𡣡νߣνԶ֦ɱˣԶɱˣͬʲ˵𣬼˵Ӱ 
Իྭ˵ƻ䡣к԰ʾڣƻȣ 
ԻС£Ǵ˷С˷˵޳˷У˵գС˷У˵޳˵գ˷У˵գС˷˵޳ηȻǹ˵ƻȡз˵Եաࡢղƻʾǵࡣ 
Σ䣬ɫ֪ι֪ǹʷ᣺ɮoн֪ɫȷһǣ԰֪СǰбϾչʣʾɫȷһǡз˵Եް࣬οɫȷ 
Σʾߣһɫɫɫߣɫɫߣɫߣ켰죬롣ߣߣж졣˼ߣǧǧ硣ʮߣޱ߰ɮo硣Ϥ֪ġġѣɹ֣мգƺα֪ʼޱġģһ֣ƺһʱ֪һģǹʣʷƺ֪ʵǻ۹ʣ֪ġġʣεʵࣿ 
ԻνϾգǱϾգϾ಻ɵãοġģ 
ԻʵϾУ޷ֱƺ֪ģ 
Իз˵ʵ಻ɵãǻۣ֪ġġԹʣԿɵãӦѣԲɵãƺѣһֱסʵ࣬ʵ֪һģסйʣ֪ʵ˵֪ģηֱġģνߣɼûȡʣʵʣ֪ġġԾȾ𡢶ϡš֪ߣ޳ۣ޳ģһȾʹ©ϣϡʹѣࡣԵʵ࣬ʵ֪࣬ġĽʵࡣ 
Σδ޹ʲ֪סʱ޹ʲ֪ȡֱ룬ν֪ԾŹۣǱϾգϾչʱõ֪ʵ࣬һзֱʵ֪ġȾߣһз뷨н徻ǹ˵Ⱦʵ࣬ȾġԹʣʵοȾģ_ġǡȾУȾ࣬ȾĴӱ޹ʣ޲ȾģȾǼֱ࣬𡣴з˵ԵᣬĲʡĴεȾʱȾġԹʣȥȾδδУȾģȾģȾ޹ʣ޲Ⱦģ޹ʡǹȾʵȾġȾġ޲_ġ޳ǡģȡֱ𣬷֪ԹʣɫΣס޹𡣴з˵Ե޹ʣȲɵáС壬˵ߣġģԵʣԵʣ಻ȡʣۡɫԵʣʶʶۣɫм䣬ڴˣڱˣǹסʵסƺ£ʵࡣǣֹ޶࣬Ӧֱ˵ 
Ի֪ĲɼԹ˵ʵ֪ɼģ 
Իֱ𣬼徻ƣ۰׹УĴεʱԵޱʶʶޱߡǵȴʣʵ֪ģգࡣ 
Σ۹۴ĲɵáۡԵɫʲԵʲѧ۷ֱ֪Ʋơ©©ȣǷʵ޷ֱ˵һз֪ߡ޼ߣǹʲӦ۹ۼʲӦļʵ緲ֱ 
ΣԵͺڿʵŲãǹʲۼ  
Ƕ۾ʮ ͷĸƷʮ֮  
Σᣬۣû죬ʵ֪ 
ƺηۣû죬ʵ֪ 
ԣһûȣɫܡ롢Сʶᣬ֪û죬ν䳣ʵǼɫ޳ʵǼɫ䳣޳ʵǼɫǳ޳ʵǼɫ䳣ʵǼܣ޳ʵǼܣ䳣޳ʵǼܣǳ޳ʵǼܡ䳣ʵǼ룻޳ʵǼ룻䳣޳ʵǼ룻ǳ޳ʵǼ롣䳣ʵǼУ޳ʵǼУ䳣޳ʵǼУǳ޳ʵǼС䳣ʵǼʶ޳ʵǼʶ䳣޳ʵǼʶǳ޳ʵǼʶʶ½ɾȥʮģбʵǼɫޱߣʵǼɫбޱߣʵǼɫб߷ޱߣʵǼɫܡ롢СʶǡǼɫ죬Ǽɫܡ롢СʶǡȥʵǼɫȥʵǼɫȥȥʵǼɫȥȥʵǼɫܡ롢Сʶǡǣᣬۣûʵ֪ 
Σᣬ֪ɫࡣƺ֪ɫࣿ粻޷ֱࡢ䡢Ϸۡ޵ãɫǡᣬ֪ܡ롢Сʶ࣬ƺ֪ܡ롢Сʶࣿ粻޷ֱࡢ䡢Ϸۡ޵ãܡ롢Сʶǡǣᣬ֪࣬ûࡣࡢ࣬һзࡣεһзࣿν࣬༴ʮƷ࣬ʮƷ༴ʮ˿࣬ʮ˿༴ǰ˱࣬˱༴ǾŴεڶ࣬Ŵεڶ༴Ƿʮ࣬ʮ༴ηް⡢ȴʮ˲࣬ʮ˲༴һ࣬һ༴ƷƷ䷨䷨©©࣬©©༴ǹȥδ࣬ȥδ༴ΪΪ࣬ΪΪ༴䡹࣬䡹༴˹Ӻ࣬˹Ӻ༴ǰǺ࣬Ǻ༴ǰ޺࣬޺༴Ǳ֧֧࣬༴ǰ࣬༴ࡣһ࣬𣬲һࡣ۵࣬Եʣʾࡣǣᣬ֪һз࣬ǲࡢࣻʣ 
׷ԣ࣬ǲࡢ磬Ϊ˵ᡣ˭ŽߣΨа@ˣ©޺ԹʣǷʡ 
ᣬ޾ 
ԣη޾ 
ԣһз޾ʡǣᣬһѣΪ˵ 
ۡԻϤ֪һУʮааʮ˽ʹգǹ˵֪û졣ڼߣΪûΪûʮаΪΣֹû֪޳ηΣܾʮֵܵʣû䡣ߣ磻ߣ硣ɫ벻룬ǡϼ㣻гˮУݳûгķг߽ûǣԷ۹ʮгոģߣкģܲʩֽܳ䣬аɸĹʻû˳ܵůȹУδʵʻûдʻû 
εǳûࣿз˵ν䳣ߣֱȡʼ˵ж֣һߡߡ޳ߣ޸£ܹʣеʣýѣν޳ߣΪ޳ߣνж֣һߡϸ΢סߡߣʱ޳ϸǳԣǳ޳޳ой޳︣񳣣︣Թʣֲ죬Ʃգ겻ʪղܸɣ޳ֱ죬Ʃ꣬ţƤûĹʣ˵񣬵ǳ޳аԵڣΪ 
ߣ֣һߡ䣬ߡ䣬ߡ䡣˵䣺䡢䣻伴Уа 
Իӱ޹ӦУƺͬа 
Ի޳࣬䡣ƩĿ˵Ϊӧ磬Ŀߣӧ硣䳣ߵ䡣Թʣּ޳ʡ಻޳︣ʧʣȥʡ޳йʣǳ޳ʡ 
бߣʼʼС޺޳С䣻ǹӦʼǱߡ˼£֪ʼʶ˼ΩʶӦԵӦԵֱ֪зԣ֪΢ϸʡгʶӾң΢νɫ㡢ζ΢մ󣬴󣬴ɫ󣬴ɫζˮ󣬴ɫζش󡣴ӿӷӻ۸ˮӵǸǵȽϸ֡ߣ֣ӴתϸԡƩоƿԣΪƿƿΪ裬ת䣬ʧǣתΪ֣ǳɮҾ˵ԡΣ˵΢΢ƣգãɻ΢ϸʡԵͺϹ졢ȡ޸ĸʣԵɢȻΪʼƶԸáԣʼ׻˷ʱ컹ȡаߡ˵ܿ־ԵߡƩɽͶ裬ƾֹܸھи졣˵䣬˷бߣΨޱߡ˵ʮ˵жбߣ˷ޱߡ˵ߡ˵бߡ˵Уӡ棬һ磬СС˵ɫз֣бߡ 
ޱߣ˵գ޴Уܾ֣ޱߡԣʼʼԵޱߡΣ˵䣬ʮޱߡǵȣ˵䡢ޱߡ 
бޱߣԣޱߣбߡԣбߣޱߡ˵ɫʣбߣ˷ޱߡ϶Ϊбޱߡ 
б߷ޱߣ˼бйޱйʲ˵бߣ˵ޱߣб߷ޱߣΪʵ 
ߣԣߺΣ񲻿ɵùʡΣܺóֽǹ 
졢ߣԣ΢ϸãǷ徻ܵüǹ졢졣 
Σа˵졢죬ڣǱ߼ȥߡ 
Ի˵޳ȣǺлޣԱ˵ȥľ䣿 
Ի˵һ䳣ǳҪʱ˵ȥߣ˼ȥǡԣȥԣͺΪˣȥȥȥȥȥȥߣȥȥʧʣ˵ȥǲȥ˲񣬶ȥǲȥ 
аյȣĳû졣ߺΣаֵùʣûаѽ⣬˵޳ʮ¡ֱ𣬷ԽԵڣֹڣ޳֪ڿաࡢϷۣ֪磬緲ڿߵ磬һзǡԹʣһзνΪΪΪ磬Ϊ۲졢˼Ωۣǹ˵缴һз磬һз缴硣ʵ޳գʮƷ˱ᡢŴεڵȣŵֱ֪ʮ˿աʮ𷨣ڡ磬޷ֱʣһ硣ǹ˵Ʒ缴ǲƷ磬Ʒ缴Ʒ硣䡢䷨ǡ߲Ʒ᲻Ʒᣬǣһ࣬ߺΣʵϾգ޸졣ǵ磬۵ãǹ԰ʾࡣ 
̾δУ׷ԣһ˳Υʮ磬磬ʣΪ˵磬ѽţ@뷨λܼţߣˣ©޺һзʣšߣ@Уʲ˵᣺һз޾ʣ޾޾ʣʥšΪвʣ÷ţڿߵʲš᣺ʣΪΪһˣܽ  
Ʒʮ  
ʱǧǧӡɫӣңɢ㣬㣬һס׷ԣ˵εࣿ 
硢ɫӣӣ࣬ǰࣻࡢ޹޾зֹ࣬࣬ǰࡣӣǵ࣬ࡣΪ䷨˵ǵһ塣ӣ࣬һ졢ˡ޲ƻԹʣһ졢ˡʡӣ಻࣬಻֪࣬಻֪࣬಻֪ࡣࡢ࣬ࡢУν֪֪ߡ֪ԲɵùʡԹʣӣɫܡ롢Сʶ̴ʬ޲ۡᲨۡҮۡۡڿ޷з޷зһӣ࣬УǷУ䣬ǳ䣻©©ΪΪ 
𸴸ӣƩʺε࣬Ϊʲ 
ԣ𣬴˲ʡԹʣ˵Ϊʡ 
硢ɫӣз޷ԳסʵԹʣΪ 
Ӱ׷ԣʵްǣסʵУ԰ۼࡣ 
ԣϣУдǵðᡣðѣͨһз࣬ɫ࣬ܡ롢Сʶ࣬һࡣ 
ԣǣǡӣջɫ࣬ࡣ࣬ȡ࣬࣬˱ʶ࣬ࡣ̴࣬ʬ޲࣬Შ࣬ɷҮ࣬࣬߰࣬ࡣġɫ࣬ࡣʮƷ࣬ࡣ࣬߿࣬࣬ࡣʤʮֲ࣬η֪࣬ް࣬޵ʮ˲࣬ࡣߴȴ࣬ʵ࣬ȡ֪߳࣬һ࣬ࡣǣӣһ࣬Եʣްǡ 
ۡԻϴ˵աࡢǰ࣬ӣԸʺεǰࣿ 
Ի䴦˵ۣ˵յȣ˵У˵˵︣ʣԽʺ߶ǰࡣΣǰûƿɵã޶ȡΨ֪ࣻǣ֪ʡΣԣкߣŹʡ 
ӣյǰࡣߣյաߣŮ̡ó࣬ࡣա࣬Ըࡣǳ࣬˹С𣬲ֹյȣǰࡣ࣬ŮУ࣬һзࡣһ˸ۣǳʣ˵ա飬˵ 
֪ӱۿУ࣬ƺο˵˵ࡣԷ´ʣѣǹʷΪ˵й˵յ࣬ԵһСԵһӦѣй˵ӦѡΣ˵գȡ࣬ʾǣһзͬһ࣬޷ֱǹʸ˵νࡣ 
һߣǹ˵һƻԹʣһ졢ˡ޼ʡ취Υпƣˮ𣬻𡣿ʵߣƣοʵߣƩä˵䱦Է䱦䱦 
з˵۱Ͼʣ಻ࡣΣԣ಻ߣзܽɢͺϣƣʧ縫нַֽɢʧΣ޶֦࣬ҶͺϹΪ޶ơǵȣΪ಻ࡣ 
ԻɫǾʣɲ֪֪࣬ƺԲ֪ 
Իʵʣ˵֪ǻۣΪʣԵͺʵ֪ǹǻ֪޳ռȣѹơУߣƺε֪ǹ಻֪ࡣ 
಻֪ߣǻۣչ޷֪Եƺǻǹ಻֪ࡣƩ絶ƿա 
಻֪ߣԣǻ޶࣬Եж࣬Եǹ˵಻Ӧ֪ࡣƩ޵޵ 
ࡢ࣬ࡢԲɵߣ಻ࡣԹʣʡ಻ࡣԹʣ봦ʡࡢ࣬޴롣Σ෨ʣࡣߺΣ࣬࣬ʡߣƺ࣬ʣΣ಻ʱ࣬ʱࡣǹ಻ʵʣޣ಻ʵʣޣǹ˵ࡢ࣬಻ɵá˵յʵԹʣһΪʣ޷ˡߣȣߣȡϾչʣ©©䡢ǳ䡣˵Ϊ࣬Ϊ˵ΪΪ޶ࡣ 
зʹˣ˵Ʃ޷࣬ϹʣӦࡣǹʷ죺з޷𣬴ೣס֪ʣΪ𡣶ʱӻϲ׷ԣ䲻ȡУϹʣһзްǣֱж࣬аǡסʵУͨް˵࣬νջɫ֪࣬һࡣ⣬Ϊֱࣺ֪죻֪ǿ࣬༴࣬ࡣߣ֪ޱȱ֪á࣬ת۹ʡ  
ʱ᣺ĸʾ࣬ǹʷֹǷס̾ǷεǷνֹۡס̾ǰۡԹʣǰ۳𡣷֪ˣ֪ߣ޹ڷ𡣺Թʣᣬ֪˹ʡðᡣǳˡǵ𻹹̾ܳػᣬ֪ˡ 
Σᣬ֪һз࣬йʣһз²ɵùʡᣬ֪һз࣬Եʣ֪ˡ 
Σᣬ۵һзùʡԵʣʾࡣ 
ԣһз֪ߡ޼ߣƺΰʾࣿ 
᣺ǣǡһзʵ֪ߡ޼ߡƺ֪ߡ޼ߣһзգڿ̣ǹһз֪ߡ޼ߡ 
Σᣬһзƺ֪ߡ޼ߣһзֹϵǹʣһз֪ߣ޼ߡǣᣬʾࡣɫʣʾࣻܡ롢Сʶʣʾࣻһǹʣʾࡣǣᣬʾࡣ 
ԣƺβɫʣʾࣿܡ롢Сʶһǹʣʾࣿ 
᣺ԵɫʶɫʾԵܡ롢СʶʶԵһʶһʾǣᣬʾࡣ 
Σᣬƺʾࣿᣬʾաƺʾգʾգʾʮգʾʮ˽գʾʮԵգʾҼʮգʾʮƵգʾġɫգʾʮƷգʾգʾڿգʾգʾգʾ޷գʾзգʾ޷зգʾΪգʾΪգʾʮգʾʮ˲գʾһաǣᣬʾࡣ 
Σᣬʾգ֪գգ˼Ωգֱաǣᣬʾࡣ 
Σᣬʾաƺʾգʾգʾһաǣᣬʾࡣ 
Σᣬʾ䲻˼顣ƺʾ䲻˼飿ʾ䲻˼飬ʾһ䲻˼顣 
Σᣬʾ롣ƺʾ룿ʾ룬ʾһ롣ǣᣬʾ롣 
Σᣬʾƺʾʾʾһ 
ΣᣬʾϾաƺʾϾգʾϾգʾһϾա 
ΣᣬʾԿաƺʾԿգʾԿգʾһԿա 
Σᣬʾ޷աƺʾ޷գʾ޷գʾһ޷ա 
Σᣬʾ޷зաƺʾ޷зգʾ޷зգʾһ޷зա 
Σᣬʾաƺʾգʾգʾһաǣᣬʾࡣᣬʾ࣬νࡣԹʣ޿ʡ 
ۡԻĸԵʣֹסྭ˵ֹԷΪʦи᣺ߣǰۡһвƷ޹ааʲʶ֣ȻӦ֪ߡƷϣǹʷ˵֪еһ֪ʩֽȶοۣ 
Σ۱Ͼ޶ʣ˲̰ǹʷ˵ΪйۣοˣɣһԹ̰ǰۣع̰ǹʷ˵̰ģֱ֪óö١֪ǰܶһϷۣ˵ڿȣޱ߹£ǹ̾ءƩаѣ˵ʾˡ 
֪ߣ֪ڼദ˵֪ˣɣǹ˵֪һз֪࣬һзʣˣԲֹ֪֪ˡ֪ˣ֪ˣ޾̡ 
ʱԱϾѣһзϾչʣ֪ߡߣƺΰʾ䣿ʣ˵Եһзգڿ޼̡⣺һз࣬޼֪ƺΰ۶֪⣺һзǵ֪޼һзաι̣֪ߡ޼ߣ಻ɵùʣӦѡ 
Σһзֹϵʣ֪ߡ޼ߡգƳ޳գʵգϾգһзԶաǵգһзסʣֹϵֹʣǹʼǿաϵߣһзʵ಻ϵ硣ߺΣڿʡһз֪ߡ޼ߣʾ䡣ɫʣʾ䡣ɫȷֹϵڿʲз˵ԵνԵɫʶԵһʶɫȷ 
Իʶɲɫƺβ 
Իջɫʶʷֱ֪ʶջࡣ 
ΣһԵͺϹ࣬ԡʶԵͺϹʣ֪ؼ࣬಻ʶǹɺͺԡʾߣڣһǡаʱǷС⣬޲ߣʾաʾߣɣʣ˵ʾգʵࡣǹʷ˵ҷǰ˵֪࣬ĩ˼ΩֱзڿߡҷǵСŹ˵ľ֪˼Ωֱ𣬹˵ʾաһ˵ʾߣϹ˵ʮȣ˵һǡ 
ʱνǱϾգȡǹ˵˼顣˼ߣϾ಻ɵáϾջ룬ɢú࣬ԡ֪ϾѣԹʣ𡣱Ͼյȣ˵ 
ԻƺǶգ 
Իʮ˿սԵڿڷڿգڷڿգʮ˿սԶǶ޴ա 
Σߣա硢ԡʵʡʾǽǺߣ˵˵аУ˵Խа鳣Сߣ˵еնչʣΪ˵︣˵︣аڿްз˵ԵбϾչʣƺн  
׷ԣǰΪ¹ǰΪ˼¹ǰΪɳ¹ǰΪ¹ǰΪ޵ȵ¹𣡡 
ԣǣǡᣬΪ¹Ϊ˼¹Ϊɳ¹Ϊ¹Ϊ޵ȵ¹ᣬƺǰΪ¹ᣬߣνһһᣬƺǰΪ˼ᣬ˼ߣν𷨡Ȼ˷һ˷ǹʣᣬΪ˼ᣬƺΰΪɳᣬһУ˼ΩƷ𷨡Ȼ˷һ˷ǹʣᣬΪɳᣬƺΰΪᣬһУ𷨡Ȼ˷һ˷ǹʣᣬΪᣬƺΰΪ޵ȵᣬһߣοǹʣᣬΪ޵ȵ𡣡 
׷ԣ𣬵𷨡Ȼ˷һ˷˼飬ɳƣ޵ȵҮ 
᣺ǣǡ𷨡Ȼ˷һ˷˼飬ɳƣ޵ȵȡɫ಻˼飬ɳƣ޵ȵȣܡ롢Сʶ಻˼飬ɳƣ޵ȵȣһǡԡ࣬˼飬ɳƣ޵ȵȡɵá 
Σᣬɫ˼飬಻ɵãɫ޵ȵȣ಻ɵãܡ롢Сʶһ޵ȵȣ಻ɵá 
׷ԣ𣬺Եɫ˼飬޵ȵȣ಻ɵãܡ롢Сʶһ޵ȵȣ಻ɵã 
᣺ɫɵùʣܡ롢Сʶɵùʣһɵùʡ 
׷ԣ𣬺Եɫɵãһɵã 
᣺ɫ˼ʣɫ޵ȵȹʣɵãһǲ˼ʣһ޵ȵȹʣɵáᣬƺΣ˼޵ȵȣɵãɫܡ롢Сʶһǿɵò 
ԣ𣬲ɵá 
ǹʣᣬһз˼飬޵ȵȡǣᣬ𷨲˼飬ɳƣ޵ȵȡᣬ𷨲˼飬޵ȵȡᣬ𷨲˼飬˼ʣɳƣƹʣʣ޵ȵȣȵȹʡᣬԵʣһз಻˼࣬޵ȵȡᣬ˼岻˼飻ɳ岻ɳƣ岻޵ȵ޵ȵȡᣬ𷨲˼飬޵ȵȡ˼飬ղ˼飻ɳƣղɳƣ޵ȵȣ޵ȵȡᣬ𷨲˼飬޵ȵȡһ졢ˡ˼ߡ 
˵𷨲˼顢ɳơ޵ȵƷʱٱһзܹʣ©Ľѣð޺ʮ಻һзʣ©ð޺Զ빸зʮĦڭ̣ͽеܼǡ 
ۡԻ࣬ްϲ׷ԣ𣬰Ϊ¹ȡߣһգϴ󷨣Ϊ¡˼飬Ѵ 
ɳߣǻۣʵأǻᱡǹʲܳơְ࣬ǻٹʣܳƣְ洦㣬δɡѡ־֪ƣ֪ܳ޳ʵ顢ޣǵȲɳ壬Ӧ֪ 
ߣԣƼԣȡΪǰ۲ȡаʣǻۣǻۡǻۡǻۣñߣ 
޵ȵߣ޵һΪߣ֣֧޵ȵȡΣһȹʣ޵ȣƣ޵ȵȡΣ𷨵һ΢ȣܼߣ޿ΪȣĹʣ޵ȵȡΣ޵ʵܼ࣬ߣϷۣƻʣ޵ȣ޵ȣȱĹʣ޵ȵȡ޵ȵ塣 
һǣ˵ǲ˼ȣ˵˵¡ޱߣʮɳ΢ʮȷȼã¡ọ̃ʣΣ÷ʱΪ£һߡͿ࣬ߡŶ֣ߡ˹£ߡ˽Ӷԣߡڻᡣ֣Ϊʣµƣܹ£Ϊ¡˼ߣν𷨡Ȼ˷һ˷ߣΪһ˯ʣΪߣȥ۵࣬ǵȻ˷ߣо磬ţǵӷǹ˵Ȼˣšһ˷ߣ֧Ȼãţһǣǹ˵һ˷ַ˼Ωǹ˼顢ɳơзǷߣǹ޵ȵȡ 
⣺ѧķǹʰ׷ԣķ˼顢Үɫ಻˼顢޳ơ޵ȵȡ˵Եɫһзɵùʡǣᣬ𷨲˼ߣ£˼ߣ䡣ȹ⣬˵˼飬˼࣬ȵࡣȤ˼飻֣йʿ˼顣ղ˼ߣƷ˵಻˼飬ǹ˵˼飻޵ȵգ޿ʣ޵ȵȡ࣬Ƿࣻ˼顢޳ơ޵ȵȣǷࡣǷ𷨣һ졢ˡ˼ߡе˵ߣƵвܳο 
Ի˵ƷʱԹʱᡢõ٣ 
Իж̾𷨣ν˼顢޳ơ޵ȵȣ߶Ÿʣǹʰµõ߶ࡣࡱ֣Ӧ١Ů临Ŷ࣬ǻٹʣõ١̰£ǻǳ۸ܾ©Żȣһʣ©߶ࡣǻٹʣʮ˵©ó£©ʣ£в˵̷ѵù٣ڴ˷Ե١ͽеܼߣԣͽǧ𣬳ķڼǡԣķڼǣͽУ𡣡  
Ƕ۾ʮһ ͳɰƷʮɰƷ  
ʱ׷ԣۣΪ¹𣬲˼¹𣬲ɳ¹¹ۣ޵ȵ¹𡣡 
᣺ǣǡۣΪ¹޵ȵ¹𡣺ԹʣУ岨ۣУڿգ޷зգʥ֣УܷʮһǡƩඥй£ί󳼣¡ǣᣬš֧𷨣𷨣һнڰУܳɰ¡ǹʣᣬΪ¹޵ȵ¹ 
Σᣬǰۣȡɫɫʣܳɰ죻ܡ롢Сʶȡʣܳɰ죻һǲȡʣܳɰ졣䡹޺֧ᣬȡʣܳɰ졣 
׷ԣƺɫȡʣܳɰ죿ƺܡ롢Сʶᣬȡʣܳɰ죿 
᣺ƺΣļɫȡ 
ԣҲ𡣡 
ᣬƺΣļܡ롢Сʶᣬȡ 
ԣҲ𡣡 
ԣգգᣬ಻ɫȡʲȡȡʲ಻ܡ롢Сʶᣬһǿȡʲȡȡʲᣬ಻𷨡Ȼ˷һ˷ȡʲȡȡʲǹʣᣬĦڭɫ಻Ӧȡ಻Ӧܡ롢Сʶ𷨡Ȼ˷һ˷಻Ӧȡ಻Ӧ 
ʱɫӰ׷ԣǰۣѼѽ⣬˼Ω֪΢ǻۼ߿֪ǰߣ֪๩𣬶Ƹ֪ʶ棬ŽۡǧǧСˡˣ䡡˹ӺǺ޺֧ǡϣһ̡ۣ˼ΩԹʣСˡˣ䡡˹ӺǺ޺֧ǡϣĦڭ̡ 
ɫӣǣǡӣСˡˣ޺֧𣬼Ħڭ̡ӣӡŮˣۣ顢֣ܳС˵ӡŮˣʤš֧ӡŮˣԶۣྭһ٣һ١ԹʣУ˵Сˡˣ䡡˹ӺǺ޺֧ӦѧĦڭӦѧѧѵðᡣ 
ʱɫӾ㷢ԣۣĦڭۣǰۣ˼顢ɳơ޵ȵȲۣСˡˣѧۣóɾ䡡˹ӺǺ޺֧ѧۣóĦڭѧðᡣۣ಻಻ʱɫӣ㣬ƷȥȥǲԶȻ֣ 
׷ԣĦڭǰۣʱŽߣӺδգǼ䣿 
᣺ĦڭۣʱŽ⣬ûӣѡɡڣϲղԶۣСסԣղ淨ʦƩӣĸĦڭǣΪ۹ʣղԶ뷨ʦۣĽ⣬ͨᣬ֪˵գǼСԹʣߣǰʱۣܡء̾ᦸǹԵʣգУۣʱŽ⡣ 
׷ԣĦڭǹ³ɾͣ繩ڱǼ䣬ۣʱŽ⣬֡У߲ 
ԣУǹ³ɾͣ繩ڱգǼ䣬ۣʱŽ⣬֡СԹʣĦڭۣŽ⡢֣С˵ڱ˼գ˼䣬֪³ɾ͡ 
ΣᣬĦڭۣƸԵʣ˼䡣ᣬĦڭǰʱۣ£Уۣɻᣬ֪ۣʹʽɻᣬۣ£ŰʱʹɻڡᣬҮۣ£ŰۣʹɻڡᣬᲨۣ£Űۣʹɻڡᣬʬ޲ۣ£Űۣʹɻڡᣬ̴ۣ£Űۣʹɻڡ 
ΣᣬĦڭڿաագ޷աзգ£Уۣʹɻ 
ΣᣬĦڭʥ֣ġɫͨʮһǣ£Уۣʹɻ 
ΣᣬĦڭۣ¶Сʱۣһաաաաߣļ̣ܻߣʱʧԹʣʱ£˵С˻ʱţʱţ᲻̣־ҲƩë綫ᣬ֪ⲻã֪ʶ棬๩ۣУѧۣѧۣѧҮۣѧᲨۣѧʬ޲ۣѧ̴ۣѧڿ޷зգѧʥ֣ѧġͨʮѧһǡǣᣬ֪Ħڭ·⣬ֹʣۣܳ֡С˵ᣬӡŮˣۣܳ֡У˵಻ΪΪһ಻˵ۣ˵һǣ˻أŵء֧ءԹʣӡŮˣۣС˵಻Ϊ಻˵СǹʣӡŮˣڶеһء 
ۡԻ˵ǰԵԸ˵ 
Ի˵棬˲֪νΪ˵ƩδеӣoӦʱУ˲УǲŸ˲Уϲʮʹ߰ߣҲԻҼ֮ԸʣϲãŲѶ˾ʹ˰һʮʹԣ棬˵֪νΪء˵ǡᣬ֪档ŷ˵ܵõףתߴǻȣνΪ˵ 
Σǳ޶νΪۣܱ֪ʣǹʷΪ˵޶ࡣУǹνΪаۡԵνΪ¹޵ȵ¹𡣴µ壬˵з˵µԵνۣ岨۵ 
Ի岨۵ȸ࣬ƺ԰кܣ 
Ի˵кܡ 
Σ岨۵ۺͺϣʣ岨۵ඥ𣬹ֶǰۡί̰ۣɰַʣ¡нľԻͶУ˱¡ 
ΣǰۣȡɫܡȾԻȡԻʣƺΰΪɫȡܣĴУԷʴƺΣǻۼɫȷȡǻۼաࡢ˼࣬ƺεɫȷȡ˵δһǣɫһˣ಻ɫǹ̾ԣգ 
ʱۣ̾аߣԣǧǧСУ֧ǡϡʮǣ߶ֶϣвжϡ޲жϡѧвжϣѧ޲жϡһۡԹʣʥǡϣ̡ 
ԻʥǡϣߣԲ磿 
Իšеˣ޴󱯣ʲ硣޷ԷƩˮӣ󺣣뺣ʱˮƴռУԷΨдԳ 
Σʥǡϳɾͣʼ̶ܹ֮ǹʤǡϹɾ̡ͣƩ󳼣ҵ󣬲̫ӡ 
Σů̷С˳ţ̣Ǵ˳šš֧ճɣвţοɷ 
Իš֧𷨣СˣǴˣƺԶǡϼ̣ 
ԻԵͬ硢ԡʵͬǻΪ졣£ػʤ˵ްۡаˣϡС¡Űֱۣܣ壻߼ѣУŽСŰɻ򣬸۸ʡߵŰһ֣֪Ȥһġգܼ̣֣šţ壬У۸ʡߵŰļ⣬ֲᣬ淨ʦ϶ܵϵعʣˣΪػʡΪ¹ʣںƷΪƩˮдƣܶɣܶɡ 
ƩƷʮһ  
᣺Ʃдƻȡľȡȡңȡʬᣬ֪˲˰ûᣬʱȡľȡҡʬߣ֪ղûްõ˰ᣬӡŮˣิǡ֣ۣ顢УۡҮۡᲨۡʬ޲̴ۣۡ顢Уһǣ顢Уᣬ֪е˥ģδһǣš֧ȡ֤ᣬӡŮˣΪʣš̡оġģн⡢ᡢоۣ֡С˵ӡŮˣΪʣš̡ġģ⡢ᡢΪһΪػʣһػʣղе˥ģš֧أܾ硢ɾðᡣ 
ᣬƩӡŮˣֻƿȡˮ֪ƿûԹʣƿδʣڵءǣᣬӡŮˣΪģš̡оġģн⡢ᡢоΪ۷ػΪۡҮۡᲨۣʬ޲̴ۡػΪڿ޷зգʥ֣ʮһػᣬ֪е˥ģš֧ءᣬƩӡŮ˳ƿȡˮӡءȪ֪ƿˮԹʣƿʡǣᣬӡŮˣᣬš̡ġģ⡢ᡢΪ۷Ϊ̡䡢ʩһʡᣬ֪˲е˥ģš֧أܾ硢ɾðᡣ 
ᣬƩ󺣱ߣδׯΣֲϡᣬ֪ǴеûһǼֿ޷ʣرǣᣬӡŮˣΪģš̡ġģ⡢ᡢΪ۷ػΪһػʣ֪е˥ģʧ䱦䱦ߣνһǣ˥ߣš֧ءᣬƩˣǷ㣬ׯκߴ󴬣ȻˮУֲ϶ȥ֪ǴеûصðǣᣬӡŮΪᣬš̡ġģ⡢ᡢΪ۷Ϊ衢䡢ʩһʣ֪õᣬеš֧ء 
ᣬƩٶʮ꣬ȸ죬зȲӲᣬƺΣܴӴ𲻣 
ԣܣ 
ԣ˻ߣƺΣ 
ԣ𣬲ԶУʮʮϲʡ 
ǣᣬӡŮˣΪģš̡ġģ⡢ᡢΪ۷ػΪһػʣ֪еš֧ءԹʣΪ۷ػʡᣬ˰ٶʮ꣬ȸ죬зȲӲУ˸һҸԣĪѣҵȶղᡣǣᣬӡŮˣΪᣬš̡ġģ⡢ᡢΪ۷Ϊһ֪˲еš֧أܵǴνᡣ 
ۡԻж֣һߡʵࣻߡδʵ࣬ڷṣ̌оġģн⡢ᡢоߣ︣ҵԵۣðᡣŷ˼ΩĲ̣ǹ˵̡̣аδϹʣǲǹ˵оš̡ľǳǹ˵ġԵʣһϵ£ǹ˵˾֪ϵΪΪСǹ˵н⡣ⶨĹʣƼġȷգǹ˵ᡣΪʣܾǵ£ðۣʱ֪ʶڻʧ书¹ʣȻš֧أϵ 
з˵ƩҵＴǰ㣻ƿǻδͺϹʣܳ۹ˮϵδ޷㡣ŵȹ±岨۵Ʒ촦ߣ뱾Ը죬֣ˡߣνһǵȷ𷨱ϲˣŵȹʮаϣϰٰ˵չӴߣ紲ҵаԵʣܳߣ㡣ۣаϷۣϾУ㽫Ͼա 
 
ʱԣգգΪĦڭʷ¡ᣬӡŮˣӳģʩֽ䡢衢ǻۣӡŮ˲ʩʱʩʩˣʩҳֽ䣬̣ҾǻۡӡŮˣʩʩǻۡһۡԹʣ̴ǷֱԶ˱˰̴ࡣʬ޲ۡᲨۡҮۡۡǷֱ𡣺ԹʣԶ˱˰ǰࡣ˲֪˰֪˰˲Ϊ̴ۣΪһʣš֧أܵ 
ᣬƺ޷㣿ᣬ˴ӳ޷вʩֽ䡢衢ǻۣҲʩʩˣʩҳֽ䡢̡ھǻۣǻۣʩʩʩԸߣǽ䣬ҽ䣬ǽԸߣ̣̣ԸߣǾҾǾԸߣԸߣǻۣһۣǻԸߡԹʣ̴ǷֱԶ˱˰̴ࣻԶ˱˰ʬ޲ࣻԶ˱˰ᲨࣻԶ˱˰ҮࣻԶ˱˰ࣻԶ˱˰ǰࡣԹʣУֱӡŮˣ֪˰֪˰˲Ϊ̴Ϊʬ޲ۡᲨۡҮۡۡΪһʣŵУ֧УܵõǣᣬĦڭΪ۷ػʣŵأ֧С 
ᣬƺĦڭΪ۷ʣš֧Уð᣿ᣬӳԷʩҡĲʩҡǻۣ˲ʩʩʩԸߣǡҲʩʩˡҳֽ䣬ǽ䣻裬裻ҾǾǻۣǻۡԹʣ̴ǷֱԶ˱˰̴ࣻԶ˱˰ʬ޲ࣻԶ˱˰ᲨࣻԶ˱˰ҮࣻԶ˱˰ࣻԶ˱˰ǰࡣԹʣǰǷֱĦڭ֪˰֪˰Ϊ̴Ϊʬ޲ΪᲨΪҮΪΪΪһʣš֧أõǣᣬĦڭΪ۷ʣš֧أðᡣ 
ۡʱ⣬˵ʧԵŵƷ಻ϵνҡ۹ʡ޷ֱ˰˰ԶǰֱۣУΪʧϷ˵޷壬˵޷˹ʣ᣺ƺз㡢޷㣿ģһзգȡ࣬һػʣз㡣ػߣ岨۱ߵù۱ߵǻԶԵʲʧ 
֪ʶƷʮ֪ʶƷ  
ʱ׷ԣѧĦڭƺӦѧۡۡҮۡᲨۡʬ޲̴ۣۡ 
᣺ѧĦڭѧ̡ۣ䡢̴ۣȵ׽֪ʶ˵ߡǽ̣ӣвʩһлᡣӣгֽ䡢衢ǻۣһлᡣĪɫǰᣬĪܡ롢Сʶǰ᣻Ī̴ǰᣬĪʬ޲ۡᲨۡҮۡۡǰ᣻Īڿ޷зǰ᣻Īڡ㡢߾֡ʥǰ᣻Īġɫͨǰ᣻ĪԷʮʮ˲ǰᣡߺΣȡɫðᣬȡܡ롢Сʶð᣻ȡ̴ۣð᣻ȡڿ޷зգʮ˲ðᡣӣʱḬ̄ɫԹʣӣɫǿ̰ߣḬ̄ܡ롢СʶԹʣܡ롢Сʶǿ̰ߡӣḬ̴̄ۡʬ޲ۡᲨۡҮۣۡۡḬ̄ڿ޷зգḬ̄ʥ֣Ḭ̄ġɫͨḬ̄ʮһǣԹʣһǷǿ̰ߡӣḬ̄䡹޺Ḭ֧̄Ḭ̄λḬ̄ᣡԹʣᣬǿ̰ߡߺΣԿչʡ 
ۡԻѧУ˴΢£νȡһзһзԿչʡ 
ԻԿж֣һߴãߡСѧ˳̣ǻ۷ġе˵Сѧա 
Σǻ֣Ϊߣ๦£ΪƩ˵ŷж࣬ţŹůɫĵãڷްΪСڷΪǣ·ðζʣܻΪѧ岨۹£ڷΪڷΪС 
Σֱ˵ԿգȽ̹׽֪ʶ֪ʶΪ˵岨۹¡֪ʶֽ̻𵫳䲻νɫ̰ȡƩʼһһ֣ǣѧǣοѧСգοߣǣѧʱ԰ת䷨Ͼգգο㣡 
 
׷ԣĦڭΪ£һԿշУᣬðᣡ 
ԣǣǡᣬĦڭΪ£һԿշУᣬðᡣᣬĦڭΪʣģΪʣΪʣΪʣΪʣΪ޹ʣΪ佫ʣΪ便ʣΪȤʣġ 
ᣬƺĦڭΪʣģᣬĦڭðʱγηᣬΪĦڭΪʣġ 
ƺĦڭΪʣģᣬĦڭðʱγǿգηᣬΪĦڭΪʣġ 
ƺĦڭΪʣģᣬĦڭðʱֿ࣬ΪǿʶΪ˵ŷ˶öѡᣬΪĦڭΪʣġ 
ƺĦڭΪʣģᣬĦڭðʱγϲࡢǱշηᣬΪĦڭΪʣġ 
ƺĦڭΪʣģᣬĦڭðʱΪ˵һзᣬΪĦڭΪʣġ 
׷ԣƺһз 
ԣɫɫɫɫɫɫܡ롢СʶһǣǡᣬΪĦڭΪʣġ 
ƺĦڭΪ便ʣģᣬĦڭðʱΪ˵Ƿɫ࣬ɫܡ롢СʶһǾ࣬һǡᣬ羿࣬һзǡ 
ԣһз羿ߣĦڭӦаᡣԹʣɫзֱܡ롢СʶзֱһǾзֱνɫܡ롢Сʶһǡ 
᣺ǣǡɫзֱܡ롢СʶһǾзֱνɫһǡᣬΪĦڭ¡ǹ࣬ĲûӡԹʣĦڭӦ֪ð᣻Ǽ΢Ϊ˵ΪĦڭΪ便ʣġ 
ƺĦڭΪ޹ʣģᣬӡ󺣣ıˮϣΪޡᣬɫǣǰʶϣܡ롢СʶǰʶϣһǰʶϡǰʶϹʣһзϡᣬһзǰʶϹʣǼ𣬼νãࡢᣬĦڭðʱԼ΢Ϊ˵ᣬΪĦڭΪ޹ʣġ 
ƺĦڭΪ佫ʣģᣬĦڭðʱΪ˵ɫ𣬲˵ܡ롢Сʶ𣬲˵ʮʮ˽磬ʥ֣ġɫͨ𣬲˵䡹޺֧𣬲˵ʮһǣ𣬲ᣬΪĦڭΪ佫ʣġ 
ۡԻᷢϣģ׷ԣδϷգδߣδð@£֪ԿգܷϵģѣԣǡϣԵνʷġߣһзգʧƩҩƲʸʿܾ࣬ʡʹһ 
ߣз䰲֣зࡢ֣ҩавǹ˵֡޳ʣǰǹ˵֣ԵʣúգΪ֣֣ʼޱʣ˵ǿΪ֡ 
ߣΪԹݡܾȣǣԵħΨ˵Ȼ 
ߣ缲꣬ع鷿᣻аյȣգϲǿȣ𣬷ԵǱա 
ߣһΪӺͺԵʣֹΪƣֹ𣬷Ϊ˵ֹֹʵνɫ𣬸ǲ𣬲ǱϾֹ 
Իֹ˵ֹ 
Իֹж֣һߡ԰գֹΪߡ徻ǻۣ˵ֹռʣ˵ֹߣνʵϾաɫȷǰޣޣޡֱҵʣеߵʥǻ۹֮ڿʵǰȺƺУΪ˵򰲴ھһС 
ߣı޵أɫȷǣǰԲɵáм䣬羿ƣǰչʣмաˮߣ©գҵһзϾȡνΪޡûˮУ԰ϡԵӶΪ 
 
ƺĦڭΪȤʣģᣬĦڭðʱΪ˵ɫȤգ˵ܡ롢СʶȤգ˵һȤաΪ˵ɫȤǲȤԹʣɫ࣬ȤǲȤ˵ܡ롢СʶȤǲȤԹʣܡ롢Сʶ࣬ȤǲȤһǷȤǲȤԹʣһǿ࣬ȤǲȤǣᣬĦڭΪȤʣġԹʣһзȤգȤԹʣȤȤɵùʡᣬһзȤ࣬ȤԹʣȤȤɵùʡᣬһзȤȤԹʣȤȤɵùʡᣬһзȤȤԹʣȤȤɵùʡᣬһзȤУ𣬲ȤԹʣС𡢲УȤȤɵùʡᣬһзȤΣȤԹʣȤȤɵùʡᣬһзȤáȤ졢ȤӰȤȤԹʣǻȤȤɵùʡᣬһзȤޱߣȤԹʣޱУȤȤɵùʡᣬһзȤ벻ȡȤԹʣ벻ȡУȤȤɵùʡᣬһзȤٲ£ȤԹʣٲУȤȤɵùʡᣬһзȤȤԹʣ޼УȤȤɵùʡᣬһзȤȥȤԹʣȥУȤȤɵùʡᣬһзȤ벻ϲɢϣȤԹʣУȤȤɵùʡᣬһзȤҡˣʹߣʹߣ֪ߡߣȤԹʣ֪ߡߣϾɵãοȤȤᣬһзȤȤԹʣϾɵãƺεȤȤᣬһзȤ֡ңȤԹʣ֡ңϾɵãƺεȤȤᣬһзȤ޳ࡢңȤԹʣ޳ࡢңϾɵãƺεȤȤᣬһзȤ£ȤԹʣ±ϾɵãοȤȤᣬһзȤ_¡¡£ȤԹʣ_¡¡±ϾɵãοȤȤᣬһзȤ磬ȤԹʣȥʡᣬһзȤԡʵʡ˼ԣȤԹʣԡʵʡ˼ȥʡᣬһзȤƽȣȤԹʣƽȤȤɵùʡᣬһзȤ࣬ȤԹʣȤȤɵùʡᣬһзȤɫȤԹʣɫϾɵùʣƺεȤȤᣬһзȤܡ롢СʶȤԹʣܡ롢СʶϾɵãƺεȤȤʮʮ˽ǡᣬһзȤ̴ۣȤԹʣ̴ϾɵùʣƺεȤȤᣬһзȤʬ޲ۣȤԹʣʬޱϾɵùʣƺεȤȤᣬһзȤᲨۣȤԹʣϾɵùʣƺεȤȤᣬһзȤҮۣȤԹʣҮϾɵùʣƺεȤȤᣬһзȤۣȤԹʣϾɵùʣƺεȤȤᣬһзȤۣȤԹʣϾɵùʣƺεȤȤᣬһзȤڿգȤԹʣڿձϾɵùʣƺεȤȤᣬһзȤգȤԹʣձϾɵùʣƺεȤȤᣬһзȤգȤԹʣձϾɵùʣƺεȤȤһзȤ޷зգȤԹʣ޷зձϾɵùʣƺεȤȤᣬһзȤʥ֣ȤԹʣʥֱϾɵùʣƺεȤȤᣬһзȤʮһǣȤԹʣһУȤȤɵùʡᣬһзȤ䡹˹ӺǺ޺֧ȤԹʣ䡹֧УȤȤɵùʡᣬһзȤᣬȤԹʣУȤȤɵùʡᣬһзȤȤԹʣУȤȤɵùʡ 
׷ԣۣ˭Žߣ 
᣺ĦڭۣƸ죬ǧ֪ʶ棬ǱŽۡ 
׷ԣŽߣкεԣεࣿεò 
ԣ_ն룬ԡࡢòĦڭŽۡ 
ۡԻ˵ȤкԹ˵ 
ԻȤƷϾ֮飬ǹʶ˵ 
ΣֵȼȤͬһ壬ʣ¹˵򲻿ɾȤںʹ˵֪Ӧ˵ɫȷȤߣյ޷ɫȷչڿգؿչʣ߽˳ԣþ֪ʵɫǣʱ죻֪ǣߵʼ졣һзйյ࣬գɵáҵʮںͺϣдʵƺεȤȤ֡ҵĵߵʥС糣ķɵãԵߵʣɫǡ糣Ȳɵã޳ȴӳȳʣ಻ɵáǹ˵һзȤȣȤ޳ȡ 
ʷǷ΢ϸ˭Žߣ˵еԵšʣекεࣿģ಻룬ʵʡ 
Իδ̷ƺԶ 
Իж֣һߡϣߡٶϡ˵ٶϡֱ߲ǶϡǷաԹʣߵʣռǶϣǹ롣 
ȤƷʮȤһƷ  
׷ԣĦڭߣȤ 
᣺ĦڭۣȤһǡ 
׷ԣĦڭȤһߣΪһȤް۹ʡްۣһޣްۣޡޣްۡ 
᣺εȷʣްΪޣ 
ɫʣΪޣʶʮʮ˽绵ʣΪޣ֪ߡ߻ʣΪޡ̴ۻʣΪޣۻʣΪޣڿ޷зգʮ˲䡹һǻʣΪޡ 
ԣǣǡᣬɫʣΪޣһǻʣΪޡ 
ʱ᣺У@ĦڭӦ֪Ħڭв֪ǰ@£̴вһв֪ǰ@¡ 
ۡԻ۷ȤǲȤԹʣаȤδַԴȤ 
ԻԣȤӽȤǳߵʣȤȤʣĴ𡣰۱ϾգްްѹʣްƹʣԽȤһǡԣ֪ߣΪһȤΪƣȤĸ 
ԻԹʵۣΪȤ 
ԻдĹʣϰۡ޹ʣܽһۣǹްۣһз޶ʵɵùʣ˵ްۡУһйʲܣޡߣһз޳ɢʣޡƻߣνɫһǡ˵Ʒĩ˵@ԡࡢòӦԣ֪ǣࡣаж֣һߡۣһзϾգԿգߡܹ۰գǹʾ֪ 
 
а@ĦڭʱΪҪ಻С@ĦڭΪġ_ġǣ@ĦڭԶۡ@Ħڭ˵ʱĲûηڣϲţܳ֡С˵Сᣬ֪£ܳ֡С˵ԹʣĦڭд¹ʣۣĲηûڣϲţܳ֡У 
׷ԣĦڭۣĦڭƺаۣ 
ԣ˳һģĦڭӦаۣ 
ƺ˳һģĦڭӦаۣ 
ԣԿ˳ΪĦڭۣࡢУ𡢲˳ĦڭӦаۡΡá桢졢˳аۡ 
׷ԣ˵Կ˳Ρ˳аۡĦڭкηɫܡ롢Сʶһǣ 
᣺Ħڭɫܡ롢СʶһǡԹʣд޻ȥסǷǷɵãɫãһǵáԹʣɫɫһǼһǡɫ࣬һ࣬һ磬޶ޱ𡣡 
ۡԻ@£вʵʵԹʣж֣ڼ֣ڿаʵ˵˵ʵ£ǹʲšԵʵʣ˵ʵߣ಻šΪʣأתδ÷̰۱ʣΪǣĳۣ֪Ʒζʣĳ֣ۡǵԵʣηϲšС塢ϰСηȸϲϷǣаֲ@ϲ㣬ǹ˵ϲšз˵Եڹȥۣ༯ǻ۹ʣд£д¹ʲηʣۣ䲻ηǰ޶࣬ƺӦУԣ˳һġ 
Իδһǣƺ˳ 
Իǹ˵˳Ͼģ˳һģһǼࡣƷ˵һм࣬һǣǹ˳Ͼգ˳һǡࡢգ޹޾εȣǡʱʣ˳Ͼģۺεȷ𣺲ɫһǡԹʣǻʵ£ɫΪһʵʵʹΪΪ˵Ƿ޻޻ߣǷʣйʣȥΪڿʣסΪУֱʣ಻סںͺϹʣʣʣԵϣԵϹʣɫá˵ԵɫɫԹʣɫ磬磻磬ɫ硣ǹ˵޶ޱ  
Ƕ۾ʮ ʹƷʮ  
ʱӣɫӣĩ̴㣬ңɢϣ㣬һס׷ԣᣬѼѽ⣬˼Ω֪΢֪һšԹʣУ˵ɫɫһǼһǡɫࡢ࣬һ޶ޱһࡢ࣬һ޶ޱ𡣡 
ɫӣǣǡӣɫɫһǼһǣɫ࣬һ࣬һ޶ޱӣʣɵʱĬȻ˵ԹʣᷨѼѽ⣬˼Ω֪΢֪һšԹʣᣬ޵ߣ޵ô޵ʱ࣬νжӣʣǷʣǷʵ˼顢ޱʣǷȥʣǷ޹޾֪޵ʣǷӣ֪ߡʣǷӣɫܡ롢СʶʣǷ̴ʣǷڿ޷зʣǷһʣǷ 
ʱ硢ɫӰ׷ԣ˵һšΪɫ˵Ϊɫ˵Ϊܡ롢Сʶ˵Ϊܡ롢Сʶ˵Ϊ䡹˵Ϊ䡹˵Ϊһǹ˵Ϊһǹ˵Уνɫңܡ롢Сʶңʮ˲ң䡹ңһң 
ӣǣǡӣǷΪɫ˵Ϊɫ˵Ϊһǹ˵Ϊһǹ˵ӣΪɫУΪһǹУްۣۡҮۡᲨۡʬ޲̴ۣۣһߡ 
׷ԣǷ˳һзƺǷ˳һзǷ˳ۣ˳̴ۣǷ˳ڿգ˳޷зգǷ˳˳һǡǷްɫܡ롢СʶһǡӣǷް࣬յȹʣ硢ԡסʵʣ˼ԵȹʣաࡢȹʡǷ࣬ɫɵùʣܡ롢СʶɵùʣһǲɵùʡǷ޴ɫɵùʣܡ롢СʶɵùʣһǴɵùʡ 
ʱɫӰ׷ԣǷӣԹʣ˵պϡ 
ʱӣԡǷӣƺΪӣʣԹʣ಻ȥ಻ȥǹ 
ΣӱԹʣ༴һз࣬һз༴ࣻ࣬ǹΪ 
Σ磬ס࣬磬ೣסࣻ࣬ޱ࣬ޱǹΪ࣬аһз磬ްࡢһз࣬һ޶ޱղ磬ǹ޶ޱǹΪһдޱǣһдޱ಻첻𣬲ɵãǣǹΪ࣬Զ࣬ղ磬ǹ಻죬Ϊ档 
Σ಻ȥδڣ಻ȥδڣǹΪ 
Σ粻ڹȥУȥ಻У粻δУδ粻У粻У粻Уȥδ硢磬һ޶ޱɫ硢磬ʶ硢磬ɫ硢ʶ磬磬һ޶ޱ֪ߡ磬磬һ޶ޱ̴磬ڿ޷з磬һ磬磬һ޶ޱᣬĦڭʣΪ 
˵Ʒʱǧǧ磬𶯣ӿûӿûӿûӿûӿıûıӿû 
ۡԻ޲Իʱ 
ԻУʱֱգǳʱ˵䷨ͬɫǷ𷨣˵ŷǻ۲Ʃˮ䧝ǳ 
Ի޷һţ˵Ϊ 
Իһж֣һߡһУߡʵһС˵һУԶ಻ŹʣһС˵΢֪߱ţź֪ʡ 
ΣǰۣΩ֪˵ߣвΪţǻ֪ѣΪš 
Իߣ΢֪ 
Իһܱ龡֪ߡߣ֪ٷ֡ϵٷ֣νᡣչתࡣ䶼ߣƺǹʣԼ֪ᣬǰ죻Ϊڷᡣ˵ɫȷɫȷ˵ɫȷ硢磬޶ޱ𡣷⣬˵ԵɫʵࡣƩª®Ֆ̴ľ䴦죻ɫʵ硣ʣɵʱĬȻ˵֪ʡ 
ΣǷ޶չ硢Եʱ֪Ƿ޿ȡ࣬׷ԣ˵һ䲻ţǷΪɫȷ˵ԣΪɫȹް۵¡׷ԣǰ࣬˳һзϰԹʣڰ಻˵ϰԵյȹʡƩп࣬СӶ֮ٹʲ룬룻ǣɫУʵ࣬ǻٹʣգ֪ǹ˵ްƽȡɫȷ಻ɵãǹǵɫȲɵãǱϾգްסǡ 
ʱӰ׷ԣԹʣ֪˵պϡΣ˵ӣһߡ˳ߡ˳ߡʤ˽Ըӣ˳ӡʤӡΨһ֣˳ʤʡ壬Դӿ޺λ֧Ե޷ʱܵõԴӷԵԶʡ©ߣ˳©УֱϾգ˳Թʣзƻգ࣬ 
ԻԲ˵뷨λ˳ 
Իԣ©δʲ˵©˵ԣߣǵһ徻޺ĩסŹ˵ǻۣУǹʲ˵ԣж֣һߡΨ˵ߡ˹˵˵У˵ʱ˵Թʣнҵб仯磬̻ʣס䣬жһˡȱģᵫȡʣ˵˾˵֪ޣӦܣԣһ࣬ν࣬Ե粻ʡ羭˵磬಻ȥ಻ȥ 
ΣϾգһзϾգһзУ磬ǹʣ 
Σ磬ֱ𣬳סգǣǹ 
Σ磬ްѹʣһз޹Ұһзǣһз޹Ұ磬һз磬һ졣磬һзʣ 
Σߣǣ磬һзʣ 
Σ࣬һдֱ磬һзʣ 
Σ࣬һз硣һзΪһзԵǹǹ˵磬һз硣ʵʳ磬޲ʱǣ޷档 
Σֱ࣬𣬳һзǣ磬ǹ 
Σ磬ڹȥСԹʣգȥϾգǹʿղڿסƩղסСδڣǡ硢磬ֱߣ磬աࡢȣǡϰȥޱߣδޱߣޱߣǡʮްޱߣǡ 
Σһ磬磬޶ޱ𡣺ԹʣɫͺϹʣԵɫȷ಻ɫȷ಻ɫȷУ಻ɫȷУ಻ɫȷ಻ɫȷУ缴һз磬ǹ˵ɫȷ硢磬𡣷˼жбʥ˹޶ޱʥ˿ţš᣺Ϊ磬ʣΪߣʵС˵ʱ𶯣˵  
ʱӡɫӣĩ̴ɢϣɢϡ׷ԣδҲ磬 
ḴΪ˵ԣӣ᲻ɫ಻ɫɫ಻ɫ᲻ܡ롢Сʶ಻ܡ롢Сʶܡ롢Сʶ಻ܡ롢Сʶһ಻һһ಻һ᲻Ϊ಻ΪΪ಻ΪԹʣһзУɵãߣ 
ʱ׷ԣʵ飬ࡢסλɫɵãɫ粻ɵáԹʣɫвɵãοɫ統ɵãܡ롢Сʶɵãܡ롢Сʶ粻ɵáԹʣܡ롢Сʶвɵãοܡ롢Сʶ統ɵãһǲɵãһ粻ɵáԹʣһвɵãοһ統ɵã 
ǣǡʵ飬ࡢסλɫɵãɫ粻ɵáԹʣɫвɵãοɫ統ɵãһǲɵãһ粻ɵáԹʣһвɵãοһ統ɵã 
˵ʱٱһзʣ©ð޺ٱᣬԶ빸е÷ۣУǧĦڭ̣ǧܹʣ©ĵýѣɰ޺ 
ǧֵٷ׽ٷУвʩֽ䡢衢ްۣ޷ʣб࣬ǲʩǳֽ䡢衢Ǿްۣ޷ʣʩֽ䡢衢ࣻʣࣻʣλλʣ䡹޺ĦڭеաࡢԶۣ޷ʣʵ֤ȡųˡ 
׷ԣ𣬺ԵʣпաࡢԶ뷽ʣʵ֤ȡųˣĦڭ޿աࡢзʣð᣿ 
Զģ޿աࡢ޷ʣȡųˡĦڭԶģ޿աࡢзʣλðᡣƩѮ١Ѯг᣻ʮ죬ͶָᡣƺΣеʮ졣ܵû 
Ҳ𡣡 
ԸָᣬʹʹաƺΣòʹղ 
ԣҲ񵽵أʹգȿࡣԹʣ޳ʡ 
ĦڭǣɳȽ޲ʩֽ䡢衢£ģΪðʣԸԶۣʣ鰢޺֧ԹʣԶģʩֽ䡢衢ްۣ޷ʣŵأ֧СĦڭȥδ𣬳ֽ䡢ǻۡѡ֪ȡܳ֡˲֪䡢ۡѡ֪ſաࡢȡᡣĦڭǻסš֧УܵùԹʣԶۼƸʡĦڭӳԶģвʩֽ䡢衢Զۼʣȡࡣڹȥδ䡢ۡѡ֪ȡս࣬ȡࡢࡣ֪Ħڭšֱ֧ᡣԹʣĦڭӳвʩȡֽ࣬䡢衢ȡࣻȥδ䡢ۡѡ֪ȡࡣвʩֽ䡢衢һǡ 
׷ԣҽ˵壬ĦڭԶ֪ۡᡣԹʣĦڭӳ޷֪ɫܡ롢СʶһǡӡŮˣԶ֪ۡڰᣬá򲻵áԹʣӡŮˣвʩȡ࣬гֽ䡢衢ȡࡣǹʣӡŮˣڰ᲻ԵʣĦڭðᣬӦԶۡĦڭסۡУ޵ģӦ޲ʩֽ䡢衢޵ģӦһǡ 
ۡԻӻϲĩ̴㣬ɢϡ̾ԣϣУߡνǻʣһз𷨣ǹ˵֪ģٹ磬ǹĹʣ˵Ͼ࣬ġν᲻ɫУɫУɫȣɫ磻ɫȣɫ磬˵Ե˷Կղɵáԣеɫȷɵãοɫȷ統ɵã 
Իɫȷɫȷ磿 
Իɫȷ磬ɫȷʵ಻ڿɫ編дʣҵУҵУչĥ𣬻ࣻ©ҵӦȡСˣñϾ徻ʡɫȷΪӵߵֱдǹɫȷ硣֪ɫȷʵʼ磬ɫȷǹԲɫȷ硣ɫȷУһ죬ǹǫԣǵһзࡣ̾˵ɫȷϾգο磡գο࣬õ档 
ԻǰΪ˵ιǧ˳ɰ޺ 
Ի֪ߣΪ˵Եްۣ޷ȥ£޷ʣав۹ʣƷӷŰۣ䣬ȱıһзð޺ڰ޾̣˳躣Сȡ㡣 
Ի羭˵ǧްۡʣ岨ۣ޷ֱ𷨣޺һʥˣԵΪΪ޷ֱ𣬺Դ˵޷ֱ޺ 
Ի˵ʱǹȥʱð㣬޼岨۹£ǹԣ޷ֱʧŵʧŵʣŰţʵ֤ 
Իпաࡢһ˵һ޺ 
ԻԵð޺Եνģпյȹʡߣ죬˼ȸ졣Բߣʳ磬һʧʡ[Y-+]δɣȥʱ䡣еĻڣδӦɣס죬Ħϡδɣܾߣ㼯岨۹£ߣްۡ޷㡣ɽߣ硣գ𷨡δӦɶߣδţУûԸܵáߣǰ޺ߣ֧ʹߣʧԸ¡Խ䣬ס޵Ӧʩȡ˾кˣʲ˵  
ʱɫӰ׷ԣ𣬰ѵãԹʣĦڭӦ֪һѣðᣬǷ಻ɵá 
ԣǣǡӣѵãһзһѣðᣬá֪޿֪֪ߡԹʣϾʡ 
׷ԣ˵ѵãҽ˵壬˼Ωǰ׵áԹʣеðߣ޿ɵ÷һзһзգ޷ɵãܵߡԹʣһзչʣ޷޷ɼνʩֽ䡢衢һǣǷ޿ɵߣܵߡԵʣνΪ׵áԹʣɫɫգʶʶգһǡһա 
᣺һзգղҵðᡣĦڭŽһзգǰ׵ߣɳĦڭᣬԹ˻ᣬǹʣ֪᲻׵á 
ƺΣɫڰ˻ 
ԣ 
ܡ롢Сʶڰ˻ 
ԣ 
һǣڰ˻ 
ԣ 
ɫзڰ˻ 
ԣ 
ܡ롢Сʶзڰ˻ 
ԣ 
һǣзڰ˻ 
ԣ 
ƺΣɫ࣬ڰ˻ 
ԣ 
ܡ롢Сʶ࣬һ࣬ڰ˻ 
ԣ 
ɫ࣬зڰ˻ 
ԣ 
ܡ롢Сʶ࣬һ࣬зڰ˻ 
ԣ 
ƺΣ磬ڰ˻ 
ԣ 
ԡסλʵʡ˼ԣڰ˻ 
ԣ 
ƺΣ磬зڰ˻ 
ԣ 
뷨ԡסλʵʡ˼ԣзڰ˻ 
ԣ 
Ͼɵãεȷڰ˻ 
᣺˵ǷУڰ˻ߡ˻˵֣޺֧Ϊ޷ֱ˵һ 
ʱ¥ֶӦ᣺Ϊһ˲ 
ʱ᣺ᣬΪ˵һˣ 
Уʹˣųˡ֧ˡҮ 
ԣҲ 
˷ֱУɵò 
ԣҲ 
һࡢࡢ಻ 
ԣҲ 
Уһ 
ԣҲ 
У˲ɵáƺųˣ֧ˣˣĦڭ࣬ĲûڡɣĦڭܳɾͰᡣ 
ʱԣգգᣬ˵ߣǷᣬĦڭ˵磬죬Ĳηѡûڣ֪ܳɾͰᡣ 
׷ԣ𣬳ɾͺε᣿ 
ԣɾͷᡣ 
ۡԻʱ׷ԣ𣬰ѵãԹʣһзϾգ޼ɷǷ಻ɵáԣΪ֤һֵһзһɵáԣ⣬׵ãһзϾչʣ޵ߡ޿ɵ÷ްޡϹʡ 
ʱԣ׵ߣԹʺɳһ߽˻ɫڰ˻ܡ롢Сʶһ˻ԻҲԹʣɫȷϾգ˻ɫȷ޶࣬޷ֱ˻ɫȷз˻ɫȸзǹԲҲɫȷ磬з˻ɫȷѣԿգǹԲԡλ˼ԣǡ 
˻Թɳ˻˵˻ߣǷšޡС˵У˻Ƿţ˻ѣߣ𣬺˵ˣỹľˡ̾᣺գ˷ֱ𣬲ֲܳϵ 
Ի˵ɰᣬԹʳɾͺε᣿ 
Իϣɹʣʺεȵϣϡ 
ΣԱϾǻۣģգԣǣĲûܳɾͰᡣʣ޶࣬Գɾᣬɺε᣿ԣɾͷᡣϾţһзһࣻϾգ졣ֱʣ˵ϡС³ˣΪϾչ˵  
׷ԣĦڭɾͰᣬӦƺУ 
ԣӦģһƫһģԴһ⣬һӦģ԰һӦްģްһӦģһӦģ縸ĸ֡ܣ梡ãӡ塢֪ʶ԰ĦڭӦԲɱ˲ɱ޲ɱϲ̾ɱߣва˲а޲аϲ̾аߡǣᣬĦڭɾͰᣬУ 
ΣᣬĦڭɾͰᣬӦгг̾гϲ̾гߣǡ 
ΣᣬĦڭɾͰᣬӦдģдģ̾дķϲ̾дߣϲģǡմմ̾մϲ̾մߣʶд봦ǡԾ̴ۣ˾̴̴̾ϲ̴̾ߣʬޡᡢҮۣǡ 
ΣĦڭɾͰᣬڿգڿգ̾ڿշϲ̾ڿߣ޷зգǡ̾ϲ̾ߣʥ֣ǡ޿ࡢ޿աࡢ̾޿աࡢϲ̾޿աࡢߡа˱ᣬа˱ᣬ̾а˱ᷨϲ̾а˱ߡоŴεڶоŴεڶ̾оŴεڶϲ̾оŴεڶߡԾʮ˾ʮ̾ʮϲ̾ʮߡηްǡʮ˲ȴ󱯣ηȴ󱯣̾ηȴ󱯷ϲ̾ηȴߡ˳ʮԵ˳ʮԵ̾˳ʮԵϲ̾˳ʮԵߡᣬĦڭɾͰᣬӦУ 
ΣᣬĦڭɾͰᣬӦ֪ࡢϼ֤޵֪ࡢϼ֤޵֪̾ࡢϼ֤޵ϲ֪̾ࡢϼ֤޵ߡ䡹֤Ƕ֤ʵʣ䡹У̾䡹ϲ̾䡹ߣ˹ӺǺ޺ǡ֧֤֪֤֧֧У֧̾ϲ̾ñ֧ߡλλ̾λϲ̾λߡԾ硢ɾ˾硢ɾ̾硢ɾϲ̾硢ɾߡͨͨ̾ͨϲ̾ͨߡһǣһǣ̾һǷϲ̾һߡԶһнʹϰ˶һнʹϰ̾һнʹϰϲ̾һнʹϰߡᣬĦڭɾͰᣬӦУ 
ΣᣬĦڭɾͰᣬȡɾͣȡɾͣ̾ȡɾͷϲ̾ȡɾߣԳɾͷס˳ɾͷס̾ɾͷסϲ̾ɾͷסߡᣬĦڭɾͰᣬӦУӦѧ۷ѧʱްɫްܡ롢СʶްסԹʣĦڭӱɫܡ롢СʶһǡԹʣɫΪɫһǲΪһǡ 
˵Ʒʱǧ̡ 
ۡԻϵߣƺӦУӦģһƫںͺϣ糵֡һߣʮࡣһ֣Թסˡģһװ룬ĪԹģĪġ 
Σж֣ԣһǶģḬ̄ĲӦУдȰġ䷨ӡţȣԹȡת䷨дȰһ 
ΣߣϲһģļӼˣ񡢴񡢶жơơơߣԶ¼Ӽ֮Զ¡һƽģӦοСУߣּԶˡжߣԺĹԶĻٺǵȶжߣԺڼƱߣڼƣ档ߣԶڼơ񣬹Ƕƣеһ 
Իδ÷ƺģ 
ԻϵӦϷΪУ˳ϵƩֿͣյб࣬˵ô 
Σŷ壬νϾգҡһʵš֪ڿáΣǷʣԹ 
Σ֪ҵյߵԵţڿﹸ֮Ӻң˻ϲ֮Դ˱ϵΪ룿 
ΣģʣԼԹЧС˵߲ؿܹʣܡ 
Σ˷ϵвƣǹʣ֮д¡ϵƷΪ£˿ɵáǵԵԹ 
Իġģк죿 
ԻߣģߣһԣԹǵģǴġ 
Σԣߣ硢ʵʡԣǷΪʵȣġԲ˵ģбĻģûԣԲˣ£ʣ˵ġ 
Ի֣ϡС£ǻۻʣӦǴˣƺһ⣿ 
Իһз޳һϡС£ԹĥкǴ󣿺СдС 
ΣС˹ΪΪСڴΪڱΪСΪҵԵתС޶ˮʱ޶ 
Σй£֪ǹ±ϾգáΣ˹£ǴС 
ΣһУзԵߣΨ֪СòܣԴߣΪδΪˡ 
ΣĶһã¸ƩͣӦͶԱ裬ڿ͡ 
ΣԴĹʣϲ_xǲ_֮_һ֮ģޡƩҴūūҲ_ޡԸߣߣֺȻŭūң_ŭǵʣӦС 
ߣ֣縸ĸ֪ʶ֡Եġġʱв֪УνΪڿΪʣʵ£Ϊħʹ֮񣬲ʶ֣ģڴͨްްѣд棬ġġްġƩТӰĸ֡ܣáŮĶ˵ܰףռһС徻ģ̣Ƿ̳šʮƵʮƵз޷䳣Ʒ̡ʮУʮƵԹʣƷĴʡʮ£ʮСסǿͷз˵Сɷͷĩ㣬Ʒǻް÷ްʮ̻ʮǰ޼Ʒ 
ǷʱǧߣƷ˵΢˵Уšţо㡣˵編٣˵з٣˵޶ʣ̡Ʃ־ʣ˵йʣǧ̡  
Ƕ۾ʮ ͰƷʮ  
׷ԣԺεСεࡢεò֪ǰ@Ħڭ 
᣺Ħڭ֪ءŵء֧ءأأ޶ޱ಻಻ֱУ£ֱɡԹʣһ޶ʡĦڭ಻˵Ӧ˳̡ᣬò֪ǰ@Ħڭ 
ԣ𣬸Ժò֪ǰ@Ħڭ 
᣺һзСࡢò֪@Ħڭ 
׷ԣһзСࡢòںεȷתת 
ԣĦڭɫתܡ롢Сʶתת 
ΣᣬĦڭ̴תתڿ޷зתʮ˲תš֧תת֪ĦڭתԹʣᣬɫޣסޣס 
ΣᣬĦڭɳšɳšţʵ֪ʵ˵£ 
Σɣȡа಻׼Ϊ徻Ի㡢ӧ硢ᦸǡ֣ݹ졣ᣬò֪@Ħڭ 
Σᣬ@Ħڭ¼ң֮Ůᣬò֪@Ħڭ 
ΣᣬĦڭʮƵԲɱɱ̾ɱϲ̾ɱߣԲаа಻̾аϲ̾аߡᣬò֪@Ħڭ 
ΣᣬĦڭ಻ʮƵò֪@Ħڭ 
ΣᣬĦڭΪһʣ̴ۣΪһʣаۡᣬò֪@Ħڭ 
ΣᣬĦڭܳ֡С˵ν޶·ŲᡣʩʱǷʩԵʣһԸǷʩ£һ֮ᡣᣬò֪@Ħڭ 
ΣᣬĦڭУɡڡ 
ԣУԵʲɡڣ 
ԣǰ@зɴɫܡ롢Сʶ᣻Ƿɴڴᣬò֪@Ħڭ 
ΣᣬĦڭڡҵᣬò֪@Ħڭ 
ΣᣬĦڭԴڡҵɾ͡ᣬò֪@Ħڭ 
ΣᣬĦڭǾ㣺_˯ߡڡɡᣬò֪@Ħڭ 
ΣᣬĦڭһдᣬò֪@Ħڭ 
ΣᣬĦڭȥסһģȥס㣬򣬳һģӵضСᣬò֪@Ħڭ 
ΣᣬĦڭ·Ծߣ˲࣬־࣬ڼᣬò֪@Ħڭ 
ΣᣬУа򻧳ʳǰ@Ħڭǳ档Թʣ³䣻ǹʣǻ档棬书£徻徻ᣬò֪@Ħڭ 
׷ԣƺĦڭ徻徻 
ԣĦڭãƸаᣬĦڭ徻徻徻ʣܹš֧أλСᣬò֪@Ħڭ 
ΣᣬĦڭʮͷӣ·ᣬò֪@Ħڭ 
ΣᣬĦڭ̰ģƽġ_ġиġɢģ޳ģġᣬò֪@Ħڭ 
ΣᣬĦڭסǻ룬һŷ£ۺϡĦڭҵ֮²뷨ߣһУԼۺϡԵʣᣬ@@ࡣ 
ۡԻ˵@࣬Ըʣ 
Ի䴦˵˵жǰ@ʣ@Ʒ 
Σ࣬˵ħԵ˵ܰǰ@£˵òʡ 
ΣԵùǰ@£ܼǱصְѵӡţ޸ɡУΪɳŹ@Ǿأ򣬲˵أδɷΪ΢ѵãò˵ۣ𣬰@кò 
Իкε죿 
Իԣ½һ壬Դ֪ǰ@¡ǰ@¡ԣУǰ@ҵˣԴб@ǻۡߣֱ֪ǰ@¡ǰ@¡òߣС࣬Ե֪@ࡣ˵Ȥܾ岨ۣۣʣۣ磬νʵࡣʱԷ򡢶˵Ϊ¼ԷΪ߹ʡУзֱ磬£಻ֱȡࡣԹʣƽȹʡߣ𷨲أĲɸࡣǹʾ˵ᣬأ޶ޱ𡣵Ƿ@ò 
Σ˵壬磬νϾգһ£಻סϾաԹʣϾ徻ʵʡֹɻڣֹ£ǰ@壻£ǱϾйñϾչʣĴ࣬˵˵ǷǷǷ˵ʵ˵Դȱ˵Բ_ģ˵Ӧʱûᣬ۲ģ䷽ס˵֮ԣ̷ˣ÷֡ԶĶʣдȱĴʣԴݱչʣԵ˵ 
ԻֱȤɲˣӣ̻ƺβ䳤̣ 
ԻɷۣɻȣǵĪۡԹʣԺĽگν絶ģ棬ǹʲ۳̡ 
ΣӦһǣϰвܾοδͨδްǣƺչ@еͨߣвߣð@ѣͨ˵áȵͨߣʣܱۡ 
ԻòԲòз˵ 
Իʱδ@࣬ʷ˵࣬˵ࣻ@࣬ӷ밢@µأǹʷ˵һСࡢò 
ԸʣߣںηתתӦӷתڷزתܹɫУתģڷвתɫȷͺԵ֪ΪʣӦסչʣתģתĹתΣ@λʣľɡһʵǣʵǣ@ࡣ 
Ի˵ɣ˵ɣǶɣкβ 
Իߣϣߣڷ֪вɡǻʣ䲻䡣δ𣬶޴˶ɡȡ䣻д䣬ļаҵԵʣ£Իȹ졣Ƒxʣ¼ҡ£ȰʣѴ۱ԶĹʣŮ 
ΣʮƵһܾ֣ģƷʣ֡޼ʮƵʣвʮƵ޸£ΪСΪΪ@ΪΪ¿ˣϰɵ룻ʮ̻൫ΪΪ 
Σŵʣδšи˵Եɫȷʣɴ 
ΣдȱĹʣҵҵʣڴҵɾ͡ 
ԻȱУƺ˵ǰ@ࣿ 
Իжܱ಻УʵͺϹʣ 
Σڭǣ֧Ǿ㡣ǸģܺļǻۣƷħ·ʡ֪һΪʵáΣΪУ࣬ǹһдУ಻ڷУ಻_СѶϣʲ˵΢ѶϹʣ˵ 
ΣʣػһػһʣһƽʣȥȰһġ㣬ӵضߣΪΪĹʡ 
Σ޼ޱƷް򻧳棻ٲʹʣ·ԾߵȳۡʵƸʣް򻧳档徻ʣڵ徻ڿа¼գ徻徻ʣ䣬ȿգĲûʣš֧ءʣͷӣǷǷǾԵٷ֣Ǿ@ò 
Իδ÷δգƺγ̰ģ 
Ի@ʱյδϰߣƺγ̰ܲϵģ羭˵޺̡ 
Σԣۣ޼¹ʣ۱вʣ 
Σ۹ʣסϰʣǻ֪ۡζ΢ʣŷһܣַʣ˷䷨ʣͺϣƷࡣƩ׳޲ʳ֮޲ζ࣬临֮ʳڷнζʯʱУԳʯۣζʢʡǣʢʣΪһζ 
ΣߣҵΪʣģ۳šָԵвʳȥȷ뷨ԣȥ˵ҵ֮£ǡ@ࡣ  
Σᣬħڰ@ǰ˴һһУǧԱ඾ԣǰ@£ڼǣСΪڰ@¼ߣǴСΪǣ겻绹ģɵòϡᣬ££Ĳɡ@УǴᣬò֪@Ħڭ 
Σᣬħ𱻷ԣӦǾۣӦǾ޵ðᣬ꼲ᣡڹȥδӳסмƸϲᣬ༲ᣡ꼲ᣬҵ𷨣ţԷǷ𷨣Ƿ̣κϼ˵𷨡˵ľɡڣ֪δڼǣδס@СĲɡڣ˳ֹУʱаʱ಻ᣬƩ©޺Уּʵ࣬ħתǣᣬ@Ħڭǣŵ֧ˣƻ۷ġᣬĦڭضס@µУﲻֱȡοš֧ˣħ־ǴԹʣзߣνɫܡ롢Сʶɫ磬ʶ磻ᣬο磿ᣬò֪@Ħڭ 
Σᣬħԣߣȡྡ֤ʱħΪ˵ƵƵϵ۲νࣻ롣ӣǵУ䡹ð޺ǵྡֿΪĴвܣοδᣬĦڭĲɡڣǱҲ٣Ϊ˵ƵƵ䡹֤޺֧֤ο᣿Ħڭ渴ϲǱҲ٣Ϊ˵ϵ֪ϵѧ˵ʱħ֪ϲԣӣĦڭɳ±ʳԾߡҽҩ룿ɳ̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۣۡۡ׽ɳĦڭĦڭƺסĦڭˣƺ̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۣۡۡȴ󱯣Ħڭ̣סУޣĦڭǽ̣ѧвðᣬο굱ð᣿Ħڭ£Ĳ졢渴ϲǱҲ٣Ϊ˵ϵϵ䡵ð޺֧οð᣿ʱħ֪ĲûǴԣ˽Ƿס޺أǱвðᣬƺܵãĦڭǶħ˵ƵĦڭаۣӦתģ಻Ӧš֧С̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۣۡۡһǣðᣬǴᣬò֪@Ħڭ 
ΣᣬĦڭ˵Զģһǣղ˰᣻֪ħ£಻ʧᡣò֪@Ħڭࡣ 
׷ԣںηתΪת 
ԣɫתܡ롢Сʶתʮࡢʮ˽࣬_޳࣬а࣬࣬š֧࣬תǹʣΪתĦڭࡣԹʣǰ@Ħڭշλ̣ɵãɵùʲʲ̡Ħڭò֪ǰ@Ħڭ 
ۡԻħ֪ǰ@ߣڻδ֪ߣԵƻ˴ԣ˽ǰ@£ڼߣܼǣΪܵǡ 
ԻħԵʣܵǣ 
ԻħһܿʣܵǣиߣΪԥ¡£Ķɻڣħ֪δܰ@¼ǡ£ɡ@£ʵʣһзһзʣСοˮˮǴ 
ħ𱻷ȴСʦ۷ϲĹ£ڿţڿβ棬Ƿ˵Ϊ˵ߣǷ𷨣꼲֮Ķ_ɣ֪δڼǣƩα𣬻ĥڡࡢף֪档ǲ_ɣУ֪֪氢@¡Ʃ簢޺©ʣħƣ@ǣܽߡǰ֪ʵʣħ˵ڷߣ಻ܣƩ繷ʦƤ޼֪֮ǹοȣз˵Եɫȷչʣ˭ 
Σħԣ۽ʩȸԵʣܸ֣Եʣɫ֣ǰ޶ʣڿתУԳڿԣһǵҽʵȡ࣡ĬȻħΪ˵Ƶʮֲ۹ˣϢǵɫɵ޺Ե˵ָ겻޸οסУ@£ϲǱңΪ˵ƵҵƵ֪·ˣ֪а֪ϵǡ@ǴˣعʣǱںħĬȻϲԣӣɳʷۼܷ̣Увϵ޺ѣĬȻħǴ޺ԣԾϵȡ޺ƺζ𣿰@¼ϲǱΪ˵Ƶϵʵ£˶ˣ˵ĳ۵£ϵǴ֪ħ£ʧǹʣĲת@ࡣ 
ʱ׷ԣںηתΪתԣɫȷת˵񵱹˵ɫתһзԿգ̣λߣ΢ϸɵãοҵУ̡@¡ǵòǰ@ࡣ  
תƷʮ֮ϣתתƷ  
ΣᣬħģԣյȣࣻյȣࡣյУеðߣвߡ࣬ڿ࣡Űħ£Ƿ˵굱ԸĪҹǲǿࡢӡŮڭʱӦǶħ£ҰġգСգ֪⣻յСգׯϣһǣΪ˵˷ýѣ䡹˹ӺǺ޺֧ᡣᣬĦڭӳǷӦģתĦڭǼġתۣλ 
׷ԣ𣬲ת@£ת@£ 
ԣת@£ת@¡ 
׷ԣƺβת@£ת@£ 
᣺Ħڭŵء֧زתǹתĦڭŵء֧תǹתᣬò֪@Ħڭࡣòʣħܻ⣬밢ᡣ 
Σᣬ@Ħڭڶ붨롣 
Σᣬ@Ħڭʥ֣աࡢͨޡͨ˲붨֤䡹֤֧ΪӦ֮ᣬò֪@Ħڭ 
Σᣬǰ@ĦڭᣬղĹʣɫࣻš֧𣻲̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۣۡۡġɫͨʥ֣ʮʮ˲󾻷磬ɾ𣬲ƸԹʣһзգɹ󷨣ߡԹʣһзյȣУաᣬǰ@ĦڭɾģУ롢ȥԡסһĲҡᣬò֪ǰ@Ħڭ 
Σᣬ@ĦڭھӼңԷΪʣʩʳʳ·Ծ룬̴̴̴ۣ֮̾ϲ̴̾ߣʬ޲ۣǡᣬ@Ħڭڼʱָ䱦ʩǧǧ䱦ʩ಻ΪУ²ˣաᣬò֪@Ħڭ 
Σᣬ@£ĦڭִԸĦڭðᣬҳ𡣡ִػǹʣ졢ħߣƻĦڭģðᡣᣬĦڭ@ࡣ 
ΣᣬĦڭŸ۸@ࡣ 
Σᣬ@ĦڭΪˣΪˡ 
׷ԣƺΪˣ 
᣺ĦڭһаᣬĲɢңˡò֪ǰ@ࡣ 
Σᣬ@һĳϺҩŮ伪סŮ»ࡢ̡ԹʣᣬĦڭ֪գʣаоᣬò֪@Ħڭࡣ 
ۡԻа@࣬ħԣյȡ֣˵һǣ˵һǣ˵ϵ˵𷨣˵ᣬ֡˵֪ǰᡣһԸħԣУʦڿУɫΣ֪ǣǹ˵յȡߣ۵ȤǷա࣬֣ʵ¡޵ߣȤߣ࣡ʦħ£ħ¡Թʣȡʡž壬Ƿ𷨣졣񼲻ڣаģᣬҹࡣ@£֪ħ£ħԶ밢ᡣԹʣһзУߵĹʣ֪൱ׯϣһǣΪ˵һзգʵׯϣǲӦգׯߣƣΪ˵ǡ䡹䡹ж֣һߡΪߡաࡢӦΪ䡹ǶԿաΪУŹʿգΪУסʼǿգᣬǡ@ӳǷģתһռʣΪ᣻һħתʣڰ᲻˹ʣתģۣλλ壬˵λλߣ@¡ 
ʣת@£ת@¡ִԶйʣνСһСλתš֧ģֱλתתߣ밢@µһ壬һУν࣬һ˶࣬οˣתתʣ@¡ 
Σ@編ڣڹʣ̻ʥ֣ͨԵڡ徻ʣܳ츣̻಻֤䡹֤֧ʮ֪δпΪǵ@ࡣһ밢ʣᣬ£νʮɫ᱾Ըʣš֧˹ñϾչʣǲʩƸοԹʣһзգʵġ 
Σ̰ʣĶ԰ϲʧݣ̰ʣڵʧ徻ʣСеͲʣǣһĳΥʧ 
Σ۹ʣΥʧ 
Ի˵@ΪǺεȷ㣿 
ԻƩǯȡ׽աƸ˼ΩҳһƺԲʩʳ·뷨١Ϊʣңʩ룬ҡڼܹ棻Ʃأ޽ʱۡ޲ʩԣһ޲ƣʩܣǹ£ԲƳһжȰʩܡתʥʩʱָ䱦綥Уϥͣ䱦ǧ磬ڷ𣬳һСΪʣԲܣxˡ˳ʣձxxʣ@ࡣ 
Σ̣λܼǣʱִȷӦػ÷ʱʱ˼˵Եˡƻߣɱʤȡߣ벡ֲ˵аǵȲ۷ 
ԻΪػߣ 
Ի¹ʣʹػػʣδ÷档ʹʣӾηߣ۵ľʯʣܼšŵǷ򣬲ʥ 
Ի簢꼾˵˭ɾƸߡŵǷ 
ԻƸɾܷΪãƩСɾͷȣδܷãޡŵǣУãǹʲŵж֣һߡš֧𣬶ߡš֧ǻ֪޳գ֪ȱԹܹʵ࣬νȣδ÷ܷ¡ʣܼš֪ͨš֧粻˼Ѿ˵ĿȣڷңʣǴᣬͨ಻ŷ˵˼ѡǹ˵ŵʣ@¡ 
Իྭ˵ڡҵ޶֪Ϊһʣ֣棬ǵࡣԹʵ˵ɢϵһ£Ϊˣ 
Իз˵һĲɢңƷԹʣ̰طʣһ۱ǹӴģʩο֪ȣһᣬ徻ֽʣаνףҩףߣ˲ܱΪޣǵףҩߣʳɣϺҩƼƼףߣ֪δ£ףŮ伪סŮ޶̡ʤȡߣΪxΪšԹʣ֪һչʡ࣬νӡŮȣʣа  
Ƕ۾ʮ תƷʮ֮  
Σᣬ񵱸˵@Ħڭòһ 
᣺ĦڭаۣԶ밢Ĺʣ˵£˵ʮ£˵ʮ˽¡Թʣڿ࣬ʮ롢ʮ˽ʡĦڭ˵¡Թʣס˵¡Թʣչʣʧ˵¡Թʣչʣ١˵¡ԹʣĦڭסУ˵Ů¡ԹʣסУóʡ˵¡Թʣչʣɢ˵¡ԹʣסʵУʤи˵¡ԹʣסʵУв˵¡Թʣסң֪ߡߡǵȣ˵£˵ۣԶġ̴ʱΪ̰£ʬ޲ʱΪƽ£ᲨʱΪ_ں£ҮʱΪи£ʱΪɢ£аʱΪ޳¡һзգַзԣ޲֪ʶνš֧̻ܽסߡ˳ԸڷԸĳҹУνġǣᣬ@Ħڭг봦ԷʣģʮƵߣзò֪Ϊ@Ħڭ 
Σᣬ@Ħڭаʱסڿա޷зգסաࡢţԵ֪ǰ@¡ǰ@¡ԹʣڰУתתᣬƩ˵䡹ס䡵У֪ղɲڣ@Ħڭǣס@µУղɡסǵУ磬ɾħ𣬼ʱ֪಻ħ£ƻħ¡ᣬƩʱᣬĲϸᣬ@Ħڭǣסأĳһ졢ˡ޲ܶתԹʣĦڭһ졢ˡϣλУ֤סܾͨ磬ɾһһ磬ʮֲƸ׽סħ𣬾棻ԷħʵУ֤УɡڡԹʣʵʣ֪ʵʷһǶԵʣתղš֧ءĦڭУᣬĦڭת಻ҵðᣬáԹʣᣬգǰᡣᣬĦڭס֤УܻߡԹʣǰ@ĦڭɾͲǻ۹ʡᣬò֪ǰ@Ħڭ 
ΣᣬĦڭħԣǼȡ޺ްǣδ̣ǰ@òܰǡᣬĦڭĲ졢ûηӦ֪ұشܰǡԹʣǷܼǣǷܼǡᣬħΪħʹš֧ǡᣬǶħΪħʹӦԶ밢ᣬסš֧ᣬò֪@ࡣ 
Σᣬħԣѧ飬Ƿ˵˵ħ˵ᣬĦڭ֪ǶħħʹԶ밢ᡣᣬ֪Ϊȥڼǣס@µءԹʣа@òò@ࡣ 
Σᣬ@ĦڭаʱΪʣϧοַʣҲΪһ𷨣Ϊʮ𷨹ʡᣬƺĦڭַ𷨹ʲϧᣬ˵һաʱ޳ƻܣԣǷǷợᣬǷʣϧӦδУܼǣǷҷǹʲϧᣬʣǷϧᣬò֪ǰ@ࡣ 
Σᣬ@Ħڭŷ˵ɡڣ֣ܳղʧԹʣʡ 
ԣ𣬵úεᣬŷ˵ʧ 
᣺ųֵʣ˵ʧɡڡ 
׷ԣ𣬵ŷ˵ʧɡڣš֧˵񡢰ޡޡĦT٤˵ิʧɡҮ 
᣺˵£Բʧɡڡᣬòɾ͹ʣ֪ǰ@Ħڭ 
ۡԻϸ˵@ʣᣬһ밢ᣬбϾչʣϲ˵ֱڡʮ롢ʮ˽ࡣֲϲ˵¡ʣȾĽʣ˵£ֱȥƵ֣@˵£һ䳣Ϊ޳գδ÷ҵӦ˵Ӧ˵¡һзϾչʣС಻ɵãǡϾգ硢ԡʵʡۣ˵Ρ䰲סһзУַԹʣһзչʡдεڷǻ۵ȣȻһзգ˿ղɵÿ˵ǹдεڷ 
ΣвֱʣԷƻࣻԣΪֱַƲƷȣý⡣Ϊ˵ೣ̾뷨йʡ 
Σ@ƣ𼰴̾ʵ෨Ϊơ˹ǻ۴ʣ磬ԷʣΪڷ𴦡ߣΪ֣Դɫɫ磻ģ䱨 
ΣסڿյСסߣͨʲɣǰ@¡ǰ@¡ǻ۹ʣԵ֤˲һзתתǹʲɡɣȡáҹ軣Ѱģȡ˶ɡʣһзвȡ࣬ɴз˵Ʃ䡴ʼδ©ǻۣϹʣ֪©жĲɣ֣@ǣʼδʵ࣬ν@µأʱ಻ɡߣΥʧ£籾ŹʣһзϾչʣǲŷסɡ֪ǾۣơסǵУ̻磬Էʣħ¡ǰ@·ɷ𡣴з˵Ʃһߡ䡣ߡ档Ƕĺعʲȴģȴģ˳˥𣻰@ģǡ@ģһܶתߣֿ±ȲֹܶԵʵļȱġ 
˵@ò˵£ν̻磬ƸһҪֶšʮħԷħ£𷨹ħ졣ߺΣһзʵʣͬһ࣬νʡת಻š֧ءԹʣð@µʱ֪һзʵգת಻أĲɣϵáܽƻߡΪʣƩħڿԣɽȡ޺ް@ɵ÷̼һзƺοɵ̣ǣĲû֪شܼǡԹʣ̣ħ£Ĳηʡ 
Σħ֪ϲš֧ߣð޺ñ֧˱仯֪ħħʹԹʣǶԷǡԽǮ֪֮αš֧ǣǴߺΣַ㣬һ˾ƺżǣ 
Σħԣо飬ħ˵֪ħ£֪ѵܼǣס@С 
Σ@ַʣżȾë󱯣ϲϲ֪ǰ@¡Ʃ˰ƣԵ֪֮ȱ֮ߣ֪ػǣԹ֪ܳɷ˵𷨣֣ëΪɫ죻Ųģ࣬졣ʣΪӣڴԵ˵Ͼգһˣȡ࣬ǱϾգϾգ޷޷︣ҵԵоõǵȳ@۲֪˵ģ˵֪ȡ࣬ǱϾաʱ@ûԣǿˣаˣûа໯а𷨡_޹ʣɱʹɱʱΪʣԲηԡз˵ԵδУǷҷҷʣϧػ֮˼ΩУΪаʣɥΪʮ𷨣ʤǵΪʣϧ 
Σδɷӷܾܣʧܣųʲʧʲɡʣŷųֲɣԣһ˵߽֣ܳˡ졢ȣ˵еųֲɣ޵ߣ֮ɶš 
Σԣаɲơԣ졢˵Ƿ𷨡ǰ@֣࣬ܳɡ޻ڡδʵжɡǵòǰ@ 
Իú@£ 
Իɳ˵ɮoٺʮԵ@¡ᰢ˵ӼȼƷ徥ɢԷأΪڰ@¼ǣգ޷𣬴@¡˰Уۣǻ۷ǱϾղۡһз𣬲ȥһ죬ϣзޣǵǻ۹ۣһ޳ࡣ޳Ƴȵȣ޳۵ȣڲ಻಻У֪ǲ࣬òʣǲ𷨡ʮǻУͨް̷λ@¡ӳ@£@δʣڼǡԹʣʥˡ졢Сȣкε¶ڼǣڷԵδסƺڼǣǹʷδڼǡж֣һߡߡ̷գ󣬵÷@£ж֣ڷǰڼǣвڷǰڼǡʱ̣ǲڷǰڼǡ 
Իߣ˶С˵˳壬δģΪǣ˱ȣǺεΪǰ@² 
Ի˲Ϊ@¡@ɣο̳ţδð@ߣж֣һߡɶ࣬ߣŶࡣɶߣڶоСʤŶߣʱ˳̣δϷʣģûϰ˳̣˳ʶϷ̣λ˵@塣  
Ʒʮ֮ϣƷ  
׷ԣǰ@Ħڭ󹦵³ɾͣǰ@Ħڭ³ɾͣޱ߹³ɾͣ 
᣺ǣǡǰ@Ħڭ󹦵³ɾͣǰ@Ħڭޱ߹³ɾ͡Թʣǰ@Ħڭޱǻۣһš֧𹲹ʡ@סǻУްǣްǹʣһ켰 
׷ԣ𣬷ɳȽ٣̾˵@Ħڭò 
ԣ𣬺ε´@ĦڭסУʱһǣ 
ԣգգᣬΪ@Ħڭ´ᣬ´ߣ壬ࡢȾ롢硢ԡʵʡᣬǵȷΪ塣 
׷ԣ𣬵£һзҮ 
ԣһз塣ᣬɫ£ܡ롢Сʶ£⣬ɫ۽ʶ磬̴ۣᣬ¡ 
ƺɫ££ 
ԣɫ¹ʣɫ£ܡ롢Сʶ磬¹ʣ¡ 
ƺɫ££ 
ᣬɫ磬ɫɫʶ磬ʶʶ磬ǰᣬ밢ᡣ 
׷ԣϣУ΢ʣ@ɫܡ롢Сʶһз䡢䣬ںں©© 
ԣǣǡᣬ΢ʣ@ɫ©© 
ᣬĦڭӦ۲졢˼ΩӦУн̣Ӧѧ˵ᣬĦڭ˵У˵ѧйۣھһʱޱ߰ɮo¡ĦڭԽ٣᣻οаۣӦᣬƩˣŮ˹ڣŮްʱƺΣΪںδ 
ڱŮ뵱빲Ի֡ 
ᣬһһҹΪм 
ԣһһҹ࣡ 
᣺Ħڭۣ˵ǵһ곬Խһһҹ֮ĦڭаۣԶν밢ĦڭаۣһƸ£ɳǧǧ๦£಻й£ٷֲһ֣ǧ֡ǧ֣Ʃܼ 
ۡԻŰ@ʱŰ@¹£Ĵϲ̾@¹¹ʣ׷ԣ𣬰@³ɾʹ󹦵£ɾޱ߹¡ޣ˵󹦵µԵν@ޱǻۣš֧ߡҪ֪У书£ǹ˵ԵǻޱߡǻߣνۡסǰУްǣһзʵУǻްϣ֪ްѣֱ֣Ϊ˵ʣްҪԹʳ֣ްǷްްʣ˵ʵ壬˵ްסްУһѣˮߣ 
ŷ϶ƷУ˵@¾ࣻƷ𷽿ްţ˵@ࡣǹ޷ǻޱߣ@¹ޱߣɳȽ˵˵಻ɾ@ò಻ɾ𣬺εǰ@´@ס´ܾۣһǡ̾᣺գΪ@塣᣺յ¡ 
Իзϸֱ˲УԺΪ 
Իֱ˵ֹʿգֱ࣬ڲңⲻʵǿѣһзڿ࣬Ը硣˿ǵõգǵ˵ǹ 
ΣิգǿգйʧǲմайʳΪڿУ಻չ 
ΣƳߵ۱Ͼգ𡣺Թʣ޳ʡж֣һߡаν䳣йʣ𣻶ߡʣ𡣴಻ǲʣΪѳʣףʵѹʡ硢ԡʵΪȾʮֵܼ 
ΣУһеõ 
Ի˵յȷǺεȿգ 
ԻԣաࡢΪգչܹաԣԵɫԿգԵչʣΪз˵Կʿգ಻ԵɫʿաԹʣⷨʵգʿߣʵԵչߣ಻ȻߺΣɫȷʵǿ࣬ǿա˵Ƕ˵еνԵͺǺͺϷһʿաԹʣԵԣԹʼǱϾաǱϾգӱգǷΪɶʣ˵ǱϾࡣǿ࣬һʵ壬Сǿ֣࣬νࡢ롢ȡ 
֪Ϊ𣺵Үɫһзɫǹʾ˵ɫɫ磬ۡʣƺɫʣɫȷз˵ԵνɫɫƩΪƿǼƿƿ಻ƿ֪Եе׹ʣԣϣУ𣬷΢ʣɫ಻಻ס䣬΢㡣˵̾ʵ£᣺Ӧ۲졢ȣһʱޱ߰ɮo¡ 
Ի©޹£ο˱Ͼգ۷£´Ӵȱպʵá 
Ի©зվʣ޹£δʣӦи¹ 
Σʵ֤ʣվ£֤ʣи¡ 
Σʵ´ʸ٣ʵ¹ʵøࡣʩðٱʩ˵ǧʩ˵ʮ򱶣ʩ˵ʮ򱶣ʩ䡵ʥ˵дȱģʵʣδֱʵʣʵ࣬ǳǹʵʣһиޱߡ 
¶ʣ˵Ʃ𣬵ʣʣȡֱַԵ£νŮΪԻڲΪڲǵȶģ׾֪ʣΪƩһԵ³һ١˷ҩһҩһǣ岨۾þ˳ɷߣаۼóɷߡΣһа۹£ΣȡɳǧǧУһ壬̹ʲڴ˸°ٷֲһƩܼ  
ΣᣬĦڭԶۣɳȽٲʩ𱦡ɮᣬƺΣĦڭԵʣø಻ 
ԣ࣡ޱ߰ɮo 
᣺ĦڭУһ˵еøࡣԹʣۣĦڭǵðᡣᣬԶۣɳٹ䡡˹ӺǺ޺֧ƺΣĦڭԵʣø಻ 
ԣ࣡ 
ԣĦڭ˵УһյøࡣԹʣĦڭǰۣһš֧أλðᡣᣬĦڭԶۣɳ٣ʩֽ䡢衢ǻۡƺΣԵʣø಻ 
ԣ࣡ 
ԣĦڭа˵Уһղʩֽ䡢衢ǻ۵øࡣԹʣᣬۣĦڭĸʣǰĦڭĦڭסУܾһз𷨡ᣬĦڭԶۣɳзʩᣬƺΣ˵ø಻ 
ԣ࣡𡣡 
ԣӡŮ˵УһշʩøࡣԹʣᣬĦڭԶۣԶһǣԶһǣԶۡǹʣᣬĦڭðᣬԶۡᣬĦڭɳԶۣʥ֣ڿһǡᣬƺΣӡŮ˵ø಻ 
ԣ࣡ 
ԣӡŮ˵һһǵøࡣԹʣᣬĦڭԶۣתߣǴᣬĦڭԶۣתǴᣬǹʣĦڭӦԶСᣬĦڭԶۣɳٲʩʩ£ᡣƺΣ˵ø಻ 
ԣ࣡࣡ 
ԣӡŮ˵Уһղʩʩ£øࡣԹʣǵһνۻԶۻǲᣬǹʣĦڭðᣬӦѧۻᣬӡŮԶۣɳٹȥδ𼰵ӣƸͺϣϲᡣᣬƺΣ˵ø಻ 
ԣ࣡ 
ԣӡŮ˵һգϲƸǰøࡣᣬǹʣĦڭðᣬӦѧУᡣ 
׷ԣ˵Ե𷨣ʵƺӡŮ˵ô󸣵£Ե𷨣Ӧ뷨λӦ䡹Ӧð 
᣺ǣǡᣬԵ𷨣Ӧ뷨λӦðᡣᣬаĦڭ֪Եա޼̣ڿʵԹʣᣬĦڭѧڿգѧ޷зչʡĦڭסʮ˿գֹգԶۡĦڭǽԶۣޱ߸¡ 
׷ԣޱߣкε죿 
ᣬߣУΪСΪСߣɵãȥδڡޱߣ߲ɵá 
ԣɫޱߣܡ롢Сʶޱߣ 
ᣬԵɫޱߣܡ롢Сʶޱߣ 
𣬺εԵʣɫޱߣܡ롢Сʶޱߣ 
᣺ɫչʣޱߣܡ롢Сʶչʣޱߡ 
𣬵ɫգܡ롢СʶգһзҮ 
ᣬҲ˵һзҮ 
ԣ˵һзագǲɾޱߡ𣬿ɵáɵá߲ɵáǹʣǲɾޱ壬졣 
᣺ǣǡǷޱ졣ᣬǷ˵Էʷֱ˵νɾޱߡաࡢȾԵԷ˵ 
׷ԣϣУʵ಻˵Է˵ҽ˵壬һз಻˵ 
ԣǣǡᣬһз˵һз˵༴ǿգǿղ˵ 
𣬲˵м 
ԣҲᣬ˵޼ 
˵޼̴൱޼൱޼ʥ֣൱޼ġɫͨ˱ᡢʤŴεڶʮηްǡʮ˲൱޼Ħڭ۲ʮ˲ߣƺĦڭð᣿ 
ԣǣǡᣬ˵޼Ħڭϰаۣзʣ̴ۡۡֹʣ̴ۡĦڭ̴ʱļƸ簢аʱļƸ簢򡣡 
׷ԣ𣬺εǰ᣿ 
ԣһз࣬ᡣ 
׷ԣ𣬺εһз࣬ǰ᣿ 
᣺ɫ࣬ܡ롢Сʶ࣬࣬ǰ᣻಻ᣬĦڭۣ編мԵʣᣬ˵޼̴಻ʮ˲಻ᣬĦڭǲʣӦС 
ۡԻۣɳٹһаָסɳȽٹ䡵ȣ಻һаз˵ԵаأλϵָԶɳȽвʩ಻һ˵סУвʩ˵ʤԵĸסǰУܾ𷨡ʩƾԶɳȽзʩһסзʩΣԶš֧ɳȽ٣һ˵סһǡ˵ʤԵνתߣǴΣɳȽٲʩʩ£ϵһӦʩʩ£ϵԹʣӶʡΣɳٵȣʮ𹦵£ϲϵһӦϲ 
ʱѷ˵һΪڿʵãλƺһոʤԣǣǡΪڿڿλʥаʱ£֪ڿ޼̣ĲǸ£Ǹ徻ʣʤร¡Сܴƴɽз˵ɣѧʮ˿գۿն£֪ϵʣ޼£֪һз಻˵Ϊַ˵֪зֱһ࣬ΪֱǲơǿǲСȡᡢʧȡ۱Ͼգ£Сۣޱ߹¡ԹʣѧʱǿðգϷۣǹʵøޱߡ 
ޱ壬Էֱ˵νߣΪСΪСɵãʮ಻ɵãޱߡʷԵޱҮУڿչʣޱߡʣ𣬵ڿգһзҮһзաԣǿշɾɾʼޱߣǹʿоɵù޾ɵùɵù߲ɵùޱߡ죬һνϾաԣǡ˵Եᣬǿշ಻˵˵ΪաԴȱʷΪ˵ǿԣý⣬νգ˵ɾޱߵȡʵ಻ʣ˵ʥ˵ʵ࣬ʱʵ෨಻ΪΪУǹ˵ǻ۳ó󡢶١СǷǵȣʵУǹ˵ʵ಻ʣ˵ޱߡʵ෨ʣ˵ʵ෨಻ɵùʣ˵աչ࣬ǷסʣǷܶȾʣȾʶҵʣǵ֣Ե˵ʵࡣ 
ʱ׷ϣУʵ䲻˵Է˵ҽ壬ǵʵ಻˵һ಻˵Զ˵Եһзչڿգڿչʲ˵˵弴޼һз޼۵Ʒ޼ƷߣƺεϵԣΪ˵Եɵϵνϰаۣʣ̴xϹʣ۵ȷȡ࣬Ʒϵʣεϵ磬ϵʣεһзɫȷ硢࣬ϵࡣߣ߲£Ϸۣϰ԰۷ʣʩࡣԵ˵ϵࡣϵ࣬һзͬ࣬۲˵壬νࣻǼϵԲɵùʡ  
Ƕ۾ʮ Ʒʮ֮  
׷ԣĦڭóĵð᣿úĵð᣿ǳĲģĲڳġ㣬ƺƸ棿Ƹƺεð᣿ 
᣺ҵΪ˵ƩߵƩ׽⡣ᣬƩȼƣΪó潹ģΪú潹ģ 
ԣ𣬷ǳ潹ģ档𣬷Ǻ潹ģ档 
ᣬƺΣΪ 
ʵ 
᣺Ħڭǣóĵðᣬ಻ĵð᣻úĵðᣬ಻ĵðᣬðᡣᣬĦڭӳаۣʮصðᡣ 
׷ԣ𣬺εʮأѵð᣿ 
ԣĦڭɻ۵ءԵء˵ءءءءء֧ءءأǵصðᡣᣬĦڭѧʮѣǳĵðᣬ಻ĵð᣻Ǻĵðᣬĵðᣬðᡣ 
ԣԵνǳġģǺġĵðᣬðᡣ 
᣺ƺΣѣĸ 
Ҳ𡣡 
ᣬƺΣ಻ 
ࡣ 
ᣬƺΣ࣬𲻣 
Ҳ𡣡 
᣺ƺΣס 
ԣסס 
᣺ƺΣסʵʲ 
Ҳ𡣡 
᣺ƺΣ 
 
ᣬƺΣĲ 
Ҳ𡣡 
Ĳ 
Ҳ𡣡 
ᣬƺΣ粻 
Ҳ𡣡 
ᣬƺΣУΪ۲ 
ԣĦڭУΪۡ 
ᣬƺΣĦڭУǺδУ 
ԣĦڭУΪ޴СԹʣĦڭаۣסУߡ 
᣺ĦڭУΪδУ 
ԣĦڭУΪһУ಻ɵùʡ 
ᣬƺΣһУΪ಻ 
Ҳ𡣡 
ƺΣĦڭ಻ 
Ҳ𡣡 
᣺ƺࣿ 
ԣĦڭаۣҵࡣĦڭаۣδʮηްǣȴ󱯡ʮ˲ðᡣĦڭԷʣ಻ȡ࣬಻ࡣԹʣĦڭ֪һչʡ 
ĦڭסУΪɾ 
ԣƺĦڭɾ 
ԣסУԷУԷпգһУԷʣࡣǣᣬĦڭаۣɾ 
ۡʷԳĵϵΪúĵߡ 
ԻԵʣѣ 
ԻɣƺεϵΣʵеϵΨܶδȷգƺʵУΣ˵ԵνĲģĲڳģƺƸϵǵԵʣʣԳĵãĵãԵνԳĵã಻ĵáߺΣԳĵãԺߣģӦǷ޳ģƺеڶģڶģԳΪԵ಻ģ಻ߣǺ಻ģ޳ģ޺ģļ£㣬ܶϷϰϵ 
˵Ե㣬ȥ𣬲úͺϣ޺ͺϣƸƸƺγϵƩģǶ潹಻棻Ƕ潹಻Ľ᣺ĿĽǳǺĽԷۼϵԳĵã಻ģ಻Ժĵã಻ĶϵƩȷգӦǻӦǻ۽ȷġǳ棬Ǻ棬ȷĽóϵзϵԵνӳаۣʮأʮؽϵ 
ʮߣɻ۵صȡɻ۵ж֣һߡţߡ˶Ϊʣھֽ徻ܵϰ۷򲻾ۣдȱ޳ȹֱۣƷ᲻Ʒǻۣˮܵõɻ۵ءδ˳̡Եߣˣůһ˳̣ʵ࣬಻аˮ˵ߣӿ෨̣̣ʮģ̣λߣʥν䡹ǰ@µءߣ䡣˹ӺַշֶϹʣ@µأδɷ𣬶գౡߣ̰գǺԵʣͨߣ˵þǡǣð޺ɾͷء֧ߣֱ֧ԵԵңԵɵ֧𡣱֧ȣԵߣӸɻ۵أأ˵ΣأӻϲƵأءԣһءߣһǵ𷨣Եеþ㣬ڵصй۾㣬¾߹㡣 
ԻԹʲ˵Ʊ֧أ 
Իز˵֣֧˵ֹ֧ʡ 
Σֱܷ֪Ա֧Եߣǹǻб֧¡ϾУʬʮڷ֧ǣŵأ޼𷨣ʮηδ㣬ϰʣ㡣ǹʣʮؾʣϵԵͺϹʣǳ಻Ǻ಻ϵ 
Ƿ̾ԣԵνȥĲ𡢲סϵϣУѿŽ⣡ΪסΪҮ᣺ƺΣѸߣϾգΪ𷨹ʣԣҲ𡣺ԹʣѣƺεѸ鳣С಻ߣʹȥѣ൱𲻣ǹʴࡣԹʣʣ޽Ул޹ʡߣ༴ҮҮԣҲ𡣺Թʣһʱʱʱ˵޳ߣĲһʱ簢꼾˵вв𷨣в𷨣𷨣в𷨡һж֣һߡߡ࣬²ȻԲҲסߣǼߣӦססǲࡣǷѣʣ༴һĶʱԲʵ࣬ƺԲ϶йʡ֤ǻ۴סססʵʲߣ˵ͬסߣ缴ʵʡߣĿɼʵʲԣҲ𡣺ԹʣʵʣڿСǻ٣ܹļʵʣǹԲҲ 
Ի˵磬Բʵʣ 
Իһзʵ࣬ʵ硣νߵй˵ʵ޾̣סʵʼùʣܼΪǹԲҲΣʵʣļʵʡ 
ߣסԲʵʣǹ᲻ܱ֪ʣĲԣҲ𡣺Թʣ磬һ಻ֱࣻԵʣǶࡣָ֪֪Ͼ徻֪֪ʡǡԹʣһз磬ƺģ᣺ܼ粻޷ֱ֪ǿ֪ס硢ԡʵʣֱ᣺У۲ԹСǳ۴˷ʣУΪۡ 
ʱδǷĸߣνСˣˡĹʣ᣺УΪδУԣУΪ޴СԹʣסУֱʡ޴УУǹʷ᣺аΪδУԣһУһߣжࡣ᣺ƺΣеһ壬ȡ෨ԣҲ𡣺ԹʣһзϾգࡣ᣺಻ԣҲӱޣΪߵʣࡣ᣺࣬ƺУԣҵаδʮ𷨣Էʣ࣬ࡣԹʣȡ࣬ڿʧ࣬Уʧǹʲȡ࣬ȡࡣȡ༴зȡ༴޷ʣС޶ߣе 
з˵Եν֪һзԿչʣޡһз࣬ࡣסУԸ˲ģ޸ԷҵʱУԸû𣬱Ϊˣƶ¼ģ۷̰вʩֽУиִ磬ǣŵ֧ɫ硣ɫ࣬ж࣬ʣޱմɫȡаԸԹʣþýԵƻ䣻ƩϵԸָԿգнأѪͿƤĶס绯޶ʵࡣȥʣνˡҡߵģֱʣǴԿҡģסСָȡŮɫζó޶࣬ȡʣַգǿࣻ࣬סࡣ 
Ի̻ÿձ㣬ࡢ 
Իۡſգࡢ۸ſȡ࣬ǹ˵ࡣ֪ա࣬ǻ۸ΪֹǹʲӦ羭˵ָ겻֣οסǹ˵Եʣ˵̻  
Ʒʮ  
ʱ᣺Ħڭաࡢڰ۲ 
ᱨڰۣҹ൱档Թʣ硢ҹе졣Ħڭа棬аӦ档 
᣺Ħڭҵҵмɲ˵һзΣǹʲӦɡԹʣзɣʱֱӦмɣ 
ɱȡֱ𣺡ɱǿҮƺΣ 
ԣԵҵԵ˼ԵҵԵ˼ 
ǣǡԵҵԵ˼ԵҵԵ˼ڼš֪Ӳš֪ойǹʣԵҵԵԵ˼Ե 
᣺˵һҵ˼룬ƺԵҵԵԵ˼Ե˼ 
ȡʣԵҵԵȡʣԵ˼Ե 
᣺Ħڭвʩֽ䡢衢ǻۣƸ£ᣬʵ򲻣 
ǰڲתǣ𣬵գյ𡣡 
ǰڲתǣյ𣡡 
Үɫܡ롢СʶҮɫմҮܡ롢СʶմҮɫܴܡ롢Сʶܴɫղܴܡ롢СʶղܴҲǷɴ𣬲ܴߣҲܼǣ಻ܼߣ಻ܼǴһз޶ޱ𡣡 
˵Ϊ÷֤ 
մ˵ǲ֤ 
ʱǻ̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۣۡۡùʣ˵ 
ʱƺΣǷð޺Ƿ 
ԣҲ 
ĦڭаǣǷܼǡǷܼǡǷðᡯǣĦڭаۣáã֪ʵðᡣ 
ۡԻ 
Իڿ񣬷ʵʣʵָദ˵֣ơơ޼ǡӦø£ȻǿշӦʵùʵΪΡǹʣ۸£Ƹ⣺棬ڿʵƺε棿棬ƣƺ棿ô桢棬ǹ˶ѹʣʵУοУԣаߣҹӦ棻ʣοУԹʣֱۣ硢ҹ 
˵֪޼ӦѡУᣬҵҵмߣҵʵܳɹҵʵ˵һзΣӦüɣԹʣ΢ʣܼɡ΢ģвܼɣοУѣֱƲģӦɡɱˣѣֱɱǿҮҵƺΣΪɲ᣺һҵ硢ΣԴԵԵԣҵԵԵ˼ԵԵҵҵ˼ߵҵ˼ҵҵΪ˼Ϊҵҵַš֪Ե򾻡򲻾ҵҵǹȼš֪ƶΪ߸ģڹʣܼɹҵþʱƶĺͺϹʣɹνҵʵмɡԹʣԵʣġ졣ߺΣʡ 
Կᣬ˵һҵ룬ƺζ˵ҵԵԵԶ࣬ȡ࣬Եҵȡ࣬ԵǹһҵԴȡԵУա졣ʣۣϵʵ򲻣ѣСߣлӦʵָȡ࣬Ϊ򣬺ο˯ģԴ˶Ѵʣա 
ԻպԵ˵ն 
ԻǶΪʣֱͬ졣Է˵һзιʣеӦе֪˸ִͨǹղ𡣸ԣǿմ𡣡գ˵գԴΪ֤⣺Դ˷Ϊ֤ѣƺΪ֤֤Բò֪ƺ˵⣺Ϊ֤գùʲ֤ԣδ𷨹ʣ˵Բ֤Ӧ֪աࡢӦ֤ʱ˵֪ȡ֤˵Ե۹ʣ⣺մεӦܴ񲻴 
ǹʷƺΣǷð޺ԣԹʣǷաࡢƺεü࣬ۡ۷ֱȡ࣬ʲӦ޷ֱ࣬಻ǹԲԣĦڭǣʱԣǷܼǣϵ䲻Ǽ಻ɣҲϵ䲻಻ҳɰ޺ɰ޺  
᣺Ħڭ̴ʱ·׻Ըʱ̴ۣҵðʱҹ£·ʳ֮ߣ졢ʮ졢ҹĦ졢졢졢죡ᣬĦڭУ̴ܾۣᡣ 
ΣᣬĦڭʬ޲ʱɱаٶಡɫã£ƶ¼ңβгªԸʱʬ޲ۡҵ÷ʱҹ£ᣬĦڭУܾʬ޲ۣᡣ 
ΣᣬĦڭᲨʱ_ʯкԸʱᲨۣҹ£縸ĸܡá֪ʶдȱᣬĦڭУܾᲨۣᡣ 
ΣᣬĦڭҮʱиھˣš֧𡢷ˣԸʱҮۡҵðʱҹ£һ޾˵öѡᣬĦڭУܾҮۣᡣ 
ΣᣬĦڭʱΪ_˯ߡڡɣʧڳʧȱϲᡢմʶд봦Ըʱۡҵðʱҹ£ᣬĦڭУܾۣᡣ 
ΣᣬĦڭаʱ޳գʧ䡢˵ҵҵԵ˵񳣡˵𣬻˵УԸʱаۣ磬ɾҵðʱҹ£ᣬĦڭУܾۣһǡ 
ΣᣬĦڭʱסۣһߡۣߡаۣߡۡԸʱۣ磬ɾҵ÷ʱҹаۣᣬĦڭУܾۣһǡ 
ΣᣬĦڭʱԸʱۣ磬ɾҵ÷ʱҹᣬĦڭУܾۣһǡ 
ΣᣬĦڭʱǴ軡ɽꡢӡ֮Ըʱۣ磬ɾʱҹǶ񣬵ƽƣᣬĦڭУܾۣһǡ 
ΣᣬĦڭʱǴشн䱦Ըʱۣ磬ɾʱҹԽɳأᣬĦڭУܾۣһǡ 
ΣᣬĦڭʱԸʱۣ磬ɾʱҹᣬĦڭУܾۣᡣ 
ΣᣬĦڭʱɲš@ᡢޣԸʱۣ磬ɾʱҹ֮ᣬĦڭУܾۣᡣ 
ΣᣬĦڭʱϣϼңԸʱۣ磬ɾʱҹӣᣬĦڭУܾۣһǡ 
ΣᣬĦڭʱֱɫԸʱۣ磬ɾʱҹֱɫһԶ࣬ɫɾͣᣬĦڭУܾۣһǡ 
ΣᣬĦڭʱԸʱۣ磬ɾʱҹ񣬳ᣬĦڭУܾۣһǡ 
ΣᣬĦڭʱ죬Ըʱۣ磬ɾʱҹ֮ǵǶ졢ˣһͬһҵʥ֣ᣬĦڭУܾۣһǡ 
ΣᣬĦڭʱ̥ʪԸʱۣ磬ɾʱҹһᣬĦڭУܾۣһǡ 
ΣᣬĦڭʱͨԸʱۣ磬ɾʱҹһнԵͨһǡ 
ΣᣬĦڭʱдС㻼ԸʱҹԷϲΪʳб֮һǡ 
ΣᣬĦڭʱйԸҹйһǡ 
ΣᣬĦڭʱ¡ʱڡԸʱҹ¡ʱڡ֮һǡ 
ΣᣬĦڭʱԸʱҹ٣һǡ 
ΣᣬĦڭʱãԸʱҹʮɾͣһǡ 
ΣᣬĦڭʱƸԸʱҹƸɾͣǸ£ܹһǡ 
ΣᣬĦڭʱĲԸʱҹֲȷ粡Ӳһǡ 
ΣᣬĦڭʱˣԸʱҹ޶֮һˣһǡ 
ΣᣬĦڭʱԸʱҹ֮һǡ 
ΣᣬĦڭʱӦԸҹɮޣԸۣ磬ɾʱҹɮޣһǡ 
ΣᣬĦڭʱӦԸҹԸʱۣ磬ɾʱһɳ硣ᣬĦڭУܾۣһǡ 
ΣᣬĦڭʱԶࡣʱӦգԱգʵ޽ߡĦڭУܾۣһǡ 
ۡԻкδεڹʣ˵ȣ 
Իš֧أܼǣ£Ψо硢ɾ˵Ե࣬Ըҹ£ǹʴε˵¡̴ʱʣ·׻ԣҸǻδɾܸͣ롣ҵдȱģ棬ҵʱָ£סָУƶԵ㣺תʥͨʥˣ̰ܶסʩʩʩԵʣɷʱƶߣãʱ̴۹¹ʣһСԹʣһΪԵԵʣӦùΣʬ޲ԵʣಡµȡԸԾֽ䣬ֽ䡣Ըǣֱ 
Ը岻ˣ˵Ըѣƣ𣺷ɮo£ȻɵãһɵʷƩʾˣοޱ߰ɮo٣գޱߣǿƩǧǧ΢Ѷȣοʮ΢ɵöȣ¹ʣûаǹʷ䳤½ԿգգʵԶӦġδһԵǳԶΣǻʣܳ١ԵʣӦġз˵Եνգǣ࣬޶ʵޱߣǻޱߣ಻ѣǹӦƣġ  
ͺƷʮţ٤Ʒ  
ʱһŮˣֺ٤ţŮ˴ƫ̻Ҽ磬ϥأư׷ԣҵۣȡ磬˵ҾУ 
ʱŮԽˮ½ׯϹ֮ߣ֯ձɢϣɢѣڷл̨ϺáŮ˳ǹ£һ֮ᡣʱ֪ŮԵʱ΢Цɫӿгࡢơࡢס졢Σʮޱ߷ƷѣӶ롣 
ʱѴϥأư׷𣺡Ե΢Ц𷨲ԵЦ 
氢ѣǺ٤梣δе𣬽ޣŽ𻪡ѣŮ˱ŮΣz𡢰ڱ˾Сѣڱ˹Ž𻪡ǽڱգһһƩתʥһһۣգ㲻ءѣǽĦڭǣһһᣬδ𡣡 
ʱԣǽĦڭʱĦڭᣬ֪Ϊᣡ 
֪氢ԣǣǡ𻪷ʱĦڭᣬ֪Ϊᡣѣǽ𻪷ɮޱߣɰǧѣǽʱڶ˵ 
Ѱ׷ԣŮ˴Ӻδֲ±Ƹ 
氢ѣŮȼƷƸģǹ£᣻ԽɢȼƷϣᡣѣҶʱ廪ɢȼƷϣᡣȼƷ֪ƸɾͣڰǡŮڼǣԣҵܰǡѣ֪ŮȼƷġ 
Ѱ׷ԣŮ˾ϰа᣿ 
ԣǣǡŮ˾ϰаᡣ 
ۡԻǴ˵УԵһŮȡԸ 
ԻзԸߣԡŮʤϰʷԡ 
ΣԣŮеõ֣޷֡𷨲ȻҵԵƩҩ临ŮǳǣҵԵӦܼǣ˵ʷ˵ 
ΣĬȻڼߣɣкԵʣŮڼǣǹʷ˵ʶڼǡ 
ԻΪ٤ţ 
Իһн֣Ϊʶʣ壿ԣŮ˸ĸ٤񣬵ôŮʣԺ٤š٤Ǻ졣Ů˸ԵڸңŷֹʣԽ֯£ׯӧߣùϷ𡣷ڼǣŮУ΢Ц΢Ц˵СԵ£ʷ΢Ц 
ԻŮӦתŮˣԷڰzתŮ 
ԻѶϣŮʣ£ܵڼǣ۱ǹڰzԣŮ˶Ů˹ʣԸŮܼǡǵԵתŮܼǡΣ˵Ů尭˵ܼǣǹʲӦѡ 
Ůдһһ㼯£þ磬ʮࡢʮκáǹʰ̾δУǾΪᡣѣѵɴŮϣУٷôǹʰʣŮ˴Ӻδֲ±𣺶ҼʱŮ˳ֽɢ𣬱Ը˺ɷʱ൱ҼǡӱƸù  
Ƕ۾ʮ ѧղ֤Ʒʮ  
׷ԣĦڭаƺѧƺƺѧࡢƺࡢƺѧƺƺѧʥ֣ƺްʥ֣ 
᣺ĦڭаʱӦɫգܡ롢Сʶգʮ롢ʮ˽գӦɫɫաǹʱҡĦڭĲң򲻼ǷǷ֤ԹʣĦڭѧչʣ࣬з֣֤֤߽Բɼ 
׷ԣ˵ĦڭӦշ֤ƺסշж֤ 
᣺ĦڭۿգԸҽӦշ֤ҽѧʱ֤ʱĦڭרϵԵУǹĦڭڰвˣ಻ȡ©֤ᣬĦڭǴɾ͡Թʣסǿҽѧʱ֤ʱᣬĦڭӦѧ̴ʱ֤ʱѧʬ޲ۡᲨۡҮۡʱʱްʥʱ֤ʱ޿ʱ֤ʱ޷ʮηްǡʮ˲ȴʱ֤ʱҽѧһʱǵ䡹֤޺֧֤ʱǣᣬĦڭаۣѧչۣסУѧࡢۣסࡢС֤ްʥֲ֤ʥ֡ѧʮƷʮƷ䡹֤֧ 
ᣬƩ׳ͽڱʮܣ̣࣬ҵñ࣬Եʣ̾˾أϲԵѿֲ֮οĸӣĪп֑ܹˣࡣѵУԹǱٺʣܶȶ鱾ϲ֡ᣬĦڭǣһУȱϲı㡣ʱĦڭסģۣȡ©֤ѧһǣգࡢţʱһ࣬಻֤Բ֤ʣš֧ء 
ᣬƩ֮񣬷ն׹ڿУ಻סաᣬĦڭǣѧսţѧࡢţ಻֤Բ֤ʣš֧ءδʮȴ󱯡𷨡һǣ಻֤աࡢš 
ᣬƩ罡ˣѧ䷨УԺǰ飬ڣ飬ֹ˶ءᣬĦڭǣаۣԷʣΪƸδ㣬ʵ֤Ƹɾͣʱʵ֤ǹʣᣬĦڭаʱӦǹ࣡ 
׷ԣĦڭΪѣԹʣѧ࣬ѧʵʡѧ硢ѧԡѧϾգѧռţղе䡣ϣУ 
᣺ĦڭһʣԸᣬĦڭҲӦһһûзУӦȣʱսšššᣬ֪Ħڭɾͷδһǣǽţ಻еȡʵ֤ 
ΣᣬĦڭνڿ޷зգšʱĦڭӦģҹ֪࣬ߡ࣬ڵ÷Ϊʣðʱ˵ʱпսţࡢţ಻ȡʵ֤Բ֤ʣ䡹֧ᣬĦڭɾƸʣеʵ֤ʧġɫʥ֣աࡢʮηްǡȴ󱯡ʮ˲ʱĦڭɾһᣬղļзʣƷͨʤڰ޺֧ 
ΣᣬĦڭҹĵߵ롢롢롢롣ΪʣҵðʱΪ˵޳ࡢҷɾģԷаۣ÷δʮηްǡȴ󱯡ʮ˲಻ʵ֤ʱţδðᣬ಻ʵ֤ 
ΣᣬĦڭҹ÷νҡ֪ߡߣɫʶ롢ǽ磬ġɫУҵðʱǵ÷ĳɾͣԷаۣδʮηްǡȴ󱯡ʮ˲ʵ֤ʱ޿ 
ΣᣬĦڭҹ࣬νࡢŮ࣬ɫࡢɫࡣУҵðʱʧĳɾͣԷаۣδʮʮ˲ʵ֤ʱĦڭ 
ᣬĦڭѧۣѧڿ޷зգѧաࡢţѧʮηްǡȴ󱯣ѧʮ˲ǻ۳ɾͣס磬ǴĦڭѧʱӦʣĦڭðᣬƺѧǷۿղ֤ʵʣԲ֤ʣ䡹֧ࡢУ಻ȡ֤ʵʣаۡӦʣᣬĦڭʱǴ𣺡ĦڭӦۿգӦࡢУĦڭӦѧաࡢУӦѧᣬ֪δڰǡԹʣ˲˵@ѧ࣬ʾܴĦڭ˵ʾܴ@ѧ֪࣬Ħڭϰѧ뱡أఢ@Ħڭ@ࡣ 
׷ԣδð@Ǵ𲻣 
ԣСᣬĦڭţǴ簢@Ħڭ 
ԣ𣬶Ǵ簢@ĦڭѧѧС 
᣺ǣǡ٣ԹʣĦڭǵܼǣа@¸ɻ۵ءеܼǣǴƸˣܻ 
ۡԻѧագкβ 
ԻѧգգѧգգѧգգǵȶࡢʮƷǡšʮƷš֧Ӧǵ 
ƺǷȡ֤ɫһзգĲңǻʣǿշԲ֤š֧ңᰮֱȤѧգɫ΢΢ϸ֣֮ɫУһֱϾУǿշΪ֤ 
δ⣬ʣ˵Ӧշ֤Уƺβ֤֤ܲ߼롣ƩִѲݣ׽֣׽ˣǣչʣ֪գգ֤Σδʱ˼ΩӦգӦ֪ȡ֤ǹʲרϵڿԵСߺΣרϵڿԵܴӿԳ 
ԻңƺԲרģ 
ԻԲרģǳʱΪԳʣߣ֪գ£Բҡ 
ΣӦҽδʮࡢʮκãʮη𷨣ƺȡ֤ҽѧʱգ̻ҵ÷¾㣬ʱȡ֤ǹŶȡ֤˵Ʃ׳ĸǿɶյħգַͨ鱾еסϾգ¿ɶִ 
ʱɿУƺοУǹʷ˵ɿ飬ֹԶŲ׹Σδδм֤δղסѧǿշΪԶϷգΪʡΪ˹ʣ˵ƩǻۣţǻۼգԷʣԺǰأδʮȷ£ղȡ֤ 
Ỷϲ׷ԣΪѣʵΪϣУνпն֤Ըһ࣬ǱԸֹʣпղ֤ 
ΣһڿУΪߵûУʱпաࡢš֪зţ 
Σνʮ˿գʮƷšӦҹȣֱŵаģչʡǷģνҹաҹԶұزɵãڿߵʣաԸҵΪɷҵߵʱпյŶ֤ʵʡƸɾͣȡʵ֤಻ʧ¡չʣʤڶˡĵߵ壬˵ 
Σҹ÷νҡס磻Ǵͬۿնȡ֤ 
Իƺ֪δõдգ 
Ի˵ԵӦʣƺӦѧնȡ֤𣺵ӦգһϰУš֧𷨣ѧ֪ѣУǡ֪δΪڼǡߺΣ˵ѧ֪ʹۿաϴߣ֪ǰ@£ϰѧڱءѧϰѧ֪գأ@µձ 
Ű@ࡢǰ@ѣ׷ԣδð@£Ǵ𲻣ԣСۣţ簢@´ߣʦţδأߣ˼Ωδ̣࣬簢@ԣǴ簢@ѧءѧСδѧأѧءԣ٣Թ٣ܼǣѴܼߣǴ𡣺Թʣʵ࣬Ψܱ֪֪編𣬹ڼǡ٣Ƹˣܹܻߡ  
Ʒʮһ֮ϣƷ  
᣺Ħڭв̰š֧أ಻̰磬Ρá졢桢绯಻֤ᣬ֪ǰ@Ħڭ@ࡣ 
ΣᣬĦڭмǧڱ𡢱ᡢġ񡢽޵˵ӷŷ壬淨Сᣬ֪ǰ@Ħڭ@ࡣ 
ΣᣬĦڭмʮࡢʮκãӻգڴɮ˵ִˣʩ¡ᣬ֪ǰ@Ħڭ@ࡣ 
ΣᣬĦڭмƾ䣬Ƴأʧʱʦͺ֮ޣͷߣĸɥֵü֪ʶߣǵֳ֮£಻աξѣʱ˼Ωζҵðʱ൱Ϊ˵Ρᣬ֪ǰ@Ħڭ@ࡣ 
Σᣬƺε֪ǰ@ĦڭðʱᣬĦڭмҵھðʱҹһԹʣμ޶ޱ𡣡ᣬ֪ǰ@Ħڭ@ࡣ 
ΣᣬĦڭмģʵǰ@ߣǻ𣡡ǻǰ@ࡣ 
Σռǹм@òҽʵߣԣǻ𣡡ߣ֪ܰǣס@µءһһңһһᣬ֪ռƷҵԵ񼯣ǹʣһһңƷʱաᣬԵʣ֪ǰ@Ħڭ@ࡣ 
᣺񵱸Ϊ˵@òᣬӡŮΪ֣ʱĦڭΪȥڼǣ徻ᣬ徻Զš֧ģԶš֧Ӧɰᡣұصðᣬǲãʮ֪⣬֤֪ģ󶨱صðᡣĹʣӡŮΪ֣ΪգǷ˵ԶȥᣬĦڭģ˲ȥߣ֪ĦڭδӹȥܰǡᣬĦڭģȥߣ֪ĦڭѴӹȥܰǡᣬò֪ǰ@Ħڭ@ࡣ 
ΣᣬĦڭԶۼпաࡢδλΪħ次ģʵܼߣǷ˵ȥʱħ㣬뷷ȥħʤ˹ʣ˼ȥʱʣȥ֪Ƕħ֤ʣŪّԣѴܼǣδáǿģ޷ʣ¹ʣԶԶ밢ᡣᣬ֪˶ڶأŵء֧ءԵʣħ¡Բ׽ֹ֪ʶʰ@ʣΪħ渴̡ߺΣۣ޷ʡᣬ֪Ϊħ¡ᣬƺĦڭۣδλΪħ欣ᣬħ仯ԣܰǣĳ길ĳĸĳֵܡĳĸǣĳĳĳǡĳкᣬԣิ͡䱩ԣްУԣްСʳ£кһʳһʳʬס¶סֹԣ£֪㣬ԶסͿţԣСԹʣдͷӹ£ǹ¡¼գŽͷӹ£ϲxġʱħԣǹ¡࣬ʵܰǡᣬħ𱻷ʿΣĸԣѵܰǡԹʣǰ@¹࣬꾡֮ᣬ˵ʵ@òޣᣬ֪ĦڭΪħ֡Թʣǰ@òޣֹxģŪّˡᣬĦڭΪħ֣֪Ϊħ¡ 
ΣᣬĦڭۣ֪֪࣬ɫ֪࣬ܡ롢Сʶࡣħԣ굱ðᣬ֡䱾˵šǡ޷ǳɷ˵˵ұұΪڼǡᣬ˵@òޣԿ֣Ūّˡ¹ʣԶ밢ᡣĦڭԶۣ޷Զ֪ʶ֪ʶãʶأš֧ءþУȻֵֹۣ֪ʶ׽ʣðᡣڣأ޺ء֧ءᣬƩؽһ£ɳšӣɳŹᣬǣŪّ˹ʣ֪ڱĽᣬ档ֹʣģŪّˣģ֪أֵ΢ϸħ£֪ 
ΣᣬڿɽԶ֮ħ̾Զ뷨ԣӣУǷԶ뷨ᣬҲ̾Զ룬νڿɽԶ֮ 
ԣɽԶ֮Զ뷨ߣƺθԶ룿 
᣺ĦڭԶš֧ģסɽԶ֮ǷԶ뷨ᣬԶ뷨ĦڭӦУҹԶ뷨Զ 
ᣬħ˵Զ뷨ɽԶ֣֮νԶš֧ģްۣĦڭܾһǡжħ˵Զ뷨Ĳ徻ǰľš֧֣Ӷģѡǻۡͨߡۡ޷ĦڭھѮ⣬ޡɲס֮һꡢǧ֪꣬꣬Զ뷨νԶ뷨ķ᲻СжԶ룬У 
ᣬ˵ʵԶ뷨У಻ԶࡣԹʣǿԶʡʱħסԣգգӣǷ˵Զ뷨Զ룬ðᡣĦڭԶ룬徻Ϊ֣Ϊ֣ԲΪ֣ӦӦԣңңԶ롣סǰߣ˭꣡ԵʣĦڭᣬ֪ޣȾʵ֮ɳűˣӦ׽ӦԹʣᣬ֪˶ǹʣĦڭһǣðᣬһᣬһӦ׽ˣĦڭӦỼ䣬ĳԶ磻˵ȱϲģӦǹ𣡡ᣬĦڭƾ£ 
ΣᣬĦڭģðߣ׽֪ʶ 
׷ԣ𣬺εĦڭ֪ʶ 
᣺Ħڭ֪ʶĦڭ֪ʶᣬ޺֪ʶΪĦڭ֪ʶ 
Σᣬ֪ʶʮ˲֪ʶᣬ硢ʵʡԣ֪ʶᣬǵǴǾ棬ǣǻۣǾȣǹ飬ޣǾǸĸһǣǡԹʣۼʮߵǹȥĸۡʮߵδʮĸԹʣᣬۡʮߵȥδʮʡǹʣᣬĦڭðᣬ磬ɾѧۡʮߵ㷨ȡεģʩ桢ͬ¡ᣬʣۼʮߵĦڭǵǴǾ棬ǣǻۣǾȣǹ飬ޣǾǸĸᣬǹʣĦڭ˽סһɣ硢ɾѧǰۣߺΣǰй˵ĦڭӦѧ 
ۡԻ@Ʒѹ˵@࣬Ը˵ 
Ի˵壬ǰ@ࣻ@Ʒж˵£Ʒദ˵@࣬εڡԣΪ˵@ࡣԣжְ@£һߡѵüǣߡδüǡܼж֣һߡǰܼǣߡǰܼǡǰܼж֣һߡܼԵߡδܼԵܼԵߣ֪ʵۣܼ࣬Եߣ֪ʵ࣬ð۷֣ನδ㡣簢@𣬴ǰƷĩ˵@¡ǹʴε˵в̰أδ㰢@·@¡˵ǵȰ@ʣƷдε˵ճϰпչʣҹ಻̰磺˳дȱַ𷨹ʣ̰ˣΡһзΡõȡδǰܼǣ෨δ㣬@ࡣԹʣڶתһߡֹתߡȡ˹תģռȱĹʣ಻̰硢ˣοʱ 
Σμ˵νʵ壻֪壬뷨ϡ 
Σܷеüνɽɫ̴ָʮ࣬ʮκãׯϣ˵ë׳ʮַʩ£ʱǷͨʣ徻ʷ𷨣ʵ࣬@¡бϾչʣҡ۱ϧοףԵʣмĸȣɱԵƵȣաη˼ΩвηηһԶεУʱΪ˵ϾսΡ 
Σ徻ԵʱԸҶʱСϰʣʱģʱҹ 
Σ޴ȱĹʣмģ𡣾ѣȡ࣬ʵճǹ𣬴˻൱ߺΣ˵Ρʡϰ£ʵʣǻвһһߣʡǻߣνƷҵߣۣ෨棬޼ߣǹءʣεգΨ߲ȣǰ@ࡣ֣δ̣ǰ@ʣȥ䡣δħǲʣΪʧʣʾ֪ 
ΣδλħΣʾѵܼǣ࣬۹ʲ֪Եʣˡ 
Σʵ֪࣬ɫںͺϱ߸ࡣħڼǣ굱ĳס˼Ωұ˵ߣͬԸڼǣǹxԵʣԶϵϣڶˡڣþóϣֹۣߺΣת˻ڣ𣬲ǿ֣ʣ˵ؽؽĵߺΣĽУǰ޺a֣ҵǹĽߣƷУư˵΢ϸħߣϸ⣬䱾ģδð@·ħڿѵã΢ϸħ¡ӦԶ룡 
ΣԶ봦ħ̾Զ塢ͬѧɽУΪʣΪУǹʣxģס¹ʣԶڶˡԵڭǖ޵ȣ羭˵Ӧ׽˵Զ룬ˡ磬Զ롣羭й˵ǵϸ΢ħ£ӦԶ롣 
Σĵϵһġģһ֣׽֪ʶߺΣжԵʵϵһߡڣߡ⡣ڣ˼Ω⣬֪ʶദ˵֪ʶ࣬ǹʷ𣬺ε֪ʶ𡢴ţ֪ʶһǣ硢ԡʵʵ֪ʶܳɰ¹ʣ˵۵֪ʶʥԴ۷Уǹʷˣ֪ͨʶ 
ԻۣܳʣӦ֪ʶС˵죬ƺ֪ʶ 
ԻССˣģӦɴΪ˵˷֪ʣֲϡʮת޺ǻۣΪ˵ˡ᳣ںдȱʣ̻ܽ˷ĦڭҶִͨճھɽгõԵǵࡣ 
ԻһзԱ˵ʮƷ硢ԡʵʣ 
Ի˵ǹ˵ۡСԶʮƷǽԵУۡƩޣʤǶУʮȷܴ棬˵õʣֽ䡢ʩȲʡ˵Ϊʵڿʣܳ¡ȷȷóڿʣ֪ʶ 
Σ۵ȷ죬Ƿˣǹ˵ɻ۵˵಻ɻǹǵߣǵС˵˳˼ΩֱУ˵ôǻۣǹ˵ǴǴ桢ǡǻۡǾȡǹ顢ޡǾ˵ĸ岨Ǹͺ˵ʣǸĸ˵ǡ˵Ե۵ȷʮĸ۵۽̻磬Ӧ㷨ȡ㷨壬˵ʣ˵ۡʮƷǵȡṇ֪̀ʵ࣬˵ڷ࣬಻Ų棻Ե𷨣磬ɾ÷ܶһɣߣѧУ䡢䣬С²˵  
Ƕ۾ʮ Ʒʮһ֮  
ʱ׷ԣ𣬺εǰࣿ 
᣺࣬ǰࡣᣬࡣ 
׷ԣԵ࣬Ү 
᣺ǣǡ࣬ǡԹʣᣬһзࡢ࣬Եʡᣬ࣬ǣνࡢʡ 
׷ԣһзһз룬һзһзգƺ֪෨޹޾෨޹޾ࡢ෨ܵðᣬࡢ޷ɵáУУðߡƺε֪˵壿 
᣺ƺΣҹҡĲ 
ǣ𡣡 
ҹҡġƺΣҡ಻಻ 
ԣҡࡢࡣ 
ƺΣԴҡģв 
ǣԴҡģС 
ǣᣬйʣ֪йաᣬҡģģУУ޹աǣᣬо 
׷ԣĦڭУΪɫܡ롢СʶΪʥ֣Ϊڿգ޷зգΪзʮһǡԹʣǷɵãߣдзĦڭУһ졢ˡ޲ܽĦڭһš֧ܼԹʣסܼʣνλĦڭӦģܼߣ 
ᣬĦڭУᣬƺΣָѣԵðᡣӡŮ˾ٹ̾ƸᣬԵø಻ 
ԣ࣡𡣡 
ԣӡŮڴ˵ǰۣʾֱݣӦ丣ࡣǧǧǡᣬƺΣָһʱԵѣӡŮ˽ʮƵġɫ䡵޺֧ðᣬƸᡣᣬƺΣӡŮ˵ø಻ 
ԣ࣡𡣡 
ԣӡŮΪ˵ʾֱݣ಻øࡣǧǧ磬ǡĦڭԶӦģһиߡԹʣ෨ĦڭԹʣĦڭаʱһģȤعʣ󱯣ǵʱöϲ㣬ôᡣᣬΪĦڭǹǹߣνۡᣬδΪһڰ಻תܹ·ʳԾߡ󡢼ҩ룬Ӧۣܱϱʩ֮ǹʣᣬĦڭʳʩʾ˵ΪγһۣӦаۡаʱ˵˵ۣ˵ѣۣѣаۣҹаӦϢݡᣬƩʿδĦ飬ʱãѴϲӻԾʧ֮ǳĦ飬κκ˴󱦣ᣬĦڭǣۣġ 
׷ԣһ룬һԿգƺĦڭа۲ӦԶշӦ 
᣺Ħڭ֪һз룬һзԿգš֧Ƿೣסࡢסλ硢ʵʣа۲Թʣ롢Կգʡ 
׷ԣ롢ԿգƺĦڭ۵ȣð᣿ 
᣺Ħڭ۵ȣԹʣ硢ԡʵʣʡߺΣ۷һʡǰ࣬Ĳûηɡᣬ֪Ħڭаۣ֪Ħڭס@µС 
׷ԣ𣬰ۿУʣа۲ 
Ҳᡣ 
ոза۲ 
Ҳᡣ 
ǰа۲ 
Ҳᡣ 
а۲ 
Ҳᡣ 
ɫа۲ 
Ҳᡣ 
ܡ롢Сʶа۲ 
Ҳᡣ 
а۲ 
Ҳᡣ 
ʮ˲а۲ 
Ҳᡣ 
ɫ࣬ڿʵУ࣬ɫࡢࡢסλʵʣа۲ 
Ҳᡣ 
ܡ롢Сʶʮ˲࣬ڿʵУ࣬硢ࡢסλʵʣа۲ 
Ҳᡣ 
ԲаۣƺĦڭаۣ 
᣺ƺΣза߲ 
Ҳ𡣡 
ᣬĦڭд 
Ҳ𡣡 
ᣬǷɵò 
Ҳ𡣡 
ᣬɵãǷ 
Ҳ𡣡 
ᣬĦڭ̡Ħڭɾ̣ܰǡᣬηްǡĦڭǷھôǡһǣνߣǴԹʣĦڭ̹ʣ᲻ˡ 
׷ԣ࣬еðǲ 
Ҳᡣ 
࣬еðǲ 
Ҳᡣ 
ǲ࣬ðǲ 
Ҳᡣ 
Ħڭƺ֪ðǣ 
᣺зðǲ 
ҲҲзðǣ಻еߡô 
ԣǣǡᣬĦڭһзʱҵðᣬµðᣬᴦԹʣĦڭаֱۣߺΣУֱʡ 
ۡԻ˵࣬Ըʣ 
Ի۵һ΢㣬ʱһ࣬ʲӦѡʮסڰδ㣬οСˣΣްǸĸȣǹʸʡ 
ʣΪʣ˵ࣺᣬν࣬ǰࣻɫࡢ޷ɫ࣬ǣࡣʣԵ಻Сһзգʣ˵࣬һзǡѣһзࡢ࣬ƺ֪йƺϵ᣺ƺΣҹҡȡǷ˵壺ҡϾޣߵԵʣգԵʣҵҵԵʣ±ĩաԹʣ޹ʣڿڿʣչתڿʵǻۣ޳ࡢաң࣬գӱϾʱҡճڤԳҡʣෳෳʣҵԵҵԵʣжϣΪһзԿգԵʣой 
ʱ˼Ωѣ׷ԣУʵɫһзԹʣǷСдߡУһܽߡ˽ʵǹʲܷһڿߵڿڱϾвο෨ǣƺοɽ졢ˡߣƵǻ˹ʣ˵ָܷһš֧ܼߣƵδõˣ˵õ߲ܼ˵ܼԵν뷨λһħħʹߣӦģᡣԹʣһзһʡԶޡǻΪ˵ʣ棻Ϊֱ𸣵¹ʣ᣺ƺΣָ羭˵Ӧģһи֮ϡ˵Եаۣܽһиܵߡߣ˵УรƷ۹ʽԾ۲ɾʡรĦڭߣ˵Եаʱƽ̣ƽ̹ʣпգġУǴ֮¾۵ȣһǣǹδϵһ֮ǹĦڭʳʩߣѧۡʳܱʩʩ֮޾ʾ˵ΪʾһǴγĸۣӦаӦӦߣǰġаģ˵˵ۡ뷵ӣͺϹסж£һߡʥĬȻߡ˵ʥĬȻߣǰģ˵ߣ˵ۡ˴Ӱĳ˵ۣ˵ѣУġ룬ҹУǲݲϢǵ˵¡ˣ˵Ʃƶʧ۱룬ǲģаۣݲϢ 
ʱ£׷ԣһգƺУɵã಻ɵá֪һзԣš֧ǷԴԵࡢ硢ʵʳס䣬С˵ԵۿչʡʣǣʷԿգƺϣϵۺϣ硢ԡʵʲʣ۲ۣ硢ԡʵʣ硢ԡʵʣǰۡз˵Եһ죬ǡ䷨һǶ켴һ򲻶ǹʰޱߣաࡢʣǲܵðᡣͨްǻۣδڷɣηߺΣĹηϹη֪ס@µأа 
аۣǹʷ𣬰۹һпգι̣ǿΪаԣҲԹʣзƺаǿգзаԣҲԹʣһзաࡢƺոзǹ˵ſշаշаһзڰУʰаУӦ취УǹԲзаԣԹʣһзڰУ޷ааߣԵаԣԹʣڴڿͺԵڹʣ࣬ƺУʣֿղʵʣа۵а۲ԣԹʣںͺйʲУǡɫȷ࣬ι̣硢ࡢλסʵʣǷаǷΪ𣬳סԹʲСʷ𣬼ֹʣ˲УͺԵԹ಻У˭аУƺεϵԷʴƺΣӷаߣǹʷʣԻۼһаţʵУ಻ɵãοߣǹʴԣ𣬲аߡʣǰдԣԹʣһ޳ȣһǰƺε˵ǰۣʣǻ۲ǲΪΪޣԣޡԹʣ˵ǻʵۡڿԻ۹ۣޡʣޣɵãǷԣǷޣϾУǷ޵Ϸƺ᣺ǷͨɣǻʣסǷУ̡мǷаۡ׷˵ǵһ壬һУϷԣ̣ϵǡ 
ԣһھݲϢУǴǻۡǻۡһǣǴԹʣ羭˵Ե޹аԵ޹Ե޹̣÷סͨУһʱ仯磬ĩԵðᣬǴߺΣ˵̷һֱз˹ʡδ̣䷨պиģ妱ʣΪڣ̣޸¡δ̣ѣƩ½УѣףƩ˴ǹǹʣʣ𣬵ܼǣԣҲԹʣ޵࣬ƺܼǣʣüҮԣáԹʣڿƺεðʵʣܼǲԣҲԹʣ˶йʡʣߣƺεܼǣʣԻ۹ۣзܼǲԣԹʣǷӱ࣬޼ܼǲܼǣ಻ᣬ޵÷޵ߡ˵Եֱ 
Ի̹ܼǣԲԻνаʱһֱ 
Իʵ̹ܼǣΪʣġʣǹԲһзʵң־ʷҲĬȻҲ಻һʵң־ʣϷŪңʲ⣺֪ܼ£֪ۺηüǹʡǹʷ÷ʣԻۼзܼǲסУ۷ԣܼߣʡܼǷƺεðߣܼ߿գϢԽɡ⣺ǣǡ겻÷ʵԹʣֱ࣬ʡ  
ħƷʮ  
ʱỸ׷ԣǰֱ𣬱Ͼʡǰܳ֡С˵׽˵УᣬߣС 
ԣǣǡۣߣСxʬȣƺΣָɾʮƵġɫӡŮۣܳС׽˵УʤָɾʮƵɫٱǧǧڱƩܼ 
ʱһỸ򣺡xʬȣӡŮа۹£ʤߣ 
ỸԣӡŮһʤңοǰۣ֡С˵УӡŮаۣǵʤңʤһ켰ˡޣǵʤһ켰ˡޣʤ䡡˹ӺǺ޺֧𣻷ǵʤ䡣֧ʤ岨ۣԶߣǵʤ岨ۣԶߣʤаۣ޷ߡĦڭ˵аۣϷ֣𣬼УΪγûߡѧΪѧš֧ѧѧԣӣڼѧɰʱȥĲ൱Ӧܣҵ죬졢ʮ졢ҹĦ졢졢졢졢죬ӻ죬൱ʮೣĦڭ˵ߡڿ֮£޸УһİĲ۹ʣ¡ 
ʱỸ˵ҮԷ˵ 
Ỹ֪ﰢԣ֮˵Է񣡡 
氢ѣǣǡỸ˵Է񡣡 
ѣĦڭϰѧʱǧǧħɣΪð᣿еʵ֤š֧أ 
ΣѣĦڭʱħġʱħŴ磬ķûֲиһ 
Ѱ׷ԣħΪвߣ 
氢ѣߣвߡ 
Ѱ׷ԣ𣬺εΪħ欣 
ԣĦڭۣĲŽ⣬ħ㡣 
Σѣ˵ʱǰۣΪʵУΪʵޣħ㡣 
ΣѣԶ֪ʶΪ֪ʶʣۣŹʲ֪ƺӦаۣƺӦްۣħ㡣 
ΣѣԶۣܶ񷨣Ϊħñ㡣ħǱа鵳ԸԶأʹ˶ڶء 
Σѣ˵ʱԣǰвܵõף긴šѧǰΪħ㡣 
ΣѣԣаۣԶգǹ¡ʱħϲӻԾն֪ʶʣʵ@ò£ǹ¹ʣգʣˣԣ겻÷СʱħҾ繬գħʣ侭˵ѧ˵ѧʱʹĵߵʣڡҵܶ񱨡Եħ֮ࡣѣħʣϲӻԾѣŵ߹ںħԶѣں_ʱħϲӻԾԣԶ 
Σѣδܼüģںٽ٣ɽһǣȻ˲ٴׯϡ 
Ѱ׷ԣǶ˾м䣬ó 
氢ѣ˵˵óѣ˹ں_ޡڡߣҲ˵гصһǣȻ˴ׯϡѣں_ԸĻڣΪʧҵΪһʹͽ⣬ҵһļƣƺԶﱨˣҲӦģҵðʱӦһпƺε_ 
Ѱ׷ԣסƺΣ 
氢ѣסӵ𡣺ԹʣĦڭӦ飬һѧѧν̴ۣһǡУģҲӦѧУģӦѧĦڭѧߣΪͬѧ 
ۡԻỸ˵顢ְܳ£˵塣˶аᣬġߣ˵¡˵Ĳߣù£Ϊϡߣԣ̰ȣ۶ǡԣԣš֧ĵ롣ԣ޼ɢǶƵʣ಻롣ǹ˲Сԣǡֱ徻ʣʑxʬȣָһгɾʮƵȣ羭˵Ǹ࣬ʵʣι̣޳𣬲Ϊࣻݽ࣬һСա 
ԻǱͣӸʤߣ 
Իס¹У֮ءǱƷԴ˹¹ʣʤߡ 
ΣǱŵ͵ŵǹԣи£ʤꡣ͵õ𷨹ʣģԣΪᣬıʤңο˵УԹʣ͸΢´Ե͸֣Ϊ£Ϊһֹʡʱű˵ʤߣġǹʵԣʤңʤа޷ߣ˵аʱʡе˵ʤԵν˵аϷ֣а۹ʣ¡ 
ԻѺԣ˵÷˵ 
Ի֪ţ˵š֧ǣǹɶʡ 
Իǣܴ𣬺Է 
Իѣޱߣ촦˵ѣοڷǰ˵ǹԷľ˵Թʣڷǰ˵氢ѣɵ̾д¡νѣϰѧʱħɡħԹ㣬ħƷ˵а۹ʣħ㣬ġиߣħϲԵ䡣ԣһӦħԹǹʰΪħߣֱν徻ģħţ徻Ϊħ羭˵ 
Ի˵һΪԿתᣬѺɶʷɻڲ 
Ի֪޾Եޱߣ÷𣬸̲ڭ_ޱߣǹʷ𡣷ҷгޣᣬ򲻿ɳԹʣ_ʡԲ_xʣ⹲ڣ๦ԣﲻԻ޹ʣร£Բ徻徻ʲ𣬲һǣߣ˵÷ׯϡ 
Իлޣƺο 
ԻƲ_Ե羭˵֪һҵԵڣܾߣĻηʷסƺΣƺĹ𣺹ӷδʡз˵ԵסӦ飬㵽һߣۣ硢©Ϊˮ˰ǷѧߣӦѧѧߣν۵ȣͬ䡢ֵͬͬܣӦֵͬܣ಻ӦںУģҲӦѧԹʣʤӦѧӦᡣѧ_½ͬѧ  
͵ѧƷʮ  
׷ԣ𣬺εĦڭȷӦѧ 
ᣬڿȷգȷᣬɫɫգʶʶգᡢաᣬĦڭȷסǵȷðᡣ 
׷ԣĦڭΪɫѧΪѧΪɫѧΪɫѧΪѧΪɫѧΪѧܡ롢Сʶǡʮ˲롢𡢲ѧΪѧ 
᣺˵Ϊɫ롢𡢲ѧΪѧܡ롢Сʶʮ˲롢𡢲ѧΪѧ 
᣺ƺΣɫ磬ܡ롢Сʶ磬磬磬羡𡢶ϲ 
ԣҲ𡣡 
᣺Ħڭѧ磬Ϊѧ粻֤𡢲ϡᣬĦڭѧ磬ΪѧᣬĦڭѧΪѧۣΪѧʮ˲ѧʮ˲ΪѧᣬѧΪѧߣѧħħܻѧֱ@µأѧΪѧеѧΪӵΪѧȴ󱯣Ϊѧ硢ɾᣬѧΪѧתʮзתʣѧΪѧѧΪѧϷ֣ѧΪѧ¶ţѧΪѧʾΪԡᣬ֮˲ѧѧߣΪγûĦڭѧղУղߵأղ޼ңղäơLȱɾͣղѧղɱղаѧа˼ƽߡѧԷʣ졣εǷƷ˵ĦڭԷʣġɫɫᣬѧһзе徻νš֧ġ 
׷ԣһз徻ƺһзе徻 
᣺ǣǡһ徻ĦڭǷУͨﲻûǰۡһз˲֪ĦڭΪʣ̴ۣһǡᣬѧһзеηѧΪ֪һȤƩأ䱦ᣬǣѧۣš֧ءᣬƩתʥҵСҵǣᣬаһǣš֧ᣬĦڭУ˵Уסš֧ءĦڭаۣ޷ʣס@µءᣬǹʣĦڭס@µأڰ@УӦѧۡ 
ΣᣬĦڭѧǰʱ̰ģƽ䡢_иɢҡ޳ģʧģȡɫ࣬ȡܡ롢СʶģȡģȡġԹʣĦڭۣзɵãԲɵùʣȡࡣᣬĦڭѧۣۣϤӡԹʣᣬϤСᣬƩҼУϤʮǣᣬϤۡᣬƩʣϤǣᣬĦڭʱϤӡᣬĦڭ۶ȱ˰ӦѧۡᣬĦڭѧߣһ֮ϡᣬƺΣǧǧ಻ 
ԣһָж࣬οǧǧ磡 
᣺ǧǧһʱԵϤðᡣٹ·ʳԾߡҩ롣ᣬƺΣԵʣø¶಻ 
ԣ࣡࣡ 
ԣӡŮѧ˵СøࡣԹʣĦڭðᡣᣬǹʣĦڭһ֮ϣѧۣΪ޾ȻȻ޹޾ΪäĿ÷𹦵£ϷʦӺײӹģ£˵һɣѧۡᣬĦڭѧۣƹ²á 
׷ԣš֧𹦵² 
ԣš֧𹦵½ܵãסǹѣֱλСᣬĦڭѧðᡣᣬĦڭѧΪһ켰ˡᣬĦڭѧš֧֮ϣᣬĦڭѧ᲻ۣаۡᣬĦڭѧۣ֪ǲתԶš֧𣬽ᡣ 
ᣬĦڭаʱǰۣǰ۵һǡаۡᣬǰۣаۣǰ۷а۵ðᡣаۡᣬǰۣǰۣǰ۵ðᡣԹʣһз硢ԡʵʳסʡУΪĦڭаۡ 
ۡԻϰʶںͬѧ徻ʷͬĵȷѧڿգȷжֵ̣Ʒĩ˵̣Ʒ˵̡ͷͣȣڿյգƽȡڷֲ𣬵ڿƽ޶գһзԿգʱƽȡסǵУܵðᡣ 
ḴʣΪɫȾʣΪѧɫ޳סǹۣɫɫʣ𣻷ʣòѧΪѧ᣺ƺΣɫ缰磬Ϊ𡢶ϲԣӱͺϣƺоƺǷڿж࣬ƺοɶϣᣬĦڭѧ磬Ϊѧ糣֤𡢲ɶϣǾ롢ϣߵУǾ 
˵£Ƿ̾ѧ䲻Ϊһʶѧѧѧ۵ȣѧ۵ȣΪѧߣѧߣǻ۾ʣħħܽѧʣֱ@µأѧΪѧеѧΪʮ𼰴ػѧаһȴ󱯣ȴ󱯹ʣ̻ܽ徻ʣ徻徻ѣ÷תʮз֣˶Դ˶ʣϷ֣Ϸֹʣ䳣¶ţʾΪԡΪߣν硢ԡʵʡ¶ߣΪԡߣšߣиݣַ𷨣һе︣СǵȣѧǷԹʣӦԥ£ͷĿʩ֣֮һ˽Է֣ҽΪࣿаޱߣȲɾɶȾбߣһɶȾ˵һзգҸȣͬΡǵˣа̰Եʣѧ˴󷨡ʱд˳˼Ωʵ࣬νǳ޳б߷ޱߡз޵ȡǵƵߵ˵ֱ뷨ԣס徻Сһ֪¹ʣģȻ޼۵£ͨǻۡްѣð᣻ַţΪϣС 
Ի˵ޱߣգȣƺοȣ 
Ի˵֮Ϊ֤ 
Σ˵а̰Եʡ֮ԣбޱߣһзУһзʵʮа㡣˼ΩǹסڷԣġƩˣʩģʩƶȡۣ̰֮ˣԵ롣а֮ˣбޱߵȣ¶ƩСף롣ָͷĿʩùʩ룻һзܼ¡ǹʷ˵һûߣѧ 
ΣѧߣдȱģʣԵʵ࣬޳չʣвʩ̰ĹʣС˵ʮǧۣϧʣߵءˣƑxʣ޵¼Сİ¹ʣߡƷ໯ʣɾͣղʬ޲۹ʣʮаģΪʣ˼ƽߡĶƽڶ 
ΣƵˣ߲Ƶƽ䡣 
Σڼˣƽ䡣 
ԻΪȶ˹ʣƩҽԹʲˣ 
Իˡƽߣпɻвɻе˵ɻߡȡסԻڱ棻Ʃ磬Բܸñˣ㲻⣬ǹ˵ԶˡĹʣУĵԷʣʱ羭й˵ᣬѧһзе徻νš֧ġбϾա 
׷ԣһзӱ徻ƺѧһз徻ԣΪ˵Ե֪һзӱ徻Ĳûȴûɣаͨﲻںۡһз˲֪徻Ϊ˹ʣ۵Ӧ̻һзе徻νߵš֧أһзе徻ǻǹ¹ʣʮһҵԵϤܱ֪֪ѣӦΪ˵ǵ棬ѧʵãǹԾѧߡѧѵãˣ˵Ʃתʥҵȡ 
Σѧǰʱ㥵ġ㥵ߣѧ۹ʣգδǹԲа֪һ࣬ڿʵʣԲȡɫࡣԹʣ޼йʣֱеСз˵Եаһзãùʣзȡ࣬Ƶȡѧ̴ۡۣۣʣನа̰˹ʣ˵ƩҼ 
ԻҼб࣬ƺҼУ 
Իб࣬ҼǱԵʣҼҼʣȥȥȥǳȥǶϼνֽ֣ԶΪȡνѧֽУȡʱϡйʣԵаסУ䳣޳ǰʺʵȣʮ߼ǹ˵ʮ޾̡ǵԵƩʣ֪һһʣѧǰʣеһƻʣ˵ƩᣬƺΣǧǧ಻ǵȣѧ֪ǲתԶ˽ˡ 
Σ᣺ǰۣǰʾ࣬С޵ȣðȣǰ۵һߡںͺϣ֣Ϊңǰ޵á࣬˵ǵһ壬ġ࣬ðνǰðᡣǹʷԣߣаΪаۡ 
ԻѾԸе˵ 
ԻаࣻڶаУδ˵ࣻǹʵ˵ࡣ 
Σȡࣻڶ࣬˵ƺࣻа˵ʵࡣһдʾࣻ಻ģð֪һзס硢ԡʵУ硢ԡʵвںǹ˵޾̡  
Ƕ۾ʮ ;ԸƷʮģԸϲƷ  
ʱỸĦڭаۡۡҮۡᲨۡʬ޲̴ۣۡʮ˲ʱһ֮ϣοðʱߣ֮οߣܷߣӦԸ֡ 
ʱỸ޻ɢϣԣԴ˸£ߣ˾𷨣һǣȻߣŷߣղһת಻һתš֧ءԸڰᣬֿգ氲һ켰ˡޣԸҼԶȣ൱δߣҼѣδߣҼȰδߣҼȣʹδߵȡӡŮڳϲģü£ھ÷ϲģü£ڰ@ϲģü£һϲģü£ 
Ỹ򣺡xʬȣ磬ɳ֪ϲĸ²ɳ 
Σxʬȣǧǧ磬Կɳ֪ϲĸ²ɳ 
ΣxʬȣǧǧкˮȡһΪٷ֣һַȡˮ֪ϲĸ²֪ 
Ỹ׷ԣĲϲߣħĲϲߣħԹʣϲΪħǹߣӦϲģϲѣӦᣬԲһʡ 
ԣǣǡxʬȣϲߣֵղɫղŶղ㣬ղʳζղ񴥣ղղԶ𣬴һһ׽ƸԹʣӡŮΪɮoƸϲΪɮoڶءʮءһĦڭƸϲ᣻ƸԵʣᡣðѣޱ߰ɮoxʬȣԵʣӡŮڳƸӦϲᣬķģھ÷⡢@¡һƸϲᣬķġ 
׷ԣãƺܵð᣿ 
᣺ƺΣò 
ҲҲã಻á 
ᣬƺΣ޻ããĲ 
Ҳ𡣡 
ᣬƺΣáãзð᲻ 
ҲҲáãзðᡣҲзεȷ˵ޣǷϾʣУޡϾߣܵð᣻з಻ӦðᡣԹʣһзУ޹ߡ޾ߡǹʣ۱Ͼ룬ۡҮۡᲨۡʬ޲̴ۡ۱Ͼ룬Ͼ롣Ͼ룬ӦޣӦазɵãϾʡ۱Ͼߣƺ۵ð᣿Ͼ룬ƺã 
᣺գգǰ۱Ͼ룬ۡҮۡᲨۡʬ޲̴ۡ۱Ͼ룬һǱϾ롣ᣬ۱Ͼ룬һǱϾ룬ǹܵðᡣᣬ۷ǱϾ룬һǷǱϾ룬ǲۣһǡᣬ۱Ͼ룬һǱϾ룬ǹʣᣬǲ۵ðᣬ಻ðᣬǲۡ 
׷ԣĦڭ 
ԣǣᣬĦڭᣬĦڭΪ£ν壬֤š֧ء 
׷ԣҴӷ壬ĦڭвΪѡԹʣĦڭ֤಻ð֤֤ߡһзɵãε֤εǰ֤ε֤ߣ֤ѵðᣡĦڭãУһзԵˡ 
ĦڭĲûηΪаۡĦڭаʱаۣ಻ǰۣ಻ҵðᡣԹʣĦڭаʱš֧ȥԶȥҽƩղзȥԶȥҽԹʣ޷ֱʡа಻š֧ȥԶȥҽԹʣ޷ֱʡƩ˲ʦȥҽȥԶԹʣ޷ֱʡаš֧ȥԶȥҽƩ羵ȥҽȥԶԹʣ޷ֱʡа಻š֧ȥԶȥҽԹʣ޷ֱʡаްԹʣԲɵùʡƩްаްǡԹʣްʡƩһзֱϣаǣһзֱϣϾչʡƩ˲š֧ȥԶȥҽԹʣ޷ֱʡаǣš֧ȥԶȥҽƩΪ޷ֱ𣬰ǣΪ¶³ɾͣ޷ֱƩ繤ӣΪľˣŮţ޷ֱ𣬰ǣΪ˵³ɾͣ޷ֱ𡣡 
᣺޷̴ֱۣ޷ֱ𣿡 
޷̴ֱ޷ֱ𡣡 
᣺ɫ޷ֱʶ޷ֱ޷ֱɫ޷ֱʶʶ޷ֱ۴ԵܣⴥԵܣġɫʥ֣աࡢʮηްǡȴ󱯡ʮ˲ᡢΪԣ޷ֱᣬɫ޷ֱΪ޷ֱһз޷ֱƺηֱǵǶ졢ˡǰޣƺηֱ䡡˹ӺǺ޺֧𣿡 
ᱨߵԵʣڡҵҵˡ졢ԣƺηֱ䡼޷ֱУ䡹޷ֱУ޺޺֧𡢱֧𡢷޷ֱСȥ޷ֱ𣬶ϷֱСǹʣ֪һззֱ𲻻࣬硢ԡʵʹʡĦڭӦ޷ֱۣ޷ֱѣ޷ֱᡣ 
ۡԻʱỸ򼰻˽ԹϲỸʱйʤһοɰᣡж֣һߡģߡδġʤһδߡߺΣϷԵһ֣֣࣡ǵԵʣʤ 
Ի޺֧ͨˣߣδģƺεʤ 
Ի£Ʒִ𡣰޺©Ʃתʥ̫ӣ̥Уʤӣ̫ӣδλʤλߡж֣һߡ۵ߡܷġ˵ߣδɾͣʤһοɾͣƵ٤[Y-+]Уδʤ񣬺οɾͣǣδɷ˵ʵħϷۣοɷԣһԣҵһࡣδϷգδ£ġҵعʣʤһһ֣Ϊʣס޺֧䲻̰֣Ϊʣ֣ΪԣΪһУǹʤ 
Ʃһͨ޺һɳ²ѭ·Сɳ˼ΩҵԺγģΪҵԷʦ֪ȡ²ԵɳǰСɳָ˼Ωѣס࣬Сʦ²һɳںСɳְʦʦ룣״СϷʼǰѸں󣬺̫٣ʦ𣺡ĹأסʦСˣ֧Ӧο޺ǹʣǰĻڣȡС˶δãȥԶǹں󡣡ɳѾ򣺡ʦ֪ģһʤ޺οɾͣԼס˷ 
ΣʤһнʤһģΪʤѵȣδУεʤƩԷ֮ʤˡδù£²ۡСԣвʤСɳֵߡĦڭУԣзߣ临ڱ׶СУʤ˵ýߡߣǶߣΪее壬˵ʵʣӦȡǹ˵ʱʤһοɷ 
ߣԣԣ۹νתȡԣð@²츻󴦡ԣסڹͨʮַ̻Ե̻ǵȴ 
ߣжһߡߡǻ˵ǻʣ˵οģ߿ɾɹߺΣ˵Ե֣ǿ˿ʡ 
ʱỸֻϲ࣬޻ɢϣ羭˵ 
Ի︣ˣ಻ãỸԹԴ˸߾𷨣 
Ի䲻ˣȻĺáỸԴ˲ǹϲߣỸ׷ŵ಻һתġߺΣֿ࣬һԸδҵȵȡʱ˵ϲй£ϲھ÷ϲкβỸɹʣʷԣڳϲü£羭˵ǸޱߣޱУ˲֪˵Ʃ⣬羭й˵ϲ֮ޱߣڽߣϲתࡣ 
ʱͻϲʰ׷ԣǹ²ϲߣħ񣬴ħߺΣħ磬Ĺʣϲ˵Եϲħ磬ǹߣߣϲĻᡣһߣһ಻ԵߣԲһֱϲġģϾչʡɵѣ˵ϲ¡˳ʮ𹦵ϲʣüģһ֣ǹܶ񳾣ղǰԲּйʡз˵ԵɮoһϲʵϹɷɮoΣxʬȣǸʵʵĲɵãǹ˵಻ġ˵һ壬ʸ˵ 
ѣȡǿѷķģãƺܵð᣿᣺ǿĶòãƺοɼɼǿգǹʴԣҲԣУϷ۲ԣҲǿģзܵϵԣɵùʣзޣһϾʣϾչʣУޣУϾУӦϵԵʣ۱Ͼ࣬С޶ʡۣᣬǱϾࡣϾ룬򲻿ɵüɵޣɵöϣɵ֤ǷãϾʡ𣬽۱Ͼ룬Ͼ룬ƺԱϾñϾ룿һϾ룬вӦãο룿Ʃָգ޴ʣָܴο޴ա۱Ͼ룬Ͼ룬ƺ룿֪ʵ˵ʣԣգգ˵Եᣬ۱Ͼ룬Ͼ룬ԵʿɵáԹʣһǿߣǳ࣬δڣȥʵ࣬ࣻУУ޷޹ʣްᣬǰʣ޷޷𱦣޷𷨣ɮһǵȹʡϾ࣬ͨް˵Ͼ룬֪գգϾ롣ǹʾ˵԰۱Ͼʣܵð᣻䲻۵ðᣬ಻Զö룬ϾչʣӦѡ 
֪˵࣬ǹʰ׷ԣУ塣ԣΪ£壬֤ˡߺΣһģն֤Ϊѡԣҽ˵壬ǲΪѡԹʣ˲һ֤ðۣ֤ߣ˭Ϊ֤֤壬˭ð᣿Уǵһз 
Ի˵ѣԲѣʦӦͬԸΥ 
Իй˵Եһй˵˵壬˵಻塣Ϊ˵ģ˵£¶ˣ˵ѡУסУһзͨް 
ԣ˵Ͼ룬޷֤ȡ֤ߣްᣬʱûͨްߣаۡаߣССԹʣۣ಻аۣᣬ಻ǷɵðᣬֱסһʵУʲǷֱԶԶҽ˵յƩƩΪ˱Ͼʡգޣܳ£ľˣ£ܳɾ͡ 
᣺޷ֱ޷ֱ޷ֱನӦ࣬б첻ƽȣֳƷ˵̴ʱʩߡߣ޲ƺԱ½Կգ޷ֱ޿Сԣ岨գзֱ𣬳δзֱƩĺδ󺣣б󺣣޲ǣв𣬵һ޷ֱ 
ʣɫᣬΪԣ޷ֱ˷޲ƺ죿ƺзֱϾ޷ֱ𣬶ߵĶڡҵҵҵ̰ǱΪƶģжࡣҵߣνǹʣֱ֪ʵԵߵʵʣ䡵ʥϾ޷ֱνᷨ䡹ʹǵߵߵȴΪϣǹʶϷǿգзֱйʼˣǷ䡡ǹʵ֪˼Ͼ޷ֱ𡢷ǡ˵Եǵ޷ֱ𣬹ȥɳһзֱϹʣɷֱһзϾգ硢ԡʵŹʣǹԵŹʡӦ޷ֱۣ޷ֱ۹ʵ޷ֱ𷨣νᡣ  
ͶȿƷʮ֮  
᣺ĦڭаۣΪʵΪʵ 
ᱨĦڭаۣʵԹʣǰʵһʵʡĦڭаۣʵɵãοʵһǣʵɵãοʵ 
ʱɫӡŮ˷⣬˵壬ڵȷʵ֤š֧أӦΪ񣡡 
ӣĦڭڵȷ֤š֧أΪѣĦڭׯϡҵޱ߰ɮo֪ϾɵöΪѣӣĦڭģԸҵһʵɵãաԹʣʣ֪룻տչʣ֪գ޼̣֪޼̣ڿ֪ڿӣԵʣ֪ΪѡΪʶׯϣΪģΪչѣ಻ΪġԹʣʣ֪룺ڿʣ֪ڿĦڭǷĲû֪ĦڭаۡԹʣɫ룬룻ܡ롢Сʶ룬롣ɫ룬룻ܡ롢Сʶ룬룻һ룬롣Ħڭһ࣬Ĳûη֪Ħڭаۡ 
᣺ԵʣĦڭĲû 
׷ԣ𣬰йʲûʲûۼʲûԵʣĲûԹʣûߣû£ûһзԲɵùʡĦڭǷĲûη֪ΪаۡԹʣûߡû¡ûǷԲɵùʡĦڭаۣ켰Ỹ죬켰죬Ϊ񡣡 
᣺Ỹ죬죬죬ĦڭаߣϹ졢龻졢졢죬ΪĦڭᣬʮаĦڭ֪ΪᣬɳϤʹΪħһһħħɳħһħаۡ 
ۡԻʱ޷ֱ෨Ĵϲ᣺аۣΪʵΪʵʵߣ󶨡죬ǿȡʵڿ᳣գϰʴаߣʵԹʣۿ޶࣬޷ֱʣһǡǰʱУϰڿΪвɵãοڿԵۣɵãǹһ䲻ʵ಻ǰۡй˵ʵһʵɵãοʵ 
ʱɫӻϲԣзߣӦ񾴣Ϊ£еһ֤ʡһ弴ƽȷ˵ӣƽȷ֤ΪѣϾɵãΪѣԹʣߣΪաʣ룻ڿʵʣڿʵ 
Իƽȷ֤Ͼն˶Ͼգƺһѡһѣ 
ԻڿʣƽȷΪʣΪΪǵһ塣ڵߵܲΪѣǲΪѡǹʣ˵չʣׯգׯϿնܷΪѡǵһƽ壬ׯϽԱϾգĲûƩԼӰԹʣ֪Ӱʡǣ֪ϾգΪͺʡ£ûΪаۡɫȷʣ룬ΪագգӦвηգηһз࣬ĲηаۡչʲηŷչʲηǶղηΪа 
ᣬԹĲûߣԻһˣʵĲû 
ԻڻɣѹʲʣԷʡΣǵһƽѵãӦûûᡣΣΪ˵߷Ӧѡ 
ԻΪһǣԲΪ˵˵ 
ԻԷǻޱߣҵɣҷʣΪ˹ʣ˵ 
ԻߣԲ˵ 
Իǻ󣬲˼飬عʣ಻ѡΣԣ޺֧𡢷ϵʣʵ˵㼯£©δʣ򲻿ţǹʲ 
Իߣǻ۵һӣԲ 
ԻѴνڿУƫ˵գ۶˵չʣ˵׷һзϾУй룬ʳ𣬳ֱǹӦӦûûߡûûԲɵá²ûΪаۡ 
ѣ׷ԣУΪаۡУһ졢ͼߣ졢ΪԹߣдʣ˵񡣺Թʣ֣죬ֹʡ᣺ǵ񣬹ȣ徻һ죬죬ĶʣΪ󣻳оɢң಻Ϊ徻д󹦵¹񣬶ΪѡᣬаΪʮԵ˵˵ν֪Ϊ˹ʡߺΣɳħܻ羭˵  
Ƕ۾ʮ ͶȿƷʮ֮  
ᣬĦڭɾͶħܻεȶһзգһᣬɾʹ˶ħܻ 
ΣᣬĦڭжɾͣħܻεȶԣΪɾʹ˶ħܻᣬУ׽ʣȰοԣӣ꼲ð᲻áӣ곣ǿաࡢСԹʣӣУ޻ΪΪ޾Ϊȣ޾Ϊ޹Ϊ飬ΪޣڤΪäΪۡԹʣĦڭаۣʮɮoڴ˵ʱ̾ĦڭԣĳɾͰ۹¡ᣬҽ˵ʱԳﱦʬĦڭڰzаۣУաᣬ綫˵ʱĦڭУ໶ϲԳ̾άϡ£ǡӳһǣ˵ʱ໶ϲԳ̾ԹʣĦڭѣϷС 
׷ԣ𣬺εĦڭ˵ʱ̾ 
᣺@˵ʱ̾ 
ԣεȰ@Ϊޣ 
ԣ簢zΪʱѧѧ@˵ʱϲ̾ 
ΣᣬаۣŽһзδ̷Žһзգδ̷Žһзڿʵ̣δ̷ᣬǵĦڭ˵ʱϲ̾աᣬĦڭ˵ϲ̾ߣš֧أðǡᣬĦڭ˵ʱϲ̾ߣס@µأסǵѣ 
ΣᣬĦڭۣɲڣ˵൱ڰzǰۣŽ⣻Žѣ˵ס@µءǣᣬŰۣô棬οŽ⣡Žѣ˵ס˵У˵סѣסһС 
׷ԣ˵Ħڭ˵ס˵УסĦڭ÷ƺס 
᣺ĦڭסУס 
ԣ𣬳޷ɵã˭סУסѣð᣿˭סе˵вɵãοסð᣿˭סж˵Ǵ 
᣺˵޷˭סУסѣð᣿˭סе˵вɵãοסð᣿˭סж˵Ǵ 
ԣǣǡᣬзɵã˭סУסѣð᣿˭סе˵вɵãοסеð᣿˭סж˵Թʣɵã𲻿ɵãס첻ɵãס첻ɵã˭ס磿˭סѣð᣿˭ס˵Ǵ 
Ỹ׷ԣĦڭΪѣðᡣԹʣסߣ޵ðߣ˵ߡĦڭǴĲûηɡڡ 
ʱỸ򣺡xʬ˵ĦڭΪѣĲûηɡڡxʬȣ˭˭û˭˭η˭ɣ˭ڣ 
ʱỸ᣺˵Ϊ£ҰƩУȥް˵ްǡ 
ۡԻڻԵʵħܻжԵʣħܻһߡգߡһԵʣ¶գʪն£ｹãաºͺϹʣ졣ǣжһߡߡաԸȣġģǻۣûߵУпģģСǹʷ˵¼ãһпնһпաһзգչʲգǹʲ಻ȡࡣգǹգп಻ȡʣģա롣ˣ˵Уִ벻ػñ㡣ϲģĹҵҵΪߣƸ໵ӲΪĸûǹԣԣΪô˶ʣƻǣаۣħܻǻ棬׽ʡοȰԣӣ꼲ð᲻áԵʣпС 
Իδһǣƺڼǣ 
Ի쳤٣ӹȥеüǣй˵֪йʡӡдȱǹ˵ԲػΪػ޹壬˵ 
ۣʮ˵ʱ̾ߣҽﱦʬzʮ˵ʱ˵Ӧʵߣʮ˵ʱΪƩԣĳĳδۣϣйʡд󽫣ϧзԹУΪǣ۱ϾգϧƷз֤̻ģ޷ֱƲƷ޺ްΪʣ̾ˣƷơߺΣʹˣƷʡ 
Իξ˵̾ 
Իаվƻ£ɳţ񷨲޺ͨѿɵüʣָ᣻ߡٹʣ졢ȥ 
Ի鼪ʦȣԲ̾ 
ԻǶδ̷̷Сд£һħܻǹʷ̾ϣСΣǶ徻ԸУȱģڼΪʣǵȹ£ʷޡΣ鼪ȣ¼˽֪Ƕδ֪ʳ 
zЧz𣬴ӳ徻УЧУǹ˵z¡ʮεӳʮأ˵ΪѣܲϷ֣ʣε˵ʱ̾˵֣ 
Ի˵Ըʣ 
Ի˵˵һӳʮءǹʷ𣺷̾ε֣𣺷԰һеʤߣ̾֡ε̾簢zʱ徻УݲϢᣬǵ̾ 
Σδ̷δλаʣ˼Ωʵ࣬Ž⡢̣ͨһзգڿ̡ǵĦڭ̾ڿʵߣ޳ࡢţһзߣǿţһзߣʵ࣬ۡ 
Σڿʵ̣ţһзգǿսţһзšǵֲ˳˳̣δ̣򷨣δʥʥƵʥˣǹϣС@ܶ϶أܼǣΪǡˣδ̣ǻʣΪ̾Ÿʤʣ̾ǣνΣᣬĦڭɡڣ˵ 
ԻŽۣԸӰzţ 
ԻŰzʱ徻ѣЧzСǹʷ˵ˣǵڱ˵ǻʣס@µءδ̷ǻʣǰ@£Ϊޡʣ簢@£ΪޡŰ棬οܣ˵УסһУ 
ʷһзãƺסԣס߼ǿգסǱϾУΪסʷ𣺳޷ɵã˭סУǴ羭˵˵Եν磬ס첻ɵã࣬ǱϾգƺοססеð˵Ǵ 
ȡһ࣬ŷ˵಻ɵãǹʰ׷ԣϣУǰΪѣðᡣԹʣϾգסеðᣬ޶Ϊ˵಻磬ްγסʡ£ĲɻڣΪѣһзϾգᣬݲϢΪѡͣϾУɺδ£Ļϲʵ˵շ˵˵¡˵ɫ£ȤգʣչʡѿգƿգжƩУռǱϾգǻۣ˵ڿްƾԶ飬Ϊվ˵Ե°ʱֹΪڲܹǻۣаУ򰭶ͨǹ˵ް  
Ʒʮ  
ʱỸ׷ԣ˵ǴΪ˳Ϊ𲻣 
Ỹԣxʬȣ˵ʵ˳ 
ỸԣϣУ˵ΪգΪࡢΪΪᡣ 
Ỹ򣺡пʱ̴۲ɵãο̴ߣ۲ɵãοаߣɵãοߣʥֲɵãοްʥߣѡɵãοѡߣʮɵãο޷ʮߣηɵãοηߣްǲɵãοްߣȡ󱯲ɵãοдȡߣʮ˲ɵãοʮ˲ߣ᲻ɵãοðߣһǲɵãοһߣɵãοߣɵãο֤ߣʮ಻ɵãοʮߣʮκòɵãοðʮκߣԹʣxʬȣһзУһзУһзУһзУһзСxʬȣΪУĦڭУٷֲһǧ֡ǧڷ֣ƩܼԹʣУĦڭаۣš֧УϡǹʣĦڭһϣǰСԹʣxʬȣĦڭаʱš֧أλܾ𷨣һǣһзϰ𡣡 
ǻʮ죬޻ɢɮʱ˰ٱԻɢƫ̻Ҽ磬ƣϥأ׷ԣҵȵУš֧У 
ʱ֪У΢Ц𷨣ɫ⣬ࡢơࡢס졢Σӷгǧǧ磬ƷѣӶ롣 
ʱƫ̻Ҽ磬ϥأ׷ԣ𣬺Ե΢ЦԵЦ 
氢ѣǰ˰ٱ޽еðᣬɢͬһ֣ɮ硢Եȡʮ꣬ʱ糣ɫ컪ǹʣѣĦڭУӦаۣ 
氢ѣӡŮۣ֪˼˼䣻УϣۡѣҼĦڭۡѣӡŮۣܳ֡У׽ת԰۽ߣ֪ӷۣ׽ƸӡŮ˵ҵȷƸ಻ۡѣӡŮۣܳС׽淨У֪ӡŮΪ𡣰ѣӡŮۣ徻ɾڻ֪ӡŮƸ֪ʶáѣƸ䲻ڿҪš֧𡢷ýѣӦۣһǣѣۣһǣסš֧ðᣬǴ 
ǹʣѣ԰꣡ѣܳһзۣʧССдѣۣܳʧһ䣬󣡰ѣۣܳʧ࣡ǹʣѣۣ꣡굱֣ܳ 
ѣӡŮۣܳΪֹܳȥδᡣѣӡŮڹңء̾㡢ӧ硢㡢㡢·ᦸǣӦְۣܳС˵׽ء̾ᦴѣۣΪң๩ȥδڷѡӡŮ˵ۣ徻֣Ϊ徻ֹȥδѡ 
ѣ갮ַ𣬲룬ְĪ룡ѣۣһ䣬Ӧʧѣ˵Ե࣬˵Ϊ𣬰ǹʣѣԵۡѣһ졢ˡ꣡𡢲ᷨɮȥδߣĪۣѣ̻ӷ 
ѣӡŮۣܳС˵Ϊֹ˵壬ʾݳֱ׽⣬ӡŮ˼ðᣬԹʣᡣѣȥδᣬԴӰڶϷά£ᣬӰǹʣѣĦڭðᣬӦѧۣԹʣѣĦڭĸʡѣĦڭѧۣԵðᡣǹʣ۱꣡ 
ѣ޾ءѣʮ˵Դ۷гȥѧð᣻δѧðᡣȥδӽԴѧȣѵááȡѣΪ˵ǧǧԵð޺֤δΪҵ£԰ӦһĦڭΪҵ໶ϲʤǧǧð޺ 
ΣѣǧǧǰһʱԵð޺֤޺вʩ£ֽ䡢£ǹ¶಻ 
ԣ࣡𡣡 
ԣѣ԰ӦΪĦڭ˵һգ丣࣡һգգðգһʳꣻһʳ꣬˵丣࣡ԹʣĦڭƸʤһš֧ʡĦڭðᣬʾϲðᡣѣۣһǣƸðᣬǴ 
˵ǰƷʱУ졢ˡ񡢽ޡĦT٤ȣڴǰ仯һдڽԼz𣬱ɮΧ˵Ʃ󺣣ǰ޺©޷գԵڣúýѣĽѣ۽ѣĵᣬƩѰ죬üнᣬǵýѣһеڡĦڭ³ɾ͡ʱ㣬һдڲzˣĦڭ磬ԡԹʣʡ 
ʱ氢ѣǣѣһзԣ֪ǣѣ簢z𡢵ӡ磬ԡǣѣһзԣ֪Թʣһз֪޼޶׽˼飻ܡ޾ʵĦڭУΪаۣ಻ѣĦڭѧΪѧۡۣѧۡԹʣѧΪһѧѧ΢ѧѧһ䣬޻Ϊѧסѧ־ǧǧ磬޾֪ߡԹʣѣѧǰۣȥδڷеްǼѣѧһ΢ϡѣð۱߼ʣΪձ߼ʡԹʣѣҳ˵ڡڡ 
Ѱ׷ԣ𣬰ۺԹ 
氢ѣ޾ѣȥѧǰ۵öȣ۹ʲδѧǰ۵öȣǰ۹ʲʮѧǰ۵öȣ۹ʲѲ񲻾ѣۣΪա۲ɾѲ񲻾̴۲ɾѲ񲻾һǡԹʣһзƺо 
ʱ࣬氢ѣӽգйݡʾֱۣ׽⣡Թʣй˵ࡣš֧ߣԵѧѧѣóɾ͡ѣһšţѧһ˵šѣǹʣѣΪ˵ۣܳС׽ܳᡣѣ˵㣬ǰʣܳһз 
ۡԻỸ˵Ϊ˳𲻣 
ԻỸһˣóδдԳ丣ԵΪʥζδһǣһ©δʣ˵ܴԾ֪ǹʡ 
Σда@©޺죻˼ỸṲѣĲỸ©δѣߣỸ¹ʣʷ 
ΣỸ֪˵Υӡɣʹܣʷ𼴿֮ 
ԻԿỸ˵ 
ԻỸһˣӷţжǿǹ˵ӡɡ˵ֻۣŻۡ˼ۡ޻ۡŻۡ˼˹ʣ޻ѡƩ˴½У簢δδ©޺飬淨Υ 
Ỹ׷ԣ˵գ˵գΪһ˵ȤաࡢνᣬǷнԺͺϱϾ˵ỸбϾˣ޼ǵԿսԴŽ̻շв÷οǷߣ羭˵̴۲ɵãο̴ߣʮκòɵãοðʮκߣпУУٷֲһ 
Իագкβ԰ٷֲһ 
Ի˵š֧мߡʵ֣˵գ˵Ͼգ˵ۣᡣ˵ʵ࣬ΪСһŵУʤǣʤڶˡԹʣǻ۷ֱۣǳʣʵ࣬ߵ֮ˡƩ霹ȼƣдƣתʤ֪ȵգ΢露áпǣõǻ۹ʣоΨзǻۣܾ 
Σš֧޴ȱģ޶ģ޾磬ԸתֶŷԸģνʱʱʱǵԿйʣȡ 
Σ˵ÿգз޷ӣ㣬εԾпղӦ죿ë֮գʮգǹʱȷǧڷֲһ 
ֱǿѣỸһϣаۡз˵ԵѧǰۿУȡʣڶأ̷λλʣ𷨡ʣһǣһǹʣΪ𣬶һзϰˡ£Ϊ 
ԻԶ 
Իǻз˵˵ˮҮˮΣڷ䡣ǰ޺֧оǷ 
ʱ죬޻ɢȣ羭˵ 
Իɮǰ˰ٱԶȡ 
Իɢ𵱷öߣɫԷĹڷ𡣰ԣҴӽգУνϾաࡢȣΪһʣ˵ʱ΢Ц΢Ц壬٤Ʒ˵ǰ˰ٱ֪ʶͬĵȣ޼¹ʣһʱ𣬽ͬһ֡ɫ컪ʣгɫ޻ 
ްԣѣаۡѣۣ֪˵ߺΣʣУɫζʲУɫΣʲУ۵ȸոĹʣר˵пֲ죬۵أֹʣƿаϣһ쳣˵࣬ʤǹ˵˼а۴Σѣߣʡš֣ܳ֪ˣԷۼ˵ȡӦҵȱӷܣӷƸӶ˷ѣ徻ƻߣ֪Ϊ֪ʶػܳ֡ 
ԻΪΪϸ˴ӷƸ˷顣編˵˻һ㹩ڷһ޷ǵ˽Եߣ岨ۣʱ˹ۿգóаۣ֪ѵÿУ 
Ի¹ʣԴѣڷ䲻ڿҪӦۣһйʣ÷ࡣǵ湦¹ʣӦСѣǹʣꡣ 
Ի̰һǣްѣ徻΢в̰Թ԰۰ѣ̰ϧ 
ԻΪʳʮࡢʮκá仯Ϊʡһ޹ۣܾʡǰԡ֡¾ɵ壬ǹʷ԰۰ѡ 
Σ˼ۣԷ°죬ذǷƩ󸻳ʱڱƫⱦۣԴ˱޶ɫգ΢ʶʣػʧ౦Ϊɣ˱ʧҲ󸻳Ƿ԰۰ѣܳػʧʮʧ٣ʧһ䣬࣡Թʣأʮĸ˼羭˵ԴӰãΪ˵нް¡ 
Ի˵ǧǧð޺ƺβ԰һ 
Ի𣬽񵱸˵ǧǧԵð޺Զ˵һ䣬ߵʡڹһһԸԵáΣΪ˵У޴ȴģ˷Уһ٣дȱŷнΪ˷йΪŷ֪ģϲ˷֪һзʣŷ˷£ࡣǵȴСƩСʤһбٹʲࡣǧǧа޺£Ȱһһ丣࣡з˵Եðᣬã£Ϊ˵£÷Ǵ 
ʱ¹֤֤һзգǿշۡ簢zׯϣԣһзԣǡۡڿʵۣۡۡΪʲɼɼ಻֪ǡzᣬáΣǹаԴȱʣǰһзǲ˼࣬̾ԣѣѧΪѧһۣѧۡǵȣ羭˵ 
ްǻ۲ɾ಻ɾԹʣʡڵ¾䡢СƷŹ⡢޵Ȱ۾¾䣬ʣƺ𣺰룬ʴӱʲ𡣴з˵Եȥɮo𼰵ӣǰʮԹ۹ʲδǡƩգղɾ۵£һǣ񲻾Ѳ֪ȥνδоǹ˵ɾԹʣƺε֪޾ΪԾоۡƿ۵ӣ䲻ϧƿΪܳ͹ʡܳ壬ǣʧԣ岻ɵá 
ʱΪܰʣา棬氢ѣҽ굱Ϊ˵ʾֱ׽⡣ߣ෨ܸǣǲ࣬ο棡ǹʷʾҴӸĸд࣬԰Ž⣬δһǣܱ֪Źʣͨ֡ǻۡвο˷ʶڿһзУգԱԸĶһйʣԵһۣꡣ 
ΣѣߣһᣬһּϾգᡣ˵ַ۵ãųֵᣬԴѧ۵áѣ˵ţɮo٣˵һ岻ɾ淨취ָѣʮһųǣķߣ롣ѣҽΪ˵ְܳǵܳҷܳᡣѣǰҴ˵㡣ߺΣǰѣǰʣܳһз˵ 
Իų֣ܳԵðʣܳһ𷨣 
ԻųᣬܳУʬĦųᣬʱãʧӰᣬܳղʧΪ 
ԻǲۣΪ᣿ 
Իʵǰʣʮŵȡְǣܵһǻ۱ߣΪۣаѣΪ᣻СУΪʮƷţŶΪᡣǹʷ˵ƩǰɫΪ˵󹦵¡  
Ƕ۾ڰʮ ޾ƷʮߣɾƷƷ  
ʱҵʷ𡣡 
ѣ׷ԣǰ۲ɾ 
ԣղɾʣ۲ɾ 
ƺӦۣ 
ԣɫɾʣӦܡ롢СʶɾʣӦ̴۲ɾʣӦʬ޲ۡᲨۡҮۡۡ۲ɾʣӦһǲɾʣӦ 
ΣᣬտղɾʣĦڭӦпղɾʣӦʶղɾʣӦɫղɾʣӦղɾʣӦղɾʣӦܿղɾʣӦղɾʣӦȡղɾʣӦпղɾʣӦղɾʣӦϡǡࡢտղɾʣӦǣᣬĦڭӦᣬʮԵǶܳߵߵʱӦǹۣһǡᣬĦڭղɾа۹ʮԵš֧أסᡣᣬתߣʡ˲֪ƺаۣղɾʮԵᣬתߣԲǷʣڰתᣬĦڭڰ᲻תߣԵǷʡᣬĦڭӦղɾ۰ۣӦղɾۡǣᣬĦڭʮԵʱԵ𣻲ҡˡߡߡ֪ߡߣ޳࣬ңǼǣᣬĦڭаۣӦǹʮԵᣬĦڭаۣʱɫ޳ࡢ֡ҡңǼܡ롢СʶǡᣬĦڭʱ಻ۣ಻Ƿۣۡᣬ಻ᣬ಻ǷᡣǣᣬһзɵùʣΪӦСðʱħģƩɥĸǣᣬħðʱġ 
׷ԣ𣬵һħǧǧħิ 
᣺ǧǧħԳģ԰ᣬĦڭаۣʱһ켰ˡޣܵ㣬աᣬǹʣĦڭðᣬǰۣĦڭаʱ̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۡۡۡᣬĦڭаʱۡ 
׷ԣĦڭаʱƺξ̴ۡʬ޲ۡᲨۡҮۣۡۡ 
᣺ĦڭвʩԻǣᣬĦڭаʱ̴ۡᣬĦڭгֽ䣬ԻΪʬ޲ۡĦڭ裬ԻΪᲨۡĦڭоԻΪҮۡĦڭԻΪۡĦڭǻۣԻΪۡǣᣬĦڭаۣۡ 
ۡԻӷŰ࣬űϾۣࣻУ˵գν־ʱҵʷ˵֣Ϊߵʣ˵ߺΣ߹ʡȡ࣬գסʣסǷޣԡʵǡȡϾߣԷҲԹʣϾǶȡǷǱϾաǹҵʷѣ˵ð۵õʲѲ񲻾ǹҽʲ塣ղʣ಻з֣ǡйʲɾƺǰۣߣƺСܵãɫ޾ʣӦɫɵãɫɫɵãɫɫɵãɵãɵã˵ɵùʣɫ಻ɵãɫɵùʣɫɵáɵùʣɫáΣڿۡɫо޾ɫ༴ǰ࣬ǹ˵ɫɾ಻ɾܡ롢Сʶ̴һǣǡ 
ΣӦߣղɾʡ˵۱ϾգߣУ鳣ߡǶ߹ʣ˵ʮԵաԹʣԵͺǷжԣ޶ԣǱϾռࣻ߹ʣΪеǹ˵ʮԵ޷ʲԵͺࣻʣϾա 
ΣԵʵ羭˵ԵɫӳУɫУڣ⣬಻м䣬಻ʮǷ಻ɵáԹʣһзʡ࣬ǻۣΪաǹʳࡢǻ죬ʵ༴ǻۣȡǻ༴ǳաǹʳʵϾ徻ǹ˵ǹ۹ʣᣬۡ 
Իеȣƺ˵ʮԵ 
Ի˵ʮԵ֣һߡߵģҵСߡʥԷ۷ֱϲᣬ䡣ϡԵʣҵԵԹʣ޷ǹ֪Ϊ򡣷ԵʣӦȡӦȡᡣӦ᣿ϡ࣬ԵӦᣬٵߵԵʶȡֽ䡢ǻۣƸԵӦȡᡣ֪ߡߡߡԹʣǷ޶࣬ڿԵ֪ڿʵϷۣǵʣࡣߡĦڭʣ󾿾ʮԵ࣬ǲûʱö࣬ϷϾգڿСߺΣֱߣ˵ĲӦУ಻ɵáͷ׵ɫ࣬ࣻ²ɵùʣࡣ 
Σࣺס룬塢ݡǵࡣ²ȻߺΣ׷Ψߣ׳ףߡݡ϶ٶߣַҩ϶׳޶࣬޶ʣͺϣΪϣ֡ᡢԯΪǼʵ 
Σԣ˵ڹ࣬Ϊϡ಻ȻߺΣһΪסס޹ʣ޹ϡһΪס޳޳ǳϣοǳ޳Ͼжϣ 
ΣϾУ಻ɵãοϣǵԵϷɵãɵù࣬ղɾǡ˵ʵϾУã಻¹ʣж󱯣޳չʣڲʵߵաʮԵǷ˹ʣвǷǣڶʮԵ˼δ̷ۣʮԵӵ̷ۡǹ˵ղɾǱղɾʣаۡԵߡߵߣߡߣбߡޱߣʵߡձߣбߵߣߵߣ޳𳣵ߵաʮԵߡߵж֣һߡаΪߣߡΪߵʮԵǶַսǵʮԵΨܹۣܹۣδܾ㡣Ʃ˵ԣұδõʱ˼Ωյνϣ䣬֪ҼʱԵʱʵǻۣԵȡǹ֪ۣ˵ã羭˵ָԵڶˣһǡڷߣԲ۹ʣǹˡԹʣϾУ򲻼š֧أס 
ΣǹԵߣһԵһзڣԵһзԵνΪаԵаԵߣ΢Եȡǹ˵Ե಻ӳԵ΢ճ಻ǹʣзӳԵ 
ΣǹһзԵڣڹң֪ߡߡʱסϾʮԵУһɫȷС޵ȣ಻಻ǷаǣðۣðһзбϰʱħԹʣʮԵϾУޡз޵ʮаħҽзɵ㡣Ʃ粶ˣһˮǳɥĸ 
Σð̴ۣܾ۵ȡԹʣǷϰ۱ħܵñʣ۵þ㣻ۣδܵǾ㡣ʣƺǰ̴ۣܾ۵ۣвʩԻߣжˣߣٶ಼ʩȡ᣻ߣȡ࣬ϷۿշתʵࡣǶˣԲ̴ܾۡһߡ࣬٣ߡԻ࣬ٹʡ˵ȹʣܻߣߣǡ  
Ʒʮ֮  
׷ԣƺĦڭס̴ȡʬ޲ۣ 
᣺ĦڭʩʱǲʩסڡҵΪס̴ȡʬ޲ۡ 
ƺס̴ȡᲨۣ 
᣺ʩʱ߲_裬Լ֮ʱ費_ģΪס̴ȡᲨۡ 
ƺס̴ȡҮۣ 
ԣʩʱ߲_裬Լ֮沼ʩӦʩӦϧʱľΪס̴ȡҮۡ 
ƺĦڭס̴ȡۣ 
ԣʩʱȤš֧أһΪס̴ȡۡ 
ƺĦڭס̴ȡۣ 
ԣʩʱ֪ʩãΪʩ桢棻Ϊס̴ȡۡ 
׷ԣƺĦڭסʬ޲ȡ̴ۡᲨۡҮۣۡۡ 
᣺Ħڭסʬ޲Уڡʩ£᣻ǹ£ȡš֧ءסʬ޲Уٶа࣬ڣ̰_авʩʳˣ£㣬ӧӧ磬Ϳ㡢Ծߡᡢ룬֮ǲʩ֮ᡣǻ򣬲š֧ءᣬΪĦڭסʬ޲ȡ̴ۡ 
ƺĦڭסʬ޲ȡᲨۣ 
ԣĦڭסʬ޲Уڽ֧⣬в_ģһԣҵôȡ֧ãһ_Ϊסʬ޲ȡᲨۡ 
ƺĦڭסʬ޲ȡҮۣ 
ԣĦڭľᣬһУҵ¶ءΪסʬ޲ȡҮۡ 
ƺĦڭסʬ޲ȡۣ 
ԣڶ̰š֧أҵסУһΪĦڭסʬ޲ȡۡ 
ƺĦڭסʬ޲ȡۣ 
ԣסʬ޲УзɼΪ෨Сޣࡣ԰Ž;ʣš֧ءΪסʬ޲ȡۡ 
ۡԻƷĩ˵ƺаʱۣһһ𡣴Ʒʣƺһ岨ۣ 
Ի۸࣬ƺһ岨ۣ 
ԻԷʣһ岨ۡ 
ΣΪԵɣƷƷԵʣǲ۽Ʒʣһ壬һΪನз֡Ħڭ̴۰ס̴УʩʱôģӴҵʱȡʬ޲ۡԹʣҵƵʬ޲۸ν̰_ҵҵֿҵȼҵΪʣΪȡȡᲨߣΪһǻ۹ʲʩ߲_ʩԣһʩ߲ó⣬ԣ˭ʹҶ⣿_Ķҵǿڶҵҵ_ϡС£ߺɱĲ_ʱֶҵҵǸʣ˵ҵ֮˶ܵó⡣ұܾʩ롣_ߣʧʧ£ǹʲӦ_ȡҮߣʩʱߴ򺦣Ĳûᡣʩ˵ΪʩʣھǿⲼʩʣܵó⣬ڲʩӦС¡ȡߣʩ֣಻תʥ಻֣Ϊʣ֡⣬һвɢҡȡߣʩʱһΪڿ̣áΡʩʱ桢档ԹʣǲʩǶԵʱʳͶʱòΪԵò̰ĶСִ˲Ϊʣ޳Ե 
Σ˲ʵϾУֱǹ߲֣ڲʩߣ˲ԹޡϾչʣ룻Ͼհᡣ粼ʩ࣬ǹʲ棻ԱϾչʣ಻档ǣ̴۱ߣȡ岨ۡʬ޲Ϊڡҵʩš˼Ωֽᣬֽʣʬ޲ۡԹʣгֽΪϣ಼ʩš˼޻۵ȣɢҹʵ΢簢˵ϵɫɫϵѧѧǳֽȷȤš֧أסʬ޲СΪаס䣬ʮƵ䡣סǶֽвʩʳʳ壬Ʒ˵Դ˸ȤˡԹʣжƽ䣺һߡʮƵߡš֧ءΥǶֳֽ䡣ȡᲨߣסʬ޲貨ۣڽ֧ȥһ_ģοڶҵ 
Իһֶ̣Ե˵壿 
Իڡ⣺ͷĿԵȣӡ䱦ȡ 
ΣΪʡָ˶ϧʱϧƣϧٹʲ˵ 
Σвϧοǹʵ˵Ե֪Сߡ 
Իһ_ߣΪǱ仯ΪǸĸǱ仯Ϊ棻ǸĸδϽˣƺܲһ_ģ 
ԻԣҵԵ٣Ϊ޼Ĺʣиز_ġĸӤ临ʺʶ_֪ǣδʥߣСΪӦģ縸ĸ临ӶңҲӦ_Թʣڣʹʡ 
ΣޱϾշߡߣ಻ߡߣáΣ_߽޳գұˣ졣 
ΣӦ__ΪȡҮߣסʬ޲۶ǳˣʱڼߡһг˵ǣʮƵʵ࣬š֧ءֽ䣬ʬ޲ۡڼߣǣǹʲסʬ޲ۡҽɵסֽ䣬ֽ๦סס๦ߣƩڱޣˮ飬污ǹ岨۹ʣھߣ編²ƣòʩȣľߣ̰ߣ롣ô˶־ѣӦһûӦã¶أ˵һвӦиοԶȼΪһи¹ʣҲӦиϣƣ࣬ĲӦϢߺΣ˴˷ãΪܻȡߣסʬ޲ۻδ̷շ紵Ըʬ޲ۡʱӦ֣ȴֳ֣ʣ徻δϣ۷ʣҡƩ綾ߣʣ󧡣ߣɫĵסʬ޲۹ʣ಻ȡš֧ءӦۣΪС಻ΪΪһʣ˵ʵࡣʵǴĲΪ಻Ϊ̰_ǣϵһ徻ʵǣˮξռסʬ޲۵徻徻֪ʵΪԵͺڿԻ۹ۣΪʵΪνΪ෨ޡΪʣ˵ΪΪвɵãοΪ 
ԻΪ࣬Ϊ࣬Ϊ˵ࣿ 
ԻΪж֣һߡϷߡޣжģԵƺΪС޵ȷ硢ԡʵʡ 
Իޣƺμ硢ԡʵʣ 
ԻΪ֡ҡȣڿޣʵʣ޶ʵȡڿʣǻۣԷԸĹʣȡֱ֤ᡣסʬ޲ȡ岨ۡ  
   һǬ¡ؾۡǶһپʮһʮ  һǬ¡ؾۡǶһپڰʮһһپ  
 
 
    
  
Ǭ¡ؾۡǶ        
   This file is decompiled by an unregistered version of ChmDecompiler.Regsitered version does not show this message.You can buy ChmDecompiler at:     http://www.etextwizard.com/ 